Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
tro captulo aparte respecto a contenidos, enfoques, procedimientos, mecanismos, sobre participacin y control social durante el periodo constituyente se
encuentra en los informes de las 21 comisiones que se establecieron durante la
AC. Estos textos fueron producidos a lo largo de un proceso que involucra todo
el tiempo de existencia y funcionamiento de las comisiones. Es decir, desde la segunda semana
de enero de 2007 en que se crearon las comisiones, hasta la segunda semana de julio del mismo
ao, cuando estas comisiones terminaron su trabajo con la entrega de sus informes finales a la
Directiva y el Plenario de la AC, salvo algunas excepciones de comisiones que prolongaron su
trabajo por unas semanas ms, aunque de manera discontinua- dadas las dificultades internas
que sostuvieron.
En las pginas que siguen exponemos una sistematizacin y anlisis de las propuestas sobre participacin y control social en estos informes. Para el anlisis adoptamos el criterio general que
hemos asumido en esta publicacin: el contraste de la respuesta estatal1 frente a las demandas y
propuestas de la sociedad civil, en este caso expresada en las propuestas para la AC de sectores
populares.
Para una mayor claridad en la comparacin entre ambos grupos de propuesta, seguimos en gran
medida los mismos contenidos identificados en el grupo de propuestas de las organizaciones que
tomamos como muestra para este estudio. Pero antes de entrar en estos contenidos, hacemos un
balance estadstico introductorio.
1 Asumiendo que los informes de las comisiones encarnan, en una coyuntura muy particular, al actor estatal institucionalizado.
77
Algunas estadsticas
Los cuadros y grficos que siguen fueron elaborados a partir de analizar los documentos de informes finales de las Comisiones de la AC. El cuadro N 8 presenta un detalle sobre cantidad de
menciones explcitas sobre participacin (en sentido de participacin social) y control social
(en sentido de control ciudadano hacia el Estado). Se ha excluido otros sentidos de los trminos
participacin y control. Cuando se ha podido, se ha diferenciado en los informes de cada comisin los informes por Mayoras o por Minoras. Asimismo, cuando se pudo, se ha hecho una
diferenciacin de las partes especficas de los documentos: parte de artculos propuestos para el
nuevo texto constitucional, parte explicativa de fundamentos y, en algunos casos, anexos.
Asumimos que esta estadstica de las menciones a participacin y a control social es slo un
indicador parcial, pero abre una primera perspectiva general de la propuesta sobre PyCS en estos
documentos. El anlisis del contenido viene ms adelante.
CUADRO 8
Documento
Menciones
TOTAL
Menciones "Participacin"
Menciones "Participacin"
en texto
"Participacin" en texto artc
fundam o
anexos
TOTAL
Menciones
"Control
Social"
Menciones
"Control
Social" en
texto artic
Menciones
"Control
Social" en
texto fundam
o anexos
Com 1 MAYORAS
Com 1 MINORAS
CN Patr Insurgente
Com 1 MINORAS
PODEMOS
Com 2. MAYORAS
Com 2 MINORAS
Com 3 MAYORAS
Com 3 MINORAS
12
Com 4 MAYORAS
Com 4 MINORAS
Com 5 MAYORAS
Com 5 MINORAS
Com 6 MAYORAS y
MINORAS
Com 7 MAYORAS
Com 8 MAYORAS y
MINORAS
78
Documento
Menciones
TOTAL
Menciones "Participacin"
Menciones "Participacin"
en texto
"Participacin" en texto artc
fundam o
anexos
Com 9 MAYORAS
13
13
TOTAL
Menciones
"Control
Social"
Menciones
"Control
Social" en
texto artic
Menciones
"Control
Social" en
texto fundam
o anexos
Com 9 MINORAS
15
Com 10 MAYORAS
Com 10 MINORAS
Com 11 MAYORAS
y MINORAS
Com 12 MAYORAS
Com 12 MINORAS
Com 13 MAYORAS
y MINORAS
Com 14 MAYORAS
y MINORAS
Com 15 MAYORAS
y MINORAS
38
35
11
Com 17 MAYORAS
y MINORAS
Com 18 MAYORAS
y MINORAS
Com 19 MAYORAS
Com 19 MINORAS
Com 19 Consenso
MAY y MIN
Com 21 MAYORAS
y MINORAS
168
87
81
44
23
21
TOTALES
79
GRFICO 2
Menciones Participacin
Menciones Control Social
10
20
30
40
50
60
80
AC. Como dijimos antes, indudablemente ello tiene que ver con un largo proceso emancipador
desde los sectores populares que manifestaron de distintas formas su descontento con el modelo
y las prcticas de democracia hegemonizada por los partidos polticos, durante el periodo neoliberal de los aos ochenta y noventa; y plantearon la construccin de un nuevo estado, con mayores y mejores niveles de participacin, como base para la recuperacin de la soberana nacional,
principalmente sobre sus recursos naturales. En este marco, debe llamarnos la atencin que entre
las comisiones que no muestran referencia alguna a participacin y control social, se cuente a
las Comisiones de Minera (Comisin 13), Desarrollo Productivo Rural (Comisin 15) e Hidrocarburos (Comisin 12), que slo ofrece una breve mencin a control social en el anexo y ni
siquiera menciona el mecanismo de la Consulta Previa, mecanismo tan fuertemente demandado
por organizaciones indgenas.
Hay que tener en cuenta que por acuerdo general en la AC, en el trabajo de las comisiones se implement un proceso de apertura y consulta a la poblacin y organizaciones sociales en general,
para recibir demandas y propuestas. En la parte central de este proceso se desarrollaron foros regionales o encuentros territoriales en todos los departamentos del pas. Al respecto, los informes
finales reflejan tres grandes situaciones en cuanto a su contenido:
a. Los que presentan slo los artculos para el nuevo texto constitucional (11 comisiones;
52,4%).
b. Aquellos que presentan los artculos y textos de fundamentacin (7 comisiones; 33,3%)
c. Aquellos que adems de los artculos propuestos incluyen textos complementarios
explicativos o de fundamentacin y adems informacin sistematizada del proceso de
trabajo que sigui la comisin (3 comisiones; 14,3% de los informes).
En los dos primeros casos es difcil saber cunto de las propuestas de la poblacin incluyen en
los artculos propuestos. Slo en el tercer caso se ve reflejada la interaccin entre las demandas y
propuestas sociales y el texto final de la comisin. An as, veamos en el cuadro N 3 el lugar especfico de los informes finales donde se hacen las menciones a participacin y control social.
De manera global, un 48% del total de menciones sobre PyCS se hacen en los textos de fundamentacin o anexos y un 52% en los textos de artculos. Es decir, hay en general una paridad. Sin embargo, las menciones en los anexos o son referencias textuales de las propuestas de organizaciones
de la sociedad civil, o provienen de la mencin a la participacin de personas y organizaciones
en los eventos de consulta pblica realizados por las comisiones. El ejemplo ms claro est en el
informe que tiene, con mucha distancia, la mayor cantidad de menciones sobre PyCS (el informe
de la comisin 16). En ste resalta el hecho que la mayora de las menciones se hayan dado en los
anexos, es decir los textos de fundamentacin y los anexos informativos.
De todo ello, se puede inferir unas primeras conclusiones:
El tema PyCS est muy presente como un tema transversal en los informes de las comisiones.
El trabajo de las comisiones, analizado desde la perspectiva de la participacin (tanto en
su proceso como en la inclusin del trmino), resulta muy desigual. En algunos informes
el tema ocupa un lugar central y articulador de las propuestas; en otras es una tmida men-
81
GRFICO 3
Menciones Participacin
en texto artic.
Menciones Participacin
en texto fundam o anexos
Menciones Control Social
en texto artic.
Menciones Control Social
en texto fundam o anexos
10
20
30
40
50
60
cin y en otras comisiones que abordaron temas estratgicos, el tema est prcticamente
ausente.
Llama la atencin que el tema est ausente en comisiones que abordaron temas estratgicos como Hidrocarburos, Minera y Desarrollo Productivo Rural.
Sin embargo, esta primera mirada a las cifras es an muy perifrica. Se requiere entrar al contenido de los informes.
82
83
84
Respecto a educacin, se afirma que es democrtica, participativa, intracultural, intercultural, plurilinge (Comisin 10 Educacin e interculturalidad, informe por Minoras);
la educacin es democrtica, participativa, comunitaria, descolonizadora (Comisin 10
Educacin e interculturalidad, informe por Mayoras).
Entre los principios orientadores de la cuestin agraria se seala la participacin y control social para el acceso y uso de la tierra.
En cuanto a enunciados de derechos relacionados con participacin y control social, en los informes de la Comisin 2 Ciudadana y de la Comisin 3 Derechos, Deberes y Garantas, encontramos
varias (a veces reiteradas) afirmaciones de derechos, entre las cuales destacan las siguientes:
Agrupados como Derechos Polticos y tambin en enunciados diversos:
Derecho a participar, opinar, reunirse de forma progresiva desde la niez, en todos
los mbitos. Derecho a participar libremente en asuntos pblicos, en forma individual o
colectiva; directamente o por medio de representantes...
Derecho a organizarse con fines de participacin poltica
Derecho a presentar (directamente) proyectos de ley
Ser consultados va referndum
Intervenir en toda forma de participacin poltica directa o indirecta
Derecho a solicitar y recibir informacin de cualquier entidad pblica
Derecho a fiscalizar los actos de los rganos de poder pblico
Derecho a participar en revocatoria de mandato
Derecho a formular peticiones individual o colectivamente ante autoridades y a ser respondido.
Derecho de las naciones y pueblos indgenas originarios y afrodescendientes:
Derecho a autodeterminacin a nivel poltico, jurdico y social. A identidad cultural, autodeterminacin y territorialidad.
Derecho a ejercicio de sus sistemas polticos y jurdicos, eleccin de autoridades, autogobierno, gestin autnoma de sus recursos
Derecho a ser consultados, participar y ejercer el derecho a consentimiento comunitario
previo, en la gestin estatal de los RRNN.
Derecho a participacin directa en estructura estatal; eleccin de sus representantes por
usos y costumbres propias.
A ejercer competencias y responsabilidades acorde con sus propias formas de organizacin (Comisin 7 Poder Ejecutivo, Mayoras).
Es decir, nuevamente, encontramos una amplia gama de propuestas de derechos y principios
orientadores de la organizacin poltica y social, en los que el control social y la participacin
85
ocupan un lugar central. Y las naciones y pueblos indgena originarios tienen un espacio propio
en estos derechos.
86
87
La Autonoma IOC es la expresin del derecho al autogobierno como ejercicio de la autodeterminacin de las naciones/pueblos IO y comunidades campesinas, sobre la base de los
territorios ancestrales, con continuidad o discontinuidad geogrfica. La conformacin de
estas autonomas se basa en esta reconstitucin de sus territorios ancestrales y en la voluntad de su poblacin expresada en consulta, conforme a normas y procedimientos propios.
El autogobierno de la autonoma IOC se ejerce de acuerdo a sus normas, instituciones,
autoridades y procedimientos.
Autonomas IO: En el mbito local: Municipios IO, Municipios Campesinos Interculturales y Territoritos IO. En el mbito intermedio: Regiones IOC. Las Autonomas IO pueden
constituirse a partir de: Territorios ancestrales consolidados o posesiones y dominios histricos en proceso de consolidacin; Municipios existentes y Distritos Municipales.
Entre sus atribuciones: Garantizar los mecanismos de participacin y consulta en referencia a las polticas pblicas del Estado y sobre otras materias de su inters; garantizar
los mecanismos de participacin, control social y fiscal, conforme a normas y procedimientos propios de gestin; en sus Estatutos, cada entidad territorial IOC definir los
mecanismos de participacin de la poblacin no indgena.
Igualdad de rango con otras autonomas, sin subordinacin a ninguna de ellas.
Sobre el conjunto del modelo de descentralizacin y el resto de gobiernos subnacionales no indgenas, se encuentran las siguientes afirmaciones:
Entre los principios del ordenamiento territorial y del sistema de descentralizacin est el
principio de participacin que afirma que (El Estado) garantiza la participacin ciudadana en la gestin y en el control social de la misma
La Carta Orgnica y el Estatuto Autonmico sern elaborados participativa y democrticamente con la poblacin, mediante la Asamblea Autonmica Estatutaria.
Carta Orgnica y Estatuto deben contener mecanismos y formas de participacin ciudadana, control social.
Revocabilidad del mandato de autoridades electas en rganos de gobierno subnacional.
Es evidente que la primera parte de esta propuesta resulta novedosa y en concordancia con las
diferentes propuestas de organizaciones indgenas que fueron madurando los principios bsicos
y mecanismos contemplados aqu, para hacer viable los objetivos de autodeterminacin con reconstitucin de sus territorios. Sin embargo, mirando el conjunto de la realidad de los indgenas
en el pas y su confrontacin con esta propuesta, emergen algunas preguntas: Cun profunda es
la conciencia y realidad de naciones indgenas? Cmo se asume el hecho de que gran parte de los
que se autoidentifican como indgenas ya no vivan exclusivamente en comunidades rurales, sino
en las ciudades o estn viviendo entre dos mundos, el urbano y el rural?; ms all de la estrategia
coyuntural de los grupos de poder de afincar su estrategia de reconquista del poder estatal por la
va de la autonoma departamental cmo se asume en estas propuestas a la poblacin no indgena del pas, de los sectores populares?
88
Por otra parte, llama la atencin que la propuesta por Mayoras en este segundo bloque (otras
formas de gobiernos subnacionales: prefecturas, municipios y regiones), tenga un pobre aporte,
considerando sobre todo que para el ao 2007 se llevaba ya 13 aos de experiencia de un modelo autonmico municipal, con un fuerte discurso y con ambiguas prcticas de participacin y
control social. No se percibe que este conjunto de propuestas est precedido por una evaluacin
seria y profunda del modelo de descentralizacin vigente durante ms de una dcada. En algunos
casos, incluso, se puede percibir un retroceso. Por ejemplo, en esta propuesta no se aprecia nada
sobre el modelo de planificacin participativa, que aunque las prcticas dejan mucho que desear,
el modelo ya estaba asumido en la normativa.
Sobre este aspecto, la propuesta de la Comisin 9 en su informe por Mayoras, afirma diversas
unidades o mbitos de planificacin desde las comunidades urbanas y rurales, los distritos, los
territorios indgena originarios, los municipios, las regiones, las provincias y los departamentos,
como tambin las unidades de gestin adoptadas por cada entidad territorial. Pero no establece
con claridad la implementacin de mecanismos participativos en estas instancias ni mucho menos en el conjunto del sistema nacional de planificacin, que es donde se definen, se evalan, se
monitorean las polticas pblicas. La propuesta habla de un control estatal sobre estas unidades
de planificacin, pero no habla de un control social.
89
90
aparato conceptual y enfoque poltico de la descentralizacin promovida por los organismos internacionales desde los aos 90. No asume una evaluacin crtica seria de la experiencia vivida
en el pas, en ms de una dcada de modelo de participacin ciudadana adosada al modelo de
descentralizacin que se instal paralelamente a la implementacin de la poltica econmica del
Ajuste Estructural. El informe por minoras propone un modelo de participacin y control social
es una prolongacin del modelo de los aos noventa, como si la historia no hubiese pasado.
91
92
Reconoce que La propiedad de los recursos
hidrocarburferos son de
dominio absoluto, directo,
inalienable, imprescriptible
e inembargable, de los
bolivianas y bolivianos.
Adjudica al Estado la
administracin, regulacin,
control, supervisin y
fiscalizacin, a travs de
una entidad especfica. No
hay referencia a participacin social.
Riquezas mineralgicas
son de propiedad y dominio
social de los bolivianos.
Administracin por el Estado
a travs de entidades pblicas autrquicas. El Estado
controla la actividad
minera de empresas pblicas, privadas, asociaciones
mixtas y cooperativas. No
hay mencin a participacin
social
Principios bsicos:
Agua es un derecho humano fundamental, en el marco
de la soberana del pueblo
boliviano.
El Estado promover el uso
y acceso al agua sobre la
base de principios de solidaridad, complementariedad,
reciprocidad, equidad,
diversidad, sustentabilidad.
Comisin 13
MINERA Y METALURGIA. Mayoras
y Minoras
Comisin 14
RECURSOS
HDRICOS y ENERGA. Mayoras y
Minoras
Propuesta 2
Propuesta 1
Consulta previa e
informada a las comunidades indgenas,
originarias campesinas
y organizaciones
sociales del lugar, antes
de desarrollar cualquier
actividad minera,
industrial o hidrocarburfera.
Propuesta 3
Manejo y gestin de
cuencas se desarrollan
en base a usos y costumbres de las comunidades
Propuesta 4
Propuesta 5
El Estado elaborar
legislaciones especficas
para normar, regular y
ejercer control, mediante
entidades pblicas, con
participacin social.
Propuesta 6
Documento
CUADRO 9
Propuesta 7
Participacin obligatoria
de las organizaciones de
productores en las negociaciones internacionales
para la bsqueda, apertura y
consolidacin de mercados
Comisin 16 RRNN
RENOVA BLES,
TIERRA Y TERRITORIO Y MEDIO
AMBIENTE
A) Artculos
aprobados por
unanimidad.
Comisin 16. B)
Artculos por
MAYORAS MAS
Comisin 16 C)
Artculos por
MINORAS PODEMOS
Comisin 17
Desarrollo integral
Amazona MAYORAS y MINORAS
"Planificacin y
gestin ambiental con
participacin social",
una de las bases de
las polticas estatales
de gestin ambiental.
Que la sociedad civil
pueda ser parte de
las decisiones sobre
planificacin y gestin
ambiental
El Estado desarrollar
normativas institucionales
y polticas especficas
que permitan una mayor
participacin de la poblacin amaznica en el
control, uso y aprovechamiento de sus RRNN
Se reconocen derechos
de control y regulacin
comunal sobre la
tierra, all donde existan
posesiones familiares
conocidas y delimitadas,
ubicadas al interior de
una comunidad.
La ciudadana debe
participar en espacios
de anlisis, discusin
y toma de decisiones.
El Estado debe facilitar
mecanismos de control
sobre representantes y
funcionarios pblicos.
Creacin de entidades
mixtas
En caso de RRNN no
renovables explotados por terceros en
territorios indgenas, "es
obligacin del Estado
garantizar la participacin de los pueblos
IO en los beneficios
de esta explotacin,
bajo previa consulta
informada
En el caso de reas
protegidas sobrepuestas a territorios
indgenas o campesinos, la gestin se
har en el marco de
sus propias formas de
organizacin y conocimientos tradicionales
de conservacin, segn
usos y costumbres.
Para efectivo
control social el
Estado debe facilitar
informacin completa clara y oportuna,
as como formacin
ciudadana.
93
Luego de ello no hay un criterio uniforme en cuanto a la participacin de la sociedad en este esquema de propiedad, delegacin de administracin y de control de la gestin. Las comisiones de
Hidrocarburos y Minera (dos recursos estratgicos en la economa y la vida nacional), tanto en
la versin de Mayoras como en la de Minoras (en el caso de Minera hay un solo informe consensuado), no mencionan la participacin y control social, ni siquiera mencionan el mecanismo
de la Consulta Previa, respaldado por acuerdos y legislacin internacionales, y de tanta demanda
por las organizaciones indgenas. Muy distintos son los informes de las comisiones que abordan
los temas de recursos hdricos, energa, recursos naturales renovables, tierra territorio y medioambiente. Estos informes tienen un tratamiento muy detallado de participacin y control social.
En el caso de la comisin 16 (informes por Mayoras e incluso en el informe de consenso, no tanto
as en el informe por Minoras) hay un fuerte nfasis en el enfoque de gestin de los RRNN por
los pueblos IO, correlativo a las demandas de stos. En esta comisin, es claro que el tema tierraterritorio marca una diferencia entre el informe de Mayoras y el de Minoras.
94
CUADRO 10
Documento
Propuesta 1
Propuesta 2
Propuesta 3
Comisin 19
Desarrollo econmico
y finanzas. Informe
por MINORAS
Comisin 19
Desarrollo econmico
y finanzas. Artculos
en consenso
Comisin 20
Fronteras nacionales,
relaciones
internacionales
e integracin.
MAYORAS Y
MINORAS
todos los informes de las comisiones de la AC) acerca de la Planificacin Participativa, como mecanismo especfico para implementar los enunciados generales y principios sobre participacin y
control social. Su propuesta se dirige concretamente a la participacin social en la definicin del
gasto. Sin embargo, su referencia es vaga y genrica. Este mecanismo, pese a estar normado y de
cumplimiento obligatorio en la planificacin municipal, fue constantemente esquivado o distorsionado en cuanto a un poder real de la poblacin sobre la definicin del gasto. Por ello, sobre
95
la base de esta experiencia, esta propuesta necesitara de una especificacin ms precisa de los
niveles, mecanismos, alcances, para que no quede nuevamente en buenas intenciones.
El informe por Minoras de esta comisin es ms preciso en plantear mecanismos como un Consejo Econmico Social y Consejos de Planificacin Estratgica. Pero el alcance que da a la participacin social dentro de estos espacios est limitado a la deliberacin y a convertirse en espacios
de concertacin. El tenor de la propuesta es ms de la implementacin mecanismos preventivos
y de contencin de la conflictividad social en torno a temas econmicos3.
96
Estas medidas no pueden improvisarse, sino que tienen que ser construidas a partir de una evaluacin y diagnstico serio de las prcticas prebendales.
97