Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FILOZOFICK FAKULTA
Katedra romanistiky
Tom JANSA
OLOMOUC 2010
Prohlen
....
Tom{ Jansa
CONTEDOS
Introduo ....................................................................................................................... 6
1 Origens da religio afro-brasileira .......................................................................... 9
1.1 Oque candombl ................................................................................................ 9
1.2 Me
frica............................................................................................................11
1.3. Dispora africana - trfico de escravos.......................................................... 12
1.4. Herana dos povos sudaneses..........................................................................14
2 Desenvolvimento da comunidade afro-brasileira ............................................. 17
2.1 Espaos alternativos ........................................................................................... 17
2.2. Quilombos.....................................................................................................................18
Introduo
Se algum assistisse uma festa de candombl sem saber o que , sem
dvida ia pensar que est a ver um ritual profano de alguma seita africana
porque as pessoas riem, choram, caiem em transe, brincam. Havia um pedao
de verdade nesta afirmao s que no caso do candombl trata se de um
fenmeno muito mais complexo e confuso do que conseguimos imaginar. O
caminho que esta religio afro-brasileira j percorreu cheio de lutas,
transformaes e fuses. Ao mesmo tempo, desempenha um papel
fundamental na histria brasileira, no desenvolvimento da vida cultural.
Tambm influenciou a culinria, em particular na Bahia.
Tudo comeou em frica onde tem origem o trfico negreiro. Os
portugueses transportavam escravos para o Novo Mundo mais de 300 anos.
Origem destes escravos foi em vrios pontos do golfo da Guin e na costa do
Moambique. Os escravos no Brasil sofreram muitas opresses violentas e
torturas. Muitos deles morreram sob as mos dos seus senhores.
Para chegar at ao ponto onde est hoje, tinha que ser praticada
secretamente e isolada da vida pblica at o sculo XIX. Os escravos africanos
formaram espaos alternativos para recuperar seu espao fsico e espiritual
fundando quilombos e mais tarde os primeiros terreiros de candombl. No seu
caminho, a religio afro-brasileira foi influenciada pelo catolicismo adoptando
os santos e sincretisando os com os orixs. Alguns deles adoptaram as
divindades indgenas.
Durante o sculo XIX j tinham mais fora, formaram os primeiros
terreiros, eram mais organizados, principalmente nas ruas. Os negros formaram
a maioria de populao nas cidades grandes, j tinham mais fora graas a
contacto mais ntimo nas ruas. Assim puderam manter a comunicao e os seus
cultos de maneira mais fcil. Ao mesmo tempo tinham que enfrentar a fora
policial bruta.
Depois da promulgao da Lei urea, que terminou a escravido no
Brasil, a situao no mudou muito na vida dos ex-escravos. Pelo contrrio, os
ex-escravos foram marginalizados e substitudos por mquinas e imigrantes. As
represses policiais contra os cultos afro-brasileiros continuaram.
A situao mudou com a Segunda Repblica na dcada dos 1930 durante
a presidncia do Vargas. Nesta altura comeou o interesse acadmico pelo
candombl e mais tarde na dcada dos 1960 os intelectuais e artistas
descobriram e divulgaram a beleza da cultura afro-brasileira em todo o Brasil.
Finalmente, nos anos 1980 o candombl atingiu o seu maior xito e
tornou-se uma religio oficial no estado da Bahia.
Assim, o candombl representa um fenmeno bem complexo, com
histria
complicada
cheia
de
acontecimentos
que
alteraram
Oliveira dos Santos, Nglia,Revista frica e Africanidades - Ano I - n. 1 Maio. 2008 - ISSN
1983-2354, http://www.africaeafricanidades.com/edicao1.html
A palavra candombl surgiu no sculo XIX. Antes disso os cultos afrobrasileiros foram considerados feitiaria e os colonialistas designavam-nas
calundu. Segundo Harding o primeiro registo do termo candombl foi em
1807.3 Antes era chamado feitiaria, calundu, batuque, etc.
Quando se fala do candombl no Brasil, necessrio entender que no se
trata de uma religio nica e unificada. um termo genrico para a religio
afro-brasileira, ento temos que perceber que se trata de vrias religies que se
formaram em diferentes reas do Brasil com diferentes ritos e nomes locais
derivados de tradies africanas diversas: candombl na Bahia, xang em
Pernambuco e Alagoas, tambor de mina no Maranho a Par, batuque no Rio
Grande do Sul e macumba no Rio de Janeiro 4 No entanto, o termo candombl
se tornou genrico a partir dos anos 1960. Ao mesmo tempo temos que perceber
a complexidade que muito mais profunda do que se encontra dentro desta
palavra. Assim, cada casa de candombl (terreiro) cultiva e mantm suas
Dicionrio Michaelis,
Ax fora vital, energia, princpio da vida, fora sagrada dos orixs... Ax bno,
cumprimento, votos de boa-sorte e sinnimo de Amm... Ax se tem, se usa, se gasta, se repe,
se acumula. Ax origem, a raiz que vem dos antepassados, a comunidade do terreiro. Os
grandes portadores de ax, que so as venerveis mes e os venerveis pais-de-santo, podem
transmitir ax pela imposio das mos; pela saliva, que com a palavra sai da boca; pelo suor do
rosto,....8
Ax ento no serve apenas como fonte de fora vital mas tambm como
ancestralidade, como vnculo atravs de tempo e espao que ajuda manter a
ligao com os antepassados e com a me frica. 9 a energia positiva que tem
que ser cultivada. At hoje comum que os baianos se cumprimentam
desejando muito ax .
1.2. Me frica
Os portugueses ocuparam o oeste da frica a partir da segunda metade
do sculo XV naquela poca sob o reinado do Afonso V e mais tarde o seu filho
D. Joo II. Foi assim como comeou a explorao e comrcio no golfo da Guin.
O interesse principal foi ouro, marfim e mais logo por volta de 1470 comeou o
trfico de escravos.
A maioria desses escravos veio do golfo da Guin em tal caso da frica
central e ocidental. Nesta regio h dois grandes grupos principais: sudaneses,
designao arbitrria dada aos povos africanos localizados a oeste, entre o
Saara e Camares10 e bantus da regio do Congo, de Angola e Moambique.
No se trata de grupos tnicos mas de grupos que cada um compartilha os
aspectos lingusticos, tradies e religio entre seus povos. Por isso podemos
falar de duas razes africanas mais importantes que desempenham papel
importante na estruturao das religies africanas no Brasil: sudaneses e
bantus. Estas tradies tm em comum o princpio de politesmo e da cultivao
das suas divindades e a aproximao a elas atravs do estado de transe. As
JOHNSON, Paul Christopher Secrets, Gossips, and Gods, Oxford University Press, 2002, p.
48
10
LOPES, Nei-Enciclopedia Brasileira da Dispora Africana, Selo Negro, So Paulo, 2004, p. 634
10
duas operam com a previso do futuro com ajuda de orculos e tambm fazem
oferendas sacrificiais aos seus deuses.11 Este aspecto crucial para o
desenvolvimento do candombl no Brasil.
Os sudaneses eram principalmente de Guin, Gana, Dahom (hoje
Repblica do Benim), Nger e Nigria e incluram os povos iorub, hausa, fon,
tapa, etc. e os bantus que tem origem no leste da Nigria
e mais tarde
migraram para frica central e oriental levando consigo as suas tradies, arte,
msica, agricultura e tambm a religio.12 Os bantus que eram transportados
para o Brasil eram da regio de Congo, Angola e Moambique.
Os escravos tanto podiam ser prisioneiros de guerra como produto de
saques e raptos ou pessoas condenadas por roubo, assassinato, feitiaria ou
adultrio, e tambm pessoas penhoradas como garantia de pagamento de
dvidas.13 Os negreiros aproveitaram principalmente dos conflitos inter-tribais e
foram estes conflitos que alimentavam consideravelmente o trfico de escravos
no continente africano. E eram os africanos de matriz iorub que foram
transportados em grande escala para o Brasil no sculo XVIII graas a guerra
civil, que perdurou at o final do sculo, e finalmente a queda do imprio Oy
um dos maiores estados nag-iorub em frica.14
11
12
http://www.historiabrasileira.com/brasil-colonia/origem-dos-escravos-africanos
14
Oliveira dos Santos, Nglia,Revista frica e Africanidades - Ano I - n. 1 Maio. 2008 - ISSN
1983-2354, http://www.africaeafricanidades.com/edicao1.html
11
15
16
12
mesma nao mas pela situao. O mesmo tipo de laos fortes jogou, mais
tarde, papel importante na prtica dos rituais religiosos porque ajudaram no
processo da unificao das crenas e venerao das suas divindades.
Estes navios no transportaram apenas a mo-de-obra mas tambm a
personalidade e as crenas e como disse Vergr: A presena das religies
africanas no Novo Mundo uma consequncia imprevista do trfego dos
escravos.17 Os colonialistas portugueses no contavam com a fora e a rigidez
dos escravos quando se tratava da sua cultura, seus costumes e da sua religio.
Os escravos no Brasil formaram grupos bastante heterogneos. Como
originavam em vrios cantos do golfo da Guin, houve necessidade de unificar
e reformular as crenas e os rituais desses povos na formao dos espaos
alternativos. Dependendo dos linguistas e dos etnografistas, h vrios tipos de
classificaes dos povos africanos no Brasil tomando em conta diferentes
aspectos. Quando se fala de candombl, o termo nao no significa a
pertencia a um grupo tnico da mesma origem africana mas, no caso da religio
afro-brasileira, designa um grupo caracterstico definido pela venerao dos
diferentes orixs, o idioma ou os ritmos musicais especficos. As principais
naes so: as de origem sudanesa podem ser divididas em dois grupos: de
origem iorub-nag-kto (idioma: iorub), e de origem daomena-jje (idioma:
ew/fon) e finalmente de origem bantu-angola-congo e caboclo, mas at hoje a
classificao no est bem estabelecida porque linguistas e antroplogos usam
vrios tipos de divises. Estas trs naes tm vrias subclasses, de qualquer
modo, essa discusso no o objectivo deste trabalho.
A maioria dos escravos de origem sudanesa foram concentrados na
Bahia e os da provenincia bantu foram desembarcados nos demais pontos de
17
1993, p. 203
13
18
19
20
21
22
14
23
JOHNSON, Paul Christopher Secrets, Gossips, and Gods, Oxford University Press, 2002, p.
66
24
15
25
26
JOHNSON, Paul Christopher Secrets, Gossips, and Gods, Oxford University Press, 2002, p.
69
27
16
2.2. Sincretismo
Para os portugueses, que consideravam os ritos africanos pagos, foi
importante por motivos ideolgicos que os escravos se tornassem catlicos
mais rpido possvel ento muitas vezes praticavam baptizado em multides.
Isto se praticava j na frica, ou durante a viagem para o Novo Mundo onde
poderem ser vendidos j como cristos. Se o dono comprou escravos que no
eram baptizados tinha que garantir faz-lo dentro de um ano. A dominao dos
escravos foi ento praticada, alm da fora bruta, ideologicamente. Em
28
Oliveira dos Santos, Nglia,Revista frica e Africanidades - Ano I - n. 1 Maio. 2008 - ISSN
1983-2354, http://www.africaeafricanidades.com/edicao1.html
29
17
2.3. Quilombos
Muitos escravos no aceitaram a explorao nas plantaes de acar e mais
tarde plantaes de algodo, tabaco e caf ou nas minas de ouro. Muitos deles
revoltaram e fugiram para a floresta tropical. Estas sociedades alternativas formaramse em geral em pontos altos na mata e variavam em nmero dos seus habitantes.
Poderiam ser por um lado apenas pequenos agrupamentos armados dos refugiados
mas por outro lado havia algumas sociedades grandes criando cidades com a
populao enorme de 10 a 20 mil habitantes chamados quilombos. Deve-se apontar
que os habitantes dos quilombos no eram s os escravos negros refugiados mas
tambm os ndios e os brancos pobres. Estas sociedades tinham estrutura fixa com uma
base militar, ncleo habitacional e comercial. Eram sociedades supra-tribais e supratnicas que formaram unidades autnomas comuns naquela poca em Angola. Aqui
30
18
31
LOPES, Nei-Enciclopedia Brasileira da Dispora Africana, Selo Negro, So Paulo, 2004, p. 510-
511
32
LOPES, Nei-Enciclopedia Brasileira da Dispora Africana, Selo Negro, So Paulo, 2004, p. 550
19
2.4. Calundu
Enquanto alguns escravos escolheram refugiado nos quilombos os que
ficaram nas fazendas e nas senzalas. Segundo Silveira que pesquisou nos
arquivos da Santa Inquisio o termo calundo designava as comunidades cujos
adeptos se agrupavam nas casas das pessoas importantes da comunidade afrobrasileira. No entanto, deve-se emancipar que dentro destas comunidades alm
dos negros houve pardos33 e brancos. Os sacerdotes eram denominados de
calanduzeiros, curandeiros ou adivinhadeiros. Alm da funo religiosa, estes
lderes de calundu sabiam curar vrios tipos de doenas corriqueiras mas
tambm eram capazes de curar males graves como tuberculose, a varola e a
lepra a partir de uso dos recursos da medicina tradicional.34 Pode-se dizer,
ento, que os curandeiros tinham funo importante na rea da sade pblica.
Os calundus se practicavam nas senzalas em contraste
33
mulatos
34
20
35
REIS, Joo Jos Bahia de Todas as fricas, Revista de Histria da Biblioteca Nacional., No. 6.
Dezembro de 2005, em verso electrnica:
http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=847
36
21
foi cruelmente punida mas assinalou uma nova poca cujo final foi a
promulgao da Lei urea e fim da escravido no Brasil.
Durante as primeiras dcadas do sculo XIX, vrios levantamentos
surgiram na Bahia contra a escravido e catolizao, iniciados em particular por
escravos muulmanos da origem sudans que chegaram ao Brasil no final do
sculo XVIII. A rebelio mais famosa e a ltima foi a Revolta dos Mals37 em
1835.
37
38
recebido
39
40
22
3.4. Abolicionismo
O movimento abolicionista no Brasil alm do apoio dos ingleses tinha
uma posio difcil porque a maioria da populao colonialista foi dependente
da mo-de-obra escrava. Em 1950 foi introduzida lei Eusbio de Queirs que
proibiu o trfico de escravos. Todavia, o trfico continuou clandestinamente por
algum tempo. Finalmente em 13 de Maio de 1888 a Lei urea foi promulgada
pela princesa Isabel (filha do Pedro II) e a escravido foi oficialmente proibida.
No entanto, na vida dos escravos libertos no mudou basicamente nada. As
condies socioeconmicas permaneceram
Na realidade, com a abolio no Brasil chegou ao fim tambm o trfico
de escravos. Isso significou, em prtica, que os ex-donos dos escravos que antes
ganhavam com o trfico agora estavam longe de ser solidrios. Em vez de
pagar salrios adequados, pagavam o mnimo ou nada. Compraram mquina
para substituir a mo-de-obra. Os negros e a sua cultura continuam a ser
23
4. Sculo XX
Durante a Primeira Repblica continuaram as represses e a situao dos
ex-escravos continuou a ser mais que miservel. A maioria deles continuou a
ser
marginalizada
desempregada.
imagem
do
candombl
era
24
41
JOHNSON, Paul Christopher Secrets, Gossips, and Gods, Oxford University Press, 2002, p.
97
42
43
25
44
45
47
6 de Fevereiro
26
Dia 5 de Outubro 1989 tornou-se um marco na histria da cultura afrobrasileira com a promulgao da constituio do estado da Bahia onde se diz no
artigo 275: dever do Estado preservar e garantir a integridade, a
respeitabilidade e a permanncia dos valores da religio afro-brasileira49 Neste
momento, depois de muitos anos de opresso e luta pela aprovao candombl
finalmente ganhou estatuto oficial.
Concluso
27
RESUM
28
29
Bibliografia:
31
32