N1 | agosto 2016

Denise Correia

A Marcha do Empoderamento
Crespo e o papel da mulher
negra na militncia

Luta constante dos grupos

artsticos para manterem suas
atividades no cenrio atual

Ponto de
Encontro na 2
Edio do nima

Resenha do
Espetculo Vous
Doux

OG Marcelo,
Wendell e Gilucci
no Ponto de Vista

REVISTA:
A Revista Digital Ponto Art
pretende oferecer um espao
digital onde os artistas e afins,
possam compartilhar pesquisas
artsticas-culturais, prestigiar ideias e
processos coletivos e individuais,
conhecer produo de outras
linguagens e dividir experincias.

PORTAL:
www.ciapontoart.com.br

VITRINE VIRTUAL:
www.passoponto.art.br
HISTRIA:
A Cia Ponto Art- foi
criada em 2011 por Jaqueline Elesbo
e Pedro Ivo dos Santos, com o propsito
inicial de ser a marca representativa dos
eventos e/ou aes desenvolvidas e
executados pela Cia.

Editorial
Eis que se conclui o fechamento da abertura de
um novo ciclo. Essa edio corresponde exatamente a nossa perspectiva de contribuio e
colaborao com a cidade de Salvador, pela participao dos artistas e pela possibilidade de ter em
um s espao, linguagens que dialogam de maneira diferente. Agradecer muito pouco para transpor os sentimento que permeiam a equipe neste
momento, graas as participaes de artistas a
revista pode ser realizada, no adiantaria nada ter
o espao para artistas, sem arte na sua maneira
original, porque respeitamos a todo momento o
desejo de expressar e o que expressar entre os
envolvidos.
Com uma linguagem direta e acessvel, o mais
importante pra gente a arte, a naturalidade com
que ela tratada e, principalmente, seu alcance,
que possa se multiplicar, tomar os cotidianos e
chegar a todos os apreciadores.
Sua arte faz parte!!!

Entre Aspas
Produo independente ideia que comea
sem fundamento maior
que o desejo de ver acontecer.
Inteligncia de alma que cria
caminhos, alternativas, brechas
em escanteios. Assim colei, j
que a arte da inovao pede
coligao!

Adriana Gabriela

Atriz, poeta...artista.

Conselho Editorial: Cia Ponto Art

Projeto Grfico e Design Editorial:
Mel Campos
Diagramao: Inara Mendona
Textos: Jaqueline Elesbo,
Anderson Gavio e Inara
Mendona.
Reviso de texo: Carla Nogueira e
Cazzo Fontoura.

Jaqueline Elesbo
diretora

Jaqueline Elesbo,
Anderson Gavio e
Inara Mendona.

Contato
Geral
contato@ciapontoart.com.br
Comercial
comercial@ciapontoart.com.br
Produo
producao@ciapontoart.com.br

/ciapontoart
Foto:: Mario Edson

ndice

LogoArt

07

pronto e ponto
A Outra Companhia de Teatro

10

Ponto Ao
13

Oficinas, saraus e muito mais.

Na veia da Nga
Denise Correia

20

14

Passo ponto

Soltando o verbo

23

Desvalorizao do artista em
Salvador

Ponto de Encontro
24

nima 2 Edio

Com Mulher?
26

diia d
Dia da arte e as funes
tcnicas

Naira Gomes, coordenadora

Marcha do Empoderamento
Crespo.

Barril

27

100 anos Bar do Espanha

28
Conta
Resenha do espetculo
Vous Doux

29

29

t dentro

Revista Arte Trans Bahia na

nossa matria compartilhada.
Matria com Rainha Loulou.

logoart MARCOS COSTA

Nasci em Sao Felix porque em Muritiba no existia maternidade na poca...rs. Minha familia de
Muritiba, Recncavo baiano. Meus pais me trouxeram para Salvador ainda
pequeno. Aqui cresci,
estudei e trabalhei. Sempre voltando ao interior no
perodo de frias.
Provavelmente todos os
soteropolitanos o conhece, talvez no saibam que
ele contribui com o visual
da cidade, mas foi aqui
na terra abenoada onde
mora e trabalha a muito
tempo, que teve os primeiros contatos com o graffiti.
Sua identidade est exposta nas ruas de forma expressiva como manifestao artstica. Marcos Costa
graduou-se Bacharel em
Artes Visuais pela Escola
de Belas Artes da Universidade Federal da Bahia em
2010. Costa foi premiado
no Rio de Janeiro e em MiRei

Os primeiros
nem foram
trabalhos, foram
experimentaces.
nas Gerais por seu trabalho na cenografia do Espetculo Gaiola: o caador
de Solido de Duzinho
Nery. Alm disso, ilustrador, arte-educador em
projetos socioeducativos,
participa de exposies e
tem realizado projetos bem
sucedidos de decorao
de interiores, levando o
graffiti para residncias,
empresas e condomnios
particulares.
Os primeiros nem foram
trabalhos, foram experimentaces. No tinha
domnio de tcnicas de
pintura, nem de desenho.
Sonho

O que
tinha
mesmo era
vontade
de pintar
e de
interagir
com a
cidade. No
fim da dcada de
90 era muito difcil
pintar. Geralmente escolhiamos locais de difcil
acesso por conta da alta
represso.
Me inspiro na prpria
sociedade. Seus problemas e suas virtudes. Busco
referncias em grafismos
geomtricos, esculturas e
mscaras africanas para
produzir o Afrograffiti.
Fatos polticos, frases populares e comportamentos
contemporneos tambm
so fontes de inspirao.
texto: ponto art
Fotos: site spray cabuloso
veja mais:www.ciapontoart.com.br

Rainha

ponto de vista
8

Foto: OG Marcelo
Ensaio: Fuga
Bal Jovem de Cajazeiras
Veja em:
www.ciapontoart.com.br

pronto e ponto

10

A OUTRA CIA
DE TEATRO
Criado em 2004, no
Teatro Vila Velha, o grupo teatral A Outra Companhia de Teatro rene
artistas de origens e formaes diversas, desenvolvendo uma pesquisa
que valoriza o discurso
de seus integrantes na
construo das cenas e
efetivando uma potica
que sublinha o jogo entre
atores, platia, msica e
elementos cnicos.
As aes da Cia permeiam entre criao,
montagem e difuso de
espetculos, intercmbios
culturais, capacitao ar-

tstica, produo de eventos, o que contabiliza um

total de treze espetculos
encenados pelo pas e
participaes em festivais
e mostras cnicas.
A Outra busca intensificar
e fortalecer a relao com
o interior do estado da
Bahia, uma vez que metade de seus integrantes

no nasceram na capital, iniciando suas carreiras em cidades interioranas. Manter um dilogo

constante atravs de
atividades formativas,
promover intercmbios
com artistas e coletivos,
apresentar suas obras
para alm de Salvador
uma premissa da gesto
do grupo.
H trs anos a Cia desenvolve aes contnuas no
bairro do Politeama, onde
est instalada sua sede, a
Casa dA Outra, mudana
esta que interferiu diretamente no modo de criao do grupo e convocou
o pblico para uma experincia no convencional.
Foi criado, assim, o Movimento Poli-Te-Ama, promovendo apresentaes
cnicas e musicais para o
local e seu entorno, juntamente com o engajamento
dos comerciantes e moradores que se tornaram
parceiros, na tentativa de
transformar a rotina desse bairro adoecido pela
violncia e marginalidade
instaladas no centro da
cidade e que outrora fora
de grande efervescncia
cultural, com a existncia
do Cine Arte, fechado no
incio dos anos 2000, do

er que ainda temos o

que dizer pra essa cidade?

Teatro Polytheama Bahiano que recebeu importantes companhias europias
e foi bero de episdios
histricos, como a declarao de Ruy Barbosa
presidncia do pas.
nesse contexto que surgem os espetculos com
maior reconhecimento e
impacto na cena, desdobrados em temporadas,
circulaes e apresentaes em eventos, O que
de voc ficou em mim, um
documento cnicobiogrfico criado para celebrar
a primeira dcada do
grupo onde so expostas
as entranhas da rotina do
trabalho coletivo, e Runa
de Anjos, uma criao
documental sobre as minorias do centro urbano,
invisibilizadas diante da

violncia e marginalidade.
Realidade observada no
entorno da nova sede.
O dilogo com o bairro
foi sendo construdo aos
poucos. Primeiramente,
tivemos que desmistificar
a ideia do artista bagunceiro que provocaria uma
desordem no prdio,
direcionando as aes
comerciais. Em seguida,
buscamos aproximar os
moradores, estabelecendo
canais de comunicao,
como o envio de cartas
informando nossas aes
e, assim, pouco a pouco
fomos testando a realizao de espetculos, oficinas, debates, mas, ainda
havia uma resistncia do
pblico (afora Politeama) em frequentar nossa
Casa. No Intuito de sanar esse preconceito, foi
criado o Msica de Quinta aproximando artistas
locais e nacionais, misturando linguagens (msica,
dana, circo, fotografia,
teatro, performance, du-

blagem) atraindo cada vez

mais gente ao Calado,
ratificando as atividades
dA Outra e consolidando
a sede do grupo no bairro. Entretanto, esse movi-

mento crescente se depara

com enfrentamentos de
moradores conservadores
que no se dispem ao
dilogo e agem de modo
agressivo, atirando bolas dgua e convocando
rgos pblicos a impedir
a realizao de algumas
iniciativas, como o Msica de Quinta.
Rapidamente, A Outra
inicia uma etapa de ressocializao no entorno,

testando novas vias de

acesso a estas pessoas,
levantando opinies sobre
o impacto das aes e
ratificando seus objetivos.
Isto, inevitavelmente, toca
na sua gesto/manuteno. H cerca de 06 anos,
o grupo busca captar recursos atravs de editais,
festivais, eventos, aulas,
projetoescola, animaes,
dentre outros, de modo a
assegurar a manuteno
de sua pesquisa, difundir
suas atividades e garantir
um salrio a seus integrantes. Com 12 anos
de trabalho continuado,
depois de investir 03 anos
na sede, em meio ao atual
cenrio poltico do pas,
mergulhado na tal crise, o
grupo pergunta-se: ser
que ainda temos o que
dizer pra essa cidade?
Ser que ainda devemos
acreditar nisso tudo? Ser
que ainda existe caminho
a trilhar em grupo?. Na
coragem, respondemos:
SIM! preciso resistir!. E
c estamos no Politeama,
com a Casa dA Outra
aberta, de segunda a sexta, exclusivamente tarde
(quando no temos espetculo noite e no fim
de semana), com um caf
quente, uma gua gelada,
um wi-fi para compartilhar
em casos de emergncia,
inventando e fazendo arte!

Texto: a outra cia de teatro

fotos: A oitra cia de teatro
Edio: Ponto Art
veja mais:
WWW.CIAPONTOART.COM.BR

11

O Ponto Ao foi pensado

para gerar movimento, promover encontros, trocas de
experincias, oficinas, palestras, saraus e muito mais.
o Ponto que pula da tela e
vai interagir com voc.
Para as oficinas, cursos e
palestras, estamos preparado
um ambiente digital incrvel,
onde voc poder fazer suas

inscries, acompanhar o andamento, conhecer pessoas

com interesses afins, mesmo
antes do encontro acontecer.
Em breve, voc conhecer
nossa programao e poder
desfrutar desses momentos
de interao e conhecimento. Queremos dizer tambm
que estamos super abertos
a sugestes. Tem alguma ofi-

cina que queira fazer? Ento

conta pra gente. Tem algum
conhecimento que queira
passar adiante? Se achegue
mais. Acesse o site e fique de
olho no movimento.
www.ciapontoart.com.br

ponto de ao

OFICINAS
FEIRAS
EXPOSIO
MSICA
DANA

13

capa

14

Denise Correia

15

capa

16

Denise se sente representada por esta msica

do compositor Jairzinho,
por ter um pouco do que
cabe na veia desta artista que canta e interpreta
muito bem, diga-se de
passagem.
Dona de uma identidade
artstica marcante, fruto
da sua personalidade

verstil, Denise Correia,

aos 43 anos traz em seu
histrico experincias
singulares. Mas, no
esquece a sua primeira
experincia como cantora. Meu contato com o
canto aconteceu quando criana, na poca
da escola, cantava nas
festinhas. Remexendo
o ba das memrias,
a artista ressalva a sua
paixo pelo teatro e
relata tambm como
foi iniciada a sua histria nas artes cnicas:
Minha primeira experincia como atriz se
deu em 1988, atravs
de uma oficina de teatro para adolescentes,
ministrada por Chica
Carelli, no Teatro Solar
Boa Vista.
Nascida na cidade de
Alvorada do Sul, no Paran, chega a Salvador
em 1988 e no mesmo
ano participa de uma
oficina de teatro com a
diretora Chica Carelli.
A partir desse momento, no para mais.
Em 1996 conclui sua
formao em direito,
sempre conciliada com

suas atividades artsticas. O Direito aconteceu por uma cobrana

pessoal. Eu achava, na
poca do vestibular, que
deveria escolher uma
profisso que pudesse
ajudar a famlia, enfim.
Mas, sempre conciliei
as vrias atividades, at

quando em 2002 decidi

no mais advogar e me
dedicar s s artes. Escolha do corao, sem
arrependimentos!
Colecionadora de experincias, Denise tem uma
extensa lista de trabalhos
que vem se intensificando ao longo dos anos,
colecionando em sua bagagem espetculos marcantes em sua carreira,
a exemplo de: Pedao
de mim, Se acaso voc
chegasse onde reviveu a
cantora Elza Soares, com

17

capa

18

texto de Elisio Lopes, O

sumio da santa direo de Fernando Guerreiro, Kanzu, nossa
casa dirigido por ngelo Flavio e Fernanda
Jlia, dois expoentes da
nova gerao de diretores teatrais baiano, entre
muitos outros trabalhos
realizados. Recentemente,
fez participao durante
os
primeiros captulos da novela
Velho Chico,
produo
da rede
Globo de
Televiso.
A
novela
surgiu
como

uma surpresa para mim.

Surpresa porque, apesar de ser atriz h muito
tempo, nunca almejei ou
ambicionei fazer telenovelas. Aconteceu! E foi
uma experincia marcante, no s pelo pelo
resultado do que foi ao
ar, mas, principalmente
resultado do que foi ao
ar, mas, principalmente,

pelo tempo que fiquei

em preparao l no Rio
de Janeiro. Foram 3 meses de contato com oficinas de interpretao, de
msica, dana, culinria,
enfim, um aprendizado
incrvel!
Expandindo seu papel
social em torno da arte,
Denise desenvolve trabalhos de arte-educadora,
atuando como instrutora
na Escola So Miguel,
situada em fazenda Coutos. vocalista da banda
Naveiadanega, fundada
em 2007, anima festas e
eventos em geral, onde
a alegria, emoo, descontrao e interao se
fazem presentes, onde a
musa negra se encontra.

Maquiagem
Fao o trabalho de
mediar informaes
sobre nossos produtos,
levando dicas e tcnicas
de vendas para as consultoras, em todo territrio brasileiro, h 4 anos
realizando esse trabalho
incrvel.

19

Rei Alves

Maquiador Regional da
Natura

Cabelo:
Hoje me classifico
como hair stylist, especialista em penteados e
tranas afro. Buscando
ainda mais conhecimento, prtica e muita criatividade para execuo
dos mesmos.

Mariana Desidrio

Cabeleleira Salo Milmar

Foto:
O fotgrafo vem
realizando ensaios
documentais sobre vida
e obra de proeminentes personalidades da
cena artstica cultural
brasileira e estrangeira,
tais como Jorge Amado,
Calasans Neto e outros.

Mario Edson
Fotgrafo

Preta
Brasil
Negrif
Caflier

Texto: Ponto Art

www.ciapontoart.com.br

passo ponto

20

ECHE DE

AM, F
R
C
A
M
A
IR
PULSE
IM
METAL COM
R$: 25,00
LI
DUMA ATE

WWW.PASSOP

CAMISA/VESTIDO MALCON
R$: 150,00
BLACK ATITUDE

TA
CRAF ,00
0
R$: 18
IF
NEGR

CONTRO
LE
R$: 55,0 REMOTO
0
SERVITR
ON

PONTO.ART.BR

sobre vivncias
Sou caro Ramos, soterapolitano, 25 anos, ator e bailarino atuante e... professor de matemtica. A matemtica e as artes entraram na minha vida ao mesmo tempo.
H oito anos, escolhi (ou fui escolhido) para ser artista
e professor. Nesses primeiros anos, o chamado s artes
foi mais forte, at que me vi na necessidade de ter dinheiro para sobrevivncia. O mercado das artes muito
instvel; ora tem trabalhos remunerados, ora no. Foi
na profisso de professor de matemtica que encontrei a
tal sonhada estabilidade financeira. Hoje, preciso dessa
profisso para ter meios de sobrevivncia (financeira) e
poder expor minhas artes sem medo de no saber como
pagar minhas contas do ms. Ainda hoje, acho difcil
saber quem caro, o professor, e caro, artista. As duas
linguagens se/me completam e assim eu vivo, e no
mais sobrevivo.

21

COLAR
R$: 76,00
SIL
PRETA BRA

foto: Tiago Xavier

S O LTA N D O O

VERBO
Eu sou uma pessoa como
qualquer outra, uma brasileira que s tem a fora
do seus sonhos e trabalhos para realizar alguma
coisa. A arte me toca nas
diversas linguagens, principalmente quando me
reconheo nela. Numa
declamao musical, num
desabafo teatral, no movimento e xtase que a dana proporciona e quando
j me vejo danando. Na
luta dos estudantes, professores, cidados que
querem ver o brasil crescer
e evoluir e que no abrem
mo do seu fazer artstico.
Eu respeito a arte que no
foge luta, ao grito da expresso trancada, calada.
Compreendo que a arte
fundamental na formao
humana dos seres. Que
ela nos utiliza como veculo para preparar ideias e
interesses, que precisamos
dela para tornar nossas
vidas melhores.Inevitavelmente, por viver em Salvador, convivo diariamente
com os artistas, suas produes e problemticas de
estar inserido numa cidade
onde h pouco para tan-

tos. Em Salvador no vejo

mudanas, como se a
cidade fosse um a parte.
Uma demanda enorme,
pouqussimo retorno. Pequenos grupos controlam
a produo local e no
tem espao para nada
novo. Quem vive aqui tem
que se acostumar a viver
por amor; paga-se caro,
ganha-se pouco e uma
mentalidade retrgrada
no deixa ningum sair do
lugar. Todo mundo sabe:
tem que sair daqui para

lhar e sabemos que artista

no se aposenta, portanto,
temos uma vida inteira
pra trabalhar. Isso bom
para todo mundo, deveria
ser melhor ainda pra ns.
Fao s o que me arrebata. Ser empreendedor
acreditar num sonho, ter
coragem, se lanar, almejar o impossvel, numa
busca pela sobrevivncia
digna. rir e chorar ao
mesmo tempo. S entro de
cabea. A minha estratgia juntamente com o meu
companheiro bruno
bozetti, que
diretor
teatral, foi
abrir esse
caf-boutique (Dona Leda caf, arte
e lazer) para vender lanches, presentes, trabalhos
artsticos, tentando desviar
mais uma vez da crise
eterna desta cidade. No
fcil, ns trupica mas no
cai.

SONHAR

crescer na rea artstica.

triste, mas isso.
H uma produo que
independe de perspectiva
de futuro, esse povo que
necessita comunicar e
comunica aos gritos aqui,
mas tem que matar um
leo por dia!
Viver sem arte triste e
lamentvel porque apesar
de todos problemas que
vivo ainda consigo garga-

Depoimento (desabafo) de leda

sacramento, atriz e estudante de
artes na UFBA

NIMA 2 EDIO
ponto de encontro

24

equipe Ponto Art

marcou presena durante
a 2 edio do evento NIMA, Festival performtico
promovido por mulheres
artistas em fortalecimento
discusso de gnero no
cenrio artstico e social da
cidade. O evento acontece
uma vez por ms no bairro
do Rio Vermelho, no Bar
Tropos, promovendo um
Ponto de Encontro repleto
de arte e ampliando o dilogo entre a rede de empoderamento feminino em
Salvador. Idealizado por
Cau Gonalves e Josy Garcia, o NIMA traz a cada

edio uma temtica que

conduz o evento; com discursos pautados na defesa
s minorias e fomento
arte independente. Segundo as meninas, a poltica
clara: um espao de
visibilidade s produes
independentes e a cena
das mulheres.
A mulher pode fazer
tudo, lugar de mulher
onde ela quiser mesmo,
mulheres artistas reunidas
so muito mais fortes.
Revela Cau Gonalves,
uma das organizadoras do
evento, emocionada em
meio descontrao do
pblico envolvido, entre
risos e muita msica. E
complementa no que
a gente queira colocar de
lado os meninos, achar
que homem no tem

Lis Barbosa
Artes e expositora no evento

A Quilimbos e Flores
dentro deste evento tem
uma representatividade
grande porque eu penso
em quilombo como ideia
de comunidade. E comunidade para mim, quando
paro para refletir, penso
em mulheres. Mulheres
que agregam, que cuidam,
que zelam. E o trabalho
que a gente desenvolve
dentro da Quilombos tem
muito da fora feminina.

Flora Rodriguez- Som das Binhas

Ciranda Sonora Feminina

O nima prope
multilinguagens, tem performance, artesanato,
gastronomia, teatro, dana, msica, tem um pouco
de cada coisa. Ento, essa
questo das multilinguagens o que faz a diferena do NIMA.

Idealizadoras

espao com a gente, se

quiser ajudar agreguemse a ns, mas o espao
nosso.
Transitando no evento,
percebemos a pluralidade
do ambiente, a msica que
inquieta e o forte potencial
da iniciativa que movimenta o pblico jovem, que lota
o espao. Entre as atraes
da noite esto feras na
msica e nas artes cnicas. Aos poucos as nossas
estrelas baianas chegam
e ocupam seus espaos,
empoderadas. noite de
msica, e seguimos ao som
de Nadine Nascimento,
Coletivo Bouggavilles, Jadsa Castro, Paola Kianda e o
Som das Binhas, que fazem
a noite ganhar harmonia
e ritmo. Um encontro de
deusas, mulheres, foras
geradoras, provocaes
que bailam no ambiente
proporcionando interao
imediata entre o pblico.
Texto: Ponto Art
Foto: OG Marcelo
veja em

25

Foto: Wendell Wagner

Ensaio: Suspenso
Veja em
www.ciapontoart.com.br

com

ponto de equlibrio

26

foto: Marcus Socco

Naira Gomes, 29 anos, antroploga,
uma das organizadoras da Marcha do
Empoderamento Crespo

Tenho pensado muito nos

ltimos tempos sobre o
que ser mulher negra.
E hoje, eu percebo que
esse lugar de militncia
tem um papel muito importante: o da luta em
rede, caso contrrio, ns
no teramos conseguido
nos manter e continuarmos
com nosso sonho de liberdade, sonho de bem viver
e ter autoestima. Nossa
rede no excludente,
cabem os homens, cabem
as mulheres. um debate
de equidade, com demandas especficas e tambm
um debate de incluso em
espaos negados.
O movimento Marcha do
Empoderamento Cresco
tem origem em So Paulo,
atravs da Marcha do Orgulho Crespo, ganhando
repercusso poltica muito
forte em Salvador. O nosso

MULHER?

movimento manipula os
smbolos, desconstruindo o
que foi dito como padro
de beleza. Isso significa
dizer que a marcha faz um
trabalho de autoidentificao, de descoberta do que
ser negro. Nosso cabelo
crespo no s plstica,
no s forma, ele fio
condutor de uma identidade que rasurada no
racismo, mas que reivindicada logo depois.
A minha identidade de
mulher negra substrato,
a matria fundante de
tudo que traz as minhas
identidades, primeira,
antes mesmo de ser acadmica e militante. Os
processos da vida tem me
mostrado que fora no
no chorar, fora resistir.
Eu hoje me considero uma
rvore frondosa, considero
que as minhas ideias so
to altas quanto o meu
cabelo, ideias de liberdade
e direitos.
Esttica o que o racismo
usa para nos diferenciar
dos brancos, para nos subalternizar. Diferena que
cria outros estigmas, outras
negaes como capacidades intelectuais, capacidades psicolgicas. Esttica
muita coisa; o cotidiano,
negao diria. J que
ela o crivo, ela tambm
usada, por exemplo, para
identificar aquele que vai
ser perseguido na rua e
investigado como marginal, quem preferido na

seleo de emprego. Ento

falar em subestimao
falar de como as pessoas
se pensam e pensam o
outro.
Eu vou a escolas publicas e
particulares quase todos os
meses, em funo da minha militncia. o esforo
de comunicar com todas
as pessoas que j esto no
processo do debate que a
marcha faz. So espaos
de aprendizados imensos,
eu me confronto novamente com esta dor do que
ser menina negra nas
escolas, o que ser preterida, ter uma autoestima
construda na contra-mo,
aos trancos e barrancos.
As meninas querem conversar, elas choram, querem dizer o quanto di,
elas agradecem a representatividade,
Fomos 4 mil nas ruas e
hoje somos 14 mil no facebook.
Estamos aqui, ns sempre
tivemos aqui e estaremos
cada dia mais em coletividade com essa sinergia
que nos alimenta de muita
fora e coragem para o
enfrentamento;nossos corpos que estavam em silncio, nosso empoderamento
que estava sendo estigmatizado e restringido pelo
racismo esto muito mais
vigorosos e libertadores.
Texto: Naira Gomes
Foto: Marcus socco

barril
foto: Jornal Tribuna da Bahia, 1988

Sabemos que no podemos negar nossas razes

e por conta disso a revista
Ponto Art dedica esse espao para prestigiar o bairro,
que tem contedo para as
prximas 100 edies da
revista.
Msicos tem, atores, cantores e bailarinos tambm.
Produtores, artistas plstico
e agora uma revista. Real

mente, o Barris barril.

Sem contar com os servios oferecidos que so
inmeros, vai de espaos
culturais a espaos sensuais. Por conta disso,
iniciamos com um espao
muito conhecido que existe
h muito tempo e muito
frequentado, estamos falando do Bar do Espanha.
Este bar existe h 99 anos
e completa 100 anos no
dia 26 de Julho de 2017.
Durante esse tempo vem
literalmente fazendo a
cabea da galera que
chega para desfrutar de
um ambiente bacana,

27

com cerveja gelada e bom

atendimento.
Sob nova direo, com
o intuito de agregar novos clientes, trazendo e
resgatando a cultura com
participao de grupos
artsticos. uma reforma
geral, nova cara e novo
atendimento, diz Walter
Rocha, gerente do estabelecimento, sobre a reforma
que esta sendo feita e as
perspectiva de mudanas
no lugar.

foto: Jornal Tribuna da Bahia, 1988

TEXTO: PONTO ART

FONTE: JORNAL TRIBUNA DA
BAHIA,26/07/1988
ARQUIVO: BAR DO ESPANHA

ponto de equlibrio

28

BONECOS
Eu pensava que
bonecos, como os
sonhos, fossem feitos seus recheios de doces momentos
envoltos em pano.

Eis como
pensar
pode ser
engano
Bonecos
so, sem
qualquer
costura,

ESPETCULO

VOUS DOUX
FRAKTTAL CIA DE DANA

no demorado estar
que ser,
Corpos plenos de
solido.
O menino que o
mova, o gesto que
lhe faz o amigo so
apenas breve alvio,
nada que muito o
socorra

Bonecos no esto
vivos
No mundo somos
tecidos,
Ls, marcelas,
algodes;
Engenhosas
articulaes
para ser quando
movidas.
=

RESENHA POEMA:Marcus

Vincius
Rodrigues

Foto: ALDREN LINCOLN

T DENTRO.
A rainha surgiu no
ano de 2001, estreando
no ncora do Marujo e
na extinta boate BR-W, de
Dion Santiago. Comeou
com uma caracterstica de
provocao, de ir contra a
corrente do que era visto
nos palcos da cidade. No
incio eu dublava vrias

29

peras, como Carmem,

Servilha, entre outras. Causou estranhamento uma
drag dublando pera,
vestida de rainha, com figurinos de poca; mas deu
certo. A cada apresentao
existia uma curiosidade
grande para saber como
eu viria vestida.
revista arte trans bahia
texto:rainha loulou

foto: Andrea Magnoni

foto:Rainha Loulou

DIA D
1978 define como
conceito
de artista:
o profissional que
cria, interpreta ou executa
obra de carter cultural de
qualquer natureza, para
efeito de exibio ou divulgao pblica, atravs de
meios de comunicao de
massa ou em locais onde
se realizam espetculos de
diverso pblica.
Tecnicamente, fica claro
nos termos jurdicos quais
so as funes a que se
refere lei.100. So as

s
o
c
i
n
c

t
Ser artista e tcnico de
espetculos, antes de mais
nada, ser um profissional regulamentado. Os
artistas tm o Dia Nacional
das Artes, embora ns que
vivemos e tentamos sobreviver da arte, sabemos que
o artista tem todos os dias
como dia da arte.
Em razo das diversidades
profissionais, a Lei 6.533
e o decreto 82.385, de

funes citadas no envolvimento de uma produo

artstica ou em atividades
relacionada arte.
Neste espao da revista,
iremos conhecer, reconhecer quais so essas funes, que sustenta e fortalece o cenrio artistico.
texto:ponto art
Foto: Wendell Wagner
Tcnico: Carlos Matias

ponto de vista

30

30

Foto: Gilucci Augusto

Ensaio: Apoena
Body Art: Adriatica
Lunatica
Performer: Anderson
Gavio
Veja em
www.ciapontoart.com.br

Ponto nos Is
Esse espao cinco em um,
so eles:
Com Mulher?; Barril; T
Dentro; Dia D e Conta.

de encontro

ao

Cobertura de eventos
artsticos-culturais, dando
a chance de quem no foi,
saber o que aconteceu, e
quem foi conferir o que
rolou.

O Ponto Ao um espao em nossa revista onde

teremos a oportunidade de
realizar eventos e atividades artistico-culturais.

O Passo Ponto uma

vitrine virtual que oferece
servios e produtos.

passo ponto

de equilbrio

Ponto de Vista de quem

oculpa o espao de artes
visuais da cidade.

de vista

Pensamos homenagear
os grupos artsticos que
esto nessa luta diria em
manuteno do desejo de
viver fazendo o que gosta.

Espao de construo
coletiva entre profissionais
artistas de diversos
segmentos.

pronto e ponto

capa