Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
en Amrica
300 aos antes que Coln
Patricio Baados
"La clase poltica
es responsable de la
farndula en TV"
Info e Especial
aciones con Bolivia
N 421
AGOSTO 2012
$ 1.500
Recargo por flete:
Regiones XV,1,11,X1 y XII
$300
ISSNO716-6782
Opinan:
Carlos Lar
Brbara Figueroa,
ral
presidentade la CUT
uea
Ricardo Uauy
premio nacional de Ciencias y Tecnologas Aplicadas 2012
Percival Cowley, sacerdote catlico
Sebastin Donoso, presidente de la Feusach
Guillermo Scherping, dirigente del Colegio de Profesores
Domingo Marileo, lonko mapuche
Julia Rioseco, dirigente comunal
REVISTA DE CULTURA, POLITICA, ARTE, CIENCIAS SOCIALES, 'HUMANIDADES CIENCIA Y TECNOLOGIA
Constituyente
4/1
Suscrinase
ahora!
suscripciones@revistaoccidente.
Telfono:
(02) 476 1150
Librera Occidente:
Marcoleta 659 2 Piso
Y/Deseo suscribirme a Revista Occidente por un ao ( 11 ediciones ). Cancelar el valor de la suscripcin ( $15.000 ), de la siguiente
1.011 ea:
Occidente
REVIS7A DE CULTURA
OLITICA, ANTE.
CIENCIAS SOCIALES,
NUM AA I DAD ES,
CIENCIA Y TEGN0 LOC IA
Vanstacia
Cheque t
Nombre:
Rut.:
Comuna:
Fono
timoR
71Cheque
Depsito
Rut
Fono:
REVISTA OCCIDENTE
Indice
Qu te pasa Chile?
Senador Carlos Larrain
"La sociedad est en un proceso de
disolucin cultural"
Brbara Figueroa
"Las leyes de amarre nos perjudican"
16
ESCENARIOS
38
Donoso:
19 Sebastin
"La institucionalidad no da el ancho para
que la gente se pueda expresar"
EDI
4,
Guillermo Scberping.
"Primero viene el montaje y luego la
encuesta"
Dr Ricardo Uauy Dagach-Imbarack:
"Hay rabia porque los que dijeron que iban a
cambiar el mundo se cambiaron de mundo"
24
48
Domingo Marileo:
"Las encuestas son de otro mundo"
Rioseco:
26 Julia
"An falta avanzar mucho"
61
32
Y EL ENVEJECIMIENTO
Dr. A. Patricio Rivera Latorre y
Dr. Orlando Muoz M.
COMENTARIO DE LIBROS
_ Intonio Rojas Gmez
Ir (Ir
64 AGENDA CULTURAL
Normas de Publicacin
Revista Occidente acepta para su publicacin artculos de investigacin y ensayos originales en las reas de las artes, ciencias naturales, ciencias sociales y humanidades, asociados a la creacin de
conocimiento y al desarrollo de polticas que apunten al bienestar de las personas y a la suslentabilidad del medio ambiente, contribuyendo desde una perspectiva valrica que considere el fortalecimiento
de conceptos republicanos, democrticos, educacionales y morales orientados al mejoramiento individual y colectivo de la sociedad chilena e internacional.
Los manuscritos recibidas por nuestra direccin para su publicacin sern sometidos a una revisin por pares, de carcter confidencial, cuyos informes sern dados a conocer a los autores una vez cerrado
el proceso de evaluacin. Los autores podrn sugerir potenciales revisores de sus artculos, de acuerdo a la temtica desarrollada. Los manuscritos aceptados ingresarn a publicacin siguiendo un arden
cronolgico que ser informado de manera on line en nuestra pgina web.
Todos los manuscritos sern enviados al Director, en versin digital, escritos en hoja tamao carta, con letra 'lime New Reman 12, a espacio sencillo, con una extensin mxima de trece mil caracteres
(13,000) ms espacios o un equivalente a 200 lneas con mrgenes de tres centmetros, con un mximo de cuatro fotografas o figuras, de ser necesario.
Los manuscritos debern contar con un ttulo descriptivo y breve, con la identificacin del autor o autores y su direccin institucional o personal segn proceda. Adems, deber incluir un Resumen no
superior a 200 palabras y, al final del texto, las referencias de la literatura que, de existir, debern estar ordenadas numricamente por orden de aparicin, que se indicar entre parntesis en el mismo texto,
Las referencias debern indican autores, revista o libro, volumen, pginas y ao.
Los manuscritos debern ser remitidos a
Dr, Ral Morales Segura, Director / e-Mail: occidente@raulmorales,c1
o
IR E \/ I S -I- A
Occidente
Edicin N 421
Agosto 2012
Publicacin mensual
ISSN 0716-2782
Director
Ral Morales Segura
occidente@raulmorales.cl
Subdirector
Enrique Contreras Gonzlez
Editor
Felipe De la Parra Vial
Klitor@revistaoccidente.c1
Direccin de Arte
Rodolfo Rojas
Direccin Creativa y Fotografa
Enzo Basso
Diagramacin
Gladys Briones
Susana Fernndez
Periodistas
Juan Guillermo Chechilnitzky
Manuel Mendoza
Vctor Andrs Vargas
Reportero Grfico
Milko Ulloa Gonzlez
Es una publicacin de
Editorial OCCIDENTE S.A.
Marcoleta 659 - Santiago - Chile
gerencia@revistaoccidente.cl
Publicidad y Suscripciones
Rodrigo Carrasco
publicidadOrevistaoccidente.c1
suscripciones@revistaoccidente.c1
Ejecutiva de Cuentas
Gabriela Acua
Impreso en: QuadGraphics
Distribucin comercial Meta
Los artculos firmados y opiniones de los entrevistados no representan necesariamente
la lnea editorial de la revista. Se autoriza
su publicacin total a parcial de los artculos con la nica exigencia de la mencin de
Revista OCCIDENTE.
REVISTA OCCIDENTE
Escriben en esta edicin: lvaro Cruz Pcaric, Enrique Rodrguez Fluxia, Patricio Rivera Letarre, Orlando
ACTUALIDAD
C :ENARIO S
REVISTA OCCIDENTE
"Declaracin de Arica
es una contribucin al
entendimiento entre
nuestros pases"
El Secretario General de la OEA, Jos Miguel Insulza, valor la
entrega que se le hizo de la "Declaracin Masnica de Arica", sealando que "es una contribucin al entendimiento entre nuestros
pases, el que es necesario, Ha sido una visita a un amigo, al que no
poda dejar de pasar a saludar y la entrega del documento fue una
sorpresa agradable por el significado que posee dicha declaracin",
Las declaraciones del Secretario de la organizacin continental las
realiz en un encuentro protocolar el pasado 30 de agosto en las
dependencias del gabinete del Gran Maestro,
Riveros, por su parte, destac que el Secretario General de la OEA
acogi sta declaracin con mucho beneplcito, "porque l tambin entiende que la Masonera es una de esas instituciones que,
por su peso moral, constituye la llamada a actuar si hay un tipo de
circunstancia que pueda ser riesgosa para los pases en su normal
convivencia".
"Los Grandes Maestros afirm Riveros hemos decidido hacer un
llamado a los gobiernos para restaurar siempre el dilogo y para
eliminar la frontera fsica, facilitar la movilidad territorial, pero
adems, para poder profundizar en la formacin cvica yen la formacin en la historia de nuestras poblaciones".
ACTUALIDAD
R OS
r
Riveros:
en el Club de la Repblica. En la muestra expusieron 15 artistas. Durante la inauguracin, el presidente del Rotary Club
Vicua Mackenna, Marcelo Segura, agradeci la participacin y
el apoyo obtenido para sacar adelante esta actividad, "en la que
se busca mejorar al ser humano a travs del arte".
REVISTA OCCIDENTE
Estreno de "Entre-crnicas"
en el Teatro Nacional Chileno
Con gran xito se estren el pasado 22 de agosto "Entrecrnicas" en el Teatro Nacional Chileno. La obra de Cristian
Ruiz haba sido galardonada en el Concurso de Dramaturgia
2012 y se inspira en Luciano Pitronello, joven acusado por el
Caso Bombas, y ofrece una mirada actual de la juventud. La
pieza es dirigida por Adel Hakim y protagonizada por Roxana
Naranjo, Hernn Lacalle, Giannina Frutero, Carlos Chanda
y Oscar Berros.
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
u te pasa
1 Centro de Estudios
Pblicos (CEP) dio a
conocer los resultados
de su ltima medicin, correspondiente
a los meses de julio
y agosto de este ao.
Dicha encuesta devel
que Chile vive una crisis de credibilidad
respecto de las principales instituciones
del pas. Una mirada que se ve refrendada con un correlato de movilizacin
social que va ms all de las movilizaciones estudiantiles. Las noticias a diario
vuelven una y otra vez con protestas en
las regiones y de distintos sectores yen los
paraderos del Transantiago la gente se
alienta y reclama porque los buces no les
paran. Se toman la calzada y el trnsito
se detiene por horas, Qu te pasa Chile?
10
REVISTA OCCIDENTE
Chi 1 e?
alcanza un 18%
de respaldo, cayendo 4 puntos tool
anterior, y
respecto del sondeo
mientras la coalicin oficialista alcanza
un 12%, el 6% reconoce identidad con el
pacto Juntos Podemos, mientras que el
60% de los encuestados no se siente representado por ninguno.
Sobre simpata poltica, el 13% se reconoce con la derecha y el 18% con la
Concertacin, mientras que un 21% se
identifica con la centro izquierda.
En cuanto a la disposicin para votar
en las prximas elecciones municipales,
el 50% asegura que asistir a sufragar
con toda seguridad; un 19% manifest
que podra asistir a votar; 11% dice que
probablemente no acudir a las urnas;
mientras que un 15% manifiesta que no
ir a sufragar en los prximos comicios
de octubre.
11
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
REVISTA OCCIDENTE
Qu tipo de ajustes?
Pienso que el sistema binominal, tal cual
est concebido, hoy da es tan democrtico
como cualquier otro; sin embargo es visto
como un zapato chino y una constriccin
por una porcin muy grande de la poblacin chilena, que lo usa como excusa para
no participar en el sistema, Yo personalmente creo que son otras las razones para
no participar del sistema.
Pero como est esa percepcin, crea que hay
que avenirse a la idea de que los dos bloques
no estn funcionando, que el espectro poltico en Chile va a tener que fraccionarse y
13
SOCIEDAD
u te pasa Chile?
REVISTA OCCIDENTE
a Central Unitaria de
Trabajadores (CUT) est viviendo profundos cambios.
El triunfo de la lista del
Partido Comunista (PC)
termin con once aos de
conduccin del socialista Arturo Martnez,
apuntado por muchos como uno de los
principales culpables de la baja credibilidad que la multisindical ha manifestado
en los ltimos aos. Uno de los ms acrrimos crticos del histrico dirigente fue
Cristin Cuevas, quien se perfilaba fuertemente para encabezar la lista comunista.
Sin embargo, a partir de una decisin de
ltima hora del Comit Central del PC
fue la dirigente del Colegio de Profesores
Brbara Figueroa quien asumi la cabeza
de la lista y hoy ya es la nueva presidenta de
la CUT, la primera mujer en Latinoamrica
en conducir una central de trabajadores.
Figueroa asume la presidencia de la CUT
cuando la encuesta CEP plantea que slo
un 18% de la poblacin tiene bastante o
mucha confianza en los sindicatos, y si
bien comparte algunas de las crticas a
la anterior conduccin de Martnez, cree
que lo que realmente influye en esa cifra
es otro factor bastante ms estructural,
"Fundamentalmente, tiene que ver con
las leyes de amarre, las cuales impiden
que podamos tener un sindicalismo ms
potente, porque podemos hacer sindicatos
pero la lgica con que est construida la legislacin es para generar una organizacin
muy atomizada".
15
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
16
REVISTA OCCIDENTE
17
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
Por qu la gente no va a votar en las elecciones, Entre otras cosas, porque saben
que es intil. Elecciones parlamentarias,
dos senaduras. Uno y uno. Da lo mismo.
No estamos comprometidos con la ciudad
humana y entonces la gente se resta.
Este quiebre violento que teme, hacia
dnde podra llevar ..?
REVISTA OCCIDENTE
La apreciacin de que no pas nada es correcta. Lo que pas este ao, que en teora
esperbamos que no pasara pero se dio de
manera muy fuerte, es que este choque
ideolgico encontr una pared que no
quiso en ningn momento transar, moverse un poquito o dar ciertas ventanas para
discutir ciertos temas.
Cuando hablas de choque ideolgico, cmo lo podras definir? De otra
manera, qu es lo que est chocando
hoy da. . ?
Est chocando la visin de cmo queremos
la sociedad, y si lo trasladamos a la educacin es cmo queremos hoy da desarrollar
un proyecto educativo, donde nuestra postura como estudiantes es abocarnos
principalmente a lo que sea una educacin
pblica, un eje central de educacin pblica potente.
Qu es lo que entienden por educacin pblica. ?
Educacin pblica es, primero, aquella que
no segrega y est disponible para todos los
que desean alcanzarla, por lo que no tiene
barreras en cuanto a la capacidad de pago,
Por ejemplo, o tampoco en donde uno se
ubique territorialmente. No est al servicio
del mercado sino que al servicio de un proyecto nacional, de un proyecto pas. Esto no
limita que haya educacin privada, pero s
tiene que haber un eje central pblico que
vaya conduciendo cul es la visin que
tiene Chile de cmo quiere desarrollarse,
Yen este marco, puede existir la educacin privada?
En lo que buscamos avanzar nosotros es
que, reforzando la educacin pblica,
la particular subvencionada debera kir desapareciendo. Y la. particular
sin aporte estatal responde a intereses especfficos, o sea, si quieren algn tipo especial
de educacin y la quiere pagar, que la
pague. No hay problema en eso.
Decir que queramos estatizar todo
era estigmatizar el movimiento. Y no
era as.
Voy a poner un ejemplo muy burdo, pero
para que se entienda, Si un padre quiere
poner a su hijo en un colegio que tenga
escaleras de mrmol y tiene la capacidad
de hacerlo, perfecto, pero un padre que
no tiene esos ingresos y quiere que su hijo
reciba educacin de igual calidad que el que
va a uno con escaleras de mrmol, tambin
tiene que tener esa posibilidad. Y a eso nos
referimos
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
20
vaya apuntndolos a ellos, sino que nosotros tambin tenemos que participar.
Tenemos que ver la forma de intervenir y
participar directamente, ya sea en un partido o desde las bases o desde otros espacios
empezar a construir. El mundo universitario o el mundo secundario entregan
muchas herramientas en ese aspecto y tambin estn los espacios territoriales, como
son las Juntas de Vecinos. Quiz hasta el
nombre es medio incmodo para nosotros
los jvenes, porque tiende a darnos una
percepcin de algo muy antiguo, que no
tiene mayor alcance, que va a quedar ah,
pero yo creo que hoy da el espacio territorial, donde est la gente constantemente,
hay tomarlo y hay que empezar a dar otras
discusiones.
REVISTA OCCIDENTE
GUILLERMO SCHERPING:
"Primero viene
el montaje y luego._
la encuesta"
13
21
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
REVISTA OCCIDENTE
23
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
DOMINGO MARILEO:
"Las
encuestas
son de otro
mundo"
24
la manipulacin que los poderes tcticos aplican para distorsionar las reales
reivindicaciones y necesidades del
pueblo, de los movimientos sociales, de
los trabajadores o de los Mapuche. Ellos
las hacen y las muestran cuando les
conviene polticamente", dice Marileo.
La ltima encuesta del Centro de
Estudios Pblicos (CEP) muestra un
alza de 10 puntos en la percepcin de
conflictividad que chilenos tienen del
tema Mapuche, pero para el Lonko "la
encuesta se queda corta en eso, porque
al interior de las comunidades hay
apaleos y muertos de carabineros y de
jvenes mapuche, ose aplica la ley antiterrorista. Se queda muy corta porque
pareciera que solo ha crecido un poco
la disconformidad y la situacin es
mucho ms que eso, es gravsima, de
muerte, de militarizacin de zonas,
si hasta a algunas les han llamado
"Zona Roja", como Ercilla u otras
comunidades que ahora son zonas
militarizadas".
"Ni los medios ni las encuestas mostrarn nunca lo que realmente pasa en
las comunidades, porque solo pondrn
lo que conviene a los poderosos. En
nuestras familias hay miedo, hay pobreza, hay desconcierto y desesperanza
y la nica respuesta que recibimos es
golpeamos y aplicamos las leyes ms
duras sin ayudamos ni un poco", dice
Marileo.
Adems, no cree que los estudios
tengan representatividad. "No creo que
puedan, realmente, mostrar el clamor
de la gente, porque los resultados de las
encuestas dejarn a algunos ms tranquilos que a otros pero lo real es que
hay un despliegue del pueblo de Chile,
hay una sensacin de agravio que se ve
en las manifestaciones en la calle, en
el crecimiento de la delincuencia, en
la necesidad de un padre que no tiene
trabajo, en la angustia de un pueblo
que necesita hoy da resolver su problema econmico. Pero las encuestas
en eso no tienen nada que hacer entre
esa gente. Las encuestas son de otro
REVISTA OCCIDENTE
SOCIEDAD
Qu te pasa Chile?
2(
REVISTA OCCIDENTE
27
MUSICA
educacin
musical:
sabemos
algo?
Alvaro Cruz Pcaric
Msico
28
REVISTA OCCIDENTE
LA REALIDAD ACTUAL
Dentro del currculum que entrega el Ministerio de Educacin,
por ejemplo en el caso de la Educacin Media, existe lo que se
llama Objetivos Fundamentales y Contenidos Mnimos, obligatorios dentro de lo que es la diferenciacin
Cientfico-Humanista. La idea con esa distincin
voluntaria es ayudar a profundizar la formacin bsica anterior segn intereses
propios, a segn la orientacin del establecimiento, lo cual parece lgico
pero tambin se pretende que esta
especificidad logre canales de salida
universitarios o tcnicos, o que
consiga con lo aprendido alguna
insercin laboral que, aunque no
sea especializada, alcance al menos
un nivel medio. Cabe consignar que
en otras disriplinas como Matemticas,
Fsica, Biologa, disciplinas cientficas en
general o Idioma extranjero, ello es obligatorio
a partir del Tercero Medio, pero en el caso de las Artes
y la Msica ello es flexible y se les deja libertad a los establecimientos educacionales, con lo cual el inters por estas materias es bajo
ya que tiene que ver con cantidad de horas y con la obligatoriedad,
la cual desaparece o disminuye dado el actual y pobre panorama
cultural.
Desde quienes norman lo que se debe estudiar ya hay un evidente
sesgo y luego, en la definicin de lo que se espera, ello es algo tan
vago que simplemente no se entiende. Como, por ejemplo, que "se
busca que los alumnos puedan resolver problemas prcticos en el
manejo de los materiales sonoros y desarrollen el sentido del trabajo en equipo a travs de la apreciacin o la composicin musical.'"
y luego en los contenidos mnimos destaca
29
MUSICA
ACCIONES Y SOLUCIONES
Evidentemente hay varias medidas que, a nuestro entender,
se deben adoptar para cambiar esta inercia de la que pocos
se acuerdan o reconocen aprendizajes en sus aos escolares.
Naturalmente, la formacin de los profesores de msica, y de
otros, es la primera clave y el taln de Aquiles de nuestra vapuleada educacin, Los estudiantes reconocen cuando alguien sabe
su materia y son ejemplos dignos de imitar En general, creo que
primero se debe dominar la materia a ensear y luego aprender
cmo ensearla y no al revs,
donde ocurre que junto con
las materias propias pedaggicas comienzan a enterarse
de la materia. En definitiva,
se logra un dbil aprendizaje
de lo que deben ensear.
Esto sera un primer cambio
necesario,
En lo que respecta al tema en comento, la msica, la increble
iniciativa iniciada en Venezuela y replicada en Chile con bastante
xito, se podra masificar como otra forma de ocupar las horas
de educacin Musical. Me refiero a ensear instrumentos a todos
los estudiantes, formando Orquestas, Agrupaciones de Cmara,
Big-bands, Ensambles de Jazz, Grupos de Jazz, Agrupaciones de
msica popular, Msica Andina (pero todo de buen nivel) guiadas por monitores calificados.
La visin pionera del legendario Jorge Pea, en La Serena, da
cuenta que en la Escuela Experimental de Msica todos pasan por
uno o por varios instrumentos y TODOS, sin excepcin consultados aos despus de terminar su colegio, son hoy buenos auditores
de msica, tocan siempre algo, se manejan medianamente con el
30
CAMBIOS FUTUROS
El horizonte educacional no se ve auspicioso
para hacer cambios estructurales y menos
para el caso de la msica. Pensamos que
se deben fortalecer instituciones como la Fundacin
de Orquestas Infantiles y Juveniles, pero que ella sea la
que est presente en todos los colegios del pas. Esto es
lo mismo que nos pasa con el deporte, donde queremos
tener deportistas pero no hay planes masivos ni para
detectar talentos ni para ayudarlos, ni menos para
tener una poblacin saludable. Resultado, queremos
medallas pero no hacemos nada para ello,
En la msica es lo mismo: planes masivos de enseanza de instrumentos a TODOS y en todos los colegios, y
despus pretendemos tener compositores e intrpretes
de renombre, pero en verdad son solo casos aislados.
Los gobiernos quieren que se lleve al exterior lo ms
representativo de nuestra cultura y una de esas representaciones es la msica. Qu se lleva como cultura?
Recin all se acuerdan que no debemos ser solo un
paisaje sino un legado completo que se debe fomentar racional y ordenadamente.
Seamos positivos y esperemos que el Ministerio de
Educacin sea ms proactivo, que pueda cambiar
los sistemas de enseanza aejos; pensamos tambin en fortalecer las instituciones que son exitosas en
llevar la msica a todo el pas; seamos positivos en que
las grandes inversiones en Teatros Regionales, la reparacin y restauracin ofrecer al menos espacios dignos
para las artes. Para estos recintos hay que tener buenas
programaciones con nuestros artistas, ya hay varios ejemplos que nos dan buenos augurios, consistentes en que
varios teatros regionales estn funcionando bien y con
buenas alianzas, pero, por favor, no sigamos con la enseanza musical como est. Hagamos un cambio! CE
Un riesgo innecesario
os chilenos olvidamos que somos dueos de
una tradicin de severos desencuentros que
no excepcionalmente han terminado en
graves enfrentamientos entre bandos y han
desencadenado severas crisis institucionales.
Los disensos a inicios de nuestra Repblica,
en medio del debate entre conservadores y liberales sobre el ordenamiento institucional,
desembocaron en Lircay, una guerra civil con nefastos resultados
que condujo a una forma determinada de nueva Constitucin en
1833. Los dilemas que representaba la ausente poltica de integracin hacia las regiones del pas un viejo problema que se ha
mantenido vigente por arios llev a"revoluciones" concretadas en
el desempeo de verdaderas guerrillas en el norte contra el poder
central. La guerra civil de 1891 se asoci, ni ms ni menos, con el
debate sobre el poder presidencial y su debida contrapartida con el
Congreso llevando al pas a la llamada Repblica Parlamentaria.
Este hecho cost miles de vidas de chilenos y la completa crisis
de la institucionalidad. Asimismo, la creciente crisis social pero,
a la vez, la necesidad de modificar la vieja Constitucin de 1833
llevaron a la dictacin de la nueva Constitucin de 1925, pero no
sin mediar violencia poltica y golpes de militares, el exilio temporal del Presidente de la Repblica y una crisis institucional, Y
ms cercanos a nosotros estn los graves acontecimientos de 1973,
que resultan, nuevamente, en una crisis institucional en que la
Constitucin es eliminada de facto junto con los derechos de todo
tipo para imponer, mas tarde, una Constitucin hecha a medida del
gobierno de facto all instaurado,
La democracia ejemplo de la Regin? Durante mucho tiempo los
chilenos pensamos eso y cremos que constituamos un paradigma
de democracia y estabilidad en Latinoamrica. Esa creencia responde ms bien a un mito que a una realidad observable en nuestra
historia. En efecto, los hechos no ayudan a mostrar una democracia
siempre respetada y lejos de la violencia como forma de resolver disputas institucionales. Lo observado seala, ms bien, que nuestra
democracia ha sido imperfecta y dominada por recurrentes crisis
institucionales, en las que el diseo constitucional siempre ha cobrado protagonismo. Por ello es que resulta necesario ser previsores
en esta materia y no esperar a que se desate la crisis que usualmente
la antecede, para entonces actuar sobre normativas de rango constitucional. No es que cada discusin sobre aspectos normativos de
la Repblica haya de resultar en un enfrentamiento entre bandos
opuestos, pero nuestra tradicin de pas parece indicar que este es
usualmente, aunque no necesariamente, el caso.
En lo das presentes se observa un fenmeno que tuvimos ya ocasin de vivir hace alrededor de un siglo. Hoy como entonces prima
una crisis social en que amplios sectores reclaman por mayor atencin de las polticas de Estado y en donde una significativa pobreza
lleva a una protesta sistemtica encabezada por actores estudiantiles, Hoy esa pobreza no es la misma, pero s la protesta es de una
clase media que se siente desprotegida y reclama asistencia ms
sustantiva en las polticas pblicas, expresando un descontento que
se ha ido generalizando junto al reclamo de las regiones. Al mismo
tiempo y tambin como hace cien aos hay un debate relativo a la
norma constitucional, especialmente en cuanto al balance entre
poder presidencial y parlamentario, crisis del sistema binominal de
elecciones, nuevo trato a las regiones, revisin del sistema de concesiones de recursos naturales, etc. Es cierto: no estamos frente a una
crisis institucional pero la evaluacin que la ciudadana otorga a
los poderes polticos del Estado como a los actores polticos, partidos y coaliciones, da una seal potente sobre el juicio ciudadano
y la decreciente credibilidad de instituciones y actores polticos.
La pregunta es no ser mejor abrir la discusin sobre la normativa constitucional y dejar las propuestas en manos del Congreso
con el firme compromiso de llevarlas adelante? Una Asamblea
Constituyente puede muy bien derivar sus conclusiones al poder
regulador y legislador en nuestra institucionalidad, para as evitar
que una nueva crisis acaezca y amenace una vez ms nuestra dbil
democracia. No actuar hoy constituye un riesgo innecesario para
un pas cuya historia ensea que siempre ser mejor prevenir una
crisis institucional.
31
CR 1 RICA
PATRICIO BAADOS:
lim
REVISTA OCCIDENTE
responsable
* Quien fuera rostro de la Campaa del No sufri
un atentado contra su vida y agresiones a su familia.
* Tambin revela por qu no participa en la Teletn
1957 en la Universidad Catlica de Valparaso (Canal 8), hasta
que aparecieron despus los canales de la Universidad Catlica
(Canal 13) y la Universidad de Chile (Canal 9), en 1960, haba
en Santiago alrededor de 5 mil aparatos de televisin. Y desde
que se transmitieron los primeros programas hubo presin del
comercio y la industria por hacer publicidad. El Mundial de
ftbol aument la presin y al trmino de 1962 ya haba
20 mil televisores slo en Santiago, pues an los canales
no haban iniciado sus transmisiones a provincias. Hoy esa
cifra resulta insignificante, pues en Chile hay millones de
televisores.
.411~111111
TV y porque es mucho ms difcil hacer un programa con contenido y entretenido, porque siendo un medio masivo, la TV no
puede latear. La gente se equivoca muchas veces con eso. Unos
dicen que quiere televisin con contenido cultural. La palabra
cultural ya est medio gastada. La TV tiene que ser algo con contenido, que la gente la pueda vivir. Lo cultural no tiene que ser
solamente conferencias ni transmitir conciertos. Es distinto si es
un canal de cable, que se dedican a eso y que tienen solo msica
selecta, pero una televisin de servicio pblico debera tener un
abanico de actividades muy bien pensadas y es ms difcil hacer
un programa con contenido y en lenguaje televisivo y entretenido, porque no hay derecho para que se imponga a la gente
mostrar en pantalla solo una docena de chiquillas estupendas
con un buen humorista, porque hay muchos y muy buenos, y
33
REVISTA OCCIDENTE
Patricio Baados ha realizado documentales y cubierto acontecimientos noticiosos en los continentes americano, europeo
y asitico y en el Medio Oriente. Trabaj para la televisin de
Holanda, la BBC de Londres, el Servicio Informativo de los
Estados Unidos, en Washington, y la Radio Suiza Internacional.
Parte de su experiencia en televisin la relat como expositor en
la ceremonia en que el Crculo de Periodistas de Santiago celebr el 106 aniversario de su fundacin yen una entrevista con
Toms Mosciatti, en CNN Chile. Record sus inicios en televisin
cuando tena solo 26 aos de edad y que las primeras transmisiones del Canal 9, bajo la direccin de Ral Aicardi, se hacan
solo los viernes y duraban una hora, para despus extenderse a
los martes y viernes; que la primera transmisin en vivo fue la
llegada del cardenal Ral Silva I lenrquez a su regreso de Roma,
despus de haber sido ungido prncipe de la Iglesia por el Papa;
su primera transmisin de un partido de ftbol en Chile, cuando
la Seleccin venci a Zaragoza por 3 a 0, antes del Mundial; la
primera transmisin por TV de un mensaje presidencial por el
mandatario Jorge Alessandri, el 21 de mayo, y tambin la primera Parada Militar transmitida por TV en septiembre de 1962.
Despus de su trabajo en el exterior (a Holanda parti en 1963),
regres a Chile en plena dictadura militar y qued sin trabajo:
Yo estaba cesante. A fines del 73 fui expulsado de la televisin
porque me negu a leer una noticia ofensiva para la Oposicin.
Yo haba tenido muchos enfrentamientos con el rgimen en TVN
que nunca salieron a la luz, porque todo esto se ocultaba. Me
fui de TVN a Canal 11 a leer noticias, porque all me aseguraron que las cosas iban a ser diferentes. No fueron diferentes.
cado muy mal en las altas esferas. Despus vino otra noticia y
yo dije "esta noticia la podra comentar, pero... y en pantalla
me corr el cierre eclair en la boca. Esto fue ms de un ao despus de la otra cosa. Y me fui y estuve cinco aos lejos de la tele,
Atentados contra su vida
35
CR NICA
36
REVISTA OCCIDENTE
tambin rechac la direccin de Canal 9 porque puse una condicin: se acaban las listas negras. Nunca ms me llamaron".
"No necesito prebendas"
"Despus, Frei Ruiz Tagle me ofreci ser presidente del directorio de TVN, que tambin rechac, Si yo lo que quiero es hacer
una buena televisin, que es mi especialidad, nada ms. No me
interesa ser presidente de directorios ni tener cargos. Adems, no
necesito prebendas. S trabajar en el extranjero. Yo siempre fui
de los mejores sueldos de la televisin chilena hasta que lleg
la Concertacin, cuando llegu a tener uno de los ms bajos".
"Y como no soy ningn tonto, no me he dedicado a la ostentacin, yo tengo una buena situacin econmica y no necesito
ddivas de nadie, porque de repente algunos dicen. " ... ah, ste
est sentido porque no lo tomaron en cuenta". Qu me importa
ami si yo no necesito eso!"
"Lo que s me importa es que no se le haya dado al pueblo de
Chile, que con enormes sacrificios, corriendo muchos peligros,
porque en realidad la cosa no era fcil y despus result que
`aqu no ha pasado nada'. Eso me importa, que no se haya cambiado la televisin, por ejemplo, que est muy postergada. Yo no
voy a hablar de salud, por ejemplo, porque no s nada de salud,
ni de vivienda porque no s nada de vivienda, pero en lo que a
37
ENERGA Y MINERA
38
REVISTA OCCIDENTE
En concreto, Chile tiene hoy una matriz energtica con un retraso de a lo menos cinco aos y un sector minero con mayores
incertidumbres y falta de oferta de energa en el corto, mediano
y largo plazo. Por ello, los analistas de riesgo ya estn manifestando su preocupacin en cuanto a las posibilidades reales de
continuar con un estado de cosas como el actual al momento de
proyectar inversiones.
www.mercadopublico.cl,
nuestras.
39
W27771171771-7-11
40
REVISTA OCCIDENTE
Los antioxidantes,
los alimentos y
el envejecimiento
Dr. A. Patricio Rivera Latorre y
Dr. Orlando Muoz M.
Departamento de Qumica, Facultad de Ciencias,
Universidad de Chile
s sabido que, desde que se tiene conocimiento, entre las grandes preocupaciones de las
sociedades organizadas figuraron el alargar
la vida y el combatir el envejecimiento. Los
alquimistas, a quienes se les puede considerar
precursores de los qumicos y de los mdicos,
aseguraban haber descubierto el "elixir de la
vida", brebaje secretamente preparado para
convertir a los humanos en inmortales. Sin embargo, es posible que
si nos pidieran acercamos al "elixir de la vida" del siglo XXI, ste
estara constituido por los llamados "compuestos antioxidantes",
No hay duda que existe una estrecha relacin entre la alimentacin
(naturaleza, calidad, modo, frecuencia, hbitos, situacin geogrfica, climtica) y las afecciones fisiolgicas que concurren tambin
al envejecimiento celular del ser humano,
El aumento de la prevalencia de las enfermedades crnicas no transmisibles (ECNT) relacionadas con la alimentacin de la poblacin
ha generado mayor inters por estudiar la relacin entre alimentacin y salud y los estudios epidemiolgicos han mostrado una menor
incidencia de las mismas con patrones alimentarios que involucran
alto consumo de frutas y verduras, fuertemente asociados al concepto de Antioxidantes, Esta situacin ha motivado a investigar la
naturaleza qumica de estos alimentos que, adems de su importancia nutricional, muestran un efecto protector de la
salud expresado en una disminucin del riesgo de sufrir
determinadas patologas (enfermedades cardiovasculares, tumorales, neurodegenerativas y ECTN),
El efecto protector de los alimentos de origen
vegetal se atribuye a diversos nutrientes y
41
CIENCIA
42
artculo no
Frutas
0,190 0,014
0,125 0,006
0,021 0,004
1,911 0,051
0,667 0,081
0,353 0,045
1,055 0,223
0,121 0,029
0,259 0,039
0,062 0,004
1,231 0,126
0,233 0,008
0,274 0,030
0,210 0,029
0,688 0,032
0,167 0,020
0,504 0,021
0,618 0,025
0,027 0,004
0,015 0,004
REVISTA OCCIDENTE
474
350
328
280
265
254
240
223
202
143
131
128
114
111
110
107
85
84
84
75
58
57
57
55
50
1,648
944
808
685
581
500
440
348
Ciruelas
Naranjas
Uvas rojas
Cereza
Kiwi
Toronja rosada
Uvas verdes
Meln
Pltano - Banana
Manzana
Albaricoque Apricot - Damasco
Durazno - Melocotn
271
214
211
191
174
141
211
71
6o
59
50
48
Carotenoides y Vitamina A
Los Carotenoides son responsables de la gran mayora de los colores
amarillo, anaranjado o rojo en los alimentos vegetales y tambin
CIENCIA
del color anaranjado de varios alimentos animales. Se conocen alrededor de 600 compuestos de esta familia, que se dividen en dos
tipos: los carotenos, que son hidrocarburos lineales insaturados, es
decir, con enlaces dobles, y las xantofilas, sus derivados oxigenados.
La Vitamina A (retinol), es un compuesto liposoluble (soluble en
aceites), que se forma por la ruptura del esqueleto de los carbonos
centrales del j3-caroteno (ver esquema). Se le responsabiliza de
formar parte fundamental en los procesos de la visin y, adems,
su presencia retarda y/o evita la grave enfermedad de cataratas;
junto a su precursor previene del envejecimiento y se han utilizado
para combatir algunas variedades de cncer. Los carotenos son muy
abundantes en espinacas, acelgas, brculi, zapallo, tomate, zanahoria, porotos verdes, palta, pimiento rojo, apio y algunas frutas
como pltano y nspero.
Entre los carotenos ms destacados es preciso nombrar, por ejemplo, el beta caroteno (la propia provitamina A en s), alfa, gamma
caroteno y licopeno, por sus propiedades protectoras contra el
cncer de prstata. El ser humano no los puede sintetizar "de
novo" (desde sus inicios) aunque s puede transformar algunos de
ellos, al menos parcialmente. Los carotenoides presentes en el organismo se obtienen mediante la dieta, fundamentalmente a partir
de frutas y hortalizas; en pequea proporcin a partir de fuentes
animales y a travs de los aditivos alimentarios.
Son varias las propiedades de los carotenoides en el cuidado de
nuestra salud, siendo las siguientes las ms destacadas:
140
Lutein
(brcoli, arndano)
oft
El cido ascrbico y sus derivados son muy utilizados particularmente en la industria de alimentos, como conservantes. Son muy
solubles en agua, excepto el palmitato de ascrbico, que es ms
soluble en grasas. Se emplean en productos crnicos y conservas
vegetales y en bebidas refrescantes, zumos, productos de repostera y
en la cerveza, donde se utiliza para eliminar el oxgeno del espacio
de cabeza, El cido ascrbico contribuye a evitar el oscurecimiento
de la fruta cortada en trozos y la corrosin de los envases metlicos,
44
REVISTA OCCIDENTE
Este compuesto es una vitamina para el hombre y algunos animales y, como tal, tiene una funcin biolgica antioxidante propia
con potencial para proteger protenas, lpidos, carbohidratos y
cidos nucleicos (ADN y ARN) contra el dao oxidativo causado
por diversos radicales libres y especies reactivas. Adems, mejora la
absorcin intestinal del hierro presente en los alimentos e inhibe la
formacin de nitrosaminas, txico muy peligroso que suele estar
presente en cecinas y carnes, tanto en los alimentos como en el
tubo digestivo. Por el hecho de ser esta una vitamina hidrosoluble, los posibles excesos se eliminan va orina, sin causar mayores
trastornos.
CH2OH
HO
H
O
O
HO
NOH
Vitamina E
La vitamina E es una vitamina liposoluble. El trmino vitamina E
comprende ocho compuestos diferentes. Cuatro de ellos se denominan tocoferoles (alfa, beta, delta y gamma) y cuatro tocotrienoles; el
d-alfa tocoferol es el ms comn y biolgicamente el que de mayor
accin vitamnica. La vitamina E puede ser sinttica (D, L-alfa tocoferol) o extrada de fuentes naturales (D-alfa tocoferol), como del
aceite de semilla de soja, que es la forma ms biodisponible.
45
CIENCIA
La vitamina E es la ms poderosa de todas las vitaminas antioxidantes presentes en el organismo. Previene el deterioro de los cidos
grasos y de la vitamina A y su combinacin con otras sustancias
que los haga perjudiciales para el organismo. No sorprende que las
grasas y aceites que contienen vitamina E son menos susceptibles
de ponerse rancios que aquellos que carecen de vitamina E. La vitamina E tiene tambin capacidad de unirse al oxgeno evitando
que ste sea transformado en perxidos txicos. Esto permite que
los glbulos rojos de la sangre tengan un mayor aporte de oxgeno
puro, que la sangre llevar al corazn y a otros rganos.
La vitamina E tiene un rol esencial en la respiracin celular de
todos los msculos, especialmente el cardiaco y el esqueltico.
Hace posible que estos msculos y sus nervios funcionen con
menos oxgeno, aumentando por tanto su resistencia. Favorece la
vasodilatacin, permitiendo un flujo ms adecuado de sangre al
corazn. La vitamina E tambin ayuda proporcionando alimento
a las clulas, fortaleciendo las paredes capilares, protegiendo a los
glbulos rojos de su destruccin por txicos tales como el perxido
de hidrgeno en la sangre. Adems, promueve un sistema inmune
saludable, reduce la agregacin plaquetaria excesiva y favorece el
buen estado de la piel.
Sirve para aliviar la fatiga, previene y disuelve los cogulos sanguneos, protege los pulmones contra la contaminacin, ayuda a
cicatrizar heridas por quemadura y previene los calambres. Su falta
provoca destruccin de los glbulos rojos, problemas musculares
y anemia Se encuentra preferentemente en aceites de maz, palta,
brcoli, ciruela, espinacas, esprragos, manzana, moras, pltano,
tomate y zanahoria.
H3C
H3C
H3
Vitamin E ( celocophero0
OH
CH3
umn..1.. del Tocolnenol
CH3
CH3
CH3
46
gamma es ms abundante que el alfa, a lo menos en la dieta occidental (especialmente en la norteamericana). Sin embargo, los
niveles de alfa-tocoferol en la sangre son cerca de diez veces mayores que los de gamma-tocoferol. Esto ltimo se debera a que
el hgado humano dispone de una protena de transferencia de
tocoferol que no responde a gamma sino solo al ismero alfa, lo
que permite el almacenamiento, incorporacin a lipoprotenas y
posterior transporte y distribucin de ste a otros tejidos.
Hasta ahora la evidencia cientfica indica que la principal funcin
biolgica de alfa-tocoferol en el ser humano sera la de actuar como
antioxidante. Su carcter liposoluble le permite alcanzar mayores
concentraciones en ambientes lipdicos, lo que conduce a que sus
propiedades antioxidantes se manifiesten principalmente a nivel de
membranas celulares (ej. plasmtica, mitocondrial), previniendo
ylo retardando la oxidacin de los lpidos de tales estructuras y de
lipoprotenas como la LDL (lipoprotena de baja densidad, Low
Density Lipoprotein). La oxidacin de LDL por parte de especies
reactivas (radicales libres y otros oxidantes) es un evento clave en
el proceso de aterognesis, ya que es conducente a la formacin de
ateromas o placas en el sub-endotelio vascular,
El alfa tocoferol, como ya se explic, es tambin muy efectivo
cuando se usa como antioxidante para prevenir o retardar la rancidez oxidativa que afecta a lpidos y grasas en los alimentos. Desde
el punto de vista fisiolgico, cuando una molcula de alfa-tocoferol
"neutraliza" un radical libre, sea en un sistema biolgico o abitico, lo hace donando su tomo de hidrgeno fenlico (HAT) a dicho
radical. Como resultado, la molcula de alfa-tocoferol se convierte en un radical libre llamado tocoferilo, que carece de actividad
antioxidante. Sin embargo, cuando tal reaccin tiene lugar en el
organismo, otros antioxidantes como la vitamina C seran capaces
de reaccionar con el radical tocoferilo, regenerando la capacidad
antioxidante original del alfa-tocoferol,
Polifenoles
Qumicamente, los polifenoles son compuestos caracterizados por
la presencia de uno o ms grupos OH que estn unidos directamente
al anillo aromtico. Segn esto, los polifenoles agrupan
a todos los flavonoides y sus derivados:
Flavonoles, Flavonas, Isoflavonoides,
Flavanonas etc., adems de los
antocianos, catequinas y derivados, etc. Algunas de las
estructuras mencionadas
aparecen en la figura
adjunta.
REVISTA OCCIDENTE
No
Desde el punto de vista de su actividad biolgica, muchos polifenoles tienen propiedades captadoras de radicales libres, lo que les
confiere actividad antioxidante que podra estar relacionada con
la prevencin de enfermedades cardiovasculares y algunos tipos de
cncer. Mucho se ha comentado por distintas vas de comunicacin
que el vino chileno es, entre sus pares internacionales, el que registra un contenido ms alto de resveratrol, siendo este compuesto el
responsable directo de sus benficas propiedades
Conclusin
Es un hecho confirmado que la condicin general del ser humano
est directamente relacionada con la forma como conduce su
vida, Tanto la estabilidad de la psiquis como la del espritu estn
en ntima relacin con el buen funcionamiento de su organismo.
Si consideramos que la medicina representa para nosotros una
ciencia que nos permite estar a cubierto de enfermedades, es el ser
humano quien debe controlar "la alimentacin" como el elemento
ms importante en su opcin de vida, Es la buena alimentacin
lo que permite una buena condicin de salud, un equilibrio de la
psiquis y el espritu, al mismo tiempo que un aumento en la autoestima y el mejoramiento de la calidad de vida.
47
CRNICA
Templarios
en Amric
hace 800 an
Antes que Coln recorran
el noroeste de ArgentinaProf Dr. Antonio Las Heras
48
REVISTA OCCIDENTE
49
CR # NICA
50
REVISTA OCCIDENTE
51
CR NICA
koodoiN4
V41
- a- r
52
REVISTA OCCIDENTE
Chile y Bolivia
INTERNACIONAL
En esta materia especifica, an circulan con profusin algunos mitos que es necesario despejar. Uno de ellos es que Bolivia
nunca tuvo territorio litoral.
En virtud de tratados suscritos por Chile y Bolivia en 1866 y en
1874, se concord que la lnea de frontera entre sus respectivos territorios sera el paralelo de 24 sur, (en el primer
Tratado se estamp "desde el ocano Pacifico hasta los
lmites orientales de Chile", y en el segundo, "desde
el mar hasta la cordillera de los Andes en el divortia
aquarum").
De acuerdo con lo anterior, el litoral boliviano se
extendi entre dicho paralelo y la latitud de la
54
REVISTA OCCIDENTE
55
INTERNACIONAL
56
REVISTA OCCIDENTE
Lo obrado por el Per en 1976 fue la causa primordial del fracaso de las negociaciones iniciadas en Charaa.
De otra parte, se estima en base a la experiencia en la conduccin de estos nexos, que la alternativa del enclave nada
arreglara. Sera de difcil manejo, no entrega garantas respecto
que por este medio el vecino pas terminar con sus reclamos.
Quizs solo los postergue.
Probablemente, estos hechos y lo poco considerable de la vinculacin comercial, explican que un funcionario de la Cancillera
de nuestro pas haya sealado recientemente que la mejor reladn que Chile puede tener con Bolivia es no tener relacin.
Tal consideracin es sin duda simplista, particularidad que se
acrecienta al contrastar tal concepto con la seriedad que el caso
INTERNACIONAL
reviste. Sin embargo, aquello es en lo que muchos en Chile concluyen, despus de estudiar este asunto o intentar su resolucin.
El fastidio llega rpido. Por eso, si realmente se quiere desatar
este nudo, se deber desplegar imaginacin, perseverancia, paciencia y, sobre todo, mucho tiempo.
Otro factor relevante es el siguiente: la cesin territorial a Bolivia
por parte de Chile solo ser viable si es entendida como un canje
territorial. Es del ms elemental realismo poltico que pese a que
el actual estado de las relaciones internacionales a nivel mundial se caracteriza por una creciente globalizacin, que a su vez
ha acarreado una desacralizacin de los conceptos territorio y
fronteras, es impensable e imposible que algn pas ceda graciosamente parte de sus espacios soberanos.
En paralelo, la posibilidad de un canje es en Bolivia una decisin ardua y resistida.
Cabe recordar, no obstante, que ambos pases ya realizaron y
con xito un canje territorial en el ao 1907.
58
6.3. Ser este corredor suficiente para que Bolivia considere que
quebr vlidamente su mediterraneidad?
6.4 Sera esta franja territorial til para su comercio?
6.5 Insistir Bolivia en mantener el libre trnsito del Tratado
de 1904?
Corresponde reiterar aqu que estas facilidades han sido
foco de problemas y de un sinnmero de dificultades para su
administracin.
6.6 La ltima pregunta es la fundamental y tiene tres aspectos:
6.6.1 El corredor tendra 2.800 km2 y no ms. El territorio litoral
boliviano antes de la guerra era de 100,000 km2.
La opinin pblica boliviana quedar satisfecha con la solucin si considera y evala lo antes sealado nicamente desde
la perspectiva de la superficie?
REVISTA OCCIDENTE
beneficia a uno de los dos, el otro pas no quedar en condiciones ni siquiera de mencionar las palabras territorio y frontera,
Sern stas cuestiones muy sensibles,
Si el tribunal otorga beneficios a ambos estados, el efecto ser
el mismo.
El tema integral en los sectores
fronterizos del norte de Chile es
demasiado delicado, enrevesado y fuente de discrepancias al
interior de Chile y de cada uno
de los pases envueltos en ste,
Al administrarlo se generan
responsabilidades polticas
muy pesadas. Eso dificulta
concebir cursos de accin.
Hoy Chile enfrenta una situacin que lo induce a continuar
administrando el esquema de
relacin que histricamente
ha mantenido con Bolivia y
que muchos consideran que es
el mejor que se pudo aplicar,
Este es tambin, para nuestro
pas, el camino ms fcil y de
mejores resultados en el corto plazo.
En el actual contexto poltico, en el que la espera de la sentencia
sealada origina una ventana de tiempo brevsima, no parece
probable que se pueda buscar una solucin definitiva e integral
ala sealada cuestin en el norte, ms aun si se tiene en cuenta
que esa solucin no se ha encontrado en circunstancias ms
propicias,
No obstante ello, es del ms elemental sentido comn considerar
que el dilogo bien inspirado es un camino que siempre ofrece
buenos resultados, En este propsito no se han de escatimar esfuerzos y se debe tener presente que conversar no es transar.
59
INTERNACIONAL
13.De ms est decir que el aprovechamiento racional y compartido de los recursos naturales de estas regiones fronterizas
A modo de conclusin
9. No cabe duda que el tema Chile-Bolivia
constituye un caso internacional extraordinariamente complejo, con el que los dos pases han
convivido por casi 130 aos.
10.Se estima que todos los elementos que configuran "la cuestin boliviana" han sido identificados en los
prrafos precedentes, de modo tal que la adecuada resolucin
de cada uno de ellos, de forma integral, traera por resultado
la superacin final y completa de esta barrera poltica quel se
ha interpuesto entre estos pases hermanos durante ms de un
siglo,
11.Por cierto, la resolucin efectiva y exitosa de sta intrincada
cuestin constituira un logro que ira en beneficio directo de las
relaciones bilaterales e impactara positivamente en la integracin regional y global.
12. En un clima de buen entendimiento sera posible concordar acuerdos econmicos y de intercambio mutuamente
60
REVISTA OCCIDENTE
stamos en presencia de
una novela mayor cuyo
sentido parece surgir de
una frase del eplogo:
"Con el peridico de un
da bastara para comprender la historia humana" (Pg.
293). Lo que Jorge Calvo nos cuenta
u
es lo que ocurre en una ciudad en el
espacio de un mes, y lo que ocurre es
una sntesis de "la historia humana". Porque en esta ciudad,
que no existe en la geografa real, sucede cada da lo mismo
que en cualquier lugar geogrfico que se quiera ubicar en el
mapamundi: amores, engaos, explotacin, abusos, soberbia, humildad, riqueza, miseria; lo que se quiera, en hombres
y mujeres, en viejos, jvenes y nios.
La ciudad de fin de los tiempos est situada junto al mar,
entre un desierto y una selva, en un lugar indefinido de nuestra Amrica del Sur. El poder en ella, est representado por la
Refinera, empresa tributaria de una transnacional con sede
en Londres. La historia comienza cuando un barco sufre
una avera y se derrama su cargamento de petrleo, lo que
provoca una tragedia ecolgica y econmica de proporciones. Simultneamente se comete una seguidilla de crmenes
por inters y que aprovechando los contactos del marido inicia una carrera
poltica que la proyecta hacia la primera magistratura.
Bucea el autor en el proceloso mar de
los desvalores sin que surja un salvavidas tico que permita vislumbrar una sociedad mejor. Literatura de denuncia
que muestra podredumbre bajo el oropel del exitismo desenfrenado. Una prosa de frases telegrficas en que el punto ha
desterrado a la coma, le permite a Ricci avanzar a ritmo desbocado hacia un final abierto, apropiado para meditar en el
sombro panorama del mundo que encierran estas pginas.
61
AGENDA CULTURAL
"rdp,dip
41~
00*
Concurso literario
Concepcin en
100 palabras
El ya tradicional concurso de mini cuentos
que desafa la creatividad de los habitantes de Santiago se extiende a la ciudad de
Concepcin, para promover la creacin
literaria en la Regin del Biobo. Todos
62
quienes acrediten
domicilio estable en
la VIII Regin, sin
importar edad, oficio
o profesin, pueden
participar con sus
historias y ancdotas
vividas en la zona
en un mximo de
100 palabras, con
un mximo de cinco cuentos inditos por
participante. Los textos pueden enviarse por
medio de la web www.concepcionen100palabras,c1 o si prefiere en papel, debe
entregarlo en el buzn instalado en la Casa
del Arte de la Universidad de Concepcin,
Edmundo Larenas esquina Paicav. El
plazo final para la entrega de los textos es
el viernes 5 de octubre a las 20:00 horas,
DE CIISTIAN RUIZ
,m11111
Funciones de
Jueves a Salan a las 20,00 hrs
-4144,1/4
0,117N
111
---...
4 .....
.,04.
.
/w..,
41
lic-- ,--% ih
'-albhwt.
ELENCO: ROXANA NARANJO / HERNAN LACAU.E / GINNINA FRUTTERO / CARLOS CHANDIA / OSCAR BERRIOS
ESCENOGRAFIA E ILUMINACION: GUILLERMO GANGA / MUSICA: JORGE MARTINEZ
VESTUARIO: SERGIO ZAPATA / GRAFICA: EDUARDO CERON
Reservas: 977 1701 - 977 1700 Entrada general 5 6.000. Estudiantes, convenios y terrera edad $31100.
~kit www.tralLudtilexl /TEMPORADA 21112i
Facultad de Artes - Universidad de Chile
AGENDA CULTURAL
64
REVISTA OCCIDENTE
i-tItIA
DE ARTE
CONTEMPORANEO
1)
Feria Ch.ACO
La esperada cuarta versin de la Feria Ch,ACO, la muestra ms
importante de arte contemporneo del pas, se realizar entre el
28 de septiembre y el l de octubre en el Centro Cultural Estacin
Mapocho, en Santiago. Para este ao se anuncian treinta galeras
invitadas provenientes de once pases, un ciclo de charlas Auditorio,
la curatora del Project Room y una gran lista de invitados VIP en
la que destaca la presencia de Massimiliano Gioni, el curador ms
joven de la Bienal de Venecia (Arte 2013) y quien ser el invitado
de honor en la ceremonia de inauguracin del prximo 27 de septiembre, y de Apsara DiQuinzio (EE.UU.) curadora de arte moderno
y contemporneo nominada recientemente como comisarla Phyllis
C. Wattis Matrix en el Berkeley Art Museum y el Pacific Film Archive.
Los asistentes podrn apreciar obras, instalaciones, muestras, documentales, performances y charlas, entre muchas otras actividades.
Informaciones y programa en www.feriachaco.cl
TV DIGITAL:
El buen anuncio de los
canales de Regiones
Este ao se ha comenzado a implementar en los
Canales de Televisin de Regiones el proyecto
"Desarrollo de las Competencias Tcnicas Regionales
para la Televisin Regional de Libre Recepcin".
El proyecto es ejecutado por la Subsecretara de
Telecomunicaciones (Subtel) y busca facilitar las
trasmisiones demostrativas de seales de Alta
Definicin (HD) por seis meses a los canales regionales y entregarles capacitacin tcnica para su
alistamiento cuando se implemente la TV Digital.
Tres canales ya estn en el aire emitiendo su seal
HD con xito: Iquique TV, Canal 9 Bo Bo TV y
LATV de La Araucana. Se aprontan a salir al aire
ITV Patagonia, de Punta Arenas; Cuartavisin, de
La Serena y Coquimbo; VTV Valle Televisin, de Los
Andes y San Felipe; TVU de Concepcin; Quintavisin
de Valparaso; UMAG TV de Punta Arenas; el canal
de la Universidad de Talca; Sextavisin de Rancagua;
iNet de Osorno y Vrtice TV de Puerto Montt.
En esta parrilla de regiones aparecen canales universitarios que auguran una mejora en los contenidos
culturales y, en otros casos, aparecen empresarios
SAlyava._
65
Constituyente
4/1
Suscrinase
ahora!
suscripciones@revistaoccidente.
Telfono:
(02) 476 1150
Librera Occidente:
Marcoleta 659 2 Piso
Y/Deseo suscribirme a Revista Occidente por un ao ( 11 ediciones ). Cancelar el valor de la suscripcin ( $15.000 ), de la siguiente
1.011 ea:
Occidente
REVIS7A DE CULTURA
OLITICA, ANTE.
CIENCIAS SOCIALES,
NUM AA I DAD ES,
CIENCIA Y TEGN0 LOC IA
Vanstacia
Cheque t
Nombre:
Rut.:
Comuna:
Fono
timoR
71Cheque
Depsito
Rut
Fono: