OS

LUSADAS

(Anotaes)

CANTO I

Assunto
Proposio
Invocao
Dedicatria

Localizao Sugesto artstica Fonte histrica

1 3 / Virglio: Eneida.
4 5 / Andr de Resende: Vincentius
6 18 / Ovdio: Fastos
Virglio: Gergicas.
Incio da Narrao
19 Virglio: Eneida (Canto I, 34-36).
CONSLIO DOS DEUSES NO OLIMPO

a) convocao, viagem e chegada.
20 23
b) discurso de Jpiter.
24 29
c) oposio de Baco.
30 32
d) Vnus adere opinio de Jpiter.
33 34
e) os deuses discutem calorosamente.
35
f) Marte segue o parecer de Vnus.
36 40
g) Jpiter resolve a favor dos Portugueses e 41
encerra o conslio.
Vasco da Gama desembarca e atacado 84 99 / Joo de Barros: Histria do
traioeiramente; mas, com os outros Descobrimento e da Conquista da ndia.
Portugueses, triunfa e aceita um piloto que
recebera a incumbncia de os aniquilar.

CANTO II

Assunto
Localizao Sugesto artstica Fonte histrica
Jpiter acede aos rogos da filha, e vaticina feitos 42 55 / Virglio: Eneida (Canto I, vv. 223-253,
gloriosos ao Lusos.
nos quais Jpiter acalma Vnus, profetizando os
triunfos de Eneias e as imponentes conquistas do
povo Romano.
Visita do el-rei de Melinde armada.
92 108 / Joo de Barros: sia
El-rei pede ao Gama que lhe fale da histria de 109 113 / Virglio: Eneida (Canto I, vv. 753-756,
Portugal.
nos quais Dido deseja que Eneias lhe conte o que
passou at chegar a Cartago, e as desgraas dos
seus.

CANTO III

Assunto
Localizao Sugesto artstica Fonte histrica
Invocao Calope
1 2
Primeiras palavras do Gama
3 5 / Marcantonio Sabellico: Enneades
Ins de Castro
118 135 / Virglio: Eneida (Canto II, vv. 403-
406, a figura de Cassandra).

CANTO IV

Assunto
D. Joo I Batalha de Aljubarrota

Localizao Sugesto artstica Fonte histrica

28 44 / Ferno Lopes: Crnica dEl-Rei D. Joo
I, de Boa Memria.
Tempo de D. Manuel I Sonho Proftico
67 75 / Virglio: Eneida (Canto VIII, vv. 31-65:
sob a figura de um velho, o rio Tibre aparece, em
sonho, a Eneias, e indica-lhe o que dever fazer).
Tempo de D. Manuel I Confia o Soberano ao 87 93 / Joo de Barros: sia; Ferno Lopes de
Gama o descobrimento do caminho martimo Castanheda: Histria do Descobrimento e da
para as ndias.
Conquista da ndia pelos Portugueses.
Tempo de D. Manuel I Adeuses de Belm e o 94 104 / Coros de tragdias gregas
Velho de Restelo.


CANTO V

Assunto
Localizao Sugesto artstica Fonte histrica
Cabo das Tormentas = Adamastor
37 73
a) Aparecimento
37 40 / Damio de Gis: O Trio
b) Discurso do Gigante: introduo e profecias.
41 48
c) O Gama interpela-o
49 / Joo de Barros: sia; Ferno Lopes de
Castanheda: Histria do Descobrimento e da
Conquista da ndia pelos Portugueses.
d) Adamastor responde, referindo sua origem e 50 59 / Mitologia clssica: Ovdio:
destino.
Metamorphoses; Homero: Ilada (Cantos 14 e 16).
e) Desaparecimento
60 / Garcilaso de la Vega: cloga.


CANTO VI

Assunto
Localizao Sugesto artstica Fonte histrica
Largada de Melinde para a ndia: viagem.
6 / Ferno Lopes de Castanheda: Histria do
Descobrimento e da Conquista da ndia pelos
Portugueses.
Baco desce ao palcio de Neptuno, com a 6 (final) 7 / Virglio: Eneida (Canto I, 34-86.
finalidade de incitar os deuses marinhos contra Porm, na epopeia latina, Juno dirige-se a olo,
os Portugueses, prestes a atingir o imprio que rei dos Ventos, promete-lhe o amor da ninfa
aquele tinha na ndia.
Deiopeia e ele imediatamente solta esse Ventos).
Palcio de Neptuno.
8 13 / Ovdio: Metamorphoses (10-14)
Baco recebido por Neptuno.
14
Baco explica sua vinda.
15
Discurso de Baco
27 34
Os Doze de Inglaterra
43 69 / Jorge Ferreira de Vasconcelos:
Memorial das proezas da Tvola Redonda.
Passa a tempestade e aparece Calecut.
92 93
O Gama d graas a Deus.
93 94


CANTO VII

Assunto
Visita do Samorim

Localizao Sugesto artstica Fonte histrica

57 59 / Joo de Barros: sia; Ferno Lopes de
Castanheda: Histria do Descobrimento e da
Conquista da ndia pelos Portugueses.
Troca de discursos entre o Gama e o Samorim, 60 66 / Joo de Barros: sia; Ferno Lopes de
que o agasalha e aos outros Portugueses em seu Castanheda: Histria do Descobrimento e da
aposento.
Conquista da ndia pelos Portugueses.
O Catual colhe informaes junto de Monaide a 67 72 / Joo de Barros: sia; Ferno Lopes de
respeito dos recm-chegados.
Castanheda: Histria do Descobrimento e da
Conquista da ndia pelos Portugueses.

CANTO VIII

Assunto
Localizao Sugesto artstica Fonte histrica
O Gama procura entender-se com o Samorim, 60 76
que aps vigorosa discusso, determina o seu
regresso frota, desejando a troca de fazendas
europeias por especiarias.

CANTO IX

Assunto
Localizao Sugesto artstica Fonte histrica
ILHA DOS AMORES
51 95
a) A armada vista da nsula Divina
51
DESCRIO DA ILHA

a) Viso de Conjunto
52 55
b) Flora
56 62
c) Fauna
62 63
Mostram-se as Ninfas.
64 65
No palcio de Tethys
87
Este repouso a compensao de longos
88
trabalhos, prmio bem merecido.
Sentido alegrico da Ilha.
89 92
Exortao dirigida aos que suspiram por 92 95
imortalizar seu NOME.

CANTO X

Assunto
Localizao Sugesto artstica Fonte histrica
Tethys conduz o Gama ao alto de um monte, 75 90 / J. de Sacrobosco: Sphaera; Pedro
onde lhe mostra uma miniatura do Universo.
Nunes: Tratado da Sphera.
O sumo Deus
85
Chegada a Portugal
144
Lamentaes, exortaes a D. Sebastio e 145 156
vaticnios de futuras glrias.