SAC

sac

Para esclarecer dvidas e receber sugestes, a IRMOS FISCHER disponibiliza

uma equipe altamente qualificada e treinada para atender seus consumidores.
Ligue grtis, teremos o maior prazer em atend-lo.
Horrio de Atendimento:
Segunda a quinta-feira: 07:00 s 12:00 e das 13:00 s 17:00h
Sexta-feira: 07:00 s 12:00 e das 13:00 s 15:30h

Utilizando o
produto

Painel de Comandos:
Fogo Eltrico de Induo Digital
2Q (Domin)

Servio de Atendimento ao Consumidor

0800 47 3535
0800 729 3535
sac@fischer.com.br
www.fischer.com.br

O tipo de acionamento do fogo touch screen. Pressionando suavemente o dedo

sobre os cones eles acendem no display e suas respectivas funes so acionadas.

O Fogo Eltrico de induo possui um sistema inteligente de proteo automtica. Caso ocorra alguma
anomalia, o painel de controle indicar um cdigo, conforme tabela abaixo. Caso o problema persista aps
recomendaes abaixo favor contatar um assistente tcnico da Rede de postos autorizados Fischer.
Mensagem
Descrio da Mensagem
Passo 01
Excesso de temperatura na zona de coco. Desligar o produto e deixa-lo esfriar.
H/C Recipiente no adequado ou excesso de
potncia (desperdcio de calor).
Excesso de temperatura na zona de coco. Desligar o produto e deixa-lo esfriar.
C/P Recipiente no adequado ou excesso de
potncia (desperdcio de calor).

Timer
Trava de
Segurana

Liga / desliga

Painel de Comandos:
Fogo Eltrico de Induo
Digital 4Q

Erro da trava de segurana.

Liga / desliga

Timer

FC

Trava de
Segurana

Garantia
O Fogo de induo Fischer garantido por doze (12) meses, a contar da data da compra, sendo 3 meses de garantia legal e
9 meses de garantia contratual, desde que observadas e respeitadas as disposies legais aplicveis, referentes aos
defeitos de material ou fabricao. O conserto ou substituio de peas defeituosas durante a vigncia desta garantia se
dar somente nas localidades onde a Irmos Fischer S/A mantm postos de servios autorizados, a partir da apresentao
da NOTA FISCAL de compra do produto. Postos de Servios Autorizados so aqueles credenciados pela Irmos Fischer e
indicados no folheto de Rede de Postos Autorizados que acompanha seu produto, os quais esto autorizados somente a
utilizar materiais e acessrios aprovados pela prpria Irmos Fischer S/A.

Trava de
Segurana

Liga / desliga

O consumidor perder totalmente a garantia quando:

Observao:
A Irmos Fischer S/A no autoriza qualquer pessoa ou entidade a assumir, por sua conta, outra responsabilidade
relativa garantia de seus produtos, alm das aqui explicitadas.
A Irmos Fischer S/A reserva-se o direito de alterar o produto e as especificaes
deste manual sem prvio aviso.

Simbologia que identifica o comando de seleo por rea de coco no fogo.

Comando " Potncia : Aps pressionado
liga/desliga, colocar a panela no centro da mesa
vitrocermica e pressionar potncia. o fogo
iniciar
na potncia mnima. Para ajustar
conforme desejado, utilizar os comandos + e -.

VISITE NOSSO SITE E CONFIRA!

* Nossa linha completa de produtos:
eletrodomsticos, bikes e construo civil.

www.fischer.com.br

Se potncia for pressionada e a panela apropriada

no estiver no centro da mesa vitrocermica, o fogo
emitir um aviso no painel U e aps 1 minuto
retornar ao modo desligado. Se a panela estiver no
centro da mesa vitrocermica e a potncia no for
selecionada, o fogo no iniciar aquecimento. No
decorrer do cozimento, possvel aumentar ou
diminuir a potncia atravs dos comandos + e -.

Seleo de potncia

Maxpower opo permite um

nvel mximo de potencia na
bobina durante tempo mximo
de 10 minutos.
ESTE NVEL mostrado no display do produto com a letra "P.

Irm
IRMOS FISCHER S/A INDSTRIA E COMRCIO

No possvel acionar as funes do

painel de controle.

FL

Erro no Painel de controle (teclas de

acionamento)

F6
7

Abaixo, sugesto de potncias e seus respectivos alimentos. O usurio pode trabalhar entre as faixas de potncias,
conforme sua necessidade.
Manter aquecido (75W a 100W): aps o cozimento do alimento, para mant-lo aquecido. Exemplo: sopas, fondues;
300W a 1000W: no cozimento de massas, na preparao de arroz, molhos ou apenas para refogar alimentos;
1600W a 2000W: na fervura de gua, leite ou quando necessrio acelerar o processo de cozimento;
Como o Fogo Eltrico de Induo possui rendimento superior aos foges a gs convencionais, o usurio deve ficar
atento a quantidade de gua utilizada nos cozimentos, pois como a ebulio torna-se mais rpida, talvez seja
necessrio uma reposio durante o preparo.

her
os Fisc

Rodovia Antnio Heil - km 23 - Fone (47) 3251-2000 - Fax (47) 3350-1080 . Caixa Postal 255 - CEP 88352-502 - Brusque - Santa Catarina - Brasil
fischer@fischer.com.br - http://www.fischer.com.br . CNPJ: 82.984.287/0001-04 - Inscr. Estadual: 250.176.475

Comando "Liga/desliga": pressionando por aproximadamente 3 segundos o comando "Liga/desliga, o fogo

entra em estado de espera, com display mostrando 0 em cada regio de acionamento de rea de coco.
Nota:
RuidoTranscorrido
na utilizao 10 segundos sem nenhum acionamento, o fogo desligar automaticamente.

Fc

do produto

- O produto no for manuseado em condies normais (de acordo com o manual de instrues), ou no for utilizado para
fins a que se destina (uso domstico).
- O produto for violado, desmontado ou adulterado fora dos postos de servios autorizados.
- O defeito do produto decorrer de acidentes de transporte, mau-acondicionamento, uso inadequado, agente da
natureza ou maus tratos.
- Forem incorporados ao produto peas e componentes no originais ou acessrios no recomendados pela Irmos
Fischer S/A.
- For instalado em rede eltrica e rede de gs imprprias.
- Houver remoo e/ou alterao do nmero de srie ou da plaqueta de identificao do aparelho.
Esclarecimentos:
- A garantia regulamentar oferecida por Irmos Fischer S/A, pressupe-se a produtos encaminhados/consertados
pelos Postos de Servio Credenciados.
Para produtos de bancada e secadora:
- Corre por conta do consumidor o transporte do produto ao referido posto e as despesas decorrentes do mesmo.
- No caso do posto credenciado oferecer atendimento a domiclio, subentende-se que se trata de servio complementar
no includo na presente garantia, devendo a taxa da "visita" ser paga pelo consumidor.
Para produtos embutidos:
-No caso do posto credenciado oferecer atendimento a domiclio, trata-se de servio complementar includo na
presente garantia, sendo a taxa da "visita" paga pela Irmos Fischer S/A.

Aps conectar o fogo rede eltrica, o LED (em vermelho) acima da funo trava de segurana ficar indicando
que o produto esta bloqueado. Desta forma, apenas os comandos Liga/desliga e Trava de segurana funcionam
ao serem tocados, os demais comandos ficam inativos. Para desativar a trava de segurana, mantenha pressionado
por 3 segundos o comando Trava de segurana. O cooktop emitir um sinal sonoro, indicando que o painel est
liberado para utilizao do produto.

Timer

Comando Timer: Aps programar potncia,

pressionar timer, para selecionar o tempo
desejado utilizando os comandos + e -. O
display mostrar 00:00. Pressionar novamente
o queimador para confirmar a funo.

Faixas de potncias do produto por zona de coco:

Potncias

Zonas de coco
210 mm

Zonas de coco
145 mm

MaxPower (P)
9
8
7
6
5
4
3
2
1

2000W
1500W
1300W
1100W
900W
700W
500W
300W
200W
100W

1600W
1200W
1000W
800W
600W
500W
400W
300W
150W
75W

Nota: A Funo Timer permite somente a programao de uma zona de coco. Demais zonas de coco no sofrem
influencia do timer durante a utilizao do produto
INDICADOR DE SUPERFCIE QUENTE (H)
O fogo de induo possui sistema de segurana que indica as regies de coco do fogo ainda esto quentes.
Aps a utilizao do fogo (assim que for desligados), a indicao no painel de controle permanece aceso
indicando (H) que indica que a superfcie est com temperatura igual ou superior a 55C.

* Receitas elaboradas pelo nosso Gourmet!

6

INDUO

Providenciar recipiente adequado.

Caso o problema continuar,

Consultar Rede de assistncia
tcnica Fischer.

Caso o problema continuar,

Consultar Rede de assistncia
tcnica Fischer.
Apagar as luzes do ambiente que
ficam sobre o fogo na primeira
vez que o produto for ligado. Isso
facilitar a calibrao do fogo
com o sistema de toque do
usurio ao produto.

Erro no painel de controle (teclas de

acionamento).

Desligar o produto e deixa-lo esfriar.

Superaquecimento do fogo.

Verificar se o fogo de induo foi instalado

Caso o problema continuar,
corretamente garantindo o correto funcionamento Consultar Rede de assistncia
do sistema de refrigerao
tcnica Fischer.
(Consultar Item de instalao do Manual).

Mensagem de erro no sistema.

Desligar o produto da rede eltrica e

religa-lo para que seja reiniciado o sistema.

H/c
F0
FA
FE
FT
FH
FJ
FU
F1
F2
F5
F6
F7
F8

- Iluminao de lmpadas halogneas no

ambiente provocando interferncia.
- Mesa de vidro com sujeira, providenciar a
limpeza.
Desligar o produto da rede eltrica e
religa-lo para que seja reiniciado o sistema.
Regio do painel de controle possui temperatura
superior a 90C.
Aconselhamos ao usuario no colocar recipientes
quentes na regio do painel de controle e respeitar
os dimetros mximos de panelas. O sistema
voltar ao normal quando a regio esfriar.
Desligar o produto e deixa-lo esfriar.

Fogo Cooktop de

Passo 02
Providenciar recipiente adequado.

Fogo Eltrico de Induo Digital

2Q Eltrico Induo (Domin)

Caso o problema continuar,

Consultar Rede de assistncia
tcnica Fischer.

Cd. Manual 13989

Rev. 00

Parabns
AO COMPRAR UM PRODUTO
COM A MARCA FISCHER,
VOC FAZ A ESCOLHA CERTA!

Limpeza e
manuteno

Antes de limpar o Fogo Eltrico de Induo, desconect-lo da rede

eltrica. Cuidar para que a superfcie da mesa vitrocermica no esteja
quente.

Fogo Eltrico de Induo Digital

4Q Eltrico Induo

A FISCHER, presente no mercado h mais de 45 anos, reconhecida por

seus produtos que apresentam altssimo nvel de qualidade e uma perfeita
adequao para uso. Lder de mercado nos segmentos onde atua, a
Fischer, alm de contar com timos produtos, proporciona um servio de
assistncia tcnica eficiente.

Sumrio

Para manter e proteger a mesa do Fogo Vitrocermico, ? Manchas produzidas por gua quente na superfcie podem
ser eliminadas com uma soluo de vinagre e limo;
seguir as instrues abaixo:
? Eliminar pequenas sujeiras com um pano mido;Nunca
? A limpeza dever ser feita sempre com a mesa utilizar o Fogo Vitrocermico como superfcie de trabalho ou
como suporte para outros objetos;
vitrocermica fria;
? Usar somente sabo ou detergente neutro, esponja ou ? No utilizar recipientes vazios (sem alimentos, gua, etc),
pano macio, papel toalha e gua; Pode-se utilizar l de ao pois o recipiente e a mesa sero danificados, pelo super
(tipo Bombril), embebida em detergente para limpeza aquecimento.
? No caso de queda de acar ou alimentos adocicados na
pesada;
mesa vitrocermica, estes devem ser removidos com a
? Secar bem aps cada exgue;
? No deixar restos de produtos de limpeza na mesa superfcie ligeiramente quente, com detergente e esponja
macia;
vitrocermica;
? Nunca usar produtos como limpa-fornos, saplio , esponja
? Evitar derramar lquidos sobre a mesa vitrocermica;
? Manchas produzidas por gua quente na superfcie de ao ou ponta de objetos (faca, garfo etc) para remover
podem ser eliminadas com uma soluo de vinagre e limo; alguma sujeira impregnada;
? Eliminar pequenas sujeiras com um pano mido;Nunca ? Tomar cuidado para no deixar cair objetos sobre a mesa
utilizar o Fogo Vitrocermico como superfcie de trabalho vitrocermica, pois a mesma poder trincar ou rachar.
ATENO: Caso isto ocorra, desligue imediatamente o
ou como suporte para outros objetos;
produto e desconecte-o da rede eltrica.
7

? Cuidados ......................................................................................................................................... 02
? Alertas de Segurana ...................................................................................................................... 02
? Processo de Induo ........................................................................................................................ 02
? Identificando o produto ..................................................................................................................... 03
? Caractersticas tcnicas .................................................................................................................... 03
? Sistema de resfriamento ................................................................................................................... 03
? Instalao eltrica ............................................................................................................................. 04
? Instrues de instalao ................................................................................................................... 04
? Recipientes adequados .................................................................................................................... 05
? Rudos na utilizao do produto ....................................................................................................... 05
? Utilizando o produto ......................................................................................................................... 06
? Limpeza e manuteno..................................................................................................................... 07
? SAC ........................................................................................................................................ Contra capa
? Garantia ................................................................................................................................. Contra capa

Alertas de
segurana

Identificando
o produto

? Ler atentamente as instrues contidas neste manual, antes de instalar ou utilizar o

Mesa vitrocermica

FOGO ELTRICO DE INDUO;

? Manual de instrues
? Rede de postos autorizados
? Cordo Selador

rea de coco
Mesa vitrocermica
Cabo de alimentao

?Cuidados devem ser tomados para evitar contato com as

mesmas e conseqentes riscos de queimaduras;
seu fogo desassistido quando em
? No deixar
funcionamento;
? Tomar cuidado ao pegar objetos armazenados em
armrios sobre o produto. A queda dos mesmos sobre o
produto poder danific-lo (caso isso ocorra, desconectar
imediatamente o produto da rede eltrica e procurar
assistncia tcnica autorizada, atravs das Rede de Postos
Autorizados Fischer);
? Utilizar sempre produtos normalizados e certificados pelo
INMETRO;
? A Irmos Fischer S/A no assume qualquer
responsabilidade por aes que venham a resultar em danos
por uso inadequado, se estas providncias no forem
observadas.
? Nunca armazenar materiais inflamveis ou sprays sobre a
rea de coco bem como em gavetas ou locais prximos ao
fogo de induo.
? No use aparelhos a vapor para limpar o fogo. Vapor e a
umidade podem penetrar nos componentes eltricos e causar
um curto-circuito.
? Mantenha animais de estimao longe do fogo de
induo. Acidentalmente eles podem acionar o sensor de
toque.
Como preveno de acidentes, sempre que o produto estiver
fora de operao a deixar a funo trava de segurana
sempre ativada.
? Objetos metlicos como facas, garfos, colheres e tampas
no devem ser colocados sobre a superfcie do fogo, pois
podem ficar quentes.
? Se o cordo de alimentao estiver danificado, ele dever
ser substitudo pelo fabricante ou agente autorizado ou
pessoa qualificada, a fim de evitar riscos.
ATENO: Caso a superfcie esteja rachada, desligue o
aparelho para evitar a possibilidade de choque eltrico, para
superficies fogo de cermica de vidro ou material similar que
protege as partes vivas.
Marca-passo

O Fogo de Induo cumpre as normas de segurana e

compatibilidade eletromagntica. No entanto pessoas com
marca-passo ou dispositivo mdico similar devem consultar o
fabricante do dispositivo ou o seu mdico afim de verificar se o
equipamento no afetar o correto funcionamento. Enquanto
o fogo estiver em operao manter longe itens
magnetizados, por exemplo, cartes crdito, celulares,
discos, etc.

Cordo selador Auto-adesivo

Induo

Indu

Cabo de alimentao

Induo

Liga / desliga

Timer

Indu

Trava
de
Segurana

Liga

/ desliga

Painel de controle (Touch Screen)

Timer
Trava
Segurana
de

Abertura para ventilao

Abertura para ventilao

Caractersticas
tcnicas

Painel de controle (Touch Screen)

Cdigo

Fogo Eltrico de Induo Digital

2Q (Domin)

Fogo Eltrico de Induo Digital

4Q

14015-15915

14016-15916

Potncia Zona Coco Dimetro 145 mm

Potncia: 1200W Maxpower : 1600W

Potncia: 1200W Maxpower : 1600W

Potncia Zona Coco Dimetro 210 mm

Potncia: 1600W Maxpower : 2000W

Potncia: 1600W Maxpower : 2000W

3600W

7200W

50/60 Hz

50/60 Hz

Corrente

16,36A

32,72A

Tenso

220V

220V

Potncia Total
Frequncia

Consumo energtico

3,6 kWh

touch screen

30 x 302 x 514 mm

60 x 600 x 514 mm

Dimenses externas da embalagem (AxLxP)

125 x 360 x 571 mm

125 x 571 x 657 mm

Tipo de acionamento

Peso do produto

4,52 kg

8,37 kg

Peso do produto embalado

5,27 kg

9,21 kg

Fogo Eltrico Induo

concessionria de energia. Deve-se verificar a tenso do produto (220V), antes de lig-lo
2 queimadores domin
na rede eltrica. A IRMOS FISCHER S/A no assume qualquer responsabilidade nos
casos de desrespeito s normas de segurana na instalao do produto.
? Certificar-se de que a tomada ou outro tipo de conexo em que ser ligado o produto,
Tomada (20A)
est dimensionada para o mesmo (vide tabela de caractersticas tcnicas).
Plugue
? Este produto prev aterramento. Para segurana a rede da residncia dever
contemplar sistema de aterramento.
? Nunca utilizar o neutro da rede para aterramento.
? As tomadas ou conectores nos quais ser ligado o produto, devero ser de fcil acesso,
para possibilitar fcil desconexo para efeito de manuteno, conserto ou instalao.
Utilizar tomada de 20A na intalao do
? Caso for instalar os foges da linha domin em conjunto, dever ser providenciada uma produto.
NOTA: O plugue deve ser acessvel aps
tomada ou conector para cada produto, (no utilizar extenses ou conectores tipo T).

Para a instalao do Fogo Induo 4Q , seguir as seguintes instrues:

- As conexes dos fios devem ser feitas atravs da caixa de bornes;
- Recomendamos a ligao do Fogo Induo 4Q em circuito prprio e exclusivo;
- necessrio instalar disjuntor, e a bitola (espessura do fio) dever obedecer as
especificaes ao lado:
- Na rede eltrica domstica, o relgio de medio e o disjuntor devero ser compatveis
para o uso do produto (vide caractersticas tcnicas);

220V
FIO TERRA
CHAVES
DISJUNTORAS

O fogo de Induo est equipado com um sistema para resfriamento no interior do fogo.
Se uma gaveta for instalada diretamente abaixo do fogo de induo, certifique-se que haja um
espao suficiente entre a gaveta, o seu contedo e o inferior do aparelho, a fim de assegurar uma
ventilao suficiente para a fogo.
No armazenar pequenos itens ou papel na gaveta. Eles podem ser sugados para dentro do fogo pelo sistema de
ventilao e causar danos ou prejudicar a refrigerao.
O sistema de resfriamento pode continuar ligado por alguns minutos, mesmo aps desligamento do fogo.

Sistema de Ventilao
(Entrada do Ar)

Fogo Eltrico de Induo Digital

4Q

Instrues de
instalao

FASE

NEUTRO

12

Dimenses
mnimas
recomendadas.
Medidas em cm

REA OCUPADA
PELO VIDRO
DO FOGO

MARCAO

CORDO SELADOR

BANCADA
12
8

vista superior
do nicho

12

Dimenses
mnimas
recomendadas.
Medidas em cm

ABERTURA
(para encaixar
o fogo)

12
8

Cordo Selador Auto-adesivo

Para o funcionamento do Fogo Eltrico de Induo necessrio que as panelas utilizadas

Recipientes adequados contenham materiais de induo magntica em seu fundo, ou seja, que possuam metal ferroso e
tenham o fundo plano para evitar possveis danos superficiais, como por exemplo, arranhes.

Dimetros de panelas
apropriados para o
dimetro da zona de
coco.

BORNE

Panela de ao inoxidvel Chaleira de ao inoxidvel

fundo triplo com
fundo triplo com
metal ferroso
metal ferroso

Utenslios de ferro
esmaltados

A instalao do produto dever ser providenciada pelo usurio, atravs da assistncia tcnica credenciada, no sendo
coberta pela Fischer.
INSTALAO NOS MVEIS E BALCES:
O FOGO induo foi projetado para embutimento em mveis de cozinha com tampos de granito, mrmore ou ao
inoxidvel.
No posicionar ou operar o produto perto ou debaixo de cortinas, materiais inflamveis ou dentro de armrios. No utilizar o
fogo como superfcie de apoio para outras tarefas ou outros objetos alm dos que se destina.

51,4

Timer

Liga

49 -0,0
+0,5

27

-0,0
+0,5

Panela de Ferro

Zonas de coco 145 mm

Zonas de coco 210 mm

Panelas mximo
165 mm
230 mm

Panelas mnimo
90 mm
130 mm

Rudos na utilizao
do produto
Ruido na utilizao

de
Trava
Segurana

/ desliga

30,2

Frigideira de ferro

51,3

de
Trava
Segurana

Timer
Liga / desliga

4,7

Assadeira de ferro

Cada zona de coco possui um sistema para deteco do material do recipiente e deteco do tamanho do recipiente
utilizado. Para o correto funcionamento sempre respeitar as dimenses da tabela acima.
Ateno: O Fogo de induo Fischer no funcionar com panelas de alumnio, vidro, barro, cermica, panelas com a base
de cobre, pirex, por no serem de materiais magnticos.

a
distncia mnima de
instalao descritas
neste manual.

360 / 180 cm

NOTA: A Chave Disjuntora deve ser acessvel

aps a instalao do produto.

?R e s p e i t a r

Sistema de Ventilao
(Sada do Ar)

50 / 120 cm

FORNO

Marrom

Referencias para instalao: Foges Eltricos de Induo Digital 2Q (Domin) e 4Q

Sistema de Ventilao
(Entrada do Ar)

N O TA : N o e m b u t i r o
produto de forma que
obstrua as aberturas do
sistema de ventilao.

Sistema de Ventilao
(Sada do Ar)

Esquema eltrico

Disjuntor trmico - 2 x 35A / fase

Fio terra - bitola 1,0mm2

18 cm

Encaixar o fogo no nicho, riscar a bancada (tampo), contornando a mesa do fogo, retirar o fogo do nicho e colar o cordo
selador em toda rea marcada na bancada; reencaixar o fogo no nicho. Certificar-se de que o cordo no ficar exposto
aps reencaixar o fogo.
NOTA: Recomenda-se colocar quatro pontos de silicone
entre o fundo do fogo e a bancada onde o mesmo fica
apoiado, para garantir a estabilidade do produto no
mvel.

Fogo Eltrico de Induo Digital

4Q 220V

220-240V~ 1N
Verde-amarelo

Caso o fogo de induo for instalado com o

forno dever ser acoplado ao mvel uma
grade de ventilao especfica para o fogo.
Nota: Grade de ventilao no acompanha
o produto, poder ser adquirida na rede de
assistncia tcnica Fischer.

Interior do mvel dever

ter uma diviso entre o
forno e fogo para isolar
a passagem de calor do
forno ao fogo.

- A ligao do fio terra obrigatria. O cabo de alimentao eltrico do produto tem um fio
220-240V
especfico para essa finalidade, devendo ser instalado conforme a norma NBR5410 da
Azul
ABNT. Em caso de dvidas, consultar um eletricista;
-Em caso de aterramento no eficiente, recomendamos a utilizao do dispositivo de
proteo a corrente diferencial/residual (dispositivo DR que protege contra choques);
Instalao eltrica at 15 m - bitola 6,0mm2

Sistema de
resfriamento

Fogo Eltrico de Induo Digital

2Q (Domin)

a instalao do produto.

Fogo Eltrico de Induo Digital 4Q 220V

7,2 kWh

touch screen

Dimenses externas do produto (AxLxP)

Processo de
induo
O princpio de funcionamento do Fogo Eltrico de Induo Fischer parte da gerao de um campo eletromagntico
controlado, que aquece instantaneamente apenas a panela posicionada no local de coco indicado na mesa vitrocermica.
O sistema de induo oferece grande eficincia, preciso, comodidade e segurana.
Esta panela deve ter o fundo obrigatoriamente com material ferroso (que atrado por m).

Induo

18 cm

Fogo Eltrico de Induo Digital

2Q (Domin) 220V
? A instalao eltrica deve ser efetuada conforme as recomendaes de segurana da

Indu

? Este aparelho no se destina utilizao por pessoas

(inclusive crianas) com capacidades fsica, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experincia
e conhecimento, a menos que tenham recebido instrues
referentes utilizao do aparelho ou estejam sob a
superviso de uma pessoa responsvel pela sua
segurana, Recomenda-se que as crianas sejam
vigiadas para assegurar que elas no estejam brincando
com o aparelho e A limpeza por vapor no deve ser
utilizada
? Este produto para uso domstico. A utilizao para
fins comerciais ou industriais no estar coberta por
garantia por parte do fabricante;
? Certificar-se de que a tomada ou outro tipo de conexo
em que ser ligado o produto, est dimensionada para o
mesmo. A tomada ou conectores e a fiao eltrica devero
suportar a corrente/ potncia/ tenso informadas para o
produto na tabela de caractersticas tcnicas;
? Se o produto apresentar marcas de queda ou danos na
embalagem, o mesmo no dever ser utilizado, pois pode
no ser seguro para o usurio;
? Verificar com um eletricista se h sobrecarga no circuito
de fora;
? Evitar a utilizao de extenses, emendas ou conexes
tipo T;
? A fim de atender as normas de segurana e evitar danos,
somente pessoal especializado dever realizar o conserto
ou manuteno deste produto. Isto se aplica tambm ao
cabo de alimentao. Caso este apresente ou venha a
apresentar defeitos, somente pessoa especializada ou o
prprio fabricante devero substitu-lo;
? Nunca tocar nos elementos de aquecimento
(queimadores), enquanto o dispositivo superfcie quente
estiver aceso ou durante o funcionamento do produto;
? O cabo de alimentao dever estar livre, sem nada o
tensionando ou esticando; No deixar que o mesmo esteja
em contato com superfcies quentes;
? Sempre desconectar o cabo de alimentao da rede
eltrica, durante a limpeza e manuteno do produto; No
posicionar ou operar o produto perto ou debaixo de cortinas,
materiais inflamveis ou dentro de armrios; No colocar
objetos sobre seu produto quando no estiver em
funcionamento;
? Este produto funciona em temperaturas elevadas,
portanto, partes acessveis do mesmo podero estar
quentes durante o funcionamento.

MONTAGEM SOBRE BALCO COM FORNO:

Tomar cuidado para no haver contato com as partes quentes do produto. Recomendamos um espaamento de 18 cm abaixo
do fundo do fogo. Deixar entrada e sada de ar quando o fogo for instalado sobre o forno, conforme mostram os
desenhos citados abaixo.

Fogo Eltrico de Induo Digital 2Q (Domin) 220V

ACOMPANHAM O PRODUTO:

rea de coco

Antes de instalar o Fogo de induo, verificar se:

- A residncia tem fornecimento adequado de eletricidade;
- As caractersticas de ligao eltrica esto
conforme dados inscritos na etiqueta tcnica do produto;
- O fio terra est instalado;
- O cabo eltrico no ficar exposto a temperaturas superiores a 70C;

Instrues de
instalao - eltrica

Quanto as relaes de tempo, pode-se ter um comparativo da eficincia do Fogo de Induo atravs do tempo de ebulio
da gua. O Fogo Eltrico de Induo ferve 1 litro de gua em aproximadamente 4 minutos e 30 segundos, enquanto um
fogo a gs convencional aquece a mesma quantidade em aproximadamente 6 minutos.

60

Comparativo com fogo covencional e 220V

NO INSTALAR OU UTILIZAR O FOGO ANTES DE SE CERTIFICAR:

60

Cuidados

? Se a tenso da rede compatvel com a tenso do produto, bem como se a instalao eltrica, comporta a mesma (vide
caractersticas tcnicas);
? Se o nicho de embutimento est conforme o especificado neste manual;
? Se a instalao eltrica est adequada;
? Se foi providenciado o aterramento do produto;
? Se todas as instrues deste manual foram lidas atentamente.

49

do produto
Durante o aquecimento
por induo o campo eletromagntico gerado pode provocar algum rudo ou vibrao no recipiente
utilizado. Os rudos ou vibraes so geralmente escutados com o fogo acionado em nveis de potncia elevada. Este rudo
desaparece ou torna-se mais fraco se diminuir o nvel de potncia.

60
-0,0
+0
,5

-0,0

E=5

,5
56+0