1

QCM

( QUADRO COMANDO MANUAL ).

02

PF

13/07/07

RAFAEL.H

RAFAEL.H

LEONARDO

FERREIRA

GARCIA

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

04

PF

26/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

03

PF

19/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

CLIENTE:

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

TTULO:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

COMANDO QCM ANALGICO

CAPA
VERSO 4

de

A3

QCM.00000.000.40001.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

SE

ETP1
BARRA DE TERRA

XS1

E1

/4.D6

E2
/4.D2

E3

/4.D2

E4

/5.C2

E5

/5.D2

E6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

12 11 10

E8
XS4

/6.C3

E9

/2.C1

E10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

12 11 10

B
SINAIS GERADOR

+PORTA

/3.A1
/3.B1
/3.C1
/3.B1
/3.B1
/5.D1
/3.E1
/3.E1

COMANDO MOTOR

E7
/6.C2

/6.A1
/6.B1
/6.B1
/6.B1
/6.C1
/6.C1
/6.C1
/6.C1

1 - POLARIZADOR.
2 - VCC (+).
3 - NA.
4 - ALTERNADOR.
5 - VCC (-).
6 - NA.
7 - FUNCIONAMENTO.
8 - PARTIDA.
9 - NA.
10 - SENSOR NVEL D'AGUA.
11 - PRESSOSTATO.
12 - SOBREVELOCIDADE

3
XS2

12 11 10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

OPCIONAIS MOTOR

/4.E1
/4.E1
/4.E1
/4.E1
/5.E1
/3.E1

1 - RESISTNCIA PR-AQ.
2 - POLARIZADOR.
3 - RESISTNCIA PR-AQ.
4 - RESISTNCIA PRE-AQ.
5 - RESISTNCIA PRE-AQ.
6 - SENSOR DE TEMP.
7 - NA.
8 - NA.
9 - TERMOSTATO DE CORTE.
10 - NA.
11 - NA.
12 - NA.

3
XS3

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

12 11 10

/4.E1
/4.E1
/5.C1
/5.C1
/4.D1
/4.C1
/4.D1
/4.D1
/4.D1
/4.D1
/5.C1

OPCIONAIS MOTOR

1 - TERMOSTATO PR-AQ.
2 - TERMOSTATO PR-AQ.
3 - POLARIZADOR
4 - NVEL DE COMBUSTVEL
5 - COMUM N. DE COMBUSTVEL
6 - PICK-UP (BLINDAGEM)
7 - PICK-UP
8 - PICK-UP
9 - ATUADOR
10 - ATUADOR
11 - ATUADOR (BLINDAGEM)
12 - N. DE COMBUSTVEL (BLIND)

1 - TENSO FASE "A".

2 - TENSO FASE "B".
3 - TENSO FASE "C".
4 - POLARIZADOR.
5 - NEUTRO.
6 - TC1 S1.
7 - COMUM TCS.
8 - TC2 S1.
9 - NA.
10 - TC3 S1.
11 - NA.
12 - NA.

TERRA

1.50 mm

XS46

1 /5.B3
2 /5.B3
3 /5.B2
4

3
XS47

MED. COMBUSTVEL

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

12 11 10

/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B5
/4.B5

12 11 10

PR-AQUECIMENTO

3
XS48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

/4.B2
/4.B2
/4.B3
/4.B3
/4.B2
/4.B2
/4.B3
/4.B3

XS53

1
2
3
4
5
6
7
8
9

/4.B6
/4.B6
/4.B6
/4.B7
/4.B7

RETIFICADOR BATERIA

REGULADOR DE VELOCIDADE

E10

ETP1
/2.B1

POSTE
QA2 - 10A

QA3 - 10A
QA1- 32A
4- BORNE DUPLO 4mm

3- BORNE DUPLO 4mm

X12
B- BORNE 1,5mm
A- BORNE 1,5mm
XV1- BORNE DIODO 4mm
1- BORNE 1,5mm
X11

S2

11

E
2

10

12

02

PF

13/07/07

RAFAEL.H

RAFAEL.H

LEONARDO

FERREIRA

GARCIA

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

04

PF

26/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

03

PF

19/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

F
S3

RS ST TR
4

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00

Este documento de propriedade exclusiva da

STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

CLIENTE:

TTULO:

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

COMANDO QCM ANALGICO

DIAGRAMA DOS CONECTORES
VERSO 4

de

A3

QCM.00000.000.40001.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

SE

+GMG
+QCMXS53:1

2.50 mm

4.00 mm

2 - XS1

/4.D6

4.00 mm

VCC (+).

VCC(+)

QA1
32A

A
CH1

30

KA1
3 2 1 0
87

/3.C5

ALTERNADOR.

8 - XS1

4.00 mm

4 - XS1

1.50 mm

X11 1

R1
1

XV1
2

1.50 mm

12Vcc 180R / 24Vcc 560R

12Vcc 180R / 24Vcc 560R

XD1

XD5

PARTIDA.

1.50 mm

KA2

VCC(+)
VCC(+)

+OPCIONAL NIVEL D'AGUAKA4:(+)

VCC(+)

/4.E2
/5.D2
B

/5.D2

2.50 mm

2.50 mm

87A 87

2.50 mm

30

7 - XS1

1.00 mm

FUNCIONAMENTO.

+QCMXS48:4
+QCMXD10:2

2.50 mm

XD11

86

1.00 mm

KA1

H1
85

H
(-)

1.00 mm

5 - XS1

4.00 mm

KA3

VCC (-).

85

(+)

86

2.50 mm

XD2

1 XD4

2.50 mm

+QCMTA1:(-)

VCC(-)

2.50 mm

+QCMXS53:2

VCC(-)

2.50 mm

+QCMXD8:2

VCC(-)

2.50 mm

+QCMXD9:2

VCC(-)

2 XD3

4.00 mm

/5.E2
/4.D6
/4.E2
/5.D2

86
SOBREVELOCIDADE.

12 - XS1

KA2

1.50 mm

85

PRESSOSTATO.
TERMOSTATO DE CORTE.

XD6

11- XS1
9 - XS2

1
2

1.50 mm

XD7

1.50 mm

+QCMXS48:8 DEFEITO

1.50 mm

+OPCIONAL NIVEL D'AGUAKA4:1 DEFEITO

02

PF

13/07/07

RAFAEL.H

RAFAEL.H

LEONARDO

FERREIRA

GARCIA

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

04

PF

26/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

03

PF

19/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

CLIENTE:

TTULO:

/4.E2
/5.D2

COMANDO QCM ANALGICO

DIAGRAMA DE COMANDO DO MOTOR
VERSO 4

de

A3

QCM.00000.000.40001.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

SE

+OPCIONAL PRE-AQUECIMENTO

+OPCIONAL RETIFICADOR DE BATERIA

(+)

(-)

/4.B6
/4.B6
/4.B6
/4.B7
/4.B7
/4.B6
/4.B6

2.50 mm

4
7

1
2
3
4
5
6
7
8
9

B
5 - XP53

4 - XP53

2.50 mm

2 - XP53
XS53 - 2

1.00 mm

3 - XP53

XS53 -1

7 - XP53

8 - XP47
XS47 - 8

1.50 mm

4.00 mm

7 - XP47
XS47 - 7

4.00 mm

XS53 - 3

6
9

/4.A6

2.50 mm

5
8

/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B4
/4.B5
/4.B5

1 - XP53

4
7

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1.50 mm

XP53

XS53 - 4

1.50 mm
1.50 mm

UR1

10 11 12

6 - XP47

1.50 mm

2.50 mm

A2

XS47 - 6

4 - XP48
XS48 - 4

A1

5 - XP47

3 - XP48
XS48 - 3

XP47

KM1
1L1

XS47 - 5

7 - XP48

8 - XP48
XS48 - 8

XS48 - 7

6 - XP48
XS48 - 6

5 - XP48

2 - XP48

XS48 - 5

1 - XP48

XS48 - 2

KM1

3L2

4 - XP47

2.50 mm

KM1

XS47 - 4

2.50 mm

2T1

3 - XP47

10 11 12

4T2

XS47 - 3

2.50 mm

1 - XP47

2 - XP47

XS47 - 2

/4.B2
/4.B2
/4.B3
/4.B3
/4.B2
/4.B2
/4.B3
/4.B3

XS47 -1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

(-)

NA NF

XP48

XS48 -1

PE

6 - XP53

L
L

C /4.A7
UR1

+OPCIONAL REGULADOR DE VELOCIDADE

XS53 - 5

2.50 mm

+GMG

(+)

PICK-UP BLIND.
ATUADOR.

ATUADOR.
ATUADOR BLIND.

ETP1

10 - XS3

2.50 mm

11- XS3

1.00 mm

RESISTNCIA PRE-AQ.
RESISTNCIA PRE-AQ.
RESISTNCIA PRE-AQ.
TERMOSTATO PRE-AQ.
TERMOSTATO PRE-AQ.

2.50 mm

ALIM. EXTERNA
220 VCA.

DEFEITO

E4
XD8
1

/3.A7

VCC(+)

/3.C7

VCC(-)
X12

VCC(-)
VCC(+)

1- XS2

2.50 mm

4 - XS2

2.50 mm

3 - XS2

2.50 mm

5 - XS2

2.50 mm

1- XS3

1.50 mm

2 - XS3

1.50 mm

02

PF

13/07/07

RAFAEL.H

RAFAEL.H

LEONARDO

FERREIRA

GARCIA

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

04

PF

26/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

03

PF

19/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

CLIENTE:

TTULO:

2.50 mm

1.00 mm

4.00 mm

4.00 mm

1.50 mm

1.50 mm

2.50 mm

2.50 mm

2.50 mm

2.50 mm

2.50 mm

1.50 mm

ETP1 E1

E3

/2.A1

/2.A1

/3.E7
/3.C7
/3.B7

/3.C3 30

/2.A1

9 - XS3

ETP1

RESISTNCIA PRE-AQ.

2.50 mm

XPT1-1

VM
AWG 24
W1

8 - XS3
6 - XS3

KA3
87A 87

VD/AM

PT

7 - XS3

1.00 mm

PICK-UP.

PE

PICK-UP.

AWG 24

W1

XST1-1

PE

COMANDO QCM ANALGICO

DIAGRAMA DOS OPCIONAIS.
VERSO 4

de

A3

QCM.00000.000.40001.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

SE

+GMG

+OPCIONAL NIVEL-COMBUSTIVEL

8
USCA

+OPCIONAL NIVEL D'AGUA

MEDIDOR DE TEMPERATURA

A
PL1

COMB.
G

KA4
(-)

(-)

1.50 mm

A
(+)

(+)

XP46

H2O

N. DE COMB. ( BLIND ).

1.50 mm

1.50 mm

1.50 mm

1 - XP46

XS46 -1

1.50 mm

1.50 mm

2 - XP46

3 - XP46
COMUN NVEL COMB.

XS46 - 3

1.50 mm

NVEL COMBUSTVEL.

1.50 mm

(-)

1 /5.B3
2 /5.B3
3 /5.B2
4

1.50 mm

XS46 - 2

1.50 mm

(+)

4 - XS3
5 - XS3

1.00 mm

12 - XS3

1.00 mm

C
ETP1

ETP1

E6

E5

/2.A1

/2.A1
XD9

D
SENSOR NVEL D'AGUA.

/3.C7

VCC(-)

+QCMXD3:2

/3.B7

VCC(+)

+QCMXD5:2

/3.E7

DEFEITO +QCMXD7:2

/3.B7

VCC(+)

+QCMXD5:2

/3.C7

VCC(-)

+QCMXD4:1

10 - XS1

XD10

SENSOR TEMPERATURA (+).

1
2

6 - XS2

02

PF

13/07/07

RAFAEL.H

RAFAEL.H

LEONARDO

FERREIRA

GARCIA

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

04

PF

26/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

03

PF

19/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

CLIENTE:

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

TTULO:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

COMANDO QCM ANALGICO

DIAGRAMA DOS OPCIONAIS.
VERSO 4

de

A3

QCM.00000.000.40001.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

SE

+GMG

A
1
3

PF1

S3

PV1

V
2
1.50 mm

X11

1.50 mm

X11

GMG FECHAMENTO DE TC's.

7 - XS4

1
S2

2.50 mm

11

10 - XS4

2.50 mm

A 380-440VCA

S2
2

2.50 mm

B 220VCA

S2

2.50 mm

GMG CORRENTE FASE C.

8 - XS4

2.50 mm

ETP1
/2.B1

E8

ETP1

E9

/2.B1

C
PA1

S2

2.50 mm

2.50 mm

12

GMG CORRENTE FASE B.

6 - XS4

GMG CORRENTE FASE A.

5 - XS4

10

GMG NEUTRO.

Hz
1.50 mm

1.50 mm

4
8
1.50 mm

S3

1.50 mm

3 - XS4

1.50 mm

GMG TENSO FASE C.

1.50 mm

S3

1.50 mm

1.50 mm

1.50 mm

GMG TENSO FASE B.

1- XS4
2 - XS4

GMG TENSO FASE A.

10A
QA2

S3

02

PF

13/07/07

RAFAEL.H

RAFAEL.H

LEONARDO

FERREIRA

GARCIA

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

04

PF

26/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

03

PF

19/10/07

HERMES

HERMES

LEONARDO

ALVARO

GARCIA

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

CLIENTE:

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

TTULO:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

DIAGRAMA ELTRICO
DIAGRAMA DAS MEDIES ANALGICAS.
VERSO 4

de

A3

QCM.00000.000.40001.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

SE

GMG MWM 4.10T(CA)

e D229-6

(GRUPO MOTOR GERADOR).

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

01

PF

06/08/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

00

PF

30/03/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

TTULO:

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

CLIENTE:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

GMG MWM 4.10T , D229-6

CAPA
VERSO 4

de

A3

GMG.00000.000.40004.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

S/E

XP1

10 11 12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

3/D7
3/C7
3/D7
3/E7
3/D7
3/D7
4/D7
3/C7
4/C7

XP2

1 - POLARIZADOR.
2 - VCC (+).
3 - NA.
4 - ALTERNADOR.
5 - VCC (-).
6 - NA.
7 - FUNCIONAMENTO.
8 - PARTIDA.
9 - NA.
10 - SENSOR NVEL D'AGUA.
11 - PRESSOSTATO.
12 - SOBREVELOCIDADE.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

10 11 12

MOTOR

4/D7
4/B7
4/E7
3/E7
3/E7
3/E7
4/D7
4/C7
4/C7
4/C7

1 - RESISTNCIA PR-AQ.
2 - POLARIZADOR.
3 - RESISTNCIA PR-AQ.
4 - NA.
5 - NA.
6 - SENSOR DE TEMP.
7 - SENSOR DE TEMP.
8 - NA.
9 - TERMOSTATO DE CORTE.
10 - PICK-UP DUPLO.
11 - PICK-UP DUPLO.
12 - PICK-UP (BLINDAGEM) DUPLO.

OPCIONAIS MOTOR

XP3
1

10 11 12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

4/D7
4/D7
4/D7
4/D7
4/D7

4/C7

1 - TERMOSTATO PR-AQ.
2 - TERMOSTATO PR-AQ.
3 - POLARIZADOR
4 - NVEL DE COMBUSTVEL
5 - COMUM N. DE COMBUSTVEL
6 - PICK-UP (BLINDAGEM)
7 - PICK-UP
8 - PICK-UP
9 - ATUADOR
10 - ATUADOR
11 - ATUADOR (BLINDAGEM)
12 - N. DE COMBUSTVEL (BLIND)

OPCIONAIS MOTOR

1
2
3
4
5
6

4/E3
4/E3
4/E2
4/E2

1. RESISTNCIA PR-AQ.
2. RESISTNCIA PR-AQ.
3. RESISTNCIA PR-AQ.(2)
4. RESISTNCIA PR-AQ.(2)
5. TERMOSTATO PR-AQ.
6. TERMOSTATO PR-AQ.

XS8

PR-AQUECIMENTO

1
2
3
4

4/B5
4/B5
4/B5
4/B5

1. PICK-UP 1
2. PICK-UP 1
3. PICK-UP 2
4. PICK-UP 2

REGULADOR DE VELOCIDADE

1
2

XP4
1

10 11 12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

XP5

1 - TENSO FASE "A".

2 - TENSO FASE "B".
3 - TENSO FASE "C".
4 - POLARIZADOR.
5 - NEUTRO.
6 - TC1 S1.
7 - COMUM TCS.
8 - TC2 S1.
9 - BLINDAGEM RAT.
10 - TC3 S1.
11 - RAT "A".
12 - RAT "B".

3/A7
3/A7
3/A7
3/B7
3/A7
3/B7
3/B7
3/B7
3/C7
3/B7
3/B7
3/B7

NVEL DAGUA

1. VCC (-)
2. NVEL D'AGUA

1
2
3
4
5 4/B7
6
7 4/C7
8 4/C7
9 4/C7
10
11
12

1 - NA.
2 - NA.
3 - NA.
4 - NA.
5 - POLARIZADOR.
6 - NA.
7 - CONTROLE VELOCIDADE (-).
8 - CONTROLE VELOCIDADE (+).
9 - CONTROL VEL. BLIND.
10 - NA.
11 - NA.
12 - NA.

OPCIONAIS MOTOR

XS13

XS12
1 4/B1
2 4/B1

10 11 12

GERADOR

XS9

XS7

1 4/E1
2 4/E1

1. VCC (-)
2. TERMOSTATO DE CORTE

TERMOSTATO DE CORTE

1
2
3
4
5
6
7
8
9

4/B6
4/B7
4/B7
4/B7
4/B6
4/B6
4/B6
4/B7
4/B7

1
XS6

1 4/B2
2 4/B3

1. VCC (-)
2. NVEL COMBUSTVEL

NVEL DE COMBUSTVEL

1. PICK-UP
2. POWER INPUT (VCC +)
3. VCC 4. SOBREVELOCIDADE
5. VCC 6. PICK-UP
7. MALHA PICK-UP
8. CONTROL. VELOC (0-5V)
9. COMUM CONTROL. VELOC.

L. SERIES

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

01

PF

06/08/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

00

PF

30/03/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

TTULO:

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

CLIENTE:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

GMG MWM 4.10T , D229-6

CONECTORES GMG
VERSO 4

de

A3

GMG.00000.000.40004.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

S/E

+USCA ou QCM ou QDM

+GERADOR
GS1

3/F1
U

P1
S1

P2

XD2

S2

TC2

2.50 mm
S1

P2
TC3

P1
S1

P2

RAT - 1

XP4 - 5

2.50 mm

XP4 - 6

2.50 mm

XP4 - 7

2.50 mm

XP4 - 8

2.50 mm

XP4 - 10

1 - RAT

GMG TENSO FASE B

GMG TENSO FASE C
GMG NEUTRO
GMG CORRENTE FASE A
GMG FECHAMENTO TCS

GMG CORRENTE FASE B

L2

L3

XP4 - 4
W1

AWG 24 PT

XP4 - 11

B - RAT

W1

AWG 24 VM

XP4 - 12

**NC**

POLARIZADOR

2 - RAT

XP4 - 9

CONTROLE TENSO RAT (+)

CONTROLE TENSO RAT (-)
BLINDADO RAT

+MOTOR
10.00 mm

XD1

4.00 mm

XP1- 2

1.50 mm

XP1- 11

4.00 mm

XP1- 7

VCC (+)

50

MP1
+ORIGINAL DO MOTOR
MOTOR DE PARTIDA

31

B+

G
3~
U

+
-

GB1
BATERIA

+GMGXS13:3

VCC(-)

+GMGXS13:5

VCC(-)

B-

4/C6

B2
+ORIGINAL DO MOTOR
PRESSOSTATO DE CORTE

Y1
+ORIGINAL DO MOTOR
SOLENOIDE FUNCIONAMENTO

3/F1

B1
PT100

XP1- 5

W2

AWG 24 VM

XP2 - 6

W2

AWG 24 PT

XP2 - 7

PARTIDA

PE

PE

VCC (-)
SENSOR DE TEMPERATURA (+)
SENSOR DE TEMPERATURA (-)

XP2 - 8

BLIND. SENSORDE TEMP.

PARA FABRICAO DO CHICOTE DE TC MONOFSICO CONSIDERAR SOMENTE AS LIGAES DA FASE "A" (L1+N) E TC1.

01

PF

06/08/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

00

PF

30/03/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

RETIRAR ESTA PONTE QUANDO UTILIZAR STR.

Este documento de propriedade exclusiva da

STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00

QUANDO FOR MANUAL ANALGICO UTILIZAR SENSOR CD: 500.012.0120.

QUANDO FOR AUTOMTICO V3 UTILIZAR SENSOR PT100 CD: 500.012.0185.
QUANDO FOR AUTOMTICO V4 UTILIZAR SENSOR PADO INDICADO NA LISTA.

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO

CLIENTE:

TTULO:

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

PARA MOTOBOMBA, DESCONSIDERAR ESTAS LIGAES DE AMOSTRAS DE TENSO E CORRENTE.

3/B3
4

XP1- 8

4.00 mm

ALTERNADOR

t
B1
SENSOR DE TEMPERATURA

3/B1

3/E5

4.00 mm

POLARIZADOR

4/D1

3/A1

XP1- 4

PE

4
t

PE

2.50 mm

XP1

4/C6

XP1- 1

D+

VCC(-)

4/C6

G1
+ORIGINAL DO MOTOR
ALTERNADOR

+OPCIONAL PT100

+GMGXS9:1, +GMGXS12:2

POWER INPUT

PRESSOSTATO
FUNCIONAMENTO

2
30

GMG CORRENTE FASE C

XP4

A - RAT

3/F1

XP4 - 3

1.50 mm

2.50 mm

S2

RAT - 2

L1

XP4 - 2

1.50 mm

2.50 mm

S2

2.50 mm

1.50 mm

GMG TENSO FASE A

2
P1

3/F1

XP4 - 1

PE

TC1

1.50 mm

GMG MWM 4.10T , D229-6

DIAGRAMA ELTRICO DO GMG
VERSO 4

de

A3

GMG.00000.000.40004.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

S/E

5
+OPCIONAL L.SERIES

XP8

AUX2(CONTROL.)
RELAY DRIVER

1
PL1

1.50 mm

3 - XP8

4 - XP8

6 - XP13

1 - XP13

7 - XP13

XS13 - 6

XS13 - 1

XS13 - 7

1.00 mm

XS8 - 4

1.00 mm

XS8 - 3

1.00 mm

11

1 - XP8

PE

2 - XP8

PE

**NC**

**NC**

XP2 - 2
**NC**

XP5 - 5

AWG 24 VM

XP5 - 9

**NC**

3/D2
3/D7

AWG 24 PT

W3

AWG 24 VM

W4

XP1 -12

VCC(-)

1.50 mm

XP2 - 12

W4

AWG 24 PT

XP5 - 7

XP7 - 2
2.50 mm

W5

AWG 24 PT

XP2 - 10

W5

AWG 24 VM

XP2 - 11
XP3 - 12

W6

AWG 24 PT

XP3 - 5

W6

AWG 24 VM

XP3 - 4

1 4/E1
2 4/E1

1.50 mm Preto

XP2 - 9

1.50 mm Preto

XP3 - 1

1.50 mm Preto

XP3 - 2

2.50 mm Preto

XP2 - 1

2.50 mm Preto

XP2 - 3

PICK-UP DUPLO
NVEL COMB. BLIND.
COMUM NVEL COMB.
NVEL COMBUSTVEL

XP3
POLARIZADOR
SENSOR NVEL D'AGUA

TERMOSTATO DE CORTE
TERMOSTATO PR-AQ.
TERMOSTATO PR-AQ.
RESISTNCIA PR-AQ.
RESISTNCIA PR-AQ.

B3

PA - PARA APROVAO
AP - ALTERAO DE PROJETO

1000W

XP7

R1

01

PF

06/08/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

00

PF

30/03/07

LEONARDO

LEONARDO

RAFAEL

FERREIRA

GARCIA

DATA

DESENHO

PROJETO

REVISO

APROVAO

RESP. TCNICO

REV. EMIS.

1 4/E3
2 4/E3
3
4
5 4/E2
6 4/E2
Este documento de propriedade exclusiva da
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou no autorizado
est previsto em lei.

PF - PARA FABRICAO
CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAO
CI - CONFORME INSTALADO

EMISSES PADRONIZADAS

CLIENTE:

PADRO

ESCALA:

OBRA:

PADRO

UNIDADE:

TTULO:

+OPCIONAL PRE-AQUECIMENTO
2

XP1 -10

PICK-UP DUPLO

CONECTAR O OPCIONAL CORRESPONDENTE A CONDIO (STR) NO CONECTOR XS8.

www.stemac.com
FONE (CACS) - 0800 702 38 00

+OPCIONAL TERMOSTATO

1.50 mm Preto

1
XP12

SOBREVELOCIDADE
PICK-UP DUPLO BLIND.

4/B3

CONTROLE VELOCIDADE

2 - XS7

XP7 - 1
2.50 mm

1 - XS7

XP7 - 6
1.50 mm

6 - XS7

XP7 - 5
1.50 mm

5 - XS7

1 - XS12
XP12 - 1

CONTROLE VELOCIDADE

1.50 mm

1.50 mm

1.50 mm

2 - XS12
XP12 - 2
1.50 mm

1
T

CONTROLE VEL. BLIND.

1.00 mm

B5

POLARIZADOR

VCC(-)

VCC(-)

POLARIZADOR
XP5

POWER INPUT

XP3 - 3
3/E2

XP2

XP5 - 8

PE

3/D2

W3

PE

1 - XP8

2 - XP8

XS6 - 2

4/E5

TERRA

1.50 mm

1 - XP6

2 - XP6

XS6 - 1

1.50 mm

2 - XP9
XS9 - 2

1.50 mm

MPU-/AUX-(SIG. GND)

1 - XP9

1.50 mm

MPU +

XS9 - 1

1.50 mm

1.50 mm

POWER INPUT +
AUX1 (VELOC.)

B6
2

1.00 mm

XS8 - 2

PE

B7

XS8 - 1

B8

1.50 mm

INPUT POWER GND

1

10

PE

4
7

8 - XP13

1
XP8

4/B5
4/B5
4/B5
4/B5

+USCA ou QCM ou QDM

9 - XP13

1
2
3
4

4/B6
4/B7
4/B7
4/B7
4/B6
4/B6
4/B6
4/B7
4/B7

XS13 - 8

XP6

1 4/B3
2 4/B4
3
4

1
2
3
4
5
6
7
8
9

4 - XP13

1 4/B2
2 4/B3

3 - XP13

XP9

1 4/B1
2 4/B1

XS13 - 9

XP13

2 - XP13

REGULADOR DE VELOC.
COM ATUADOR

XS13 - 4

+OPCIONAL C/STR

XS13 - 3

+OPCIONAL S/STR

5 - XP13

+OPCIONAL COMBUSTIVEL

XS13 - 2

+OPCIONAL NIVEL D'AGUA

XS13 - 5

GMG MWM 4.10T , D229-6

DIAGRAMA ELTRICO/CONECTORES DE OPCIONAIS
VERSO 4

de

A3

GMG.00000.000.40004.P.0
6

PGINA:

DESENHO REFERNCIA:

CDIGO STEMAC:

S/E