Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
rea Empresarial
VIII
Contenido
Se puede transformar una asociacin en una sociedad?
GLOSARIO empresarial
VIII-1
VIII-4
1. Introduccin
El Cdigo Civil regula a las personas jurdicas sin fin de lucro como las asociaciones,
fundaciones y comits, en tanto que la Ley
General de Sociedades y el Decreto Ley N
21621 Ley de la E.I.R.L., regulan a las
sociedades y a las E.I.R.L., respectivamente,
que son personas jurdicas con fin de lucro.
Debe quedar claro que el fin de lucro no
est referido al tipo de actividad que pueden desarrollar las personas jurdicas, como
comnmente se cree, sino que tiene que
ver con la distribucin o la atribucin de
los ingresos que genera la persona jurdica
a favor de sus integrantes. Las personas
jurdicas sin fin de lucro no pueden distribuir
sus ingresos entre sus miembros, en tanto
que las personas jurdicas con fin de lucro
s efectan dicha reparticin o distribucin.
Esta diferencia entre las personas jurdicas
con y sin fin de lucro tambin conlleva
la situacin de que los miembros de
una persona jurdica sin fin de lucro no
tienen derechos sobre el patrimonio de
la persona jurdica, es decir, no pueden
atribuirse o repartirse sus bienes si la
persona jurdica es disuelta.
En cambio, en las personas jurdicas con fin
de lucro, su disolucin genera la reparticin
de sus bienes entre sus miembros, luego de
la etapa de liquidacin correspondiente.
Como se puede apreciar, existen diferencias trascendentales entre las personas
jurdicas sin y con fin de lucro y son estas
diferencias las que motivan la situacin
que se analizar en el presente informe,
relativa a si es posible transformar una
asociacin (persona jurdica sin fin de
N 241
2. Marco legal
Efectos del presente informe, se analizarn
las disposiciones contenidas en el Cdigo
Civil, con relacin a las asociaciones, las
disposiciones de la Ley General de Sociedades, con relacin al procedimiento de
transformacin y las decisiones adoptadas
por la Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos en torno a la posibilidad
de transformar una asociacin en una
sociedad.
3. Conceptos preliminares
Antes de analizar la posibilidad y los
procedimientos para la transformacin
de una asociacin en una sociedad, es
necesario establecer las caractersticas
de cada una de estas personas jurdicas.
3.1. Asociaciones
Las asociaciones son personas jurdicas sin
fin de lucro, que se encuentran reguladas
por el Cdigo Civil a partir de su artculo 80.
Como tales, las asociaciones no pueden distribuir entre sus asociados los ingresos o ganancias que obtienen como consecuencia de
sus actividades, pero ello no implica que no
puedan realizar actividades empresariales.
Si bien es cierto que una gran cantidad de
asociaciones estn orientadas hacia la realizacin de actividades deportivas, recreativas, religiosas, de apoyo social, etc., existen tambin aquellas que tienen por objeto
la realizacin de actividades de carcter
empresarial, como asociaciones educativas, de servicios, comerciales, entre otras.
Ahora bien, tal como ya habamos mencionado, a diferencia de las personas
jurdicas con fin de lucro, los miembros
de una asociacin no tienen derechos
de participacin sobre el patrimonio de
la asociacin, es decir, no son titulares o
propietarios de la asociacin ni poseen
ttulos que les atribuyan derechos sobre
los bienes o activos de la asociacin.
Informe Especial
Informe especial
a. Sociedad annima
Es una persona jurdica de responsabilidad limitada, lo que implica que los
socios slo respondern por las obligaciones de la sociedad hasta donde
alcancen los aportes efectuados.
Asimismo, al ser una sociedad debe
cumplir con el requisito de la pluralidad de socios, pudiendo tener
entre dos y setecientos cincuenta
accionistas. Su capital se representa en
acciones y se pueden hacer aportes en
dinero, bienes o derechos de crdito.
La estructura de este tipo societario est
conformada por la junta general de
accionistas, el directorio y la gerencia.
b. Sociedad annima cerrada
Es una forma especial de la sociedad
annima en la que no pueden haber
ms de veinte socios. Est pensada
para sociedades de pequea escala, en
las que generalmente existe una vincuActualidad Empresarial
VIII-1
VIII
c.
d.
e.
f.
VIII-2
Informe Especial
4. Supuestos de transformacin
en la Ley General de Sociedades
Luego de haber revisado las principales
caractersticas y reglas aplicables a las
asociaciones y a las sociedades, debemos
entrar al anlisis del tema relativo a la
posibilidad de efectuar la transformacin
de una asociacin en una sociedad.
La discusin se origina en las disposiciones de la Ley General de Sociedades
(LGS) vigente, la Ley N 26887. Y esto
es as porque es la LGS la que introduce
la posibilidad de que un procedimiento
de transformacin se realiza no solamente
para variar el tipo societario de una sociedad a otro, sino tambin para aquellos
casos en los que se desea transformar una
sociedad en otra forma de persona jurdica regulada por la legislacin peruana
y, el caso que nos interesa, para aquellos
casos en los que se desea transformar otra
forma de persona jurdica regulada por
la legislacin peruana en una sociedad.
De esta manera, tenemos tres supuestos
de transformacin regulados en la LGS:
4.1. Transformacin de una sociedad
a otro tipo societario regulado
por la LGS
Este es el caso ms usual de transformacin. En este supuesto, una sociedad que
ha sido constituida bajo una determinada
forma societaria decide modificar su
situacin y opta por otra forma societaria regulada por la LGS. Esto se da, por
ejemplo, cuando una sociedad annima
opta por transformarse en una sociedad
annima cerrada.
La finalidad con la que se efecta un
cambio de la forma societaria suele estar
rea Empresarial
a la transformacin. Esto significa que
las obligaciones contradas con anterioridad a la transformacin de la sociedad,
mantendrn el respaldo consistente en la
responsabilidad personal de los socios,
incluso contra aqullos que hubieran
dejado de formar parte de la sociedad.
4.2. Transformacin de una sociedad
regulada por la LGS a otro tipo
de persona jurdica regulada por
otras leyes peruanas
Este es el segundo supuesto de transformacin societaria regulado por la LGS. En este
caso, una sociedad regulada por la LGS,
como puede ser una sociedad annima
o una sociedad civil de responsabilidad
limitada, decide transformarse en una
persona jurdica regulada por otras disposiciones legales del Per. Estas otras personas
jurdicas vienen a ser las reguladas por el
Cdigo Civil, como son las asociaciones, los
comits, las fundaciones y las comunidades
campesinas y nativas. Adems, tenemos a
la Empresa Individual de Responsabilidad
Limitada EIRL y a las Cooperativas, reguladas por sus propias leyes.
Lo particular de esta situacin es que la
transformacin de una sociedad a una
persona jurdica regulada por disposiciones distintas a la LGS, puede suponer la
desaparicin del fin de lucro.
Adems, la transformacin de una sociedad regulada por la LGS a una persona
jurdica de derecho civil, implica la desaparicin de la participacin en el capital
de la persona jurdica. En efecto, mientras
que en una sociedad los socios poseen un
porcentaje de participacin sobre el capital
social, el cual determina su porcentaje de
participacin en las utilidades, el peso de
su voto en las decisiones que se adopten
a nivel de la junta de socios, entre otros
aspectos; en las asociaciones, comits,
cooperativas, fundaciones y comunidades
campesinas todos los asociados carecen de
un porcentaje de representacin en el patrimonio de la persona jurdica, por lo que,
por ejemplo, sus votos tienen el mismo
peso al momento de adoptar un acuerdo.
An as, no existe impedimento alguno en
este tipo de transformaciones, ya que sern
los propios socios los que deciden que la
sociedad pase a funcionar como una persona jurdica distinta, una asociacin por
ejemplo, y en consecuencia, aceptan que
a partir de la transformacin ya no tendrn
participacin en los ingresos de la persona
jurdica ni en su patrimonio.
No se vulnera tampoco el derecho de los
socios que no estn de acuerdo con la
transformacin, pues la LGS les confiere
el derecho de separacin y que puedan
recuperar el valor de su participacin en
el capital social.
Distinto es el caso siguiente, en el que evaluaremos el procedimiento de transformaN 241
VIII
VIII-3
VIII
Informe Especial
5. Conclusin
Despus de haber desarrollado los diversos supuestos en los que opera la transformacin, as como los fundamentos por
los cuales el Tribunal de la Sunarp admite
la transformacin de asociaciones en sociedades, consideramos que la posicin
es incorrecta y que existen fundamentos
jurdicos suficientes para sostener que las
asociaciones no pueden ser transformadas
en sociedades.
Sin embargo, debemos reiterar que esta
es una posicin particular y que en la
prctica, el Tribunal Registral s admite
la transformacin de la asociacin con la
condicin que su patrimonio sea entregado a otra de entidad sin fin de lucro.
Glosario Empresarial
1. Cul es la formalidad para la celebracin de un contrato de donacin?
VIII-4
Operativamente, el contrato de arrendamiento financiero o leasing, regulado por el Decreto Legislativo N 299, y el contrato de
Instituto Pacfico
N 241