AUDIENCIA DE APERTURA DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO.

El Juez establece la apertura de la audiencia en trminos de los artculos

388 del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en el Estado de
Mxico, acto seguido, les pide a las partes se individualicen, dndole el
uso de la palabra al Ministerio Pblico, quien mencionar su nombre,
nmero de gafete, domicilio para or y recibir notificaciones as como la
forma de recibir citaciones (nmero telefnico, correo electrnico, etc),
as mismo, si se encuentra el ofendido o vctima se individualizar, el
Juez, le preguntar a este ltimo, si es la primera vez que comparece
ante el Juzgado, acto continuo, le tomara la protesta de decir verdad en
trminos de ley, posterior a ello, le preguntar si ya le hicieron saber sus
derechos procesales y constitucionales, (en caso afirmativo preguntar
nicamente si le han quedado claros) (en caso negativo el juez, en ese
acto le har de su conocimiento los derechos que su favor consagra la
ley);

acto seguido, le da el uso de la palabra a la defensa quien deber

de individualizarse en los mismos trminos que el Ministerio Pblico;

despus

se

dirigir

al

imputado,

solicitndole

su

nombre

preguntndole si alguno de los datos personales han variado, despus

de lo contestado por el imputado, el Juez preguntar a las partes quien
genero la audiencia, regularmente en la mayora de las audiencias la
solicita la defensa, en uso de la palabra el solicitante de la audiencia
mencionara:

Solicitar la apertura del procedimiento abreviado.

Que el imputado, le ha manifestado su intencin de llevar un

procedimiento abreviado, que se le han explicado los trminos y
consecuencias del mismo, que desea admitir la intervencin en el
delito y que desea renunciar a su derecho de exigir un juicio oral.

Que se ha tenido plticas con el Ministerio Pblico, no existiendo

oposicin para llevar a cabo el procedimiento abreviado.

Que as tambin, se ha tenido plticas con el ofendido o vctima

cubriendo la reparacin del dao, no existiendo por parte de ste,
oposicin para llevar a cabo el procedimiento abreviado.

Explicar, que hecho delictuoso se trata, su clasificacin jurdica y

la etapa procesal en la que se encuentra la carpeta administrativa.

Una vez escuchada la solicitud el Juez, dar el uso de la palabra al

Ministerio Pblico para que se pronuncie respecto a la solicitud
planteada por la defensa. El fiscal manifestar si existe oposicin en
llevar a cabo

el procedimiento abreviado, en caso

de no existir

oposicin, el Juez, dar el uso de la palabra al ofendido, para que

manifieste respecto a la solicitud de la defensa, en caso de no existir
oposicin por parte del Ministerio Pblico y del ofendido en llevar a cabo
el procedimiento abreviado, el Juez, dar el uso de la palabra al fiscal
para que exponga su

acusacin ajustada al procedimiento abreviado.

Acto continuo, el Juez dar el uso de la palabra al defensor, para que se

pronuncie respecto de la acusacin vertida por el fiscal, y el defensor
podr sealar vicios formales de dicha acusacin, acto continuo, el Juez
verificar los siguientes requisitos:

Que el imputado acepte el hecho de la acusacin

Que

el

imputado

haya

otorgado

su

conformidad

al

procedimiento abreviado en forma libre, voluntaria, informada y

con la asistencia de su defensor;

Que el imputado conozca su derecho a exigir un juicio oral, que

renuncia voluntariamente a ese derecho y acepta ser juzgado
con los antecedentes recabados en la investigacin;

Que el imputado entienda los trminos de este procedimiento y

las consecuencias que el mismo pudiera implicarle; y

Que

el

imputado

reconozca

ante

la

autoridad

judicial,

voluntariamente y con conocimiento de las consecuencias, su

intervencin en el delito.
Una vez verificado correctamente lo anterior, el Juez de conformidad con
el artculo 391 del Cdigo Procesal de la Materia vigente en la Entidad,
emitir el auto de apertura de procedimiento abreviado, sealando fecha
de audiencia para el trmite y resolucin de procedimiento abreviado,
quedando debidamente citadas las partes para concurrir en la audiencia
antes mencionada. Acto continuo, preguntar a las partes si tienen
alguna otra solicitud, el Ministerio Pblico de Conformidad con el artculo
42 del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en la Entidad solicitar
copias del audio y video de la audiencia, y el defensor, en uso de la
palabra de igual forma solicitar copias del audio y video de la
audiencia, el Juez acordar, de conformidad con el numeral antes
mencionado al no haber inconveniente legal alguno,

ordenar se

expidan las copias a las partes, siempre y cuando se presente el soporte

tcnico que permita la reproduccin del mismo, lo cual podrn hacer en
el rea de atencin al pblico del Juzgado de Control, quedando bajo su
ms estricta responsabilidad la publicacin y reproduccin que le den a
las mismas, ya que debe de prevalecer la presuncin de inocencia que a
favor del imputado consagra la ley. Acto continuo, si ya no hay ms
peticiones que resolver se da por terminada la audiencia.
NOTA.
En caso de que a la audiencia de apertura de procedimiento abreviado
no haya comparecido la parte ofendida, pero la misma fue notificada en
trminos de ley, y el fiscal manifieste que no hay oposicin respecto al
procedimiento abreviado, se continuar la audiencia.
Pero en caso de que la parte ofendida no haya asistido a la audiencia de
apertura de procedimiento abreviado, sin que sta haya sido notificada

en trminos de ley, la audiencia no podr continuar, ello en razn de no

vulnerar garantas individuales de la parte ofendida, como lo sera su
garanta de audiencia, a fin de ser escuchada respecto a s existe
oposicin de su parte para aperturar el procedimiento abreviado.
AUDIENCIA DE TRMITE Y RESOLUCIN DE PROCEDIMIENTO
ABREVIADO.
El Juez, establece la apertura de la audiencia en trminos de los artculos
392 Y 393 del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en el Estado de
Mxico, acto seguido, les pide a las partes se individualicen, dndole el
uso de la palabra al Ministerio Pblico, quien mencionar su nombre,
nmero de gafete, domicilio para or y recibir notificaciones, as como la
forma de recibir citaciones (nmero telefnico, correo electrnico, etc),
as mismo, si se encuentra el ofendido o vctima se individualizara, el
Juez, le preguntar a ste ltimo, si es la primera vez que comparece
ante el Juzgado, acto continuo, le tomar la protesta de decir verdad en
trminos de ley, posterior a ello, le preguntar si ya le hicieron saber sus
derechos procesales y constitucionales, (en caso afirmativo, preguntar
nicamente si le han quedado claros) (en caso negativo, el Juez en ese
acto le har de su conocimiento los derechos que su favor consagra la
ley); acto seguido, le da el uso de la palabra a la defensa, quien deber
de individualizarse en los mismos trminos que el Ministerio Pblico;
despus

se

dirigir

al

imputado,

solicitndole

su

nombre

preguntndole si alguno de los datos personales han variado, despus

de lo contestado por el imputado, el Juez le dar el uso de la palabra al
Ministerio Pblico y ste realizar una exposicin resumida de su
acusacin, de las actuaciones y diligencias de la investigacin, una vez
concluida la intervencin del Fiscal, le dar el uso de la palabra a la
parte ofendida o vctima, posteriormente a ello le dar el uso de la
palabra a la defensa y al imputado, para que manifiesten lo que a su
derecho corresponda. Acto continuo,

el Juez emitir la sentencia de

Procedimiento Abreviado, dando una explicacin de la misma en

audiencia, y ordenar que se agregue la pieza escritural a la carpeta
administrativa.
Despus de emitida la sentencia, el juez dar uso de la palabra a las
partes por si tienen alguna otra manifestacin que hacer, y en caso de
estar conformes con la sentencia, manifestarn esa conformidad al Juez,
quien, una vez escuchados a los intervinientes de conformidad con el
artculo 70 de la Legislacin Procesal Penal vigente en la Entidad,
acordar, que la sentencia definitiva dictada en el presente asunto ha
causado ejecutoria, por lo que solicitar que sea informado al Director
del Centro Preventivo y de Readaptacin Social, as como enviar copia
certificada de la sentencia, al Juez Ejecutor para que realice las
actuaciones que su facultad y atribuciones compete.
Acto continuo, preguntar a las partes si tienen alguna otra solicitud, el
Ministerio Pblico y parte ofendida de Conformidad con el artculo 42
del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en la Entidad solicitar
copias del audio y video de la audiencia, y el defensor en uso de la
palabra de igual forma solicitar copias del audio y video de la
audiencia, el Juez, acordar de conformidad con el numeral antes
mencionado, al no haber inconveniente legal alguno ordenar se
expidan las copias a las partes, siempre y cuando se presente el soporte
tcnico que permita la reproduccin del mismo, lo cual podrn hacer en
el rea de atencin al pblico del Juzgado de Control, quedando bajo su
ms estricta responsabilidad la publicacin y reproduccin que le den a
las mismas, ya que debe de prevalecer la presuncin de inocencia que a
favor del imputado consagra la ley. Acto continuo, si ya no hay ms
peticiones que resolver se da por terminada la audiencia.
FORMULARIO DE ACUSACIN PARA PROCEDIMIENTO ABREVIADO

CARPETA ADMINISTRATIVA:__/____
HECHO DELICTUOSO: .
IMPUTADO:
OFENDIDO:
ASUNTO: SE FORMULA ACUSACIN PARA
EFECTOS DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO.
C. JUEZ DE CONTROL DEL DISTRITO JUDICIAL
DE ___________, ESTADO DE MXICO.
P R E S E N T E.
CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTCULOS 17 DE
LA CONSTITUCION POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, 307,
388, 390 Y 392 DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES VIGENTE EN
EL ESTADO DE MXICO, ESTA REPRESENTACIN SOCIAL FORMULA
ACUSACIN EN CONTRA DE ___________________, POR SU INTERVENCION
EN EL HECHO DELICTUOSO TIPIFICADO POR NUESTRA LEGISLACION
PENAL COMO EL DELITO DE ________________, COMETIDO EN AGRAVIO DE
___________________, ILCITO PREVISTO Y SANCIONADO POR LOS
ARTCULOS __________________, PRECEPTOS QUE SE ENCUENTRAN EN
VIGOR EN EL CDIGO PENAL VIGENTE EN EL ESTADO DE MXICO.
I.- EN CUANTO A LA INDIVIDUALIZACION DE LAS PARTES LO ES:
A) ACUSADO:
MANUEL
DE
JESS
MONTELLANO
ORTIZ.
ORIGINARIO DE_________, CON DOMICILIO EN _____________. ESTADO
CIVIL ________, RELIGIN _________, OCUPACIN _______. TELFONO
__________.
B) DEFENSOR: LICENCIADO
_____________________________________.
DOMICILIO ____________________________________________

CON

II.- INDIVIDUALIZACIN DE LOS OFENDIDOS:

1.- _______________________, EL CUAL TIENE SU DOMICILIO UBICADO EN
____________________________________
III.- EN CUANTO AL RELATO CIRCUNSTANCIADO POR EL CUAL SE ACUSA
A LOS IMPUTADOS LO ES QUE EL SIGUIENTE:

El da ____de ______ del ______ siendo las ________ horas

aproximadamente, en el lugar ubicado
en CALLE ______________
FRACCIONAMIENTO___________, MUNICIPIO DE ___________, ESTADO DE
MXICO,
el
imputado
realiz
la
conducta
consistente
en
___________________lo cual constituye un hecho delictivo.
ELEMENTOS OBJETIVOS
CONDUCTA.- De los datos de prueba referidos por esta Fiscala se aduce
a que la conducta desplegada por el activo es de accin y de
consumacin instantnea, al haberse realizado todos los movimientos
corpreos tendientes a ____________, conducta que consisti en que el
da _____________, siendo aproximadamente las _____________ en el lugar
__________________ ejecut _____________________conducta la cual se
justifica con el dato de prueba ________adminiculada con el dato de
prueba ______________.
SUJETO PASIVO.- Es la persona quien resiente la conducta desplegada
por el sujeto activo, y titular del derecho violado y jurdicamente
protegido por la norma penal, que al caso concreto lo es
_______________________, lo que se justifica con el dato de prueba
_______________.
SUJETO ACTIVO.- Lo constituye la persona que ejecuta todos los
movimientos corpreos que trastoca el bien jurdico protegido, que al
caso que nos ocupa lo es _______________ lo que se justifica con el dato
de prueba _______________.
OBJETO MATERIAL.- Es el objeto sobre la cual recae la conducta
desplegada por el activo y en el caso en concreto lo es
________________________________ lo que se justifica con el dato de prueba
_______________.
RESULTADO.- Como consecuencia de la conducta realizada por los
activos (produjo un cambio en el mundo factico resultado material)
(no se produce un cambio en el mundo fctico resultado formal), lo que
se justifica con el dato de prueba _______________.
BIEN JURDICO TUTELADO.- En el particular lo constituye el cual (se vio
afectado en caso de tratarse de un resultado material)
(se puso en
peligro en caso de tratarse de resultado formal)

EL NEXO DE ATRIBUILBILIDAD.- Es vnculo que existe entre la conducta

desplegada por el sujeto activo y el resultado producido, de donde se da
un nexo (causal si se trata de un delito de resultado material) (jurdico
si se trata de un delito de resultado formal, toda vez que de no haberse
realizado dicha conducta no se hubiera producido (la afectacin) (puesta
en peligro) del bien jurdico tutelado por la norma.
ELEMENTOS NORMATIVOS
Lo que se justifica con el dato de prueba _______________.
ELEMENTOS SUBJETIVOS
Lo que se justifica con el dato de prueba _______________.
AGRAVANTES
LA INTERVENCIN DE _______________________EN EL HECHO DELICTUOSO
DE ______________________________.Esta fiscala considera que la misma se encuentra acreditada, con todos
y cada uno de los datos de prueba ya esgrimidos con antelacin, pero
principalmente con _______________
IV.- FORMA DE INTERVENCIN DE____________________, ES COMO (AUTOR)
(PARTICIPE), EN TRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTCULO 11
FRACCIN ___ INCISO ____ DEL CDIGO PENAL EN VIGOR; en donde su
Seora deber de tomar en cuenta que:
EJEMPLO DE COAUTORIA
A) EN EL HECHO DELICTUOSO INTERVINIERON TRES PERSONAS,
B) AMBOS INCULPADOS INTERVINIERON EN EL MOMENTO EJECUTIVO Y
CONSUMATIVO DEL HECHO DELICTUOSO, YA QUE MIENTRAS QUE UNO
REALIZABA
__________________
OTRO
TAMBIN
REALIZABA
______________________________________
C) EN LA ACTUACIN CONJUNTA, LOS INCULPADOS EJECUTARN ACTOS
POSITIVOS PARA LA EJECUCIN DEL HECHO, YA QUE COMO SE
MENCION
D) LOS IMPUTADOS TIENEN DOMINIO DEL HECHO DELICTIVO, PORQUE
PUDIERON IMPULSARLO O HACERLO CESAR. YA QUE TUVIERON LA
OPORTUNIDAD DE HACER CESAR SU CONDUCTA, SIN EMBARGO,

TUVIERON CADA UNO DE ELLOS UN APORTE CONDUCTUAL HASTA

LOGRAR CONSUMAR SU CONDUCTA LICITA, Y CON ELLO AFECTAR EL
BIEN JURIDICO TUTELADO POR LA LEY.
E) ACTUACIN CONJUNTA QUE PRESUPONE UN ACUERDO PREVIO
AUNQUE SEA RUDIMENTARIO, DEBIDO A QUE LOS IMPUTADOS
REALIZARN ______________________
DOLO.- Acorde con lo dispuesto por el artculo 8 fraccin I del Cdigo
Penal vigente en el Estado de Mxico, los mencionados imputados,
obraron con conocimiento de los elementos del tipo penal, queriendo y
aceptando la realizacin del hecho descrito por la ley, es decir, que
desde el momento en que los sujetos activos comenzaron a ejecutar los
movimientos corporales idneos para _____________, tenan conocimiento
de lo ilcito de su conducta, sin embargo, no desistieron en la misma y la
impulsaron en su ejecucin hasta consumarla.
ANTIJURIDICIDAD.- La conducta desplegada por el imputado de merito es
antijurdica ya que est, no se encuentra amparada bajo ninguna causa
que la justifique o que excluya el delito; sin que exista prueba de que
los imputados se encontraran dentro de alguna de las causas de
inimputabilidad establecidas por el artculo 16 del Cdigo Penal Vigente
en el Estado de Mxico, ni que hubiera sido desplegada bajo error de
tipo o de prohibicin invencible, o que estuviera constreido en su
autodeterminacin, que le haya impedido realizar una conducta diversa
a la prohibida por la norma.
LA CULPABILIDAD.- Por la conducta que se les atribuye al imputado, se le
puede considerar culpable ya que tiene la capacidad de querer y
entender dentro del mbito jurdico. Por lo cual le es dable el juicio de
reproche por la conducta desplegada.

V.- CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL

DEL CASO. MODIFICATIVA AGRAVANTE.- Se encuentra descrita en el
artculo ________________del Cdigo Penal vigente en el Estado de Mxico,
relativo a____________________, toda vez que al desplegar, ejecutar y
consumar la conducta que se le atribuye, constituye una atenuante del
delito y por consiguiente la disminucin de la penalidad.
VI.- LA EXPRESIN DE LOS PRECEPTOS LEGALES APLICABLES.

Son aplicables en cuanto al hecho delictuoso y responsabilidad penal los

artculos________ numerales todos del Cdigo Penal en vigor en la
Entidad.
Por lo que hace al trmite del Procedimiento Abreviado son aplicables los
artculos 17 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
388 al 393 del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en este Distrito
Judicial para el Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, Adversarial y
Oral del Estado de Mxico.
VII.- LOS ANTECEDENTES Y DATOS DE PRUEBA CON LOS QUE CUENTA
ESTA REPRESENTACIN SOCIAL PARA SUSTENTAR SU ACUSACION SON
LOS SIGUIENTES:
La entrevista de _________________
La opinin tcnica en _______________
El acta de inspeccin de ______________
El informe de antecedentes penales _____________
Las cartas de buena conducta__________________
El informe de entorno social __________________
VIII.- PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD.- En cuanto a las penas que esta
Representacin Social solicita se impongan al acusado son las
establecidas en el artculo 22 apartado A Fracciones I (prisin), II (multa),
VI (suspensin o privacin de derechos); as como los artculos 23
(prisin), 24 (multa), 43 (suspensin de derechos polticos y civiles), del
Cdigo Penal vigente en la Entidad, ante ello, se solicita para los
acusados de merito la imposicin de la pena privativa de libertad y
multa previstas para el delito de _________________, de acuerdo a lo
establecido en el __________________ del mismo ordenamiento legal, las
cuales por tratarse de procedimiento abreviado debern de aplicarse de
acuerdo a lo previsto en el artculo 389 prrafo cuarto del Cdigo de
Procedimientos Penales vigente en el Estado de Mxico, para este nuevo
Sistema Penal, es decir, las penas mnimas reducidas en un tercio.
En cuanto a las medidas de seguridad, se solicita se amoneste
pblicamente a los acusados, de conformidad con lo dispuesto en el los
artculo 22 apartado B, fraccin V y 55 del Cdigo Penal vigente en la
Entidad. ---------------------------------------IX.- LOS DAOS QUE SE CONSIDERA SE CAUSARON A LA VCTIMA U
OFENDIDO Y LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE SE OFRECEN PARA
ACREDITARLOS; En base al principio de lealtad al que se debe esta
Representacin Social, NO EXISTE PRONUNCIAMIENTO AL RESPECTO, EN
ESTE RUBRO YA QUE LOS OFENDIDOS SE HAN DADO POR REPARADOS
DEL DAO A SU ENTERA SATISFACCIN.

X.- ATENTO A LO ANTERIOR CON FUNDAMENTO EN LO ESTABLECIDO POR

EL ARTICULO 388 Y 389 DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES
VIGENTE EN EL ESTADO DE MEXICO ESTA REPRESENTACION SOCIAL NO
SE OPONE A LA SOLICITUD DE APLICACIN DE PROCEDIMIENTO
ABREVIADO.