LOS MTODOS CUALITATIVOS: SU VALIDEZ Y CONFIABILIDAD
5.1 Confiabilidad Una investigacin con buena confiabilidad es aquella que es estable, segura, congruente, igual a s misma en diferentes tiempos y previsible para el futuro. Tambin la confiabilidad tiene dos caras, una interna y otra externa: hay confiabilidad interna cuando varios observadores, al estudiar la misma realidad, concuerdan en sus conclusiones; hay confiabilidad externa cuando investigadores independientes, al estudiar una realidad en tiempos o situaciones diferentes, llegan a los mismos resultados. 5.1.1 Confiabilidad Interna La confiabilidad interna es muy importante. En efecto, el nivel de consenso entre diferentes observadores de la misma realidad eleva la credibilidad que merecen las estructuras significativas descubiertas en un determinado ambiente, as como la seguridad de que el nivel de congruencia de los fenmenos en estudio es fuerte y slido. Se utilizan varias estrategias para reducir las amenzas que se le presentan a la confiabilidad interna: a) Usar categoras descriptivas de bajo nivel de inferencia, es decir, lo ms concretas y precisas posible. b) El mejor aval para la confiabilidad interna de un estudio cualitativo es la presencia de varios investigadores. c) Pedir la colaboracin de los sujetos informantes para confirmar la "objetividad" de las notas o apuntes de campo. d) Utilizar todos los medios tcnicos disponibles en la actualidad para conservar en vivo la realidad presenciada: grabaciones de audio y de vdeo, fotografas, diapositivas, etc. 5.1.2 Confiabilidad Externa a) Precisar el nivel de participacin y la posicin asumida por el investigador en el grupo estudiado; cierta informacin puede ser diferente de acuerdo con el sexo de quien la d (las mujeres pueden ocultar ciertos datos ntimos si el investigador, por ejemplo, es de sexo masculino); igual sucede si el investigador ha hecho amigos dentro del grupo; stos le darn informaciones que no les dan otros. b) Identificar claramente a los informantes. stos pueden representar grupos definidos y dar informacin parcial o prejuiciada. Los miembros que simpatizan y colaboran ms con los investigadores pueden ser, por esto mismo, miembros atpicos. Esta situacin se puede advertir al hacer una buena descripcin del tipo de personas que han servido como informantes. c) Un tercer elemento que puede influir en los datos es el contexto en que se recogen. Debido a ello, conviene especificar el contexto fsico, social e interpersonal de que se derivan. Esto aumentar la replicabilidad de los estudios. d) Para que sea posible una cierta rplica es imprescindible la identificacin de los supuestos y metateoras que subyacen en la eleccin de la terminologa y los mtodos de anlisis. Los conceptos de "cultura", "ciencia", "mtodo", "anlisis", "dato", "codificacin" y muchos otros pueden diferir sustancialmente entre diferentes investigadores.
e) Precisar los mtodos de recoleccin de la informacin y de su anlisis, de tal
manera que otros investigadores puedan servirse del reporte original como un manual de operacin para repetir el estudio. La replicabilidad se vuelve imposible sin una precisa identificacin y cuidadosa descripcin de las estrategias de procedimiento. 5.2 Validez En sentido amplio y general, diremos que una investigacin tendr un alto nivel de validez en la medida en que sus resultados reflejen una imagen lo ms completa posible, clara y representativa de la realidad o situacin estudiada. 5.2.1 Credibilidad Janez (1992) recomienda que en la investigacin se haga un anlisis detallado de una situacin especfica apoyndose estrictamente en documentos confiables y originales. Este anlisis ha de tener un grado de profundidad aceptable en lo que se refiere al mbito del tema, a los criterios sistemticos crticos, resaltando los elementos esenciales que sean un aporte significativo al rea del conocimiento, exponiendo las difilcutades y limitaciones encontradas en el desarrollo del trabajo y presentando soluciones. Pero, Qu son documentos originales y confiables? Los documentos originales aluden a las fuentes primarias que constituyen el objeto de la investigacin documental y proporcionan datos de primera mano, pues se trata de documentos que contienen los resultados de los estudios correspondientes, tales como libros, antologas, artculos de publicaciones peridicas, monografas, tesis y disertaciones, documentos oficiales, reportes de asociaciones, trabajos presentados en conferencias o seminarios, artculos periodsticos, testimonios de expertos, documentales, videocintas, foros y paginas en Internet, etc. 5.2.2 Transferibilidad Este criterio se refiere a la posibilidad de extender los resultados del estudio a otras poblaciones. Guba y Lincoln indican que se trata de examinar qu tanto se ajustan los resultados con otro contexto. En la investigacin cualitativa la audiencia o el lector del informe son los que determinan si pueden transferir los hallazgos a un contexto diferente del estudio. Para ello se necesita que se describa densamente el lugar y las caractersticas de las personas donde el fenmeno fue estudiado. Por tanto, el grado de transferibilidad es una funcin directa de la similitud entre los contextos. Se han propuesto dos preguntas que sirven de gua para determinar el grado de transferibilidad de los resultados de una investigacin cualitativa: . Los investigadores indicaron lo tpico de las respuestas de los informantes? . Los investigadores examinaron la representatividad de los datos como un todo? 5.2.3 Triangulacin En sentido amplio, en las ciencias humanas, tambin se pueden realizar varias "triangulaciones que mejoran notablemente los resultados de la investigacin y su validez y confiabilidad. De una manera particular, se pueden combinar, en diferentes formas, tcnicas y procedimientos cualitativos y cuantitativos. La idea
central es utilizar todo lo que se considere pertinente, tenga relacin y se
considere til. Ms concretamente, se pueden identificar varios tipos bsicos de triangulacin: a) Triangulacin de mtodos y tcnicas: que consiste en el uso de mltiples mtodos o tcnicas para estudiar un problema determinado (como, por ejemplo, el hacer un estudio panormico primero, con una encuesta, y despus utilizar la observacin participativa o una tcnica de entrevista). b) Triangulacin de datos: en la cual se utiliza una variedad de datos para realizar el estudio, provenientes de diferentes fuentes de informacin. c) Triangulacin de investigadores: en la cual participan diferentes investigadores o evaluadores, quiz con formacin, profesin y experiencia tambin diferentes. d) Triangulacin de teoras: que consiste en emplear varias perspectivas para interpretar y darle estructura a un mismo conjunto de datos (por ejemplo, una teora basada en las tcnicas de correlacin, anlisis de varianza, anlisis de regressin, anlisis factorial o cluster analysis y otra que utilice la observacin participativa). e) Triangulacin interdisciplinaria: con la cual se invocan mltiples disciplinas a intervenir en el estudio o investigacin en cuestin (por ejemplo, la biologa, la psicologa, la sociologa, la historia, la antropologa, etc.) 5.2.4 Saturacin Se alcanza cuando hay redundancia en la informacin, esto es, cuando el investigador obtiene la misma informacin o similar, pues los informantes no indican algo diferente de lo ya dicho. 5.2.5 Contraste entre colegas Se llama contraste a los distintos procesos y actividades que el cientfico realiza para la justificacin de la verdad de sus hiptesis ante la comunidad cientfica. La verificacin sirve para garantizar la verdad de una teora. Como generalmente las hiptesis no se pueden contrastar directamente con los hechos por su carcter general, el cientfico deduce de sus hiptesis enunciados menos generales y los contrasta con los hechos. Si la realidad se comporta tal y como dichos enunciados indican, entonces supone que la hiptesis es verdadera.