UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

FACULTAD DE CIENCIAS POLTICAS Y ADMINISTRATIVAS

CARRERA DE DERECHO
PROYECTOS DE INVESTIGACIN
TTULO:
La Contestacin de la Demanda en el Derecho Indgena
ALUMNA:
Mara Anglica Valverde Hilasaca
CATEDRTICO:
Dr. Carlos Herrera Acosta MsC.
CURSO:
9no. Semestre B
RIOBAMBA
2015

La contestacin de la demanda en el Derecho Indgena

Introduccin

El presente trabajo tiene como finalidad observar la importancia de la contestacin de la

demanda en el Derecho Indgena, tomando como punto de referencia, el derecho inherente del
actor para solicitar a los rganos de justicia el cumplimiento de una obligacin o el reparo de
derechos vulnerados por otro individuo, es decir, la demanda. La contestacin, tiene como
objetivo el permitir al legitimado pasivo contradecir las pretensiones del legitimado activo y
defenderse de ellas, cuando considere que la accin no se fundamenta en la verdad de los hechos
ocurridos. Por lo tanto, la contestacin de la demanda es sumamente importante para el
demandado, porque, este puede ejecutar su defensa y pronunciarse ya sea negando los hechos,
allanndose o aceptando parcialmente lo alegado por el actor. En cambio, la Justicia Indgena
practica un procedimiento propio, establecido de forma consuetudinaria, el cual les permite
conocer los acontecimientos promotores del problema. Parte importante del proceso es el careo
entre las partes implicadas (Chimbapurana), el mismo que se efecta ante la Asamblea General
donde exponen los acontecimientos suscitados, para encontrar la verdad de los hechos. El
derecho Indgena busca rescatar la cosmovisin comunal, preservar las relaciones en la vida
diaria de la colectividad, ejercitar de una forma prctica y rpida la justicia aplicando el principio
de oralidad. Esta no solo busca la aplicacin de una pena sino una verdadera rehabilitacin de la
persona que violo los principios fundamentales en los que se basan los pueblos y comunidades
indgenas.

Desarrollo
La contestacin de la demanda en el derecho ordinario.
La contestacin, es una parte importante dentro del derecho adjetivo, debido a que,
determina la igualdad de derechos entre las partes, esta permite que el legitimado pasivo no
quede en indefensin, cumpliendo de este modo el Debido Proceso invocado por la Constitucin.

La contestacin de la demanda es el acto del demandado en cuya virtud se pronuncia sobre

la demanda instaurada por el demandante (Azula Camacho , 2004, pg. 141). La contestacin de
la demanda al ser un acto de proposicin permite al demandado ejerce el derecho a la defensa y
contradecir las pretensiones que solicita el actor en la demanda.
La contestacin de la demanda es el escrito por el cual el demandado responde a la accin
interpuesta por el autor fundamentando las razones de hecho y derecho la causa de la accin, su
importancia es relevante en el proceso porque implica la tutela del rgano Jurisdiccional.
(Chanam Orbe, 2009, pg. 179)

Se puede deducir, que la relacin jurdica procesal del demandado nace, slo cuando la
demanda est completa, es decir cuando el juez procede con la citacin de la demanda. A partir
de este instante, permanece abierta al legitimado pasivo la posibilidad de seguir un camino
que vaya con sus inters y voluntad.
Requisitos para la contestacin de la demanda.
El Cdigo Orgnico General Procesos seala los requisitos a contener en la contestacin
de la demanda para esta tenga validez en el proceso y ante el juez. El artculo 151 de la norma
antes mencionada dice:
La contestacin a la demanda se presentar por escrito y cumplir, en lo aplicable, los requisitos
formales previstos para la demanda.
La parte demandada deber pronunciarse en forma expresa sobre cada una de las pretensiones
de la parte actora, sobre la veracidad de los hechos alegados en la demanda y sobre la
autenticidad de la prueba documental que se haya acompaado, con la indicacin categrica de
lo que admite y de lo que niega.
Deber adems deducir todas las excepciones de las que se crea asistida contra las pretensiones
de la parte actora, con expresin de su fundamento fctico. Las excepciones podrn reformarse
hasta antes de la audiencia preliminar.
En el trmino de tres das de calificada la contestacin se notificar con su contenido a la parte
actora, quien en el trmino de diez das, podr anunciar nueva prueba que se referir a los
hechos expuestos en la contestacin.
En materia de niez y adolescencia, en el trmino de un da de calificada la contestacin, se
notificar con su contenido a la parte actora, quien en el trmino de tres das podr anunciar
nueva prueba que se referir a los hechos expuestos en la contestacin. (Cdigo orgnico
general de procesos, 2015, pg. 48)

Anuncio de prueba en la contestacin.

La contestacin de la demanda es la nica oportunidad que tiene el legitimado pasivo para
requerir las pruebas que crea oportunas en la elaboracin de su defensa. En esta fase el
demandado hace efectivo el principio de contradiccin, ya que tiene la faculta de hacer uso de

cualquier medio de prueba que tenga a su disposicin como por ejemplo: los informes periciales,
diferentes tipos de documentos, los testimonios, etc.
Excepciones previas.
La contestacin se fundamenta en los antecedentes de hecho y de derecho con los cuales
se trata de echar abajo los fundamentos de hecho y de derecho planteados en la demanda, o que
esta no sea admitida por la forma en que se ha formulado. El artculo 153 del Cdigo Orgnico
General Procesos enumera las siguientes excepciones:
1. Incompetencia de la o del juzgador.
2. Incapacidad de la parte actora o de su representante.
3. Falta de legitimacin en la causa de la parte actora o la parte demandada, cuando surja
manifiestamente de los propios trminos de la demanda.
4. Error en la forma de proponer la demanda, inadecuacin del procedimiento o indebida
acumulacin de pretensiones.
5. Litispendencia.
6. Prescripcin.
7. Caducidad.
8. Cosa juzgada.
9. Transaccin.
10. Existencia de convenio, compromiso arbitral o convenio de mediacin. (Cdigo orgnico
general de procesos, 2015, pg. 49)

Falta de la contestacin.
La falta de contestacin a la demanda o de pronunciamiento sobre las pretensiones del
legitimado activo, sern apreciadas por el juez como como negativa s de los fundamentos de la
demanda, salvo disposicin legal expresa.
La contestacin de la demanda en el derecho indgena.
El Ecuador al ser un pas plurinacional y pluricultural posee una variedad de
nacionalidades y pueblos indgenas, cada uno estos tienen sus propias costumbres, por lo que
existen diferencias en los trminos kichwas empleados para definir el procedimiento de la
justicia indgena, debido a que esta no se encuentra escrita ni codificada, sino que se fundamenta
en la prctica permanente de los principios bsicos de la convivencia en armona de los pueblos
indgenas. Estos principios buscan mantener el orden de la comunidad, a travs de la resolucin
de sus conflictos.
El documental La Cocha muestra de forma clara el procedimiento que aplica el pueblo
Panzaleo de la provincia de Cotopaxi para la solucin de los conflictos internos de la
comunidad. El procedimiento consiste en:
Willachina.- significa el conocimiento del caso por parte de los dirigentes de las comunas.

Tapuikuna.- es averiguacin de los hechos.

Chimbapurana.- consiste en encontrar la verdad en la palabra de los responsables.
Kishpichirina.- representa la determinacin de la sancin.
Paktachina.- es el cumplimiento de la sancin. (Maldonado, 2010)

El primero paso consiste en la demanda o denuncia (Willachina) que se realiza de

forma oral, ante la autoridad indgena. Una vez establecida la demanda y realizada las
investigaciones por las autoridades pertinentes, inicia la fase careos llamada Chimbapurana o
awinchi.
Cuando se tienen indicios, pruebas y testimonios que configuran los elementos materiales que
confirman la denuncia, se rene nuevamente la Asamblea General para tomar conocimiento de
los resultados obtenidos y abrir un perodo de deliberacin. En esta etapa pueden
participar los implicados, las vctimas,
sus familiares y personas de relevancia en la
comunidad, as como tambin se pueden presentar testimonios y pruebas que se consideren
pertinentes o solicitar una confrontacin (careo) para contrastar las versiones de las partes
Adems, para garantizar que la deliberacin se base en datos ciertos, que sea pblica,
comunitaria y abierta, todos los argumentos, pruebas y testimonios pueden ser impugnados
durante la Asamblea. (Sentencia. Nm. 113-14-SEP-CC, 2014, pg. 18)

La fase de la Chimbapurana viene a ser tipo de la contestacin de la demanda debido, a

que en esta etapa del procedimiento la parte infractora tiene la oportunidad de exponer los
hechos sucedidos, tiene la oportunidad de defenderse da las acusaciones en su contra, tambin
puede presentar las pruebas y testigos que crea necesarios para ratificar su inocencia frente a la
comunidad.
Este procedimiento tiene dos momentos importantes:
Instalacin de la asamblea e informacin de motivos. En primera instancia, el presidente del
cabildo o de la organizacin, instala la asamblea. Acto seguido, se informa a la asamblea, de
manera detallada, el contenido de la demanda y los resultados de la investigacin para que los
asistentes sepan cul es el problema; si es una pelea, robo, insultos, chismes, daos de animales,
etc.
La comunidad se enterara de quienes son los infractores, dnde, cmo y cundo se produjo el
conflicto.
Aclaracin de los hechos entre las partes. El segundo paso es concretamente el Chimbapurana o
la concaracin. En este punto el o la demandante, de manera oral y sucinta, relata los
acontecimientos y los hechos que la motivaron a iniciar la accin judicial comunitaria; luego el o
la acusada hace uso de su legtimo derecho a la defensa, de la misma manera que hizo el
demandante. El acusado, en su intervencin contesta la demanda aceptando el relato o negando
los fundamentos de ella. En el caso de aceptar los hechos puede expresar su arrepentimiento por
la accin cometida, logrando que la asamblea se conmueva y rebaje parcial o totalmente las
sanciones a imponerse. (Tibn & Ilaquiche, 2004, pgs. 38,39)

La contestacin de la demanda es una parte importante dentro del proceso judicial, porque
las partes pueden exponer sus versiones las veces que consideren necesarias, hasta aclarar los

hechos suscitados. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oda
pblicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinacin de sus
derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusacin contra ella (Declaracin

Universal de Derechos Humanos, 1948).

Finalmente, la autoridad indgena, los familiares de las partes aconsejan a los implicados
en el conflicto para que no vuelvan a romper las reglas de la comuna y no reiteren su mal
comportamiento.
Semejanzas y diferencias de la contestacin de la demanda entre el derecho
ordinario y el derecho indgena.
Semejanzas.
En ambas jurisdicciones, la contestacin, busca la verdad de los hechos. Se presenta ante
una autoridad que esta investida por la Constitucin para administrar justica. Forman parte del
proceso.
Diferencias.
La contestacin de la demanda en el derecho ordinario se presenta de forma escrita
mientras que en la justicia indgena es de forma oral.
Se fundamenta en la constitucin y las leyes estatales, mientras que contestacin, en
derecho indgena se fundamenta en derecho consuetudinario
La primera tiene que reunir requisititos para ser calificada por el juez, la segunda es
expresada de forma simple ante la autoridad indgena.
En derecho ordinario hay que cumplir con los trminos de tiempo expresados por las
normas, mientras que en derecho indgena todo el procedimiento se puede resolver en un solo
da.
En la justicia indgena, el demandado puede pedir perdn por los daos causados para
conseguir una rebaja de la sancin mientras que en la justicia ordinaria el juez aplica la sancin
en base a las pruebas presentadas.
Cometario final
La justicia indgena al fundamentarse bajo las tradiciones, principios y costumbres ancestrales
propias de sus comunidades han establecido una normativa basada en el derecho
consuetudinario, la misma que son reglas que buscan mantener la paz y el orden social dentro de
los pueblos originarios del ecuador.

El caso es dado a conocer ante la autoridad de la comuna para dar inicio al procedimiento
que es netamente oral, salvo cuando se realiza una acta transaccional. El procedimiento cuenta
con varias etapas una de ella es el Chimbapurana, esta consiste en la oportunidad que tiene el
acusado de exponer su versin de los hechos ante la Asamblea General para vislumbrar la verdad
de los acontecimientos que provocaron la infraccin.
En esta etapa el infractor puede presentar las pruebas que crea pertinentes de igual forma
presentar testigos. Los familiares y personas importantes de la comuna pueden intervenir para
buscar la solucin del conflicto.
La finalidad del Derecho Indgena es la convivencia pacfica en la comunidad porque esto
les permite mantener el orden.

Materiales de referencia

Azula Camacho , J. (2004). Manual de derecho procesal (Vol. 2). Bogota, Colombia: Temis.
Chanam Orbe, R. (2009). Diccionario Jurdico, terminos y conceptos. Lima: ARA.
Corporacin de Estudios y Publicaciones. (2015). Cdigo orgnico general de procesos. Cdigo
orgnico general de procesos. Quito, Ecuador: CEP.
Declaracin Universal de Derechos Humanos. (1948). Derechos Humanos. Obtenido de
http://www.derechoshumanos.net/normativa/normas/1948-DeclaracionUniversal.htm?
gclid=Cj0KEQiA96CyBRDk5qOtp5vz8LkBEiQA6wx8MMZmsFiQ9oAc_rik9FIG7yQ
KyzZVFamQY69giTUZQWEaAlkN8P8HAQ
Maldonado,
A.
(Productor).
(2010).
La
Cocha
[Pelcula].
Obtenido
de
https://www.youtube.com/watch?v=u1hkH3wLfBY
Sentencia. Nm. 113-14-SEP-CC, 0731-10-EP (Corte Constitucional del Ecuador 14 de Julio de
2014).
Tibn , L., & Ilaquiche, R. (2004). Manual de administracion de justicia indigena en el Ecuador.
Latacunga: FUDEKI.