Abatimiento Del Nivel Freático para La Construccion

Manual de Construccin Geotcnica
--------"---------
20 Abatimiento del nivel fretico para

la construccin
Roberto Anzalda
20.1
Introduccin
La construccin de edificios con uno o ms stanos o de cuartos de mquinas o de otras

obras subterrneas, eventualmente incluye excavaciones bajo el nivel de aguas freticas;
estas excavaciones requieren el abatimiento de ese nivel por debajo del de desplante para
prevenir la erosin o la falla de los taludes o para disminuir la presin sobre elementos de
soporte provisionales, y tambin para asegurar condiciones de trabajo en seco, que permitan
eficiencia y rapidez durante la construccin.
En algunos casos puede requerirse excavar en sitios en donde existe un estrato permeable
bajo otro estrato prcticamente impermeable; en esos casos, si no se alivia la presin
excesiva, puede presentarse la falla de fondo por subpresin.
El abatimiento del nivel fretico tambin puede ser utilizado para incrementar la presin
efectiva del suelo, disminuyendo la expansin que se presentar por descarga durante la
excavacin, lo que puede resultar muy importante en sitios como la zona de Lago de la
ciudad de Mxico.
El agua del suelo debe manejarse por medio de un sistema de bombeo adecuado al tamao y
profundidad de la excavacin, a las condiciones geolgicas del sitio y a la secuencia
estratigrfica de cada lugar.
Fig. 19.36, Inyeccin del subsuelo de Catedral, Etapa 1, sep 98 a sep 99,
Etapa 2, mayo a julio 2000
Se empez por verificar la funcionalidad de la inyeccin en una zona experimental ubicada

en el atrio, a un lado de la torre Poniente. El tratamiento se realiz entre noviembre de 1997
y enero de 1998 inyectndose en la Formacin Arcillosa Superior 179.5 m 3 de mortero en 18
ncleos. El beneficio de esa inyeccin se comprob con las mediciones de una plomada
electrnica de precisin de 1/34,000 instalada en la torre, las cuales indicaron una ligera
reduccin de la velocidad de inclinacin y por ello de los hundimientos, con esa prueba se
decidi proceder a la inyeccin. El reto fue complejo, porque las reas son enormes. La
Catedral cubre 9000 m 2 incluyendo el pedrapln de su cimentacin que sobresale en
promedio 5.5 m del permetro de los muros. El Sagrario ocupa 3000 m 2 y el Museo 800 m 2 , lo
que da un total de 12 800 m 2 .
640
En este captulo se describen los principales aspectos relacionados con el abatimiento del
nivel fretico, como parte del procedimiento constructivo. Primero se presentan aspectos
tericos relacionados con el tema; posteriormente se describen aspectos prcticos, como
ayuda para determinar el sistema de bombeo adecuado y su diseo; finalmente, se detallan
casos prcticos que incluyen las condiciones extremas de abatimiento del nivel fretico en
arenas limpias y el manejo del agua en un sitio donde predominan los estratos arcillosos.
20.2
Flujo de agua en suelos

20.2.1 Ecuacin de flujo establecido
La permeabilidad representa la rapidez con la que el agua se mueve a travs del suelo bajo
gradiente hidrulico unitario. Es as cmo dependiendo de la permeabilidad puede
requerirse bombear un volumen importante de agua en suelos muy permeables como gravas
y arenas, o un volumen de agua mnimo en suelos poco permeables como las arcillas.
647
hidrulico
lminas alcanzaran su rigidez y se hubieran ajustado, la esquina M-1 redujo su velocidad de

hundimiento a 0.87 cm/ao; por su parte la esquina A-1 ahora se hunde a 0.65 cm/ao.
La descarga de agua por unidad de rea puede expresarse como:
(ec.20.1)
V=-
donde Q es el volumen de agua por unidad de tiempo, A es el rea de la seccin transversal

al flujo y v es una velocidad virtual del agua en los conductos capilares del suelo.
Conclusin. La reduccin alcanzada con la inyeccin aplicada es del 54 al 82%, est

pendiente decidir otra etapa de inyeccin. En cualquier caso este ejemplo demuestra la
notable capacidad de reducir la velocidad de los hundimientos diferenciales que tiene la
inyeccin de morteros.
19.6.3 Catedral Metropolitana y Sagrario
Si se define a n como la porosidad del suelo, el rea de poros resulta:
Objetivos. La suma de los hundimientos diferenciales de la Catedral y del Sagrario y los

futuros que les inducir el abatimiento de la presin del agua del subsuelo, originada por el
bombeo profundo, eran suficientes para dejar a esos templos en condiciones de riesgo ante
un sismo y por ello justificaron practicar la Correccin Geomtrica de esos templos para
reducir el asentamiento diferencial acumulado que se ilustra con las configuraciones de
1907 y 1989 de la Fig. 19.35 del. El propsito fue darles la capacidad para soportar los
hundimientos diferenciales futuros; as, entre junio de 1998 y septiembre de 1999, se indujo
una correccin del hundimiento diferencial de 92 cm, mediante el proceso de subexcavacin
y el efecto del bombeo local. Esa correccin se redujo a 88 cm al suspender esas actividades
el hundimiento regional comenz a ejercer nuevamente su influencia nociva.
y se puede establecer la velocidad de poros Vp como sigue:
Por lo tanto:
v
Vp = -
En suelos granulares, el valor de n vara de 0.3 a 0.5, por lo que

representa una velocidad media en los poros.
Vp
> v. El valor de
Vp
Para flujo laminar, de acuerdo con la ley de Darcy, se tiene (Fig. 20.1)
v=k i
(ec.20.2)
Donde k se define como el coeficiente de permeabilidad e i es el gradiente hidrulico que

corresponde a la prdida de carga por unidad de longitud en el trayecto del flujo de agua; es
decir:
ah
= al
(ec.20.3)
El coeficiente de permeabilidad tambin puede definirse como:
Fig. 19.35, Configuraciones topogrficas en 1907 y 1989
Donde K es la permeabilidad especfica, que depende de la forma y tamao de los granos y

de la porosidad. El smbolo 11 representa la viscosidad del agua, que es funcin de la
temperatura. Para fines prcticos se considera constante, ya que para 20C se tiene 11= 10.3
x 10-6 seg/cm 2 , valor para el que normalmente se define el valor de k en laboratorio.
648
Posteriormente, por la importancia de este monumento, se decidi identificar un

tratamiento del subsuelo capaz de reducir la velocidad de los futuros hundimientos
diferenciales; despus de analizar diversas tcnicas, la nica que result factible de aplicar
fue la inyeccin de morteros para el endurecimiento de las arcillas blandas en las orillas de
los templos, donde se encuentran los suelos ms blandos.
639
Abatimiento del nivel
la construccin
tro."ttir'n
(
Rebosadero
Q=KA-L
Donde: Q
K
A
h
,- rea A
Gasto
Coeficiente de permeabilidad
rea de la seccin transversal
Prdida de friccin en L
Fig. 20.1, Representacin esquemtica de la ley de Darcy
Si se considera un elemento infinitesimal de la masa del suelo sujeto a filtracin, entonces la

velocidad de agua que entra y que sale del elemento puede representarse vectorialmente
como se indica en la Fig.2.2; sin embargo, si no se tiene prdida de agua, por continuidad
del flujo el gasto del agua que entra por los lados ab y ac debe ser igual a la que sale por los
lados bd y cd.
Fig. 19.34, Hundimientos en la FES Zaragoza antes y despus de la inyeccin de morteros
(1720 das transcurridos)
Problemtica general. La FES Zaragoza se encuentra en una zona de transicin abrupta

localizada en las faldas del Cerro del Pen y la zona del lago, donde los espesores de los
suelos blandos varan en cortas distancias, como se ilustra en la Fig. 19.32c, lo que ocasiona
que se desarrolle un proceso continuo y gradual de hundimiento regional diferencial,
producto del abatimiento piezomtrico inducido por el bombeo profundo para el suministro
de agua potable.
Inyeccin del subsuelo. En la Fig. 19.33a y b se ilustra de manera esquemtica los
puntos de localizacin de los ncleos de inyeccin y la posicin terica de las lminas de
mortero inyectado.
qx., =Kx (a8'l'

x ) dy dz
Comportamiento anterior. Se tom a la esquina A-2 como la referencia de velocidad de

hundimiento cero, ya que era la de menor velocidad; en la Fig. 19.34 con lneas discontinuas
se precisan las velocidades de hundimiento diferencial de las tres esquinas, se advierte que
la Suroriente M-1 lo haca con mayor rapidez, se hunda a 4.8 cm/ao y la Surponiente A-1
lo haca con 1.4 cm/ao.
Comportamiento logrado. En la misma Fig. 19.34 se anotan las curvas de hundimiento
determinadas respecto a la esquina A-2; despus de la inyeccin y posterior a que las
638
Fig. 20.2, Flujo de agua a travs de un elemento de suelo
649
hidrulico
As puede establecerse la condicin de continuidad del flujo bidimensional (esto es, qz ::: O):
ak
ak v
ax
ay
_x.:::
=0
(permeabilidad constante)
El incremento de gasto I1q en las direcciones x e y se expresa como:
donde
kx, k y
dx,dy,dz
coeficiente de permeabilidad en las direcciones x e y, respectivamente

lados de un elemento diferencial
En trminos de la relacin de vacos y el grado de saturacin, el incremento del gasto de un

elemento diferencial respecto del tiempo resulta:
I1q=
avw
at
dxdydz
l+e
a(Sr e)
---
at
Fig. 19.33.a, Ubicacin de los ncleos reductores de deformacin
(ec. 20.4)
Para flujo establecido, la relacin de vacos, e, y el grado de saturacin, Sr, permanecen

constantes y la ecuacin se simplifica en:
(ec.20.5)
El flujo de agua en un caso particular est gobernado por la ecuacin (ec. 20.4), que con el
tiempo tender a las condiciones de flujo establecido dadas por la ecuacin (ec. 20.5).
20.2.2 Permeabilidades de diferentes suelos

Para efectos de comparacin, en la tabla 20.1 (Powers, 1981) se presentan los valores tpicos
del coeficiente de permeabilidad tanto de suelos granulares, como de suelos finos y de
mezclas de stos.
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que la mayora de los depsitos de suelo presentan
cierta estratificacin con capas de mayor o menor permeabilidad, en general con una
orientacin prcticamente horizontal. Por tanto, se puede esperar en los suelos un
comportamiento anisotrpico, en los que la permeabilidad en sentido horizontal es
sensiblemente mayor que en el vertical. La anisotropa del suelo resulta determinante en
problemas de abatimiento del nivel fretico, lo cual debe considerarse en los estudios y
pruebas que se realicen para evitar cometer errores serios.
Fig. 19.33.b, Endurecimiento del suelo con ncleos de mortero de inyeccin
650
637
Abatimiento del nivel fretico para la construccin
Enseguida, con la barra auxiliar, empujar a presin la punta de la celda permeable

(Fig. 20.10b) o bien golpear con los impactos de un martillo hasta abrir el piezmetro
20 cm (Fig. 20.10c)
4)
Tabla 20.1, Coeficientes de permeabilidad tpicos
Extraer la barra de acero y agregar agua de manera que el nivel NA no cambie

bruscamente, sino que se mantenga cerca o por arriba del nivel fretico (NF); este
nivel tender a su posicin de equilibrio (Fig. 20.10d)
<",
a
, ..../I
(;\,
~
C~)
(-d',
,-"/
fe
<
e
Grava uniforme (GP)
I":'~OHO bien QTaduada (GW)
Arena uniforme (SP)
Arena bien ,,-raduada (SW)
Arena limosa (SM)
Arena arcillosa (SC)
Limo (ML)
Arcilla (CL)
Arcillas coloidales (CH, OH)
Lktcfu}S;L
0.2 a 1 ms
5 x 10-2 a 0.3
5 x 10-3 a 0.2
10-3 a 0.1
10-3 a 5 x 10-3
10-4 a 10-3
5 x 10-5 a 10-4
10-6 a 10-8
10-8 a lO-lO
20.2.3 Redes de flujo

El ingeniero de cimentaciones debe conocer las condiciones de la presin del agua en el suelo
para un proyecto particular y definir las zonas en donde es previsible que ocurran fuerzas de
filtracin significativas. Con objeto de resolver el problema analticamente, es necesario
conocer la posicin de las lneas de filtracin y la variacin del potencial hidrulico que se
presenta en el agua que fluye siguiendo esas lneas de corriente. Para los problemas que
puedan resolverse considerando el flujo como bidimensional, es posible obtener una solucin
razonable para fines prcticos, que proporciona resultados satisfactorios (Cedergren, 1968).
NA: Nivel de agua dentro
200m
del tubo
NAF: Nivel de agua
fretica
Si se consideran dos lneas de corriente que limitan un canal de flujo en el sistema, se puede
establecer que la descarga en ese conducto es constante. Asumiendo que el problema en
estudio se reduce a dos dimensiones, entonces las lneas de corriente pueden ser
representadas por la siguiente ecuacin general:
(ec.20.6)
Fig. 20.10, Instalacin de punta piezomtrica hincada

El nivel del agua dentro del tubo se determina con una sonda elctrica, cuyas lecturas
resultan muy confiables ya que los piezmetros se instalan sin emplear lodo bentontico; por
otro lado, la posibilidad de instalarlos manualmente los hace particularmente tiles para
colocarlos en sitios de acceso difcil.
Tubo de observacin del nivel fretico. Este dispositivo permite determinar la posicin
del nivel fretico, as como su variacin estacional en los perodos de lluvias y sequa;
tambin permite determinar el abatimiento de este nivel durante una prueba de bombeo o
por el funcionamiento de un sistema de abatimiento.
El tubo de observacin es un ducto vertical instalado dentro de una perforacin, que se
profundiza por lo menos un metro por debajo del nivel fretico o del nivel de abatimiento
previsto (Fig. 20.11); su parte inferior es permeable para permitir la entrada del agua y la
superior sellada con bentonita, para evitar que el agua superficial entre al tubo.
666
Donde x e y son las coordenadas de referencia; se obtiene una curva para cada valor
determinado de <D, que representa una lnea de flujo. Por otra parte, una superficie
equipotencial es una superficie de igual nivel piezomtrico que puede definirse por medio de:
Jf=h+z
(ec. 20.7)
donde z representa la altura del punto sobre el plano de referencia horizontal y Ji es la carga
piezomtrica para ese punto respecto de la superficie equipotencial. Entonces, a lo largo de
la lnea equipotencial el valor de 'Y es constante, es decir, el lugar geomtrico de los puntos
de igual nivel piezomtrico representa una lnea equipotencial. La ecuacin de la familia de
lneas equipotenciales puede representarse con la siguiente ecuacin:
Jf=f,
(x,y)
(ec. 20.8)
en la cual, para cada valor constante de 'Y, se obtiene una curva que representa a una lnea
equipotencial para la seccin transversal considerada.
651
El sistema formado por la familia de las lneas de flujo y la correspondiente a lneas

equipotenciales, define dos familias que son conocidas como red de flujo; para cada caso
particular, de acuerdo con las caractersticas de frontera del dominio del flujo y segn la
geometra especfica, se tiene una solucin tambin particular.
Suelo istropo. Tambin puede demostrarse por consideraciones fsicas y matemticas que
las funciones tI y t2 resultan ortogonales entre s, es decir, la familia de lneas de flujo
resulta perpendicular respecto de la familia de lneas de igual nivel piezomtrico; esto
resulta vlido slo cuando las ecuaciones de Laplace se cumplen por dichas funciones y la
masa de suelo es istropa.
De acuerdo con lo arriba mencionado, la solucin a problemas de flujo en dos direcciones, se
reduce a encontrar dos funciones, <P y 'P, que satisfagan en forma simultnea las ecuaciones
de Laplace y las condiciones de frontera particulares para el caso en estudio. Para fines
prcticos se puede evitar el uso de teoras complicadas en la solucin de las ecuaciones
diferenciales resultantes, empleando un mtodo grfico que normalmente proporciona
suficiente aproximacin.
sellar un tramo de un metro, controlando su volumen; este sello impide la intercomunicacin

de un acufero confinado, con los otros acuferos. El resto del pozo se rellena con lodo
arcilloso.
La celda permeable permite que.se . defina.la.altura piezomtrica del agua en el acufero en
que fue instalada; el nivel del agua dentro del tubo vertical se determina con una sonda
elctrica.
Piezmetro abierto hincado. Est integrado por a) tubo de cobre de 5/8 pulg de dimetro
y 30 cm de longitud, con perforaciones de 5 mm, Fig.20.9, forrado con fieltro permeable, b)
tubo de fierro galvanizado de % pulg de dimetro en tramos de 1.0 m con copIes, y c) punta
cnica de acero de 2.7 cm de dimetro con sello temporal de silicn al tubo galvanizado.
--,
Copie
-----r'~' ""'A<P."
M----===__ ~'
~-~~l-'-
-t
] h
.','
f
,
h'
'
'
'
',/\,
" X
'~~
1"
a) Conjunto
>,
5./,!/
xi T, ,
"\<
,
I P/11>
-/\-----,
t
1 , "]3.00
1.0-~~
__ <?~_.-
Perforacin de 5 mm 0
Punta de
acero
,
,
o
Ib50
1:,
:1 o li
Tubo galvanizado de
3/4" 0
_~~--
Fieltro
_~-. Tubo
3
/
._~.---
de cobre de 5/8" 0
rlgido
Sello de
silic6n
Acotaciones en cm
Figura sin escala
h'n
A<P
"''1-//"
Ilh
<P
W-1.40
'n
"
30
100
100
" el)
100
--{-
-~.701-
'..'.' "" ':.'..'.;'., ........ 1 .._
--{
Una red de flujo como la mostrada en la Fig. 20.3 Y trazada segn lo indicado en el prrafo
anterior resulta formada por rectngulos curvilneos. La magnitud de la descarga para cada
uno de los canales resulta:
-----
---- Barra de acero de

5/8" 0
100
Considrese la Fig. 20.3, en la que se muestra una familia de lneas de flujo perpendiculares
a lneas equipotenciales en un suelo istropo; en la red de flujo la cada de carga
piezomtrica f... h es constante; entre dos canales de flujo y dos lneas equipotenciales se
define cada pareja de lneas de flujo, entre las cuales se presenta un mismo gasto.
Iih
~Tr:-.
-----
'~4,
b) Punta
Fig. 20.9, Punta piezomtrica
,h
El procedimiento de instalacin de estos piezmetros consta de las siguientes actividades:
\
\
\
~-----~\
1" n
- 1\
Iz, Iz; 1" \

I
~I
ILI _ti
'P ,
-
\\
\.'"
A <P =constante
1TI
A'P
'P
__
A'P
''P n
1)
Perforar manualmente con barrena helicoidal o con perforadora mecnica hasta un

metro arriba de la profundidad de instalacin
2)
Hincar el piezmetro en el suelo en la posicin cerrada (Fig. 20.10a)
3)
Introducir en el piezmetro una barra auxiliar de acero de 3/8 pulg de dimetro, en

tramos de 1.5 m con cuerda, para formar una columna continua; a continuacin verter
agua, hasta igualar el nivel en el interior del tubo (NA) con el nivel fretico (NF).
\'
T
=Iih =constante
Fig. 20.3, Red de flujo de agua
652
A'P
665
a)
Instrumentacin en arenas
Los piezmetros que se utilizan en suelos arenosos son de tipo abierto y se pueden instalar
en una perforacin previa (piezmetro tipo Casagrande) o hincados (punta piezomtrica).
!'J.h
I'lq=k-S I
I1
!'J.h
k-S 2
12
k !'J.h Sn
(ec.20.9)
In
Por lo tanto, al ser I'l q Y I'l h constantes, se tiene:
Piezmetro abierto en perforacin previa. Consta de un tubo vertical, de PVC o

metlico de 1.3 cm de dimetro, con copIes cementados y una celda permeable en su parte
inferior; esta celda es un tubo de PVC de 4.8 cm de dimetro y 30 cm de altura, con ranuras
horizontales de 1 mm que permiten el paso del agua (Fig. 20.8). Se acostumbra llenar la
celda permeable con arena de partculas mayores de 2 mm; usualmente se coloca un filtro o
una malla muy fina para confinar la arena dentro de la celda.
Estos piezmetros se instalan en perforaciones verticales de 4 pulg de dimetro como se
muestra en la Fig. 20.8b; el fluido de perforacin debe ser agua. Para soportar la arena se
utiliza ademe metlico de dimetro N; terminada la perforacin a una profundidad de 60 cm
bajo la de instalacin del piezmetro se hace circular agua limpia hasta que retorne con un
mnimo de material en suspensin.
b) Instalacin
a) Celda permeable
/--Tapa desmontable
t-
-r;-
__
1-
-=-,,;v~
v r
_.~~-.'
3~
0
Copie PVC cementado

@3.0m
\Y/, / )
Tubo PVC (hidrulico)

1/2"
_J
Tubo PVC
1/4" 0
1..
4.8"0
..1
(ec. 20.10)
In
Relleno con lodo

arcilloso
El suelo es homogneo e istropo y el flujo cumple con la Ley de Darcy.

Las lneas de flujo y las que representan iguales niveles piezomtricos son
perpendiculares entre s.
Los canales de flujo resultan con un mismo gasto:1'l q = k!Jh, donde !Jh es la cada de
carga entre dos lneas equipotenciales consecutivas,
La cada de potencial !Jh es uniforme
El valor de !Jh resulta igual a la cada de potencial total, dividida entre el nmero de
cadas equipotenciales:
!'J.h= H I
11/2" 0
NP
__----------- Tub~
vertical
/T"OOPVC~;~~~'J
1'--"'01'
,', ',,',' - - y
3)
100
.y>:
1)
2)
4)
5)
NTN
\';7);Y)
12
Para facilitar el trazo de las redes de flujo se considera S nll n =1, por lo que en ellas se
forman cuadrados curvilneos. Entonces, al satisfacerse tambin las condiciones de frontera
de un problema determinado, se obtiene una solucin para el flujo en condiciones
hidrodinmicas particulares del caso en anlisis. Debe tomarse en cuenta que se han
planteado las siguientes hiptesis:
e nivel
-"':,,",'' -,--- Fieltro
_ Sn
Referencia-
Rondana PVC 1/4"
._---"....
1;
SI
_ S2
------
Corte A-A
I
30
Sello de
bentonita
Perforacin de
3a4"0
Filtro de arena bien
graduada
6)
El gasto total correspondiente a una red de flujo, resulta igual al gasto de un canal
multiplicado por el nmero de canales:
Q=!'J.q N f
Bulbo
Una vez trazada la red de flujo, es posible determinar en cada punto, las siguientes
propiedades:
Acotaciones en cm
Figura sin escala
La presin hidrulica:
u = "{W h
El gradiente hidrulico:
i = (Hi/ 1) N p
La velocidad (Darcy) de la corriente en el conducto:
v = k(H;I 1) N p
Fig. 20.8, Piezmetro abierto
El gasto:
El piezmetro debidamente ensamblado se coloca dentro del pozo, asentndolo en arena
bien graduada previamente vertida al fondo. En la parte superior de la tubera se coloca un
tapn, roscado o dbilmente cementado, con una pequea perforacin para que el aire
entrampado tenga salida. El ademe se extrae en tramos de 10 cm, vaciando gradualmente
arena dentro del pozo hasta 30 cm por arriba del bulbo. Se agrega bentonita en bolas para
664
Q= kH NI
IN
p
653
El coeficiente Nr /Np define el valor caracterstico de la red de flujo; para cada problema
particular se deber obtener uno y slo uno de estos cocientes:
Re
Nr
Los niveles de agua en arcillas tienen poco significado, pero cuando se atraviesan acuferos
arenosos, es importante anotar la profundidad inicial del nivel del agua y el cambio que
posteriormente se presente, que indicar presin artesiana si se eleva o mantos colgados si,
por el contrario, desciende.
(ec.20.11)
NI'
En la Fig. 20.4 se presenta un ejemplo de aplicacin que corresponde a una excavaClOn

limitada por dos tablestacas impermeables (Zeevaert, 1983); en este caso, el permetro de las
tablestacas define una lnea de frontera del flujo y la base impermeable otra frontera. Los
planos horizontales hacia cada una de las tablestacas corresponden a lneas equipotenciales.
Como se muestra en la figura, para la red de flujo obtenida, corresponden 8 canales de
corriente y 9 cadas de potencial.
yi
~~m~~le '~~~~~- -
De lo anterior se desprende que las observaciones del nivel fretico efectuadas en las
perforaciones correspondientes a sondeos son poco confiables; por ello, es necesario que al
menos algunos barrenos seleccionados se habiliten como pozos de observacin o piezmetros.
Tablestacas impermeables
__'--'
J~
'-~
ct
~i
En sondeos efectuados con ademe, ste corta la conexin con el estrato superior y el nivel de
agua observado es representativo nicamente del ltimo estrato muestreado. En sondeos
con mquina rotatoria el efecto del fluido de perforacin altera el nivel del agua, sobre todo
si se utiliza lodo bentontico; aun sin utilizar bentonita, las arcillas naturales mezcladas por
el efecto de las brocas y el agua circulante, pueden formar una capa impermeable en la
pared del pozo que impide medir el nivel real del agua. Si se pretende medir el nivel fretico
ser necesario lavar el barreno con agua limpia y despus esperar a que se estabilice el
nivel.
;'Z?7,Jh;17"//
GOOcm
Generalmente se requieren muestras alteradas representativas para efectuar ensayes

granulomtricos, con base en los cuales se estima la permeabilidad de los materiales
arenosos; de ah que el muestreo pueda realizarse con el mtodo de penetracin estndar.
I
,,
,,
o~
"
'n,'n71'"n.,;'n'"
,..
o
7_
"-u
Np =9
N= 8
(NI Np ) = 819
---.J
'-f---L-~,.
"
7/7////;>~77/;/If fffdlZ
'
777
,o
/7
-j'77J777
,
I' { '
7 7j,7 / j I
,I
I
I
l
'I
I
'.
l
'
' \
II
Impermeable
.. .
. .
Presin hidrulica obtenida con la red de flujo

Presin hidrulica en condidones estticas
Eventualmente se podrn extraer muestras inalteradas, por ejemplo, por medio de

muestreadores de pistn estacionario, con las cuales se podran efectuar ensayes de
permeabilidad en el laboratorio; sin embargo, estos ensayes casi siempre representan
condiciones puntuales por lo que normalmente son de poca utilidad.
El sondeo podr ser de tipo selectivo, obteniendo nicamente las muestras necesarias para
verificar la estratigrafa y realizar ensayes de laboratorio representativos. El muestreo
continuo slo se justifica cuando se requiera detectar capas arcillosas cuya posicin y
continuidad pueden resultar crticas en el estudio de las condiciones del agua del subsuelo.
Fig. 20.4, Red de flujo para una excavacin limitada por tablestacas impermeables
Considerando para el suelo un coeficiente de permeabilidad k

lneal resulta de:
= 10-3 cm/s, el gasto por metro
Q=kHtRc
Q = 53 cm 3/s/m
Tambin se puede obtener de la Fig. 20.4 la presin hidrulica en cada punto de la

tablestaca, as como la subpresin en el plano ab, determinada por las lneas
equipotenciales utilizando la expresin:
lfI= h+z
20.4.3 Instrumentacin
La instalacin de instrumentos es necesaria para medir la carga hidrulica en un acufero y

evaluar el rendimiento de un sistema de abatimiento; para ello se utilizan piezmetros y
pozos de observacin (Tamez, 1987). Con el piezmetro se miden presiones en un acufero
confinado y con el pozo de observacin normalmente se determina el nivel fretico en un
acufero libre.
Para poder programar la cantidad, ubicacin, profundidad de instalacin de piezmetros y
tubos de observacin, es indispensable conocer las condiciones estratigrficas de la zona en
estudio y, adems, es muy conveniente anotar cuidadosamente las condiciones del suelo en
las perforaciones efectuadas para la instalacin de estos instrumentos, ya que la presencia
inesperada de capas de arcilla puede distorsionar la informacin.
Misma que se utiliza para determinar la posible existencia de una falla de fondo por
subpresin.
654
663
Mapas o fotografas areas antiguas. En stos es posible identificar cursos de agua

antiguos que han sido rellenados simplemente o entubados; los mapas preparados por el
INEGI son ampliamente utilizados por los proyectistas.
Sondeos para otros proyectos. En ocasiones es posible obtener informacin geotcnica de
proyectos previos en el sitio en estudio o de sus inmediaciones. Esta informacin puede
resultar til tanto para conocer las condiciones del agua del subsuelo, como para evaluar
fuentes potenciales de agua de acuferos cercanos. Si la informacin previa disponible no es
suficiente, se requiere efectuar una primera etapa de sondeos de exploracin para precisar
la ubicacin del nivel fretico.
Con base en la revisin de la informacin disponible, y tomando en cuenta los resultados de
la exploracin preliminar, se puede efectuar un diagnstico de los problemas que originar
el agua del subsuelo en el proyecto; si los problemas previstos son importantes para el
diseo, el proceso constructivo, el costo o posibles afectaciones a otras estructuras, entonces
se requiere efectuar un estudio detallado del agua del subsuelo.
20.4.2 Exploracin complementaria

Cuando se prevn problemas con el agua del subsuelo se debe tener atencin especial en el
programa de sondeos de detalle. Para determinar las condiciones estratigrficas, se
recomienda en primer trmino efectuar sondeos de cono mecnico que cubran el rea de
inters y las zonas vecinas que puedan tener influencia en el proyecto; con la informacin
obtenida de estos sondeos, se podr definir la presencia de posibles capas de materiales
impermeables, que de ser frecuentes indicarn la existencia de acuferos separados.
Para excavaciones bajo el nivel fretico en suelos arcillosos de consistencia blanda a muy
blanda, como los que se tienen en la zona del lago de la ciudad de Mxico (Del Castillo,
1978), el propsito del bombeo es principalmente estabilizar las paredes y el fondo de la
excavacin. Es importante detectar la presencia de capas arenosas, ya que en stas se puede
generar subpresin capaz de provocar la falla del fondo de la excavacin.
En una segunda etapa se programan sondeos de muestreo para verificar la interpretacin
de los sondeos de cono y obtener muestras para la ejecucin de ensayes de laboratorio. Es
necesario asignar a cada brigada de exploracin un ingeniero calificado que conozca los
datos preliminares recopilados, el cual deber efectuar una identificacin adecuada de las
muestras obtenidas y hacer observaciones respecto del nivel del agua encontrado (Tamez,
1987).
La profundidad de los sondeos normalmente deber ser sensiblemente mayor que la
profundidad de excavacin, ya que el volumen de agua que deber bombearse est
determinado por el espesor del acufero; en general, en excavaciones de gran profundidad
conviene que al menos algunos de los sondeos se lleven por debajo del nivel del fondo hasta
una profundidad igual al ancho de la excavacin, o bien hasta llegar a la roca basal.
Son de fundamental importancia las observaciones del nivel de agua durante la perforacin
y requieren el conocimiento de los suelos atravesados, los mtodos de perforacin y las
posibles condiciones hidrolgicas.
662
Suelo estratificado. El caso correspondiente a suelos estratificados est representado por la

ecuacin (ec. 20.5), donde kx y k y son los coeficientes de permeabilidad medios del suelo, en
las direcciones horizontal y vertical, respectivamente. Para resolver los problemas de flujo
en este tipo de suelos por el mtodo grfico, se efecta una transformacin lineal de uno de
los ejes coordenados.
La escala de transformacin A =
x
t
est dada por:
A~~t
El procedimiento para trazar la red de flujo es simple. nicamente es necesario reducir la
geometra, multiplicando todas las dimensiones horizontales por 'A y trazar la red de flujo en
la nueva geometra; la geometra real de dicha red se determina en el sistema coordenado
normal multiplicando todas las abscisas del sistema transformado por 1/'A, en la que las
lneas de flujo ya no son ortogonales a las equipotenciales. El valor caracterstico Re de la
red de flujo permanece igual en los dos sistemas ya que las ordenadas no cambian. La
presin hidrulica no cambia, para puntos correspondientes, de un sistema a otro; sin
embargo, el gradiente hidrulico debe obtenerse en el sistema real, en el que las hiptesis
enunciadas a continuacin tambin sean vlidas.
1)
2)
La cada entre lneas equipotenciales permanece constante

Todos los canales de flujo tienen el mismo gasto
Por otra parte, en suelos estatificados en que la permeabilidad no cambia de un estrato a

otro en forma significativa, es posible hallar un coeficiente de permeabilidad promedio,
tanto en la direccin horizontal como en la vertical.
Llamando kl, k2, ks, ... , kn al coeficiente de permeabilidad (horizontal o vertical) y di, d2,
ds, ... , dn al espesor de los diferentes estratos, se llega a las siguientes expresiones (Zeevaert,
1983) de los coeficientes de permeabilidad medios:
~"
= k..Jlkd
k
Z
~" d
Flujo paralelo a la estratificacin
k..Jl
kz
~"
=~Id
-
Flujo normal a la estratificacin
I"d
l
Lnea de flujo para la superficie libre. En algunos problemas relacionados con excavaciones
es necesario encontrar la posicin aproximada de la lnea superior de flujo sujeta a la
presin atmosfrica; en general, su ubicacin es desconocida, pero existen algunos
655
procedimientos semiempricos que pueden permitir ubicarla aproximadamente, basados en

investigaciones prcticas (Powers, 1981)
20.3
Extraccin de agua en suelos arenosos. Debido a la alta permeabilidad de los suelos

granulares, el flujo se establece de manera inmediata, por lo cual el bombeo en estos suelos
se disea para controlar el gasto de agua que se filtra hacia la excavacin, evitar fuerzas de
filtracin ascendentes y poder trabajar en seco; el volumen que se requiere manejar puede
variar desde 0.1 m 3/s hasta varios m 3/s.
Anlisis de grupos de pozos
20.3.1 Red de flujo

En la ingeniera de cimentaciones es importante analizar el comportamiento hidrodinmico
de grupos de pozos para conocer las condiciones de flujo y las presiones hidrulicas que
afectan la estabilidad de las excavaciones, as como para evaluar el gasto en los pozos y
programar el bombeo necesario. El estudio prctico de estos problemas puede enfocarse por
medio de redes de flujo.
En el caso de un flujo horizontal a travs de un estrato permeable confinado por estratos
impermeables (Fig. 20.5), se asume que el gradiente hidrulico es constante en cualquier
punto a lo largo de una seccin vertical, y que es igual a la pendiente de la superficie libre
del agua, determinada esta ltima por medio de piezmetros instalados en el estrato
permeable.
Extraccin de agua en suelos finos. Los depsitos de suelos arcillosos frecuentemente

presentan microfisuramiento, as como intercalaciones de delgados estratos arenosos de
mayor permeabilidad; en estas condiciones, el bombeo se realiza fundamentalmente para
extraer el agua libre, con lo cual se evita que se activen las fisuras existentes y se disminuye
al mnimo la modificacin de esfuerzos efectivos por cambios en la humedad de los suelos
finos; de esta manera se evitan expansiones excesivas y los asentamientos subsecuentes, as
como condiciones de inestabilidad por disminucin de la resistencia de los suelos. En
cualquier caso, los pozos deben atravesar todos los estratos que puedan generar una falla
por subpresin. En la ciudad de Mxico son usuales los gastos de 0.1 a 0.5 l/s en
excavaciones tpicas de 4 a 5 m de profundidad en predios con dimensiones del orden de 50 x
50 m de lado.
20.4
'\,'\.(,\
,-"
,,'.,,-;,:<.(,,"(7,"<'.(
~ Nivel piezomtrico
So
"v,~':z:-~<'
II
Impermeable
Exploracin e instrumentacin del sitio
La investigacin geotcnica del subsuelo para un proyecto de ingeniera tiene diversos

propsitos, entre otros: determinar la secuencia estratigrfica; definir las propiedades
mecnicas de los suelos para diseo de cimentaciones y clculo de empujes, tanto sobre
estructuras de soporte provisional, como sobre muros estructurales definitivos; y evaluar
problemas constructivos, tales como estabilidad de excavaciones y control del agua del
subsuelo.
Ih
El estudio geotcnico especfico para anlisis del sistema de abatimiento comprende las
etapas siguientes:
81
81
81
Impermeable
81
Estudios previos
Exploracin complementaria
Instrumentacin
Ensayes de laboratorio
20.4.1 Estudios previos

Fig. 20.5, Flujo de agua horizontal en un acufero confinado
La descarga total del grupo de pozos es:
Q=kDS
NI
h
()
Np
donde D es el espesor del estrato permeable y las literales restantes han sido previamente
definidas.
656
Los estudios se inician con la recopilacin y anlisis de la informacin existente del rea en
estudio, que pueda ser de utilidad para conocer las condiciones estratigrficas generales de
la zona, lo cual se complementa con sondeos preliminares si es necesario (Del Castillo,
1978). En cuanto al agua del subsuelo, las siguientes fuentes pueden proporcionar
informacin de inters.
Estudios geolgicos. Estudios de este tipo realizados para abastecimiento de agua, en
cimentacin de estructuras, para exploracin minera o como investigacin, pueden
proporcionar informacin acerca del origen y formacin de los suelos y a las condiciones del
agua fretica.
661
20.3.3 Pozo equivalente

Muchos problemas pueden ser analizados suponiendo que el sistema de pozos acta como un
solo pozo de radio ro (Powers, 1981). Esta aplicacin es de gran utilidad para un sistema
circular de pozos con poco espaciamiento entre s, como se muestra en la Fig. 20.7b.
Los sistemas rectangulares como el de la Fig. 20.7c pueden resolverse como un sistema
circular de rea igual a la envolvente de los pozos, de donde resulta:
r,
= ~aJrb-
El valor caracterstico de la red de flujo es:
Re
(ec.20.10)
Np
Para ilustrar el procedimiento, tomemos como ejemplo un pozo aislado de radio ro que
atraviesa un estrato permeable de espesor Do. La red de flujo correspondiente se muestra en
planta en la Fig. 20.6, en donde se aprecia que tiene un valor caracterstico Re = 1.6 hasta la
quinta lnea equipotencial. Entonces, la descarga es igual a:
(ec.20.11)
Q=1.6 (k,DS o )
Otros analistas prefieren considerar que un sistema rectangular acta como un sistema
circular con el mismo permetro.
r
.----"-
= a -+ b
"
"
//
--- ---t----- --
...............
"
"-
""
Ir
Los dos criterios producen aproximaciones razonables cuando los pozos se proyectan con un
espaciamiento relativamente pequeo, Ro es sensiblemente mayor que ro y la relacin a/b es
del orden de 1.5 menor.
I
I
\
"
\!>(I
'1
2.. . _/
, " 3:i~ --"
20.3.4 Flujo de agua hacia excavaciones

Al excavar por debajo del nivel fretico ocurren dos fenmenos:
......
"
'-,----
\
\
I
"
;'
"
a----'....---- .....
~---~----
1. Disminucin de los esfuerzos totales por la descarga de la masa de suelo excavada, que
genera una disminucin de esfuerzos efectivos y de la presin de poro; considerando que
se va excavando sin cambio de volumen, existe un efecto de succin.
2 r.
Ro
=1.2 m
R. =36m
NI =8
N p =5
N/ N p = 8/5=1.6
2. Tendencia al flujo por la diferencia de niveles de agua entre el interior de la excavacin y

el suelo circundante.
Se producen as dos gradientes que tienden a disminuir los esfuerzos efectivos debidos a la
succin por descarga y a la diferencia de niveles de agua; conforme pasa el tiempo y
dependiendo de la permeabilidad del suelo y la geometra de la excavacin, se desarrolla un
flujo para restablecer la condicin hidrosttica, durante el cual aumenta el contenido de
agua y disminuyen los esfuerzos efectivos.
"'" 5
~--~~-~---~----~.....:--=--=:..:-_------
t_
Fig. 20.6, Red de flujo para un pozo aislado
El objetivo del bombeo consiste en extraer el agua libre de la masa de suelo mientras
permanezca abierta la excavacin, para evitar eventuales condiciones de inestabilidad y
deformaciones excesivas.
Este valor puede ser verificado usando la ecuacin 20.A2.5 del Anexo 20.A2, deducida
directamente de la hiptesis de Dupuit, considerando un solo estrato confinado.
En la prctica, la diferencia de permeabilidades y estratificacin de los depsitos naturales

tiene las siguientes implicaciones.
Q = 6.28 (k"D So)

In Ro
(ec.20.12)
ro
660
657
Comparando las ecuaciones anteriores se observa que el valor caracterstico Re es una

funcin del radio Ro/ro, que resulta:
Re
6.28
Ro
1n ro
De la Fig. 20.6, para cinco cadas de potencial, Ro/ro == 60, de donde se obtiene
Re
= 1.5
Los resultados obtenidos aplicando el mtodo de la red de flujo a un pozo aislado y los
calculados por medio de la frmula terica pueden considerarse equivalentes. Antes de
dibujar la red de flujo, debe estimarse el valor de Ro (ecuacin 20.A2.6, Anexo 20.A2) para
establecer la frontera de las lneas equipotenciales.
El concepto descrito puede aplicarse al estudio de un grupo de pozos en acuferos, sujetos a
flujo prcticamente horizontal; para acuferos libres puede obtenerse una aproximacin
razonable aplicando la ecuacin 20.A2.4 del Anexo A2 (Fig. 20.A2.2).
\
20.3.2 Clculo del gasto de diseo
<t:. -'-'
J.. _._._. _ . .J. _. _. _. _. _. -. -1_. _. -' _. _. _. _. _. -'
_._.~.
Considrese el caso de ocho pozos localizados en un rea abastecida de agua en las fronteras
A BCD, como se muestra en la Fig. 20.7a, de tal forma que el permetro del rea representa
la frontera de la lnea equipotencial. Es decir, el agua tiene en todo el permetro el mismo
nivel piezomtrico. Los ocho pozos de dimetro 2ro estn distribuidos como se muestra en
cuatro de ellos en la figura 20.7a, con los restantes dispuestos simtricamente respecto del
eje CD.
a) Red de flujo para ocho pozos
.--
El nivel dinmico en todos los pozos es el mismo. El espesor del estrato permeable es Do y el
coeficiente de permeabilidad, kh. De la red de flujo se obtiene para cada pozo de orilla:
8
q = (k II Do So)
5
y para cada uno de los pozos intermedios:
-----EC07---
~ -~~
C
'- - - - -_/
7
r(,)
Pozo --
5
(k II Do So)
5
Entonces la descarga total es:

q
= lO.4(k II Do So)
658
a----............
y/~
Z:,
c)
b)
Fig. 20.7, Determinacin del radio equivalente aproximado rs para sistemas circulares eb) y sistemas
rectangulares ec)
Se observa que por medio de redes de flujo se pueden resolver problemas relativos a grupos
de pozos, siempre y cuando se determine el valor de Ro correspondiente a la lnea
equipotencial de frontera, que se considera permanece sin afectaciones durante el bombeo
realizado en los pozos.
659
Comparando las ecuaciones anteriores se observa que el valor caracterstico Re es una

funcin del radio Ro/ro, que resulta:
Re
6.28
Ro
1n ro
De la Fig. 20.6, para cinco cadas de potencial, Ro/ro == 60, de donde se obtiene
Re
= 1.5
Los resultados obtenidos aplicando el mtodo de la red de flujo a un pozo aislado y los
calculados por medio de la frmula terica pueden considerarse equivalentes. Antes de
dibujar la red de flujo, debe estimarse el valor de Ro (ecuacin 20.A2.6, Anexo 20.A2) para
establecer la frontera de las lneas equipotenciales.
El concepto descrito puede aplicarse al estudio de un grupo de pozos en acuferos, sujetos a
flujo prcticamente horizontal; para acuferos libres puede obtenerse una aproximacin
razonable aplicando la ecuacin 20.A2.4 del Anexo A2 (Fig. 20.A2.2).
\
20.3.2 Clculo del gasto de diseo
<t:. -'-'
J.. _._._. _ . .J. _. _. _. _. _. -. -1_. _. -' _. _. _. _. _. -'
_._.~.
Considrese el caso de ocho pozos localizados en un rea abastecida de agua en las fronteras
A BCD, como se muestra en la Fig. 20.7a, de tal forma que el permetro del rea representa
la frontera de la lnea equipotencial. Es decir, el agua tiene en todo el permetro el mismo
nivel piezomtrico. Los ocho pozos de dimetro 2ro estn distribuidos como se muestra en
cuatro de ellos en la figura 20.7a, con los restantes dispuestos simtricamente respecto del
eje CD.
a) Red de flujo para ocho pozos
.--
El nivel dinmico en todos los pozos es el mismo. El espesor del estrato permeable es Do y el
coeficiente de permeabilidad, kh. De la red de flujo se obtiene para cada pozo de orilla:
8
q = (k II Do So)
5
y para cada uno de los pozos intermedios:
-----EC07---
~ -~~
C
'- - - - -_/
7
r(,)
Pozo --
5
(k II Do So)
5
Entonces la descarga total es:

q
= lO.4(k II Do So)
658
a----............
y/~
Z:,
c)
b)
Fig. 20.7, Determinacin del radio equivalente aproximado rs para sistemas circulares eb) y sistemas
rectangulares ec)
Se observa que por medio de redes de flujo se pueden resolver problemas relativos a grupos
de pozos, siempre y cuando se determine el valor de Ro correspondiente a la lnea
equipotencial de frontera, que se considera permanece sin afectaciones durante el bombeo
realizado en los pozos.
659
20.3.3 Pozo equivalente

Muchos problemas pueden ser analizados suponiendo que el sistema de pozos acta como un
solo pozo de radio ro (Powers, 1981). Esta aplicacin es de gran utilidad para un sistema
circular de pozos con poco espaciamiento entre s, como se muestra en la Fig. 20.7b.
Los sistemas rectangulares como el de la Fig. 20.7c pueden resolverse como un sistema
circular de rea igual a la envolvente de los pozos, de donde resulta:
r,
= ~aJrb-
El valor caracterstico de la red de flujo es:
Re
(ec.20.10)
Np
Para ilustrar el procedimiento, tomemos como ejemplo un pozo aislado de radio ro que
atraviesa un estrato permeable de espesor Do. La red de flujo correspondiente se muestra en
planta en la Fig. 20.6, en donde se aprecia que tiene un valor caracterstico Re = 1.6 hasta la
quinta lnea equipotencial. Entonces, la descarga es igual a:
(ec.20.11)
Q=1.6 (k,DS o )
Otros analistas prefieren considerar que un sistema rectangular acta como un sistema
circular con el mismo permetro.
r
.----"-
= a -+ b
"
"
//
--- ---t----- --
...............
"
"-
""
Ir
Los dos criterios producen aproximaciones razonables cuando los pozos se proyectan con un
espaciamiento relativamente pequeo, Ro es sensiblemente mayor que ro y la relacin a/b es
del orden de 1.5 menor.
I
I
\
"
\!>(I
'1
2.. . _/
, " 3:i~ --"
20.3.4 Flujo de agua hacia excavaciones

Al excavar por debajo del nivel fretico ocurren dos fenmenos:
......
"
'-,----
\
\
I
"
;'
"
a----'....---- .....
~---~----
1. Disminucin de los esfuerzos totales por la descarga de la masa de suelo excavada, que
genera una disminucin de esfuerzos efectivos y de la presin de poro; considerando que
se va excavando sin cambio de volumen, existe un efecto de succin.
2 r.
Ro
=1.2 m
R. =36m
NI =8
N p =5
N/ N p = 8/5=1.6
2. Tendencia al flujo por la diferencia de niveles de agua entre el interior de la excavacin y

el suelo circundante.
Se producen as dos gradientes que tienden a disminuir los esfuerzos efectivos debidos a la
succin por descarga y a la diferencia de niveles de agua; conforme pasa el tiempo y
dependiendo de la permeabilidad del suelo y la geometra de la excavacin, se desarrolla un
flujo para restablecer la condicin hidrosttica, durante el cual aumenta el contenido de
agua y disminuyen los esfuerzos efectivos.
"'" 5
~--~~-~---~----~.....:--=--=:..:-_------
t_
Fig. 20.6, Red de flujo para un pozo aislado
El objetivo del bombeo consiste en extraer el agua libre de la masa de suelo mientras
permanezca abierta la excavacin, para evitar eventuales condiciones de inestabilidad y
deformaciones excesivas.
Este valor puede ser verificado usando la ecuacin 20.A2.5 del Anexo 20.A2, deducida
directamente de la hiptesis de Dupuit, considerando un solo estrato confinado.
En la prctica, la diferencia de permeabilidades y estratificacin de los depsitos naturales

tiene las siguientes implicaciones.
Q = 6.28 (k"D So)

In Ro
(ec.20.12)
ro
660
657
procedimientos semiempricos que pueden permitir ubicarla aproximadamente, basados en

investigaciones prcticas (Powers, 1981)
20.3
Extraccin de agua en suelos arenosos. Debido a la alta permeabilidad de los suelos

granulares, el flujo se establece de manera inmediata, por lo cual el bombeo en estos suelos
se disea para controlar el gasto de agua que se filtra hacia la excavacin, evitar fuerzas de
filtracin ascendentes y poder trabajar en seco; el volumen que se requiere manejar puede
variar desde 0.1 m 3/s hasta varios m 3/s.
Anlisis de grupos de pozos
20.3.1 Red de flujo

En la ingeniera de cimentaciones es importante analizar el comportamiento hidrodinmico
de grupos de pozos para conocer las condiciones de flujo y las presiones hidrulicas que
afectan la estabilidad de las excavaciones, as como para evaluar el gasto en los pozos y
programar el bombeo necesario. El estudio prctico de estos problemas puede enfocarse por
medio de redes de flujo.
En el caso de un flujo horizontal a travs de un estrato permeable confinado por estratos
impermeables (Fig. 20.5), se asume que el gradiente hidrulico es constante en cualquier
punto a lo largo de una seccin vertical, y que es igual a la pendiente de la superficie libre
del agua, determinada esta ltima por medio de piezmetros instalados en el estrato
permeable.
Extraccin de agua en suelos finos. Los depsitos de suelos arcillosos frecuentemente

presentan microfisuramiento, as como intercalaciones de delgados estratos arenosos de
mayor permeabilidad; en estas condiciones, el bombeo se realiza fundamentalmente para
extraer el agua libre, con lo cual se evita que se activen las fisuras existentes y se disminuye
al mnimo la modificacin de esfuerzos efectivos por cambios en la humedad de los suelos
finos; de esta manera se evitan expansiones excesivas y los asentamientos subsecuentes, as
como condiciones de inestabilidad por disminucin de la resistencia de los suelos. En
cualquier caso, los pozos deben atravesar todos los estratos que puedan generar una falla
por subpresin. En la ciudad de Mxico son usuales los gastos de 0.1 a 0.5 l/s en
excavaciones tpicas de 4 a 5 m de profundidad en predios con dimensiones del orden de 50 x
50 m de lado.
20.4
'\,'\.(,\
,-"
,,'.,,-;,:<.(,,"(7,"<'.(
~ Nivel piezomtrico
So
"v,~':z:-~<'
II
Impermeable
Exploracin e instrumentacin del sitio
La investigacin geotcnica del subsuelo para un proyecto de ingeniera tiene diversos

propsitos, entre otros: determinar la secuencia estratigrfica; definir las propiedades
mecnicas de los suelos para diseo de cimentaciones y clculo de empujes, tanto sobre
estructuras de soporte provisional, como sobre muros estructurales definitivos; y evaluar
problemas constructivos, tales como estabilidad de excavaciones y control del agua del
subsuelo.
Ih
El estudio geotcnico especfico para anlisis del sistema de abatimiento comprende las
etapas siguientes:
81
81
81
Impermeable
81
Estudios previos
Exploracin complementaria
Instrumentacin
Ensayes de laboratorio
20.4.1 Estudios previos

Fig. 20.5, Flujo de agua horizontal en un acufero confinado
La descarga total del grupo de pozos es:
Q=kDS
NI
h
()
Np
donde D es el espesor del estrato permeable y las literales restantes han sido previamente
definidas.
656
Los estudios se inician con la recopilacin y anlisis de la informacin existente del rea en
estudio, que pueda ser de utilidad para conocer las condiciones estratigrficas generales de
la zona, lo cual se complementa con sondeos preliminares si es necesario (Del Castillo,
1978). En cuanto al agua del subsuelo, las siguientes fuentes pueden proporcionar
informacin de inters.
Estudios geolgicos. Estudios de este tipo realizados para abastecimiento de agua, en
cimentacin de estructuras, para exploracin minera o como investigacin, pueden
proporcionar informacin acerca del origen y formacin de los suelos y a las condiciones del
agua fretica.
661
Mapas o fotografas areas antiguas. En stos es posible identificar cursos de agua

antiguos que han sido rellenados simplemente o entubados; los mapas preparados por el
INEGI son ampliamente utilizados por los proyectistas.
Sondeos para otros proyectos. En ocasiones es posible obtener informacin geotcnica de
proyectos previos en el sitio en estudio o de sus inmediaciones. Esta informacin puede
resultar til tanto para conocer las condiciones del agua del subsuelo, como para evaluar
fuentes potenciales de agua de acuferos cercanos. Si la informacin previa disponible no es
suficiente, se requiere efectuar una primera etapa de sondeos de exploracin para precisar
la ubicacin del nivel fretico.
Con base en la revisin de la informacin disponible, y tomando en cuenta los resultados de
la exploracin preliminar, se puede efectuar un diagnstico de los problemas que originar
el agua del subsuelo en el proyecto; si los problemas previstos son importantes para el
diseo, el proceso constructivo, el costo o posibles afectaciones a otras estructuras, entonces
se requiere efectuar un estudio detallado del agua del subsuelo.
20.4.2 Exploracin complementaria

Cuando se prevn problemas con el agua del subsuelo se debe tener atencin especial en el
programa de sondeos de detalle. Para determinar las condiciones estratigrficas, se
recomienda en primer trmino efectuar sondeos de cono mecnico que cubran el rea de
inters y las zonas vecinas que puedan tener influencia en el proyecto; con la informacin
obtenida de estos sondeos, se podr definir la presencia de posibles capas de materiales
impermeables, que de ser frecuentes indicarn la existencia de acuferos separados.
Para excavaciones bajo el nivel fretico en suelos arcillosos de consistencia blanda a muy
blanda, como los que se tienen en la zona del lago de la ciudad de Mxico (Del Castillo,
1978), el propsito del bombeo es principalmente estabilizar las paredes y el fondo de la
excavacin. Es importante detectar la presencia de capas arenosas, ya que en stas se puede
generar subpresin capaz de provocar la falla del fondo de la excavacin.
En una segunda etapa se programan sondeos de muestreo para verificar la interpretacin
de los sondeos de cono y obtener muestras para la ejecucin de ensayes de laboratorio. Es
necesario asignar a cada brigada de exploracin un ingeniero calificado que conozca los
datos preliminares recopilados, el cual deber efectuar una identificacin adecuada de las
muestras obtenidas y hacer observaciones respecto del nivel del agua encontrado (Tamez,
1987).
La profundidad de los sondeos normalmente deber ser sensiblemente mayor que la
profundidad de excavacin, ya que el volumen de agua que deber bombearse est
determinado por el espesor del acufero; en general, en excavaciones de gran profundidad
conviene que al menos algunos de los sondeos se lleven por debajo del nivel del fondo hasta
una profundidad igual al ancho de la excavacin, o bien hasta llegar a la roca basal.
Son de fundamental importancia las observaciones del nivel de agua durante la perforacin
y requieren el conocimiento de los suelos atravesados, los mtodos de perforacin y las
posibles condiciones hidrolgicas.
662
Suelo estratificado. El caso correspondiente a suelos estratificados est representado por la

ecuacin (ec. 20.5), donde kx y k y son los coeficientes de permeabilidad medios del suelo, en
las direcciones horizontal y vertical, respectivamente. Para resolver los problemas de flujo
en este tipo de suelos por el mtodo grfico, se efecta una transformacin lineal de uno de
los ejes coordenados.
La escala de transformacin A =
x
t
est dada por:
A~~t
El procedimiento para trazar la red de flujo es simple. nicamente es necesario reducir la
geometra, multiplicando todas las dimensiones horizontales por 'A y trazar la red de flujo en
la nueva geometra; la geometra real de dicha red se determina en el sistema coordenado
normal multiplicando todas las abscisas del sistema transformado por 1/'A, en la que las
lneas de flujo ya no son ortogonales a las equipotenciales. El valor caracterstico Re de la
red de flujo permanece igual en los dos sistemas ya que las ordenadas no cambian. La
presin hidrulica no cambia, para puntos correspondientes, de un sistema a otro; sin
embargo, el gradiente hidrulico debe obtenerse en el sistema real, en el que las hiptesis
enunciadas a continuacin tambin sean vlidas.
1)
2)
La cada entre lneas equipotenciales permanece constante

Todos los canales de flujo tienen el mismo gasto
Por otra parte, en suelos estatificados en que la permeabilidad no cambia de un estrato a

otro en forma significativa, es posible hallar un coeficiente de permeabilidad promedio,
tanto en la direccin horizontal como en la vertical.
Llamando kl, k2, ks, ... , kn al coeficiente de permeabilidad (horizontal o vertical) y di, d2,
ds, ... , dn al espesor de los diferentes estratos, se llega a las siguientes expresiones (Zeevaert,
1983) de los coeficientes de permeabilidad medios:
~"
= k..Jlkd
k
Z
~" d
Flujo paralelo a la estratificacin
k..Jl
kz
~"
=~Id
-
Flujo normal a la estratificacin
I"d
l
Lnea de flujo para la superficie libre. En algunos problemas relacionados con excavaciones
es necesario encontrar la posicin aproximada de la lnea superior de flujo sujeta a la
presin atmosfrica; en general, su ubicacin es desconocida, pero existen algunos
655
El coeficiente Nr /Np define el valor caracterstico de la red de flujo; para cada problema
particular se deber obtener uno y slo uno de estos cocientes:
Re
Nr
Los niveles de agua en arcillas tienen poco significado, pero cuando se atraviesan acuferos
arenosos, es importante anotar la profundidad inicial del nivel del agua y el cambio que
posteriormente se presente, que indicar presin artesiana si se eleva o mantos colgados si,
por el contrario, desciende.
(ec.20.11)
NI'
En la Fig. 20.4 se presenta un ejemplo de aplicacin que corresponde a una excavaClOn

limitada por dos tablestacas impermeables (Zeevaert, 1983); en este caso, el permetro de las
tablestacas define una lnea de frontera del flujo y la base impermeable otra frontera. Los
planos horizontales hacia cada una de las tablestacas corresponden a lneas equipotenciales.
Como se muestra en la figura, para la red de flujo obtenida, corresponden 8 canales de
corriente y 9 cadas de potencial.
yi
~~m~~le '~~~~~- -
De lo anterior se desprende que las observaciones del nivel fretico efectuadas en las
perforaciones correspondientes a sondeos son poco confiables; por ello, es necesario que al
menos algunos barrenos seleccionados se habiliten como pozos de observacin o piezmetros.
Tablestacas impermeables
__'--'
J~
'-~
ct
~i
En sondeos efectuados con ademe, ste corta la conexin con el estrato superior y el nivel de
agua observado es representativo nicamente del ltimo estrato muestreado. En sondeos
con mquina rotatoria el efecto del fluido de perforacin altera el nivel del agua, sobre todo
si se utiliza lodo bentontico; aun sin utilizar bentonita, las arcillas naturales mezcladas por
el efecto de las brocas y el agua circulante, pueden formar una capa impermeable en la
pared del pozo que impide medir el nivel real del agua. Si se pretende medir el nivel fretico
ser necesario lavar el barreno con agua limpia y despus esperar a que se estabilice el
nivel.
;'Z?7,Jh;17"//
GOOcm
Generalmente se requieren muestras alteradas representativas para efectuar ensayes

granulomtricos, con base en los cuales se estima la permeabilidad de los materiales
arenosos; de ah que el muestreo pueda realizarse con el mtodo de penetracin estndar.
I
,,
,,
o~
"
'n,'n71'"n.,;'n'"
,..
o
7_
"-u
Np =9
N= 8
(NI Np ) = 819
---.J
'-f---L-~,.
"
7/7////;>~77/;/If fffdlZ
'
777
,o
/7
-j'77J777
,
I' { '
7 7j,7 / j I
,I
I
I
l
'I
I
'.
l
'
' \
II
Impermeable
.. .
. .
Presin hidrulica obtenida con la red de flujo

Presin hidrulica en condidones estticas
Eventualmente se podrn extraer muestras inalteradas, por ejemplo, por medio de

muestreadores de pistn estacionario, con las cuales se podran efectuar ensayes de
permeabilidad en el laboratorio; sin embargo, estos ensayes casi siempre representan
condiciones puntuales por lo que normalmente son de poca utilidad.
El sondeo podr ser de tipo selectivo, obteniendo nicamente las muestras necesarias para
verificar la estratigrafa y realizar ensayes de laboratorio representativos. El muestreo
continuo slo se justifica cuando se requiera detectar capas arcillosas cuya posicin y
continuidad pueden resultar crticas en el estudio de las condiciones del agua del subsuelo.
Fig. 20.4, Red de flujo para una excavacin limitada por tablestacas impermeables
Considerando para el suelo un coeficiente de permeabilidad k

lneal resulta de:
= 10-3 cm/s, el gasto por metro
Q=kHtRc
Q = 53 cm 3/s/m
Tambin se puede obtener de la Fig. 20.4 la presin hidrulica en cada punto de la

tablestaca, as como la subpresin en el plano ab, determinada por las lneas
equipotenciales utilizando la expresin:
lfI= h+z
20.4.3 Instrumentacin
La instalacin de instrumentos es necesaria para medir la carga hidrulica en un acufero y

evaluar el rendimiento de un sistema de abatimiento; para ello se utilizan piezmetros y
pozos de observacin (Tamez, 1987). Con el piezmetro se miden presiones en un acufero
confinado y con el pozo de observacin normalmente se determina el nivel fretico en un
acufero libre.
Para poder programar la cantidad, ubicacin, profundidad de instalacin de piezmetros y
tubos de observacin, es indispensable conocer las condiciones estratigrficas de la zona en
estudio y, adems, es muy conveniente anotar cuidadosamente las condiciones del suelo en
las perforaciones efectuadas para la instalacin de estos instrumentos, ya que la presencia
inesperada de capas de arcilla puede distorsionar la informacin.
Misma que se utiliza para determinar la posible existencia de una falla de fondo por
subpresin.
654
663
a)
Instrumentacin en arenas
Los piezmetros que se utilizan en suelos arenosos son de tipo abierto y se pueden instalar
en una perforacin previa (piezmetro tipo Casagrande) o hincados (punta piezomtrica).
!'J.h
I'lq=k-S I
I1
!'J.h
k-S 2
12
k !'J.h Sn
(ec.20.9)
In
Por lo tanto, al ser I'l q Y I'l h constantes, se tiene:
Piezmetro abierto en perforacin previa. Consta de un tubo vertical, de PVC o

metlico de 1.3 cm de dimetro, con copIes cementados y una celda permeable en su parte
inferior; esta celda es un tubo de PVC de 4.8 cm de dimetro y 30 cm de altura, con ranuras
horizontales de 1 mm que permiten el paso del agua (Fig. 20.8). Se acostumbra llenar la
celda permeable con arena de partculas mayores de 2 mm; usualmente se coloca un filtro o
una malla muy fina para confinar la arena dentro de la celda.
Estos piezmetros se instalan en perforaciones verticales de 4 pulg de dimetro como se
muestra en la Fig. 20.8b; el fluido de perforacin debe ser agua. Para soportar la arena se
utiliza ademe metlico de dimetro N; terminada la perforacin a una profundidad de 60 cm
bajo la de instalacin del piezmetro se hace circular agua limpia hasta que retorne con un
mnimo de material en suspensin.
b) Instalacin
a) Celda permeable
/--Tapa desmontable
t-
-r;-
__
1-
-=-,,;v~
v r
_.~~-.'
3~
0
Copie PVC cementado

@3.0m
\Y/, / )
Tubo PVC (hidrulico)

1/2"
_J
Tubo PVC
1/4" 0
1..
4.8"0
..1
(ec. 20.10)
In
Relleno con lodo

arcilloso
El suelo es homogneo e istropo y el flujo cumple con la Ley de Darcy.

Las lneas de flujo y las que representan iguales niveles piezomtricos son
perpendiculares entre s.
Los canales de flujo resultan con un mismo gasto:1'l q = k!Jh, donde !Jh es la cada de
carga entre dos lneas equipotenciales consecutivas,
La cada de potencial !Jh es uniforme
El valor de !Jh resulta igual a la cada de potencial total, dividida entre el nmero de
cadas equipotenciales:
!'J.h= H I
11/2" 0
NP
__----------- Tub~
vertical
/T"OOPVC~;~~~'J
1'--"'01'
,', ',,',' - - y
3)
100
.y>:
1)
2)
4)
5)
NTN
\';7);Y)
12
Para facilitar el trazo de las redes de flujo se considera S nll n =1, por lo que en ellas se
forman cuadrados curvilneos. Entonces, al satisfacerse tambin las condiciones de frontera
de un problema determinado, se obtiene una solucin para el flujo en condiciones
hidrodinmicas particulares del caso en anlisis. Debe tomarse en cuenta que se han
planteado las siguientes hiptesis:
e nivel
-"':,,",'' -,--- Fieltro
_ Sn
Referencia-
Rondana PVC 1/4"
._---"....
1;
SI
_ S2
------
Corte A-A
I
30
Sello de
bentonita
Perforacin de
3a4"0
Filtro de arena bien
graduada
6)
El gasto total correspondiente a una red de flujo, resulta igual al gasto de un canal
multiplicado por el nmero de canales:
Q=!'J.q N f
Bulbo
Una vez trazada la red de flujo, es posible determinar en cada punto, las siguientes
propiedades:
Acotaciones en cm
Figura sin escala
La presin hidrulica:
u = "{W h
El gradiente hidrulico:
i = (Hi/ 1) N p
La velocidad (Darcy) de la corriente en el conducto:
v = k(H;I 1) N p
Fig. 20.8, Piezmetro abierto
El gasto:
El piezmetro debidamente ensamblado se coloca dentro del pozo, asentndolo en arena
bien graduada previamente vertida al fondo. En la parte superior de la tubera se coloca un
tapn, roscado o dbilmente cementado, con una pequea perforacin para que el aire
entrampado tenga salida. El ademe se extrae en tramos de 10 cm, vaciando gradualmente
arena dentro del pozo hasta 30 cm por arriba del bulbo. Se agrega bentonita en bolas para
664
Q= kH NI
IN
p
653
El sistema formado por la familia de las lneas de flujo y la correspondiente a lneas

equipotenciales, define dos familias que son conocidas como red de flujo; para cada caso
particular, de acuerdo con las caractersticas de frontera del dominio del flujo y segn la
geometra especfica, se tiene una solucin tambin particular.
Suelo istropo. Tambin puede demostrarse por consideraciones fsicas y matemticas que
las funciones tI y t2 resultan ortogonales entre s, es decir, la familia de lneas de flujo
resulta perpendicular respecto de la familia de lneas de igual nivel piezomtrico; esto
resulta vlido slo cuando las ecuaciones de Laplace se cumplen por dichas funciones y la
masa de suelo es istropa.
De acuerdo con lo arriba mencionado, la solucin a problemas de flujo en dos direcciones, se
reduce a encontrar dos funciones, <P y 'P, que satisfagan en forma simultnea las ecuaciones
de Laplace y las condiciones de frontera particulares para el caso en estudio. Para fines
prcticos se puede evitar el uso de teoras complicadas en la solucin de las ecuaciones
diferenciales resultantes, empleando un mtodo grfico que normalmente proporciona
suficiente aproximacin.
sellar un tramo de un metro, controlando su volumen; este sello impide la intercomunicacin

de un acufero confinado, con los otros acuferos. El resto del pozo se rellena con lodo
arcilloso.
La celda permeable permite que.se . defina.la.altura piezomtrica del agua en el acufero en
que fue instalada; el nivel del agua dentro del tubo vertical se determina con una sonda
elctrica.
Piezmetro abierto hincado. Est integrado por a) tubo de cobre de 5/8 pulg de dimetro
y 30 cm de longitud, con perforaciones de 5 mm, Fig.20.9, forrado con fieltro permeable, b)
tubo de fierro galvanizado de % pulg de dimetro en tramos de 1.0 m con copIes, y c) punta
cnica de acero de 2.7 cm de dimetro con sello temporal de silicn al tubo galvanizado.
--,
Copie
-----r'~' ""'A<P."
M----===__ ~'
~-~~l-'-
-t
] h
.','
f
,
h'
'
'
'
',/\,
" X
'~~
1"
a) Conjunto
>,
5./,!/
xi T, ,
"\<
,
I P/11>
-/\-----,
t
1 , "]3.00
1.0-~~
__ <?~_.-
Perforacin de 5 mm 0
Punta de
acero
,
,
o
Ib50
1:,
:1 o li
Tubo galvanizado de
3/4" 0
_~~--
Fieltro
_~-. Tubo
3
/
._~.---
de cobre de 5/8" 0
rlgido
Sello de
silic6n
Acotaciones en cm
Figura sin escala
h'n
A<P
"''1-//"
Ilh
<P
W-1.40
'n
"
30
100
100
" el)
100
--{-
-~.701-
'..'.' "" ':.'..'.;'., ........ 1 .._
--{
Una red de flujo como la mostrada en la Fig. 20.3 Y trazada segn lo indicado en el prrafo
anterior resulta formada por rectngulos curvilneos. La magnitud de la descarga para cada
uno de los canales resulta:
-----
---- Barra de acero de

5/8" 0
100
Considrese la Fig. 20.3, en la que se muestra una familia de lneas de flujo perpendiculares
a lneas equipotenciales en un suelo istropo; en la red de flujo la cada de carga
piezomtrica f... h es constante; entre dos canales de flujo y dos lneas equipotenciales se
define cada pareja de lneas de flujo, entre las cuales se presenta un mismo gasto.
Iih
~Tr:-.
-----
'~4,
b) Punta
Fig. 20.9, Punta piezomtrica
,h
El procedimiento de instalacin de estos piezmetros consta de las siguientes actividades:
\
\
\
~-----~\
1" n
- 1\
Iz, Iz; 1" \

I
~I
ILI _ti
'P ,
-
\\
\.'"
A <P =constante
1TI
A'P
'P
__
A'P
''P n
1)
Perforar manualmente con barrena helicoidal o con perforadora mecnica hasta un

metro arriba de la profundidad de instalacin
2)
Hincar el piezmetro en el suelo en la posicin cerrada (Fig. 20.10a)
3)
Introducir en el piezmetro una barra auxiliar de acero de 3/8 pulg de dimetro, en

tramos de 1.5 m con cuerda, para formar una columna continua; a continuacin verter
agua, hasta igualar el nivel en el interior del tubo (NA) con el nivel fretico (NF).
\'
T
=Iih =constante
Fig. 20.3, Red de flujo de agua
652
A'P
665
Enseguida, con la barra auxiliar, empujar a presin la punta de la celda permeable

(Fig. 20.10b) o bien golpear con los impactos de un martillo hasta abrir el piezmetro
20 cm (Fig. 20.10c)
4)
Tabla 20.1, Coeficientes de permeabilidad tpicos
Extraer la barra de acero y agregar agua de manera que el nivel NA no cambie

bruscamente, sino que se mantenga cerca o por arriba del nivel fretico (NF); este
nivel tender a su posicin de equilibrio (Fig. 20.10d)
<",
a
, ..../I
(;\,
~
C~)
(-d',
,-"/
fe
<
e
Grava uniforme (GP)
I":'~OHO bien QTaduada (GW)
Arena uniforme (SP)
Arena bien ,,-raduada (SW)
Arena limosa (SM)
Arena arcillosa (SC)
Limo (ML)
Arcilla (CL)
Arcillas coloidales (CH, OH)
Lktcfu}S;L
0.2 a 1 ms
5 x 10-2 a 0.3
5 x 10-3 a 0.2
10-3 a 0.1
10-3 a 5 x 10-3
10-4 a 10-3
5 x 10-5 a 10-4
10-6 a 10-8
10-8 a lO-lO
20.2.3 Redes de flujo

El ingeniero de cimentaciones debe conocer las condiciones de la presin del agua en el suelo
para un proyecto particular y definir las zonas en donde es previsible que ocurran fuerzas de
filtracin significativas. Con objeto de resolver el problema analticamente, es necesario
conocer la posicin de las lneas de filtracin y la variacin del potencial hidrulico que se
presenta en el agua que fluye siguiendo esas lneas de corriente. Para los problemas que
puedan resolverse considerando el flujo como bidimensional, es posible obtener una solucin
razonable para fines prcticos, que proporciona resultados satisfactorios (Cedergren, 1968).
NA: Nivel de agua dentro
200m
del tubo
NAF: Nivel de agua
fretica
Si se consideran dos lneas de corriente que limitan un canal de flujo en el sistema, se puede
establecer que la descarga en ese conducto es constante. Asumiendo que el problema en
estudio se reduce a dos dimensiones, entonces las lneas de corriente pueden ser
representadas por la siguiente ecuacin general:
(ec.20.6)
Fig. 20.10, Instalacin de punta piezomtrica hincada

El nivel del agua dentro del tubo se determina con una sonda elctrica, cuyas lecturas
resultan muy confiables ya que los piezmetros se instalan sin emplear lodo bentontico; por
otro lado, la posibilidad de instalarlos manualmente los hace particularmente tiles para
colocarlos en sitios de acceso difcil.
Tubo de observacin del nivel fretico. Este dispositivo permite determinar la posicin
del nivel fretico, as como su variacin estacional en los perodos de lluvias y sequa;
tambin permite determinar el abatimiento de este nivel durante una prueba de bombeo o
por el funcionamiento de un sistema de abatimiento.
El tubo de observacin es un ducto vertical instalado dentro de una perforacin, que se
profundiza por lo menos un metro por debajo del nivel fretico o del nivel de abatimiento
previsto (Fig. 20.11); su parte inferior es permeable para permitir la entrada del agua y la
superior sellada con bentonita, para evitar que el agua superficial entre al tubo.
666
Donde x e y son las coordenadas de referencia; se obtiene una curva para cada valor
determinado de <D, que representa una lnea de flujo. Por otra parte, una superficie
equipotencial es una superficie de igual nivel piezomtrico que puede definirse por medio de:
Jf=h+z
(ec. 20.7)
donde z representa la altura del punto sobre el plano de referencia horizontal y Ji es la carga
piezomtrica para ese punto respecto de la superficie equipotencial. Entonces, a lo largo de
la lnea equipotencial el valor de 'Y es constante, es decir, el lugar geomtrico de los puntos
de igual nivel piezomtrico representa una lnea equipotencial. La ecuacin de la familia de
lneas equipotenciales puede representarse con la siguiente ecuacin:
Jf=f,
(x,y)
(ec. 20.8)
en la cual, para cada valor constante de 'Y, se obtiene una curva que representa a una lnea
equipotencial para la seccin transversal considerada.
651
Abatimiento del nivelj'retico para la construccin
-r--
Ventanilla
de aire
"--':cal.::/' A.---
Retorno_~
50
k >"'-0--
100
PT
Bomba
~-Tapn
--1
Bomba
L_
Vlvula check
1~se"Ode
bentonita
~:t:::nto- ] '
T-
Hilo
Nyln ---
/--Perforacin
50
-t-
a)
100
0.1+
~__
/f-Ranuras
-TubodePVC
de 1"0
Vlvula
c= ---
r--
Vlvula check
-Vlvula
Nivel fretico
-.~'-
Filtro geotextil
~ geotextil
CJ~n"ffi
Filtro
-Tapn
Acotaciones en cm
Abastecimiento
Retorno --....
-~'
~()~
>r
10
Fig. 20.11, Tubo de observacin
b)
Instrumentacin en arcillas
~~.'.(.(,,<.(
b)
Para medir la presin de poro en suelos arcillosos los piezmetros abiertos no son
adecuados, ya que el volumen de agua que debe desplazarse para alcanzar el nivel
piezomtrico puede disminuir la presin de poro y obtenerse una lectura baja.
Fig. 20.23, Estacin de bombeo para sistemas eyectores: a) planta; b) vista lateral
20.7
Casos prcticos
20.7.1 Aplicacin en arenas
Condiciones de proyecto. Se presenta un caso de abatimiento del nivel fretico en arenas

para una estructura de hornos de recalentamiento de una planta industrial en Lzaro
Crdenas, Mich., cuya construccin se efectu entre 1983 y 1985 (Santoyo y Tamez, 1983).
Datos del proyecto. El edificio de hornos de recalentamiento se proyect como un stano
con una superestructura de acero en una superficie aproximada de 50 x 100 m (Fig. 20.24).
La superestructura es de acero y la cubierta es de lmina acanalada. Contiene tambin dos
gras viajeras con capacidad de 60 t cada una. Para alojar el stano se llevaron a cabo
excavaciones de 6.3 a 8.9 m de profundidad; la losa de cimentacin es de concreto armado,
con espesor variable entre 1.30 y 2.50 m (Tamez, E. y Santoyo, E, 1982).
682
Sin embargo, si para evitar subpresin con la arcilla el abatimiento se realiza en un estrato
arenoso intercalado, en este ltimo se deben instalar piezmetros abiertos para conocer la
presin durante la excavacin.
Para medir la presin de poro en arcillas deben utilizarse piezmetros neumticos, que
permiten medir directamente la presin que ejerce el agua sobre una membrana o
diafragma; como el volumen de agua que se requiere para activar la membrana es muy
reducido, su tiempo de respuesta es corto.
En la Fig. 20.12 se muestra un piezmetro neumtico en el que el sensor est formado por
dos piezas cilndricas de acero inoxidable unidas con 6 tornillos de JA pulg; ambas piezas
aprisionan perimetralmente la membrana flexible de acero inoxidable de 0.002 pulg de
espesor. El procedimiento de instalacin es similar al indicado para piezmetros abiertos
instalados en perforacin previa. La presin que ejerce el agua en la membrana se
determina equilibrndola con aire, valindose de un sistema con presin controlada.
667
Aire
cada tubo a la lnea general se efectan a 45, la mayor parte de la velocidad del agua se
conserva al incorporarse en ella. Por tanto, cuando la carga de velocidad es significativa es
recomendable este ltimo tipo de conexin.
t
/ . Reducd6n bushing
de 1" a 314"0
Tubo polyflo 3/16" 0
- Tubo PVC 1" 0
15
I~
. Epoxy para sello y andaje

Tomillos de acero
Inoxidable
Transductor neumtico
Separadn para fines
descriptivos
-. Membrana de acero
Arosellos central y perifrico
------... Piedra porosa fina
Bulbo, tubo de PVC de
6 cm 0 con ranuras
a cada 5 mm, lleno de
arena media
Fig. 20.22, Distribucin tpica de vlvulas automticas de extraccin de aire (respiraderos)
/" Ranura de 1 mm (arreglo de 3)

15
Instalacin elctrica. Para la operacin eficiente de los sistemas de bombeo, es necesario

que se cuente con un tablero para la instalacin elctrica de las bombas que incluya
interruptores, arrancadores, estaciones de botones, ductos y conexiones.
I
I
El sistema de emergencia para fallas de suministro de la energa elctrica es de gran

importancia, ya que algunas interrupciones prolongadas pueden poner en peligro la
excavacin al permitir la recuperacin del nivel fretico.
- Tapn de PVC 1/4"0
Dibujo sin escala

Acotaciones en cm
60
1---- 70
------1
Fig. 20.12, Piezmetro neumtico
Los piezmetros neumticos son instrumentos delicados cuya instalacin y operacin debe
encomendarse a personal cuidadoso debidamente entrenado.
20.4.4 Ensayes de laboratorio

Con las muestras obtenidas durante la exploracin en los sondeos de muestreo selectivo se
programan los siguientes ensayes:
A todas las muestras obtenidas se les efecta una clasificacin detallada, anotando los datos
que puedan servir para distinguir entre diversas formaciones geolgicas como: color,
textura, forma de los granos, minerales identificables, etc. Estos ensayes sirven para definir
las condiciones estratigrficas.
668
Estacin de bombeo para sistemas eyectores. En la Fig. 20.23 se presenta una estacin de
bombeo tpica para sistemas eyectores, que bsicamente consta de un tanque y una o ms
bombas, con vlvulas y tuberas de conexin adecuadas. La bomba toma agua del tanque y
la expele a presin a la lnea de abastecimiento, a la que estn conectadas las tuberas de
inyeccin de cada eyector. El flujo combinado del agua inyectada y la extrada del suelo
regresa al tanque a travs de la lnea general de retorno, a la que estn conectadas las
tuberas de descarga de los eyectores.
El excedente de agua continuamente fluye por la lnea de descarga. El tanque representado
en la figura est abierto a la presin atmosfrica, lo cual es preferible para remover
efectivamente el aire, pues si ste llega a la bomba afectar su rendimiento; pueden
utilizarse con efectividad tanques presurizados, siempre y cuando se instalen respiraderos
adecuados.
Crcamos de regulacin. Para establecer el ciclo de inyeccin de agua a presin y retorno,

se requiere de un crcamo regulador de donde se alimenta la bomba central y hacia donde
descarga la tubera general de retorno. Este crcamo tiene una salida por donde se elimina
el agua excedente del ciclo de inyeccin y retorno, que corresponde con la totalidad del agua
extrada de los pozos por las puntas eyectoras.
681
la instalacin y remocin repetidas. Si se prev la presencia de agua corrosiva, la tubera

debe ser resistente a ese efecto; asimismo la tubera debe conectarse mediante uniones de
ensamblar y desmantelar.
Tubera de fierro. La tubera de fierro es resistente y soporta mltiples usos, tiene un peso
razonable y puede fcilmente cortarse y soldarse en la obra; sin embargo, es sensible al agua
corrosiva. En tuberas secundarias se usan en dimetros de 13 a 64 mm (1;2 a 21;2 pulg), con
conexiones roscadas; para lneas generales o de descarga y para ademe de pozos se utilizan
dimetros de 102 a 914 mm (4 a 36 pulg). En los tamaos mayores de dispone de varios
sistemas de acoplamiento y las piezas de conexin en general se fabrican con elementos
soldados.
Tubera de plstico. Este tipo de tubera tiene como ventajas su bajo costo, su peso ligero y
su alta resistencia a prcticamente todas las formas de corrosin; el cloruro de polivinilo
(PVC) es el plstico ms comnmente usado en trabajos de abatimiento. El PVC es
relativamente frgil y no puede manejarse con los mismos procedimientos que la tubera de
fierro, por tanto debe esperarse un alto porcentaje de rotura de los tubos cuando la
instalacin y remocin de la tubera es frecuente.
Las tuberas de PVC para lneas secundarias se utilizan en dimetros de 13 a 64 mm (1;2 a
21;2 pulg), con conexiones pegadas, sobre todo en instalaciones de larga duracin o en donde
se requiere resistencia a la corrosin. Para lneas generales o de descarga y como ademe de
pozos las tuberas PVC se utilizan en dimetros de 102 a 305 mm (4 a 12 pulg nominal).
El PVC tiene un alto coeficiente de expansin trmica: en una longitud de 30 m se contrae
5 cm cuando la temperatura desciende de 32 a 15 () C. Una lnea larga de tubera que ha sido
ensamblada durante un da caluroso puede contraerse y desacoplarse, a menos que se hayan
colocado uniones especiales de expansin.
Mangueras. Por condiciones propias de las obras en donde se instalan los pozos de bombeo,
resulta conveniente que, a partir de la salida de las tuberas del pozo, se empleen
mangueras flexibles que facilitan su movimiento de acuerdo con las necesidades de los
trabajos de excavacin. Tomando en consideracin que las presiones de operacin de los
sistemas de bombeo pueden llegar a ser del orden de 6 kg/cm 2 , es suficiente el uso de
mangueras tramadas para la conduccin del agua a presin.
Prdidas en tuberas de descarga. Las prdidas en las tuberas de descarga pueden
evaluarse de acuerdo con tablas incluidas en manuales de hidrulica siempre y cuando el
agua no contenga cantidades apreciables de aire. Frecuentemente, las lneas de descarga
contienen aire y, a menos que se permita la salida de ese aire en puntos estratgicos de la
lnea, la prdida por friccin puede ser de hasta dos veces la evaluada con los manuales. La
Fig. 20.22 muestra la localizacin apropiada para vlvulas automticas de eliminacin del
aire (respiraderos).
Normalmente los pozos se conectan a una lnea general de descarga, por lo que es necesario
tomar en cuenta prdidas de la carga de velocidad; si las conexiones de cada tubo con la
lnea general se realizan a 90, debe asumirse que la velocidad del agua se disipa en
remolinos antes de incorporarse a la lnea general. En cambio, cuando las conexiones de
680
Abatimiento del nivel j'retico para la construccin
En muestras representativas de suelos arenosos de estratos correspondientes a acuferos

importantes, se programan ensayes granulomtricos que sirven de base para estimar la
permeabilidad, ya sea con el criterio de Hazen de acuerdo con el dimetro efectivo Dio
(Anexo Al) o con mtodos ms elaborados como el de Prugh. Con este ltimo se utilizan las
grficas de las Figs. 20.A1.1a y 20.A1.1b del Anexo Al para obtener la permeabilidad de las
arenas en funcin del D50 y del coeficiente de uniformidad y tomando en cuenta la
compacidad relativa de los suelos, que en este caso se estima por medio de los resultados de
los sondeos de cono mecnico o de penetracin estndar.
Los ensayes en permemetros normalmente no se realizan debido a las dificultades para
obtener muestras inalteradas de arenas y a que los resultados slo representan valores
puntuales.
En general, en los suelos arcillosos la permeabilidad es menor de 10.6 cm/s por lo que en
ocasiones resulta imprctico efectuar ensayes en permemetros de carga variable en
muestras de estos suelos; sin embargo, el coeficiente de permeabilidad de los suelos finos
puede obtenerse indirectamente por medio de ensayes de consolidacin unidimensional de
acuerdo con la ecuacin 20.A1.1 del Anexo Al, con los inconvenientes anteriormente
sealados.
En arcillas de consistencia muy blanda a media es importante conocer su resistencia para
efectuar el anlisis de estabilidad de las excavaciones, por lo que se realizan ensayes
triaxiales, normalmente de tipo no consolidado-no drenado en muestras inalteradas
obtenidas de los sondeos de muestreo selectivo, con los que se obtiene la cohesin aparente
para condiciones no drenadas.
Tambin puede requerirse efectuar ensayes de consolidacin unidimensional en arcillas,
para evaluar problemas potenciales por hundimiento debido al abatimiento del nivel
fretico.
20.5
Pruebas de bombeo
La ejecucin de pruebas de bombeo se justifica econmicamente cuando un abatimiento

representa un problema potencial importante para el costo del proyecto; las pruebas de
campo constituyen la mejor manera de obtener datos acerca de la permeabilidad de los
suelos, del gasto que puede extraerse de un pozo aislado y de factores del procedimiento de
construccin que determinan la programacin y el costo del sistema de abatimiento
requerido.
20.5.1 Diseo de la prueba

Informacin bsica. Una prueba de bombeo es parte del estudio geotcnico y para su
programacin debe tenerse un conocimiento completo de las condiciones estratigrficas
determinadas con los sondeos, de los niveles de agua y de los resultados de ensayes de
laboratorio. Asimismo, debe contarse con toda la informacin disponible respecto de
abatimientos previos realizados en el rea, de pozos para abastecimiento de agua, o de
hidrologa de superficie.
669
Abatimiento del nivel f'retico para la construccin
Objetivos. Pueden incluir la determinacin de:

1)
2)
3)
4)
5)
Permeabilidad media o transmisibilidad y radio de influencia.

Gradiente horizontal probable, del que depende el efecto en estructuras vecinas o en
pozos de abastecimiento de agua.
La dificultad de instalar pozos, para el diseo y seleccin del procedimiento
constructivo.
El gasto que puede extraerse de un pozo.
Cualquier condicin imprevista que pueda afectar el abatimiento.
Caractersticas de la prueba. Con la informacin disponible y de acuerdo con el

abatimiento del nivel fretico requerido para el proyecto, el diseador analiza la capacidad
aproximada de bombeo en el pozo; con ello procede a disearlo, especificando los siguientes
aspectos:
1)
2)
3)
Tipo de bomba adecuada. Para suelos arenosos se utilizan bombas sumergibles y en

suelos finos, preferentemente, bombas de eyector.
Ademe. Debe ser de dimetro suficiente para admitir una bomba del tamao
necesario; el dimetro externo debe permitir acomodar un filtro de arena o grava de
suficiente espesor entre el ademe y la perforacin. Las ranuras en el ademe deben
estar en concordancia con las caractersticas del filtro.
El filtro debe seleccionarse de acuerdo con el tipo de suelo.
En la Fig. 20.21 se muestra la eficiencia de la bomba para diversas condiciones de

operacin, as como la potencia de operacin PO correspondiente, que tambin puede
obtenerse por medio de:
PO= CDTxQ
4560 e
en unidades apropiadas.
40,----,-------,---,---,----,------r-
C!)
30 /- _ _
Capacidad de la
lit Modelo 240 SF

Velocidad 1400 rpm
/
Dimetro impulsor
/
307 mm
~za
'E
1'1
20,-
()
Instrumentacin. En acuferos simples es suficiente con una sola lnea de tubos de

observacin. En general, si el radio de influencia previsto es importante, los instrumentos se
ubican separados logartmicamente (Fig. 20.13)
e..-.
-~_.-
..,--------
.....----- 12 m
...-.m......
49 m------_-_
....
zC!)
n.~
10 ,-
PO
~&
~ 20
24
- O
40
(J) '1::
~
o
CSPN
()C!)
-o
O
O
100
200
300
400
Gasto
500
600
700
PO Potencia de operacin
CSPN Carga de succin positiva neta
Fig. 20.21, Curva de comportamiento de una bomba
~-_._.,~
3m
r--L.
Fig. 20.13, Arreglo tpico de piezmetros
El instrumento ms cercano debe colocarse de 3 a 6 m desde el pozo para poder analizar la

eficiencia del bombeo; el tubo de observacin ms alejado puede ubicarse dentro de un 30%
de la distancia anticipada del radio de influencia. Cuando estn involucrados varios
670
1::
24 m
r~
\-1-1
80
60 .~
El pozo deber penetrar todos los estratos que afectar el bombeo durante el abatimiento.
Ocasionalmente, cuando estn involucrados distintos acuferos pueden realizarse dos
pruebas diferentes, una en el acufero superior y otra en el inferior, en pozos
independientes.
'*
1::
i:i
ro
~
ro
100
Una planta de energa adecuada para una bomba con curvas de comportamiento conocidas,
debe tener suficiente potencia de salida para cumplir con la potencia de operacin de la
centrfuga, ms una reserva para la bomba de vaco y para cualquier otro accesorio
requerido.
20.6.3 Tuberas y arreglos de los equipos

Las tuberas para sistemas de abatimiento se fabrican de diversos materiales. La mayora
de los sistemas de abatimiento son temporales; los materiales seleccionados para un
proyecto especfico deben ser capaces de soportar el manejo normal del trabajo, incluyendo
679
VJyula
h'.~g
jj ------
I HI
/'
~I
-r
acuferos, adems de los tubos de observacin deben instalarse piezmetros con sellos de
bentonita adecuados.
Ji
(Manmetro
cr:
I /tI
Cuando se prev la influencia de zonas de recarga del acufero o de barreras que lo limitan
puede ser necesario instalar varias lneas de instrumentos.
~hy
ha
hv
1 .L-"-"~~T-"-" }:
a)
b)
~.jtf! .h
Th
1-
La elevacin de los niveles de agua en el pozo de bombeo y en los tubos de observacin deben
referirse a un mismo banco de nivel.
20.5.2 Procedimiento de ejecucin

Duracin del abatimiento en la prueba y de la recuperacin. El bombeo durante la
prueba debe mantenerse el tiempo suficiente para que se defina el patrn de abatimiento
caracterstico del acufero; esto es, que se alcance una condicin de flujo establecido. Walton
recomendaba que el tiempo de bombeo debe mantenerse por lo menos un tiempo t b en min
(Cedergren, 1968) dado por:
tb
1.35 X 10 5 r 2
=-------"T
e)
(ec.20.13)
donde:
Fig.20.20, Clculo de la carga dinmica total (CDT)
a) CDT de una bomba de pozo
b) CDT de una bomba sumergible para crcamo
c) CDT para bomba de pozo-punta
r
T
C,
distancia del pozo de bombeo al pozo de observacin considerado (pies)

transmisibilidad del acufero, en galones/da/pie
coeficiente de almacenamiento; normalmente, para acuferos libres, es el
orden de C,
Curvas de comportamiento de la bomba. Para cada bomba existen curvas de

comportamiento que sirven de base para calcular la potencia requerida para un uso
determinado; en la Fig. 20.21 se ejemplifican curvas de este tipo de una bomba centrfuga
para pozos punta. En la curva carga-capacidad se obtiene la capacidad de la bomba para
diversos valores de la carga dinmica total.
La potencia de agua PA que produce la bomba es el producto de la carga total y la
capacidad, afectada por un factor de conversin adecuado:
= 0.2 Ypara acuferos confinados vara de 0.0005 a 0.001.
Debe tomarse en cuenta que la relacin propuesta por Walton es aplicable a un acufero
ideal.
En condiciones normales el tiempo de abatimiento requerido vara desde unos minutos para
acuferos confinados hasta varios das para acuferos abiertos. Para fines de diseo, un
perodo de prueba usual es de 24 horas para acuferos confinados y de 7 das para acuferos
abiertos. El tiempo de prueba necesario debe definirse durante la ejecucin, mediante
anlisis de grficas de los datos de abatimiento realizadas conforme avanza la prueba.
PA (HP) = CDT(m) x Q(l/min)
4560
La potencia de operacin PO es la cantidad de energa en caballos de fuerza HP que debe
suministrarse a la bomba; es mayor que la potencia de agua por las prdidas hidrulicas y
mecnicas de la bomba.
La eficiencia e de la bomba es:
PA
El bombeo puede ser suspendido cuando se alcanza una condicin de equilibrio; sin
embargo, en ocasiones se presentan equilibrios aparentes en un acufero abierto, por efecto
de respuesta lenta del agua almacenada, en cuyo caso la prueba debe continuarse hasta que
se alcance el equilibrio real.
Despus de suspender el bombeo, deben registrarse los niveles del agua en los instrumentos
durante la recuperacin hasta que el anlisis de las grficas respectivas indique que es
suficiente con la informacin registrada. Para fines de planeacin, los datos de recuperacin
son significativos aproximadamente durante un lapso del 60% del tiempo de bombeo.
e=-
PO
678
671
Abatimiento del nivellretico para la construccin
Gasto de extraccin de prueba. El gasto extrado del pozo debe ser suficiente para
producir un abatimiento adecuado para los anlisis; asimismo, el gasto debe permanecer
constante durante la prueba. Es una buena prctica seleccionar un gasto de prueba
significativamente menor que la capacidad total del pozo; normalmente el gasto de prueba
se define por medio de una prueba preliminar de corta duracin, durante la cual se calibra
la bomba.
Tuberiade
inyeccin
-Ademe
Frecuencia de las observaciones. Es importante tomar varias series de lecturas el da

anterior y repetirlas en la maana del da de inicio de la prueba; si se observan anomalas,
estas deben ser analizadas antes de iniciarla.
-~
CORTE A-N
.......-
Es costumbre espaciar las lecturas logartmicamente con el tiempo; al inicio de la prueba se

toman lecturas frecuentes, incrementando los intervalos gradualmente. Una secuencia
similar se utiliza para las mediciones de recuperacin a partir de la suspensin del bombeo.
En acuferos confinados pueden ser necesarias lecturas muy frecuentes al inicio de la
prueba, por ejemplo a cada minuto durante los 10 primeros minutos en uno o dos
piezmetros clave. En acuferos abiertos, los primeros minutos de la prueba son menos
crticos.
Inyeccin
-~
1" 0
PI
Descarga
11/4"
0
Nivel hidrodinmico
":.-
/----Ademe4" a
---
Tuberla de
descarga
6"0
-Puntade
eyector
(ver detalle)
Vlvula
Coladera
Adems de las lecturas, deben anotarse las condiciones de flujo y otras observaciones
importantes, como los niveles de ros, lagos u otros cuerpos de agua cercanos; tambin la
altura de lluvia si se espera rpida infiltracin y cualquier otra actividad en el rea que
afecte la prueba.
PUNTA DE
EYECTOR
Fig. 20.19, Caractersticas de la instalacin de un pozo de bombeo
20.5.3 Anlisis de los resultados

Con los datos obtenidos durante la prueba, debidamente ordenados, se preparan grficas en
papel semilogartmico, con el tiempo en la escala horizontal (log) y el abatimiento o la
recuperacin en la escala vertical (aritmtica) Debe anotarse en la misma grfica cualquier
observacin registrada durante la prueba, de tal manera que puedan interpretarse los
efectos ajenos a la misma. De la grfica se seleccionarn los lapsos ms representativos para
obtener el gasto y la permeabilidad media de acuerdo con la frmula terica correspondiente
con las condiciones del acufero en estudio.
Las frmulas en general corresponden con un acufero ideal, para el cual las grficas
semilogartmicas abatimiento-tiempo para un gasto constante deben resultar
prcticamente rectas; cualquier divergencia del acufero real de uno ideal resulta en curvas
con forma distorsionada, con cambios de pendiente o con desplazamientos hacia arriba o
hacia abajo respecto de la recta ideal.
Si los cambios en las curvas obtenidas respecto a los de un acufero ideal son muy
importantes, se pueden cometer errores severos, de hasta un orden de magnitud, en la
interpretacin de los resultados; sin embargo, con un anlisis cuidadoso de las grficas, los
parmetros para el diseo del abatimiento pueden deducirse con precisin suficiente.
En la Fig. 20.14 (Cedergren, 1968) se presentan curvas hipotticas para ilustrar
desviaciones de las grficas respecto de la recta ideal, basadas en experiencias en varias
672
En la Fig. 20.20 se presenta el clculo de la CDT para varias aplicaciones de bombeo. As

por ejemplo, la bomba de pozo de la Fig. 20.20a tiene una columna esttica de descarga h D
desde el nivel de operacin en el pozo hasta la elevacin final de la tubera de descarga;
adicionalmente la bomba debe proporcionar la energa cintica representada por la carga de
velocidad hv ' Adems debe tomarse en cuenta la friccin i; en la tubera vertical y en las
conexiones y
en la descarga; entonces:
cnT =h D +h u +/;. +(2
(ec.20.14)
La carga de velocidad se calcula en el punto de mxima velocidad con la expresin:

V
hv
= 2g
Donde v es la velocidad y g la aceleracin de la gravedad.

Para las bombas de pozo-punta (Fig. 20.20b) no es posible medir la carga de succin hs; un
valor aproximado puede estimarse para hs igual al mximo vaco de operacin de la bomba,
usualmente de 8.6 m al nivel del mar. Al seleccionar bombas para cualquier obra de
abatimiento, debe agregarse 10 a 15% a la CDT calculada, para permitir que la bomba
trabaje en condiciones no forzadas.
677
o dao en el sello o en el propio motor; por ello, se recomienda construir adecuadamente los
crcamos o pozos correspondientes.
Abatimiento del niuel fretico para la construccin
pruebas de bombeo. Grficas de este tipo pueden servir para una interpretacin ms
cercana a la realidad, obtenindose as parmetros ms confiables.
Este tipo de bombas es de baja eficiencia (50 a 60% es comn); las unidades son robustas y
por lo tanto requieren pozos de gran dimetro (de 50 cm o mayores).
..
Bombas de pozos-punta (well point). Estas bombas constan de una unidad centrfuga para
bombear el agua, una unidad de vaco para impulsar el aire y una cmara con vlvula
flotante para separar el aire del agua. La bomba de vaco proporciona sellado continuo a la
unidad, lo cual es esencial para el buen comportamiento de un sistema de abatimiento tipo
well point.
'Q.
c:
ID
"O
~ID
'E
Se encuentran unidades con potencia desde 20 hasta 250 HP. Como este tipo de bombas
opera continuamente con vacos importantes, es susceptible de daarse por efecto del
fenmeno de cavitacin; por lo tanto, cuando se selecciona una unidad es indispensable que
su carga de succin positiva neta sea suficientemente baja para la aplicacin que se
requiere.
Bombas tipo eyector. Los sistemas eyectores son particularmente efectivos en suelos finos,
en los que se requiere un bombeo de volmenes reducidos de agua y donde la baja eficiencia
de los eyectores no es una desventaja. La principal cualidad en esos casos es la capacidad
del eyector de desarrollar un alto vaco en su coladera; si la columna del filtro en el pozo se
sella con bentonita, el vaco se transmitir al suelo, acelerando el drenaje en los suelos finos
interestratificados con capas ms permeables y aumentando la resistencia al corte del suelo.
Lo anterior se ha comprobado aun para el caso extremo de suelos formados por limo
orgnico, que eran inestables con pendientes de 4:1 (horiz:vert) y que fueron estabilizados
con bombeo tipo eyector con espaciamiento cerrado, resultando estables con pendientes 1:1 y
aun ms cercanas a la vertical. El costo unitario de los eyectores es significativamente
menor que el de los pozos profundos, por lo que pueden usarse econmicamente en
espaciamientos cerrados cuando las condiciones del suelo son adecuadas.
No todos los suelos finos pueden ser estabilizados con este sistema; un elemento clave para
hacerlo posible es la presencia de capas de arena o de limo grueso que proporcionen vas
para que el agua fluya hacia el filtro de arena alrededor de los eyectores, como las que se
presentan en la zona del Lago de la ciudad de Mxico.
El principio del eyector y las caractersticas de instalacin de un pozo de bombeo se
muestran en la Fig. 20.19.
::::
Carga dinmica total (columna total). El trabajo que una bomba debe desarrollar, denominado
potencia de agua, es el producto del volumen bombeado por la carga dinmica total CDT en
la unidad; la CDT es la suma de todos los incrementos de energa, dinmica y potencial,
que recibe el agua.
676
<
10
100
1000
Tiempo t en min
Fig. 20.14, Curvas de abatimiento 8 us, lag del tiempo t, en un acufero confinado que muestra el
efecto de una recarga y de una frontera (Barrera)
En el caso de la recarga, la grfica de la Fig. 20.14 empieza como una recta y contina como
una curva hacia arriba, que tiende al equilibrio; la curva ideal corresponde con una prueba
terica que utiliza valores de T = 50,000 gallda/pie; Q = 500 gal/min, C, = 0.001 y r = 100
pies, donde T,
es y r
fueron se definen en la ecuacin 20.13.
o
2
l8
c::
'O
'o.
Ql
.sc:
Q)
10
'E
::::
12
14
o
20.6.2 Diagramas de operacin de las bombas
- Acufero con recarga
10
100
Radio r en pies
1000
10,000
Fig. 20.15, Curvas de abatimiento 8 us. lag del radio r, que muestra
el efecto de una recarga (acufero confinado)
La Fig. 20.15 es una grfica distancia-abatimiento correspondiente con la mismas pruebas
de la figura anterior; obsrvese que la curva representativa del acufero con recarga se ubica
673
tambin arriba de la curva ideal (como el la Fig. 20.14), pero en este caso la curva
mencionada primero resulta prcticamente recta; el coeficiente de almacenamiento C s es
igual a 0.02, que es un valor anormalmente alto para un acufero confinado. La Fig 20.16 es
una grfica de recuperacin de la misma prueba.
En la Fig. 20.18 se muestra la distorsin causada por el mismo efecto en una grfica
distancia-abatimiento. La prueba que genera las grficas de las Figs. 20.17 y 20.18
corresponde a Q = 500 gaVda, K = 500 gaVda/pie 2 , H = 100 pies y Cs = 0.1.
o
le
'i5.
c:
2 t-
ID
le
'O
'5..
. 4
'0
c::
l!!
li
'O
_k/
",'~/",.
Q)
13 6
a:::
+:>
t::Q)
'E
ID
10
1000
100
<{
liempo de recuperacin l' en min
10
Fig. 20.16, Curvas de recuperacin 8 us. lag de tiempo t', que muestra el efecto de una recarga y de
una frontera en forma de una barrera (acufero confinado)
12 1
o
lJ)
2I
......
I -..........
('/-:..~}_
----+
(1)
'c.
c:
(1)
100
1000
Radio r en pies
En las Figs. 20.14 a 20.16 tambin se ilustran las desviaciones tpicas en las grficas, que
indican el efecto causado por la presencia de barreras que afectan las condiciones de
frontera.
La Fig. 20.17 presenta grficas abatimiento-tiempo de pruebas de bombeo tpicas
efectuadas en un acufero libre. La curva ideal ha sido trazada considerando un coeficiente
de almacenamiento es = 0.1 que es un valor que eventualmente puede alcanzarse en un
perodo de bombeo normal en excavaciones. Obsrvese que la curva representativa de la
prueba efectuada result desplazada hacia abajo, debido al efecto ocasionado por una lenta
respuesta del agua almacenada en el suelo, ms notoria al inicio de la prueba.
10
Fig. 20.18, Curvas de abatimiento 8 us. lag del radio r (acufero libre)
20.6
Diseo de sistemas de bombeo

20.6.1 Tipos de bombas usadas en excavaciones
En comparacin con la complejidad del comportamiento del suelo y del agua subterrnea,
una bomba es un dispositivo mecnico relativamente sencillo, cuyo comportamiento debe ser
predecible y confiable. Aun cuando muchas de las dificultades en los trabajos de abatimiento
pueden ser atribuidas a las bombas, ello se debe en general a usos equivocados, a
instalacin inapropiada, o bien a operacin o mantenimiento inadecuados. Es de gran
utilidad para los ingenieros relacionados con abatimiento del nivel fretico compenetrarse
en la teora y aplicaciones de las bombas para evitar estos problemas.
"O
.s
i
'E
r--
==-..............
-'O)
"'...
En general, las bombas para abatimiento se deben seleccionar con capacidad mayor que la
de trabajo normal, as como para el agua de lluvia que llega a la excavacin. Para el uso
especfico de abatimiento del nivel fretico en excavaciones se han desarrollado varios tipos
de bombas; las principales se describen brevemente a continuacin.
--+1- - - -
+:>
tU
1i
81
10
L..............
10
--+
..
100
1000
10,000
100,000
TIempo t' en min
Fig. 20.17, Curvas de abatimiento 8 us. lag del tiempo t' (acufero libre)
674
Bombas sumergibles (tipo-becerro). Este tipo de bomba ha ganado gran aceptacin por las
ventajas que ofrece en el manejo de agua de crcamos o pozos poco profundos. Existen en el
mercado unidades con potencia desde una fraccin hasta ms de 100 HP para corriente
directa o trifsica. El motor sumergible es sellado y usualmente funciona dentro de aceite.
La mayora de los modelos se disean para manejar pequeas cantidades de slidos en
suspensin, pero si el agua contiene cantidades significativas de arena angulosa, se produce
una abrasin rpida de los impulsores y los difusores, produciendo prdida de su capacidad,
675
tambin arriba de la curva ideal (como el la Fig. 20.14), pero en este caso la curva
mencionada primero resulta prcticamente recta; el coeficiente de almacenamiento C s es
igual a 0.02, que es un valor anormalmente alto para un acufero confinado. La Fig 20.16 es
una grfica de recuperacin de la misma prueba.
En la Fig. 20.18 se muestra la distorsin causada por el mismo efecto en una grfica
distancia-abatimiento. La prueba que genera las grficas de las Figs. 20.17 y 20.18
corresponde a Q = 500 gaVda, K = 500 gaVda/pie 2 , H = 100 pies y Cs = 0.1.
o
le
'i5.
c:
2 t-
ID
le
'O
'5..
. 4
'0
c::
l!!
li
'O
_k/
",'~/",.
Q)
13 6
a:::
+:>
t::Q)
'E
ID
10
1000
100
<{
liempo de recuperacin l' en min
10
Fig. 20.16, Curvas de recuperacin 8 us. lag de tiempo t', que muestra el efecto de una recarga y de
una frontera en forma de una barrera (acufero confinado)
12 1
o
lJ)
2I
......
I -..........
('/-:..~}_
----+
(1)
'c.
c:
(1)
100
1000
Radio r en pies
En las Figs. 20.14 a 20.16 tambin se ilustran las desviaciones tpicas en las grficas, que
indican el efecto causado por la presencia de barreras que afectan las condiciones de
frontera.
La Fig. 20.17 presenta grficas abatimiento-tiempo de pruebas de bombeo tpicas
efectuadas en un acufero libre. La curva ideal ha sido trazada considerando un coeficiente
de almacenamiento es = 0.1 que es un valor que eventualmente puede alcanzarse en un
perodo de bombeo normal en excavaciones. Obsrvese que la curva representativa de la
prueba efectuada result desplazada hacia abajo, debido al efecto ocasionado por una lenta
respuesta del agua almacenada en el suelo, ms notoria al inicio de la prueba.
10
Fig. 20.18, Curvas de abatimiento 8 us. lag del radio r (acufero libre)
20.6
Diseo de sistemas de bombeo

20.6.1 Tipos de bombas usadas en excavaciones
En comparacin con la complejidad del comportamiento del suelo y del agua subterrnea,
una bomba es un dispositivo mecnico relativamente sencillo, cuyo comportamiento debe ser
predecible y confiable. Aun cuando muchas de las dificultades en los trabajos de abatimiento
pueden ser atribuidas a las bombas, ello se debe en general a usos equivocados, a
instalacin inapropiada, o bien a operacin o mantenimiento inadecuados. Es de gran
utilidad para los ingenieros relacionados con abatimiento del nivel fretico compenetrarse
en la teora y aplicaciones de las bombas para evitar estos problemas.
"O
.s
i
'E
r--
==-..............
-'O)
"'...
En general, las bombas para abatimiento se deben seleccionar con capacidad mayor que la
de trabajo normal, as como para el agua de lluvia que llega a la excavacin. Para el uso
especfico de abatimiento del nivel fretico en excavaciones se han desarrollado varios tipos
de bombas; las principales se describen brevemente a continuacin.
--+1- - - -
+:>
tU
1i
81
10
L..............
10
--+
..
100
1000
10,000
100,000
TIempo t' en min
Fig. 20.17, Curvas de abatimiento 8 us. lag del tiempo t' (acufero libre)
674
Bombas sumergibles (tipo-becerro). Este tipo de bomba ha ganado gran aceptacin por las
ventajas que ofrece en el manejo de agua de crcamos o pozos poco profundos. Existen en el
mercado unidades con potencia desde una fraccin hasta ms de 100 HP para corriente
directa o trifsica. El motor sumergible es sellado y usualmente funciona dentro de aceite.
La mayora de los modelos se disean para manejar pequeas cantidades de slidos en
suspensin, pero si el agua contiene cantidades significativas de arena angulosa, se produce
una abrasin rpida de los impulsores y los difusores, produciendo prdida de su capacidad,
675
o dao en el sello o en el propio motor; por ello, se recomienda construir adecuadamente los
crcamos o pozos correspondientes.
pruebas de bombeo. Grficas de este tipo pueden servir para una interpretacin ms
cercana a la realidad, obtenindose as parmetros ms confiables.
Este tipo de bombas es de baja eficiencia (50 a 60% es comn); las unidades son robustas y
por lo tanto requieren pozos de gran dimetro (de 50 cm o mayores).
..
Bombas de pozos-punta (well point). Estas bombas constan de una unidad centrfuga para
bombear el agua, una unidad de vaco para impulsar el aire y una cmara con vlvula
flotante para separar el aire del agua. La bomba de vaco proporciona sellado continuo a la
unidad, lo cual es esencial para el buen comportamiento de un sistema de abatimiento tipo
well point.
'Q.
c:
ID
"O
~ID
'E
Se encuentran unidades con potencia desde 20 hasta 250 HP. Como este tipo de bombas
opera continuamente con vacos importantes, es susceptible de daarse por efecto del
fenmeno de cavitacin; por lo tanto, cuando se selecciona una unidad es indispensable que
su carga de succin positiva neta sea suficientemente baja para la aplicacin que se
requiere.
Bombas tipo eyector. Los sistemas eyectores son particularmente efectivos en suelos finos,
en los que se requiere un bombeo de volmenes reducidos de agua y donde la baja eficiencia
de los eyectores no es una desventaja. La principal cualidad en esos casos es la capacidad
del eyector de desarrollar un alto vaco en su coladera; si la columna del filtro en el pozo se
sella con bentonita, el vaco se transmitir al suelo, acelerando el drenaje en los suelos finos
interestratificados con capas ms permeables y aumentando la resistencia al corte del suelo.
Lo anterior se ha comprobado aun para el caso extremo de suelos formados por limo
orgnico, que eran inestables con pendientes de 4:1 (horiz:vert) y que fueron estabilizados
con bombeo tipo eyector con espaciamiento cerrado, resultando estables con pendientes 1:1 y
aun ms cercanas a la vertical. El costo unitario de los eyectores es significativamente
menor que el de los pozos profundos, por lo que pueden usarse econmicamente en
espaciamientos cerrados cuando las condiciones del suelo son adecuadas.
No todos los suelos finos pueden ser estabilizados con este sistema; un elemento clave para
hacerlo posible es la presencia de capas de arena o de limo grueso que proporcionen vas
para que el agua fluya hacia el filtro de arena alrededor de los eyectores, como las que se
presentan en la zona del Lago de la ciudad de Mxico.
El principio del eyector y las caractersticas de instalacin de un pozo de bombeo se
muestran en la Fig. 20.19.
::::
Carga dinmica total (columna total). El trabajo que una bomba debe desarrollar, denominado
potencia de agua, es el producto del volumen bombeado por la carga dinmica total CDT en
la unidad; la CDT es la suma de todos los incrementos de energa, dinmica y potencial,
que recibe el agua.
676
<
10
100
1000
Tiempo t en min
Fig. 20.14, Curvas de abatimiento 8 us, lag del tiempo t, en un acufero confinado que muestra el
efecto de una recarga y de una frontera (Barrera)
En el caso de la recarga, la grfica de la Fig. 20.14 empieza como una recta y contina como
una curva hacia arriba, que tiende al equilibrio; la curva ideal corresponde con una prueba
terica que utiliza valores de T = 50,000 gallda/pie; Q = 500 gal/min, C, = 0.001 y r = 100
pies, donde T,
es y r
fueron se definen en la ecuacin 20.13.
o
2
l8
c::
'O
'o.
Ql
.sc:
Q)
10
'E
::::
12
14
o
20.6.2 Diagramas de operacin de las bombas
- Acufero con recarga
10
100
Radio r en pies
1000
10,000
Fig. 20.15, Curvas de abatimiento 8 us. lag del radio r, que muestra
el efecto de una recarga (acufero confinado)
La Fig. 20.15 es una grfica distancia-abatimiento correspondiente con la mismas pruebas
de la figura anterior; obsrvese que la curva representativa del acufero con recarga se ubica
673
Abatimiento del nivellretico para la construccin
Gasto de extraccin de prueba. El gasto extrado del pozo debe ser suficiente para
producir un abatimiento adecuado para los anlisis; asimismo, el gasto debe permanecer
constante durante la prueba. Es una buena prctica seleccionar un gasto de prueba
significativamente menor que la capacidad total del pozo; normalmente el gasto de prueba
se define por medio de una prueba preliminar de corta duracin, durante la cual se calibra
la bomba.
Tuberiade
inyeccin
-Ademe
Frecuencia de las observaciones. Es importante tomar varias series de lecturas el da

anterior y repetirlas en la maana del da de inicio de la prueba; si se observan anomalas,
estas deben ser analizadas antes de iniciarla.
-~
CORTE A-N
.......-
Es costumbre espaciar las lecturas logartmicamente con el tiempo; al inicio de la prueba se

toman lecturas frecuentes, incrementando los intervalos gradualmente. Una secuencia
similar se utiliza para las mediciones de recuperacin a partir de la suspensin del bombeo.
En acuferos confinados pueden ser necesarias lecturas muy frecuentes al inicio de la
prueba, por ejemplo a cada minuto durante los 10 primeros minutos en uno o dos
piezmetros clave. En acuferos abiertos, los primeros minutos de la prueba son menos
crticos.
Inyeccin
-~
1" 0
PI
Descarga
11/4"
0
Nivel hidrodinmico
":.-
/----Ademe4" a
---
Tuberla de
descarga
6"0
-Puntade
eyector
(ver detalle)
Vlvula
Coladera
Adems de las lecturas, deben anotarse las condiciones de flujo y otras observaciones
importantes, como los niveles de ros, lagos u otros cuerpos de agua cercanos; tambin la
altura de lluvia si se espera rpida infiltracin y cualquier otra actividad en el rea que
afecte la prueba.
PUNTA DE
EYECTOR
Fig. 20.19, Caractersticas de la instalacin de un pozo de bombeo
20.5.3 Anlisis de los resultados

Con los datos obtenidos durante la prueba, debidamente ordenados, se preparan grficas en
papel semilogartmico, con el tiempo en la escala horizontal (log) y el abatimiento o la
recuperacin en la escala vertical (aritmtica) Debe anotarse en la misma grfica cualquier
observacin registrada durante la prueba, de tal manera que puedan interpretarse los
efectos ajenos a la misma. De la grfica se seleccionarn los lapsos ms representativos para
obtener el gasto y la permeabilidad media de acuerdo con la frmula terica correspondiente
con las condiciones del acufero en estudio.
Las frmulas en general corresponden con un acufero ideal, para el cual las grficas
semilogartmicas abatimiento-tiempo para un gasto constante deben resultar
prcticamente rectas; cualquier divergencia del acufero real de uno ideal resulta en curvas
con forma distorsionada, con cambios de pendiente o con desplazamientos hacia arriba o
hacia abajo respecto de la recta ideal.
Si los cambios en las curvas obtenidas respecto a los de un acufero ideal son muy
importantes, se pueden cometer errores severos, de hasta un orden de magnitud, en la
interpretacin de los resultados; sin embargo, con un anlisis cuidadoso de las grficas, los
parmetros para el diseo del abatimiento pueden deducirse con precisin suficiente.
En la Fig. 20.14 (Cedergren, 1968) se presentan curvas hipotticas para ilustrar
desviaciones de las grficas respecto de la recta ideal, basadas en experiencias en varias
672
En la Fig. 20.20 se presenta el clculo de la CDT para varias aplicaciones de bombeo. As

por ejemplo, la bomba de pozo de la Fig. 20.20a tiene una columna esttica de descarga h D
desde el nivel de operacin en el pozo hasta la elevacin final de la tubera de descarga;
adicionalmente la bomba debe proporcionar la energa cintica representada por la carga de
velocidad hv ' Adems debe tomarse en cuenta la friccin i; en la tubera vertical y en las
conexiones y
en la descarga; entonces:
cnT =h D +h u +/;. +(2
(ec.20.14)
La carga de velocidad se calcula en el punto de mxima velocidad con la expresin:

V
hv
= 2g
Donde v es la velocidad y g la aceleracin de la gravedad.

Para las bombas de pozo-punta (Fig. 20.20b) no es posible medir la carga de succin hs; un
valor aproximado puede estimarse para hs igual al mximo vaco de operacin de la bomba,
usualmente de 8.6 m al nivel del mar. Al seleccionar bombas para cualquier obra de
abatimiento, debe agregarse 10 a 15% a la CDT calculada, para permitir que la bomba
trabaje en condiciones no forzadas.
677
VJyula
h'.~g
jj ------
I HI
/'
~I
-r
acuferos, adems de los tubos de observacin deben instalarse piezmetros con sellos de
bentonita adecuados.
Ji
(Manmetro
cr:
I /tI
Cuando se prev la influencia de zonas de recarga del acufero o de barreras que lo limitan
puede ser necesario instalar varias lneas de instrumentos.
~hy
ha
hv
1 .L-"-"~~T-"-" }:
a)
b)
~.jtf! .h
Th
1-
La elevacin de los niveles de agua en el pozo de bombeo y en los tubos de observacin deben
referirse a un mismo banco de nivel.
20.5.2 Procedimiento de ejecucin

Duracin del abatimiento en la prueba y de la recuperacin. El bombeo durante la
prueba debe mantenerse el tiempo suficiente para que se defina el patrn de abatimiento
caracterstico del acufero; esto es, que se alcance una condicin de flujo establecido. Walton
recomendaba que el tiempo de bombeo debe mantenerse por lo menos un tiempo t b en min
(Cedergren, 1968) dado por:
tb
1.35 X 10 5 r 2
=-------"T
e)
(ec.20.13)
donde:
Fig.20.20, Clculo de la carga dinmica total (CDT)
a) CDT de una bomba de pozo
b) CDT de una bomba sumergible para crcamo
c) CDT para bomba de pozo-punta
r
T
C,
distancia del pozo de bombeo al pozo de observacin considerado (pies)

transmisibilidad del acufero, en galones/da/pie
coeficiente de almacenamiento; normalmente, para acuferos libres, es el
orden de C,
Curvas de comportamiento de la bomba. Para cada bomba existen curvas de

comportamiento que sirven de base para calcular la potencia requerida para un uso
determinado; en la Fig. 20.21 se ejemplifican curvas de este tipo de una bomba centrfuga
para pozos punta. En la curva carga-capacidad se obtiene la capacidad de la bomba para
diversos valores de la carga dinmica total.
La potencia de agua PA que produce la bomba es el producto de la carga total y la
capacidad, afectada por un factor de conversin adecuado:
= 0.2 Ypara acuferos confinados vara de 0.0005 a 0.001.
Debe tomarse en cuenta que la relacin propuesta por Walton es aplicable a un acufero
ideal.
En condiciones normales el tiempo de abatimiento requerido vara desde unos minutos para
acuferos confinados hasta varios das para acuferos abiertos. Para fines de diseo, un
perodo de prueba usual es de 24 horas para acuferos confinados y de 7 das para acuferos
abiertos. El tiempo de prueba necesario debe definirse durante la ejecucin, mediante
anlisis de grficas de los datos de abatimiento realizadas conforme avanza la prueba.
PA (HP) = CDT(m) x Q(l/min)
4560
La potencia de operacin PO es la cantidad de energa en caballos de fuerza HP que debe
suministrarse a la bomba; es mayor que la potencia de agua por las prdidas hidrulicas y
mecnicas de la bomba.
La eficiencia e de la bomba es:
PA
El bombeo puede ser suspendido cuando se alcanza una condicin de equilibrio; sin
embargo, en ocasiones se presentan equilibrios aparentes en un acufero abierto, por efecto
de respuesta lenta del agua almacenada, en cuyo caso la prueba debe continuarse hasta que
se alcance el equilibrio real.
Despus de suspender el bombeo, deben registrarse los niveles del agua en los instrumentos
durante la recuperacin hasta que el anlisis de las grficas respectivas indique que es
suficiente con la informacin registrada. Para fines de planeacin, los datos de recuperacin
son significativos aproximadamente durante un lapso del 60% del tiempo de bombeo.
e=-
PO
678
671
Objetivos. Pueden incluir la determinacin de:

1)
2)
3)
4)
5)
Permeabilidad media o transmisibilidad y radio de influencia.

Gradiente horizontal probable, del que depende el efecto en estructuras vecinas o en
pozos de abastecimiento de agua.
La dificultad de instalar pozos, para el diseo y seleccin del procedimiento
constructivo.
El gasto que puede extraerse de un pozo.
Cualquier condicin imprevista que pueda afectar el abatimiento.
Caractersticas de la prueba. Con la informacin disponible y de acuerdo con el

abatimiento del nivel fretico requerido para el proyecto, el diseador analiza la capacidad
aproximada de bombeo en el pozo; con ello procede a disearlo, especificando los siguientes
aspectos:
1)
2)
3)
Tipo de bomba adecuada. Para suelos arenosos se utilizan bombas sumergibles y en

suelos finos, preferentemente, bombas de eyector.
Ademe. Debe ser de dimetro suficiente para admitir una bomba del tamao
necesario; el dimetro externo debe permitir acomodar un filtro de arena o grava de
suficiente espesor entre el ademe y la perforacin. Las ranuras en el ademe deben
estar en concordancia con las caractersticas del filtro.
El filtro debe seleccionarse de acuerdo con el tipo de suelo.
En la Fig. 20.21 se muestra la eficiencia de la bomba para diversas condiciones de

operacin, as como la potencia de operacin PO correspondiente, que tambin puede
obtenerse por medio de:
PO= CDTxQ
4560 e
en unidades apropiadas.
40,----,-------,---,---,----,------r-
C!)
30 /- _ _
Capacidad de la
lit Modelo 240 SF

Velocidad 1400 rpm
/
Dimetro impulsor
/
307 mm
~za
'E
1'1
20,-
()
Instrumentacin. En acuferos simples es suficiente con una sola lnea de tubos de

observacin. En general, si el radio de influencia previsto es importante, los instrumentos se
ubican separados logartmicamente (Fig. 20.13)
e..-.
-~_.-
..,--------
.....----- 12 m
...-.m......
49 m------_-_
....
zC!)
n.~
10 ,-
PO
~&
~ 20
24
- O
40
(J) '1::
~
o
CSPN
()C!)
-o
O
O
100
200
300
400
Gasto
500
600
700
PO Potencia de operacin
CSPN Carga de succin positiva neta
Fig. 20.21, Curva de comportamiento de una bomba
~-_._.,~
3m
r--L.
Fig. 20.13, Arreglo tpico de piezmetros
El instrumento ms cercano debe colocarse de 3 a 6 m desde el pozo para poder analizar la

eficiencia del bombeo; el tubo de observacin ms alejado puede ubicarse dentro de un 30%
de la distancia anticipada del radio de influencia. Cuando estn involucrados varios
670
1::
24 m
r~
\-1-1
80
60 .~
El pozo deber penetrar todos los estratos que afectar el bombeo durante el abatimiento.
Ocasionalmente, cuando estn involucrados distintos acuferos pueden realizarse dos
pruebas diferentes, una en el acufero superior y otra en el inferior, en pozos
independientes.
'*
1::
i:i
ro
~
ro
100
Una planta de energa adecuada para una bomba con curvas de comportamiento conocidas,
debe tener suficiente potencia de salida para cumplir con la potencia de operacin de la
centrfuga, ms una reserva para la bomba de vaco y para cualquier otro accesorio
requerido.
20.6.3 Tuberas y arreglos de los equipos

Las tuberas para sistemas de abatimiento se fabrican de diversos materiales. La mayora
de los sistemas de abatimiento son temporales; los materiales seleccionados para un
proyecto especfico deben ser capaces de soportar el manejo normal del trabajo, incluyendo
679
la instalacin y remocin repetidas. Si se prev la presencia de agua corrosiva, la tubera

debe ser resistente a ese efecto; asimismo la tubera debe conectarse mediante uniones de
ensamblar y desmantelar.
Tubera de fierro. La tubera de fierro es resistente y soporta mltiples usos, tiene un peso
razonable y puede fcilmente cortarse y soldarse en la obra; sin embargo, es sensible al agua
corrosiva. En tuberas secundarias se usan en dimetros de 13 a 64 mm (1;2 a 21;2 pulg), con
conexiones roscadas; para lneas generales o de descarga y para ademe de pozos se utilizan
dimetros de 102 a 914 mm (4 a 36 pulg). En los tamaos mayores de dispone de varios
sistemas de acoplamiento y las piezas de conexin en general se fabrican con elementos
soldados.
Tubera de plstico. Este tipo de tubera tiene como ventajas su bajo costo, su peso ligero y
su alta resistencia a prcticamente todas las formas de corrosin; el cloruro de polivinilo
(PVC) es el plstico ms comnmente usado en trabajos de abatimiento. El PVC es
relativamente frgil y no puede manejarse con los mismos procedimientos que la tubera de
fierro, por tanto debe esperarse un alto porcentaje de rotura de los tubos cuando la
instalacin y remocin de la tubera es frecuente.
Las tuberas de PVC para lneas secundarias se utilizan en dimetros de 13 a 64 mm (1;2 a
21;2 pulg), con conexiones pegadas, sobre todo en instalaciones de larga duracin o en donde
se requiere resistencia a la corrosin. Para lneas generales o de descarga y como ademe de
pozos las tuberas PVC se utilizan en dimetros de 102 a 305 mm (4 a 12 pulg nominal).
El PVC tiene un alto coeficiente de expansin trmica: en una longitud de 30 m se contrae
5 cm cuando la temperatura desciende de 32 a 15 () C. Una lnea larga de tubera que ha sido
ensamblada durante un da caluroso puede contraerse y desacoplarse, a menos que se hayan
colocado uniones especiales de expansin.
Mangueras. Por condiciones propias de las obras en donde se instalan los pozos de bombeo,
resulta conveniente que, a partir de la salida de las tuberas del pozo, se empleen
mangueras flexibles que facilitan su movimiento de acuerdo con las necesidades de los
trabajos de excavacin. Tomando en consideracin que las presiones de operacin de los
sistemas de bombeo pueden llegar a ser del orden de 6 kg/cm 2 , es suficiente el uso de
mangueras tramadas para la conduccin del agua a presin.
Prdidas en tuberas de descarga. Las prdidas en las tuberas de descarga pueden
evaluarse de acuerdo con tablas incluidas en manuales de hidrulica siempre y cuando el
agua no contenga cantidades apreciables de aire. Frecuentemente, las lneas de descarga
contienen aire y, a menos que se permita la salida de ese aire en puntos estratgicos de la
lnea, la prdida por friccin puede ser de hasta dos veces la evaluada con los manuales. La
Fig. 20.22 muestra la localizacin apropiada para vlvulas automticas de eliminacin del
aire (respiraderos).
Normalmente los pozos se conectan a una lnea general de descarga, por lo que es necesario
tomar en cuenta prdidas de la carga de velocidad; si las conexiones de cada tubo con la
lnea general se realizan a 90, debe asumirse que la velocidad del agua se disipa en
remolinos antes de incorporarse a la lnea general. En cambio, cuando las conexiones de
680
Abatimiento del nivel j'retico para la construccin
En muestras representativas de suelos arenosos de estratos correspondientes a acuferos

importantes, se programan ensayes granulomtricos que sirven de base para estimar la
permeabilidad, ya sea con el criterio de Hazen de acuerdo con el dimetro efectivo Dio
(Anexo Al) o con mtodos ms elaborados como el de Prugh. Con este ltimo se utilizan las
grficas de las Figs. 20.A1.1a y 20.A1.1b del Anexo Al para obtener la permeabilidad de las
arenas en funcin del D50 y del coeficiente de uniformidad y tomando en cuenta la
compacidad relativa de los suelos, que en este caso se estima por medio de los resultados de
los sondeos de cono mecnico o de penetracin estndar.
Los ensayes en permemetros normalmente no se realizan debido a las dificultades para
obtener muestras inalteradas de arenas y a que los resultados slo representan valores
puntuales.
En general, en los suelos arcillosos la permeabilidad es menor de 10.6 cm/s por lo que en
ocasiones resulta imprctico efectuar ensayes en permemetros de carga variable en
muestras de estos suelos; sin embargo, el coeficiente de permeabilidad de los suelos finos
puede obtenerse indirectamente por medio de ensayes de consolidacin unidimensional de
acuerdo con la ecuacin 20.A1.1 del Anexo Al, con los inconvenientes anteriormente
sealados.
En arcillas de consistencia muy blanda a media es importante conocer su resistencia para
efectuar el anlisis de estabilidad de las excavaciones, por lo que se realizan ensayes
triaxiales, normalmente de tipo no consolidado-no drenado en muestras inalteradas
obtenidas de los sondeos de muestreo selectivo, con los que se obtiene la cohesin aparente
para condiciones no drenadas.
Tambin puede requerirse efectuar ensayes de consolidacin unidimensional en arcillas,
para evaluar problemas potenciales por hundimiento debido al abatimiento del nivel
fretico.
20.5
Pruebas de bombeo
La ejecucin de pruebas de bombeo se justifica econmicamente cuando un abatimiento

representa un problema potencial importante para el costo del proyecto; las pruebas de
campo constituyen la mejor manera de obtener datos acerca de la permeabilidad de los
suelos, del gasto que puede extraerse de un pozo aislado y de factores del procedimiento de
construccin que determinan la programacin y el costo del sistema de abatimiento
requerido.
20.5.1 Diseo de la prueba

Informacin bsica. Una prueba de bombeo es parte del estudio geotcnico y para su
programacin debe tenerse un conocimiento completo de las condiciones estratigrficas
determinadas con los sondeos, de los niveles de agua y de los resultados de ensayes de
laboratorio. Asimismo, debe contarse con toda la informacin disponible respecto de
abatimientos previos realizados en el rea, de pozos para abastecimiento de agua, o de
hidrologa de superficie.
669
Aire
cada tubo a la lnea general se efectan a 45, la mayor parte de la velocidad del agua se
conserva al incorporarse en ella. Por tanto, cuando la carga de velocidad es significativa es
recomendable este ltimo tipo de conexin.
t
/ . Reducd6n bushing
de 1" a 314"0
Tubo polyflo 3/16" 0
- Tubo PVC 1" 0
15
I~
. Epoxy para sello y andaje

Tomillos de acero
Inoxidable
Transductor neumtico
Separadn para fines
descriptivos
-. Membrana de acero
Arosellos central y perifrico
------... Piedra porosa fina
Bulbo, tubo de PVC de
6 cm 0 con ranuras
a cada 5 mm, lleno de
arena media
Fig. 20.22, Distribucin tpica de vlvulas automticas de extraccin de aire (respiraderos)
/" Ranura de 1 mm (arreglo de 3)

15
Instalacin elctrica. Para la operacin eficiente de los sistemas de bombeo, es necesario

que se cuente con un tablero para la instalacin elctrica de las bombas que incluya
interruptores, arrancadores, estaciones de botones, ductos y conexiones.
I
I
El sistema de emergencia para fallas de suministro de la energa elctrica es de gran

importancia, ya que algunas interrupciones prolongadas pueden poner en peligro la
excavacin al permitir la recuperacin del nivel fretico.
- Tapn de PVC 1/4"0
Dibujo sin escala

Acotaciones en cm
60
1---- 70
------1
Fig. 20.12, Piezmetro neumtico
Los piezmetros neumticos son instrumentos delicados cuya instalacin y operacin debe
encomendarse a personal cuidadoso debidamente entrenado.
20.4.4 Ensayes de laboratorio

Con las muestras obtenidas durante la exploracin en los sondeos de muestreo selectivo se
programan los siguientes ensayes:
A todas las muestras obtenidas se les efecta una clasificacin detallada, anotando los datos
que puedan servir para distinguir entre diversas formaciones geolgicas como: color,
textura, forma de los granos, minerales identificables, etc. Estos ensayes sirven para definir
las condiciones estratigrficas.
668
Estacin de bombeo para sistemas eyectores. En la Fig. 20.23 se presenta una estacin de
bombeo tpica para sistemas eyectores, que bsicamente consta de un tanque y una o ms
bombas, con vlvulas y tuberas de conexin adecuadas. La bomba toma agua del tanque y
la expele a presin a la lnea de abastecimiento, a la que estn conectadas las tuberas de
inyeccin de cada eyector. El flujo combinado del agua inyectada y la extrada del suelo
regresa al tanque a travs de la lnea general de retorno, a la que estn conectadas las
tuberas de descarga de los eyectores.
El excedente de agua continuamente fluye por la lnea de descarga. El tanque representado
en la figura est abierto a la presin atmosfrica, lo cual es preferible para remover
efectivamente el aire, pues si ste llega a la bomba afectar su rendimiento; pueden
utilizarse con efectividad tanques presurizados, siempre y cuando se instalen respiraderos
adecuados.
Crcamos de regulacin. Para establecer el ciclo de inyeccin de agua a presin y retorno,

se requiere de un crcamo regulador de donde se alimenta la bomba central y hacia donde
descarga la tubera general de retorno. Este crcamo tiene una salida por donde se elimina
el agua excedente del ciclo de inyeccin y retorno, que corresponde con la totalidad del agua
extrada de los pozos por las puntas eyectoras.
681
Abatimiento del nivelj'retico para la construccin
-r--
Ventanilla
de aire
"--':cal.::/' A.---
Retorno_~
50
k >"'-0--
100
PT
Bomba
~-Tapn
--1
Bomba
L_
Vlvula check
1~se"Ode
bentonita
~:t:::nto- ] '
T-
Hilo
Nyln ---
/--Perforacin
50
-t-
a)
100
0.1+
~__
/f-Ranuras
-TubodePVC
de 1"0
Vlvula
c= ---
r--
Vlvula check
-Vlvula
Nivel fretico
-.~'-
Filtro geotextil
~ geotextil
CJ~n"ffi
Filtro
-Tapn
Acotaciones en cm
Abastecimiento
Retorno --....
-~'
~()~
>r
10
Fig. 20.11, Tubo de observacin
b)
Instrumentacin en arcillas
~~.'.(.(,,<.(
b)
Para medir la presin de poro en suelos arcillosos los piezmetros abiertos no son
adecuados, ya que el volumen de agua que debe desplazarse para alcanzar el nivel
piezomtrico puede disminuir la presin de poro y obtenerse una lectura baja.
Fig. 20.23, Estacin de bombeo para sistemas eyectores: a) planta; b) vista lateral
20.7
Casos prcticos
20.7.1 Aplicacin en arenas
Condiciones de proyecto. Se presenta un caso de abatimiento del nivel fretico en arenas

para una estructura de hornos de recalentamiento de una planta industrial en Lzaro
Crdenas, Mich., cuya construccin se efectu entre 1983 y 1985 (Santoyo y Tamez, 1983).
Datos del proyecto. El edificio de hornos de recalentamiento se proyect como un stano
con una superestructura de acero en una superficie aproximada de 50 x 100 m (Fig. 20.24).
La superestructura es de acero y la cubierta es de lmina acanalada. Contiene tambin dos
gras viajeras con capacidad de 60 t cada una. Para alojar el stano se llevaron a cabo
excavaciones de 6.3 a 8.9 m de profundidad; la losa de cimentacin es de concreto armado,
con espesor variable entre 1.30 y 2.50 m (Tamez, E. y Santoyo, E, 1982).
682
Sin embargo, si para evitar subpresin con la arcilla el abatimiento se realiza en un estrato
arenoso intercalado, en este ltimo se deben instalar piezmetros abiertos para conocer la
presin durante la excavacin.
Para medir la presin de poro en arcillas deben utilizarse piezmetros neumticos, que
permiten medir directamente la presin que ejerce el agua sobre una membrana o
diafragma; como el volumen de agua que se requiere para activar la membrana es muy
reducido, su tiempo de respuesta es corto.
En la Fig. 20.12 se muestra un piezmetro neumtico en el que el sensor est formado por
dos piezas cilndricas de acero inoxidable unidas con 6 tornillos de JA pulg; ambas piezas
aprisionan perimetralmente la membrana flexible de acero inoxidable de 0.002 pulg de
espesor. El procedimiento de instalacin es similar al indicado para piezmetros abiertos
instalados en perforacin previa. La presin que ejerce el agua en la membrana se
determina equilibrndola con aire, valindose de un sistema con presin controlada.
667
_L
NAF
Costra superficial
._~~-~~-;:~-
r,
<= Arena aluvial
oL
tu
"O
o::
.@
._-- volcnl
.~+' ..:~.
;>;.
C
7.
~'~"'~'~Y;2'Li,\;!;.;t:Y
"oI~n~..
:
Capa dura
yj pumtlca
Mi ~ ,;--_~
75
C~~ ..
25
SITIO DE
BOMBEO
P.r.ena aluvial
60 ~.....~:~=.:':::..:..... . ..~..: 1150
10
~""~
"~~
55-G
4km
1--_J
l~ Vidrio
. r="~-Ceniz~
50~
~ . L6
~Arcilla
.cC.':@.L.lmo...
'U
e
~~, Limo
... ..............@Arena.pumtica.
"O
Arena
<ll
Serie
Arcillosa
Superior
~3
__..J
50
150
Serie
rcillosa
Inferior
,
75
100
Resistencia de punta qc (kg/cm')
Depsitos
profundos
Fig. 20.24, Localizacin del sitio de bombeo
Determinacin del uso de bombeo. Para la realizacin de la excavacin se tena

proyectado un muro perimetral de concreto colado en el sitio, llevado hasta la elevacin
-12.5 m (15.3 m bajo el nivel del terreno) complementado con un tapn de inyeccin entre
las elevaciones -11.0 y -12.5 m.
Fig. 20.37, Sondeo de cono elctrico en el sitio y columna estratigrfica
La subzona del Lago Virgen corresponde con el sector oriente del lago, cuyos suelos han
mantenido sus propiedades mecnicas desde su formacin; sin embargo, el reciente
desarrollo de la ciudad, est incrementando las sobrecargas en la superficie y el bombeo
profundo en esta subzona.
La estratigrafa que es tpica de la zona del Lago se muestra en la Fig. 20.37. En cuanto al
hundimiento regional de la zona de proyecto, entre 1977 y 1982 fue de 1.0 m, es decir, 20
cm/ao, de acuerdo con el boletn 8 de la Comisin de Aguas del Valle de Mxico.
Procedimiento constructivo. En el edificio se proyect un stano por razones operativas,

lo que oblig a una excavacin de 3.60 m de profundidad y zanjas con 0.80 m de profundidad
adicional para alojar las contratrabes.
Desde la etapa de proyecto se previ la necesidad de un sistema de pozos de bombeo, con el
fin de realizar los trabajos de excavacin en mejores condiciones de seguridad y operativas.
698
Al examinar la informacin estratigrfica previa se observ dentro de los suelos

predominantemente arenosos, la presencia de dos estratos impermeables de arcilla plsticas
localizados a las elevaciones medias de -9.0 y -11.0 m, que podran hacer la funcin del
tapn de inyecciones; por tanto, se juzg necesario efectuar seis nuevos sondeos de
verificacin ubicados dentro del rea por excavar.
Con la informacin complementaria obtenida se demostr la continuidad del estrato
impermeable superior, lo que hizo factible la eliminacin del tapn de inyecciones,
sustituyndolo por un sistema de bombeo, cuyo objetivo principal fue impedir la falla de
fondo por subpresin, adems de permitir el trabajo en seco evitando infiltraciones a travs
de fisuras o discontinuidades en la arcilla. Con esta solucin se redujeron significativamente
el programa de construccin y los costos respecto de la solucin sin bombeo previo propuesta
inicialmente.
Condiciones estratigrficas. Con los resultados de los seis sondeos de verificacin y la

informacin de sondeos previos efectuados con el mtodo de penetracin estndar, se
prepar el perfil estratigrfico que se muestra en la Fig. 20.25
683
~1'~
~;~
~,;~ ~_1,~,2 ~11) ~;~ ~ ~V ~V ~?)~)
cM41
'
(.':\
r--
5) Las bombas que se tenan como reserva no se utilizaron debido a que el abatimiento se
pudo manten,er con menos bombas de las programadas. En general, se ratific el
comportamiento adecuado del sistema de bombeo.
"'~7
,rrir
" r----"
(4)
I ---I~J_.i~.
~LL"~~~~_
'.. , , ' "
. '.,'
-1
..
I~A
107
20.7.2 Aplicacin en arcillas
55m
JI::-::~
(~~~
::.1
e .:
@--
la construccin
j~i~:r._.~
'.'.
Condiciones de proyecto. Se presenta el caso de la excavacin necesaria para construir la

cimentacin de un edificio ubicado en la zona del Lago Virgen de la ciudad de Mxico, en el
cual se efectu el abatimiento del nivel fretico en suelos predominantemente arcillosos. La
geometra en planta se muestra en
la Fig 20.36.
L.__
Calle
Jardin
LOCALIZACiN DE NIVELES DE EXCAVACiN
SIMBOLOGIA
~ N -3.50
N -4.00
N -4.40
~ N -3.90
N -4.10
N -4.50
N -4.48 a 6.09
+ Tubo de observacin
Co) SC Sondeo de cono
_~~I~~~_~~i~Ci~1
+2.5"
-"-., ',1'
r,
_ +1:.;;"-'
"< .
o.-
;. .
granular
-- Muro de concreto
----------1,-",,-,,-,'-,
o Banco de nivel flotante

Piezomtro abierto
sistema para abatimiento de nivel

de agua fretica (NAF) tuvo el
propsito de minimizar la expansin
elstica del suelo por la descarga al
excavar, asegurar la estabilidad de
los taludes y efectuar los trabajos
prcticamente en seco.
Fig. 20.36, Croquis de distribucin en

planta
++++++++
NAF +1.0
:"':"""
,':'. :.:' ... '.::0'
.-.0;<:;......
c::
c::
OJ
Datos del proyecto. El predio destinado a la construccin del edificio se localiza al norte
de la Central de Abastos, en la Delegacin Iztapalapa. El edificio se proyect dividido en dos
cuerpos separados por una junta de construccin, como se muestra en la planta en la Fig.
20.36. El cuerpo A ocupa un rea rectangular de 32 x 24 m y el cuerpo B comprende una
superficie de forma irregular con rea aproximada de 2700 m 2 Los dos cuerpos del edificio
constan de seis niveles y stano y trasmiten una carga del orden de 7 tlm 2
-o
'0
El predio se encontraba baldo, con superficie sensiblemente plana y horizontal; el rea de

construccin ocupa la zona central, por 10 que no se tienen construcciones colindantes con el
edificio en proyecto. La cimentacin del edificio en ambos cuerpos se resolvi por medio de
un cajn apoyado a 3.6 m de profundidad, contratrabes de 0.8 m de peralte y pilotes de
friccin de concreto, con seccin cuadrada de 0.3 m de lado y 36.0 m de longitud efectiva.
iIi
CORTE A-A
\'~ -~rci~a ~1~Sti~
Estos pilotes tienen como objetivo fundamental disminuir los hundimientos del edificio. El
nivel fretico se encontr a una profundidad de 2.50 m bajo el nivel del terreno natural.
Fig. 20.25, Excavacin para hormo de recalentado y perfil estratigrfico

Sobre la superficie original del terreno se encontr un relleno granular artificial con espesor
medio de 1.0 m. Subyaciendo al relleno se encontraron arenas finas y medias, poco limosas
(SP y SM) en estado suelto a semicompacto, hasta 7.6 m de profundidad (Elev. -4.8 m) y en
estado compacto bajo esa profundidad y hasta la elevacin -17.5 m.
684
Estratigrafa de la zona del Lago Virgen. La zona del Lago se caracteriza por los
grandes espesores de arcillas blandas de alta compresibilidad, que subyacen a una costra
endurecida superficial de espesor variable en cada sitio dependiendo de la localizacin e
historia de cargas (Tamez, 1987) Por ello la zona del lago se ha dividido en tres subzonas
atendiendo a la importancia relativa de dos factores independientes: a) el espesor y
propiedades de la costra superficial, y b) la consolidacin inducida en cada sitio.
697
Zona "8" ---+------,-
82
0 -
0 8 -7
08-6
u.6
8-10
8-12
C~-23
0 8 - 11
08-13
"11
08-16
0 8 - 17
8-9
.. 2
0 8 - 18
8-19
O
8-20
"
A-14
A-20
55m
6
A-13
01'00
A-12
"
o
A-19
oA-17
OA-16
oA-18
107 m
o
o
"
43 Pozos de bombeo
9 Piezmetros
16 Tubos de observacin
Fig. 20.35 Distribucin de instrumentos
Pruebas del sistema de bombeo. Una vez terminada la perforacin de los pozos de
bombeo se colocaron algunas bombas sumergibles de 2 pulg de dimetro, para entrenar al
personal en la ejecucin de esa maniobra y comprobar la instalacin elctrica y el
comportamiento de las bombas; las bombas instaladas se operaron intermitentemente,
siguiendo la recomendacin del fabricante, para mantenerlas en condiciones de trabajo.
Resultados obtenidos con el sistema de bombeo
1) Durante la operacin del sistema se pudo comprobar su notable eficiencia para abatir el
nivel fretico, ya que el nivel abatido del agua se mantuvo hasta 6 m por debajo del nivel
del fondo de la excavacin, mayor que el abatimiento mnimo esperado de 1 m
2) Se comprob la adecuada eleccin del sistema de bombeo; con los pozos profundos la
excavacin se facilit, debido a que fue poca la obstruccin que presentaron al bote de
arrastre de las gras, gracias a su ubicacin y separacin
3) El sistema de emergencia para fallas en el suministro de la energa elctrica fue de gran
importancia, ya que hubo algunas interrupciones prolongadas en el suministro.
4) Las pruebas del sistema permitieron demostrar la posibilidad de abatir en toda el rea o
dividindola en dos partes; finalmente, el procedimiento constructivo se efectu con la
segunda opcin, por la limitada disponibilidad de equipos.
696
Criterios de seleccin del sistema de bombeo. La decisin de usar un sistema de pozos

profundos utilizando bombas de turbina en lugar de sistema de pozos-punta de captacin
(well points) se bas principalmente en tres consideraciones:
15.
12
.o
El nivel de aguas freticas se detect a una profundidad de 1.0 m bajo el nivel del terreno, o
sea, a la elevacin + 1.8 m.
o
16
OA-15
,,14
A-6
A-7
A-11 A-10
0 8 - 15
30 "5
g9
0 8- 14
A-8
OA-9
A la elevacin promedio de -17.5 m se encontr un materiallimo-arcilloso impermeable que

constituye la frontera de flujo bajo el muro perimetral proyectado.
oA-2
A.1 o
10
"3
OB-8
OA-4 oA-3
OA-5
08-5
0 8 -4
20 4
cJ3-21
8-22
0 8 -3
,,1
la construccin
Intercaladas dentro del estrato arenoso se detectaron dos capas de arcilla plstica
prcticamente impermeable, una aparentemente continua con espesor de 0.6 a 1.0 m,
localizada a la elevacin media de -8.5 m. La segunda capa, localizada entre las elevaciones
-11.0 y -13.0 m, con espesor semejante a la anterior, slo se hall en nueve de los once
sondeos ubicados en el rea.
..
0 8 -1
Manejabilidad. El sistema de pozos profundos permite manejar las bombas y las

mangueras de descarga independientemente, en comparacin con el sistema de pozospunta, en el que un circuito de pozos es manejado por una sola bomba y una tubera comn
para la descarga. El uso de mangueras flexibles para la descarga de los pozos profundos
facilita los trabajos de la excavacin porque aqullas se adaptan a las condiciones
cambiantes del terreno durante el avance de la construccin y su manejo independiente es
de gran utilidad ya que permite la obtencin de los gastos de cada una de las bombas. De
esta forma es posible determinar el gasto promedio por bomba, el gasto del sistema, as
como la variacin de la eficiencia de las bombas durante el tiempo de operacin para
mantener el nivel fretico abatido.
Economa. Para un sistema de pozos-punta se hace necesaria la importacin de las
bombas, mientras que las utilizadas para el sistema de pozos profundos son de fabricacin
nacional; tambin influye el nmero de pozos necesario para lograr el abatimiento
requerido, que sera sensiblemente mayor para el sistema de pozos-punta.
Seguridad. El sistema de bombeo con pozos profundos tiene un margen mayor de
seguridad que un sistema de pozos-punta, porque en caso de falla mecnica es poco
probable que fallen todas las bombas de los pozos profundos; para los pozos-punta el fallo de
la bomba de succin puede poner en peligro la excavacin, debido a que todo un circuito de
pozos dejara de funcionar, y el manto fretico recuperara su nivel si la reparacin no se
lleva a cabo con la rapidez debida. Para una eventualidad de paro, se program contar con
una reserva de 3 4 bombas sumergibles.
Anlisis de estabilidad. En la Fig. 20.26 se presenta un las condiciones de anlisis de la
excavacin efectuados para definir el procedimiento constructivo.
Al revisar la estabilidad del muro perimetral se encontr que la condicin crtica se
desarrolla cuando se alcanza la profundidad mxima de excavacin correspondiente con la
cota -3.5 m. El equilibrio del muro se logr dejando un talud para incrementar los esfuerzos
verticales y generar un empuje pasivo adicional.
685
En este caso fue necesario dejar en el permetro interior de la excavacin un talud a 45 con
una banqueta de un metro de ancho en la cota + 1.5 m, para lograr un factor de seguridad
F s = 1.4 contra el volteo del muro; este valor se considera suficiente ya que se trata de una
condicin transitoria, previa a la colocacin de los puntales.
Operacin normal del sistema. En la Fig. 20.34 se muestra el diagrama de control del
sistema de bombeo instalado en el cual la alimentacin proviene de una acometida (440 V) o
de un generador de emergencia; la distribucin a los circuitos se hace con una lnea
alimentadora. La operacin del sistema sigue la siguiente secuencia:
La excavacin con taludes perimetrales impide construir parte de la losa de cimentacin;

por tanto, una vez terminada la excavacin y la construccin de la losa en la zona central,
para complementaria se atacaron los taludes instalando puntales inclinados para
proporcionar una fuerza horizontal de 2.5 tlm apoyndolos en el muro, en lacota + 1.5 m y
contra la cimentacin ya construida.
el foco piloto (1)

Comprobar que todos los interruptores (2), (3) y (4) estn abiertos.
Cerrar el interruptor de doble tiro (2) a favor de la acometida.
Cerrar el interruptor general (3)
Cerrar gradualmente los interruptores del circuito (4); con ellos las bombas entran en
operacin mediante los arrancadores automticos (5)
6) Los focos piloto (6) sealarn las bombas que estn trabajando controladas por el
e1ectronive1 (7) En el pozo se instala la bomba sumergible (8) y la terminal del
e1ectronive1 (9).
q=2.5 ton/m
1II
NAF
1) Comprobar suministro de energa en la acometida con
2)
3)
4)
5)
Muro miln
perimetral
/~
I
Acometida
-~
0.0
G)~
.'1'.
Generador
440volts
'L\~?>J
rP-
---
NAF
Empuje Activo
E.=117.1 ton/m
Empuje Pasivo
Ep=115 ton/m
-filio-
......--
Agua
'q
Suelo
~@
r-=-
- - - r -_ _
~(4)
Linea alimentadora
__
mm_
Agua
-12.5
Fig. 20.26, Empujes horizontales en el muro miln
Estimacin del gasto de bombeo y pruebas de bombeo. A lo largo del permetro de la

excavacin y bajo la pata del muro, se desarrolla una red de flujo compleja por tratarse de
materiales estratificados. Para calcular el gasto aproximado se hizo una simplificacin que
representa una condicin conservadora respecto de la realidad: ignorar la existencia de los
estratos de arcilla impermeable.
En la Fig. 20.27 se muestra la red de flujo que se obtendra para tal condicin, suponiendo
adems que se trata de una arena homognea en la que el nivel del agua en el interior se
abate hasta una elevacin igual a la del fondo, que en este caso es - 3.5 m.
El valor de la permeabilidad utilizado para el clculo del gasto de filtracin fue k = 2 X 10-2
cm/s, obtenido de una prueba de bombeo realizada previamente en la zona y que representa
la permeabilidad media del estrato de arenas sueltas semicompactas.
El gasto obtenido mediante la red de flujo es el siguiente:
NI'
Q=lOkh-' L
NI'
686
@
G) Foco piloto de la acometida
CID Interruptor de doble tira
@ Interruptor general
@ Interruptor de circuito
Arrancador magntico
Foco piloto de operacin
(J) Electronivel
Bombas sumergibles
Terminales
Fig. 20.34, Diagrama de control del sistema de bombeo

Cuando el foco piloto (1) permanezca apagado por un lapso mayor de 1 minuto, indicando
ausencia de energa, se utiliza el generador de emergencia.
Instrumentacin. En la Fig. 20.35 se muestra la distribucin de: a) los 43 pozos de bombeo

con ademe de PVC (6 pulg de dimetro) y filtro de poliester, b) los 16 tubos de observacin
con tubo PVC de 1 pu1g de dimetro y filtro de poliester y c) 9 celdas piezomtricas
instaladas por debajo del estrato arcilloso, para determinar la magnitud de la subpresin
que pudiera desarrollarse.
695
~
I
1:0
Tiempos de instalacin. Con el arreglo del equipo que se muestra en la Fig. 20.33, se
pudieron perforar hasta 7 pozos con una sola posicin del tanque de abastecimiento de agua
de 24 m 3 y longitud suficiente de las mangueras disponibles. Al terminar el ciclo de 7 pozos
era necesario cambiar el tanque y llenarlo, abasteciendo el agua desde dos de los pozos
terminados.
I
I
0.0
.t
I
I
I
I
1-----15 m
-r
10m
14m
-17.5
N,=3
Np= 9
h 5.5 m
k = 2x10" cmlseg
L = 300 m
10 m
Q=10kh
-'L
n
0=1101flseg
Fig. 20.27, Red de flujo

10m
donde
Q
k
h
Nr
Np
L
gasto total, l/s

coeficiente de permeabilidad, 2 x 10-2 cm/s
abatimiento, 5.5 m
nmero de tubos de corriente
nmero de cadas de potencial
permetro de la excavacin, 300 m
As resulta un gasto terico mximo de: Q = 110 l/s

Fig. 20.33, Arreglo del equipo
Una vez instalado el equipo y llenado el tanque de agua, los rendimientos que se pudieron
lograr, incluyendo todos los tiempos de maniobras necesarios, se resumen en la tabla
siguiente:
'fiempos de instalacin para cada bomba
Hincado del tubo perforador (18.5 m)

Colocacin del ademe ranurado (17..8 m)
Desarrollo del filtro (air lift)
Instalacin de la bomba sumergible
694
5 a 8 min
5 min I
15 a 20 min
I
20 min
Total:
50 min
f
Es evidente que el gasto real deber ser menor que el calculado con base en la red de flujo
idealizada. Sin embargo, en el diseo del sistema de bombeo se justifica la conveniencia
prctica de disponer de una capacidad de bombeo igual a la calculada, para contar con un
margen de seguridad.
Prueba de bombeo preliminar. Una vez instalado el primer pozo se realiz una prueba
preliminar para comprobar la efectividad del filtro, el desarrollo de la zona filtrante y la
capacidad de la bomba sumergible. La prueba tuvo una duracin de 5 horas, se extrajo un
gasto que vari entre 6.9 y 7.4 l/s y el abatimiento logrado fue de 3.5 m; tambin sirvi para
programar las pruebas definitivas.
Pruebas definitivas. Las pruebas de bombeo se efectuaron con dos pozos, uno que
atraviesa el estrato de arcilla localizado aproximadamente entre las elevaciones -9.0 y
-11.0 m y el otro por arriba de este estrato, tal como se muestra en la Fig. 20.28; la
687
instalacin se complement con 3 tubos de observacin (piezmetros) para detectar la

posicin del nivel del agua durante el proceso de abatimiento. Al pie de la misma figura se
muestra la disposicin de los pozos y tubos de observacin localizados en una lnea,
separados 5 m entre s.
Pozo de bombeo
A
Piezmetro(1,2y3)
'-'--""\""<:('7:;<,"V:Z::),"",,'Zt"'?"'S::>:~"""- - . _
11-1-'-1~\'<7,=<:(A,<~':;<'?'!r"~-
Instalacin
6m
Profundidad
de excavacin
8.8m
9.8m
Z:;</",,</.,'(~/.'
-0-77\.'<l~'Y.Af{.
-ti m
-7 m
LJ
"r
CORTE
-9 m
'/;
~
Piezmetros (1.2 Y3)
~
;;;;
J% Pozos de bombeo (A y B)~

-11 m
Piezmetros
Pozo A
Pozo B
()
O
PLANTA
Fig. 20.28, Instalacin para las pruebas de bombeo
Los tubos de observacin se colocaron hasta 6 m de profundidad para que sirvieran tambin
durante la operacin de todo el sistema de bombeo.
Prueba de bombeo operando el pozo A. Esta prueba tuvo una duracin de 24 horas con
un gasto promedio de 7.1 l/s. En la Fig. 20.29 se observan las curvas de abatimiento- tiempo
definidas con diferentes tiempos de observacin; para alcanzar el equilibrio de la curva de
688
Equipo de perforacin. Se utiliz un tubo perforador de 203 mm (8 pulg) de dimetro

nominal, de cdula 80 y de 19.4 m de longitud; el extremo superior tiene un tapn para
introducir el ademe de PVC. El peso del tubo perforador es de 1270 kg Y su rea interior de
295 cm 2 , lo que permite aplicar presiones en el agua de hasta 4.3 kg/cm 2 Se utiliz una
bomba cenrfuga de inyeccin de alta presin, de un solo paso, marca Gorman - Rupp
modelo 54 - J, que es capaz de proporcionar 60 lis con 97.0 m de presin y motor de 100 R.P.
operando a 2200 rpm. Tambin fue necesario un compresor neumtico; en este proyecto se
recurri a un equipo marca Atlas Copco VT 6 de 260 cfm a 7 kg/cm 2 Los movimientos se
realizaron mediante una gra Northwest dotada de pluma con brazo de 19.0 m para 6 t.
Bomba neumtica (air lift). Para el lavado de los pozos se us una bomba neumtica de
5.7 cm de dimetro interior y 0.6 cm de espesor, con tubo alimentador de aire de 2.5 cm de
dimetro unido al tubo principal a una distancia de 100 cm de su extremo inferior.
.-4-'
4c'~2 m
A medida que la excavacin avanza de los extremos hacia el centro se van instalando los
crcamos de bombeo, las bombas correspondientes y las tuberas de alivio de concreto
perforado, a las cuales se conectan uno a uno los tubos interiores de los pozos.
De esta manera se transforma gradualmente el sistema de abatimiento en sistema de alivio
hasta suspender totalmente la operacin de la primera etapa de bombeo con pozos
profundos.
Pozo de bombeo
B
n 1=
"!I H_
la construccin
Hincado del tubo perforador. El tubo perforador se levanta con la gra y se hinca en el
suelo inyectando agua y aire a presin con mangueras. La mezcla de agua y aire erosiona la
arena del fondo de la perforacin y la arrastra hasta la superficie; los estratos de arcilla se
cortan mediante impactos del mismo tubo.
Colocacin del ademe ranurado. Una vez hincado el tubo perforador se determina con
una sonda el espesor de azolves remanente en su interior, para comprobar que es tolerable
(del orden de 1 m) y que puede introducirse el ademe ranurado de PVC con la misma gra;
despus de colocado el ademe se le pone una tapa provisional en la parte superior,
enseguida se cierra el tubo perforador con el tapn roscado y se aplica ligera presin con la
bomba hidrulica para mantener el ademe en posicin, mientras se saca el tubo perforador.
Con este procedimiento se vence la friccin que se pueda desarrollar entre ambos tubos.
Desarrollo de filtro. Para desarrollar la zona filtrante del suelo en contacto con el filtro de
poliester se realiza una etapa de bombeo preliminar con un sistema neumtico air lift. El
agua que se extrae lleva en suspensin las partculas de suelo fino que son erosionadas de la
masa de suelo. Al inicio de este bombeo el agua sale turbia y gradualmente, en
aproximadamente 20 min, se aclara.
Instalacin de la bomba. Slo tiene la peculiaridad de que la descarga se realiza con una
manguera de PVC translcido, para facilitar su adaptacin a las condiciones cambiantes
durante la excavacin. El manejo independiente de cada manguera de descarga facilita la
medicin de los gastos de extraccin de cada bomba. La operacin de las bombas se controla
con electroniveles que permiten la preseleccin de los niveles mximo y mnimo del agua
dentro del pozo.
693
Ademe ranurado. Compuesto por tubera de PVC de 6 pulg de dimetro nominal, a la que
se le practican ranuras de 2 mm de espesor perpendiculares a su eje (Fig. 20.32); el rea de
las ranuras por metro lineal de tubo es de 220 cm 2 El tubo se une mediante copIes
cementados; el espacio entre copIes se cubre con un filtro perimetral.
abatimiento se necesitaron dos horas de bombeo; se observa tambin que el radio de

influencia es muy significativo slo los primeros 5 m.
Pi
Pozo A
P2
P3
I
\,,<.(,,,</.,'{,.(,y..(
NAF Inicia
\'\~'S,(?\"{.(
NTN
+ 2.8
0.0
l--~l(j,lcm
26.50
__
/Cople
i:!r
I!
-'"
Copie
-2.0
iOmin
39min i hr20 min
2 hr 23 min
24 hr 4 min---
-4.0
-6.0
- - 5 m --...------ 5 m--...,--- 5 m--""1
f-
: mm
1,,,
Filtro GEOTEX
!-------
Tubo PVC (6"0)
~
-----
_._~
Ranuras
30m
[Mm
f---
Fig. 20.29, Curvas abatimiento-tiempo
I
[---_16.8 ~""
--
-0.7om
..j
Es conveniente destacar que como el pozo atraviesa un estrato arcilloso no se puede definir
la magnitud del gasto aportado por cada uno de los estratos permeables, porque slo se
midi el gasto total extrado; por otra parte, no se midi la disminucin de la presin
piezomtrica del estrato arenoso que subyace al de arcilla impermeable, porque no se
consider til esa informacin para esta etapa del proyecto.
Fig. 20.32, Ademe ranurado
Filtro perimetral. Tiene la funcin de retener la arena, pero permitiendo el paso de los
limos y arcillas que son erosionados por el flujo del agua, con el objeto de lograr extender
unos centmetros la zona filtrante al terreno natural e incrementar con ello la
permeabilidad del suelo que circunda al ademe ranurado
Bomba sumergible. K8B de 5.0 l/s a 35.0 m y 3500 rpm; el motor de 5 HP opera con 440 V
y consume 9 A. La tubera de descarga utilizada fue de 51 mm (2 pulg) de dimetro, la
sumergencia recomendada es de 2.0 m. La operacin de la bomba se realiz colocando la
zona de succin a 12 m de profundidad mnima (cota -9.0), aunque se previ la posibilidad
de aumentar la profundidad hasta 3.0 m. Las bombas se instalan con un electronive1 para
controlar su operacin; la calibracin de estos elementos se efecta observando la posicin
del nivel del agua en los piezmetros.
Una vez instalados los pozos se conectan sus tubos, mediante mangueras de succin de
plstico, a las tuberas colectoras de 8 pulg de dimetro, de PVC o de fierro negro.
692
Concluida la prueba se suspendi el bombeo para observar el proceso de recuperacin del

nivel fretico. La recuperacin del nivel del agua en el pozo tom unos 5 min y en la masa de
suelo en 15 min se uniform, quedando un abatimiento de 50 cm; a las 6 horas se tena una
prdida de 10 cm respecto del nivel inicial.
Prueba de bombeo operando el pozo B. Esta prueba se realiz para determinar el

coeficiente de permeabilidad del estrato arenoso que sobreyace al de arcilla impermeable; la
prueba sirvi tambin para juzgar la eficiencia de pozos que no atraviesan el estrato de
arcilla impermeable.
En este caso el estrato de arcilla define la frontera impermeable del sistema y por ello las
mediciones en los tubos de observacin corresponden con los cambios piezomtricos
logrados.
Con la curva de abatimiento definida en 13 horas de bombeo y un gasto medio de 6.9 l/s se
pudo deducir el valor del coeficiente de permeabilidad del estrato de arena mediante la
expresin:
689
la construccin
frfJntif'n
Caseta de bombas
Q In
k
(r
1..5 .. 1..
r lOO
n(h; _ hn
(ec.20.15)
donde
coeficiente de permeabilidad, cm/s
gasto extrado, m 3/s
Q
n,n radios a los puntos de observacin, m
hz,h2 cargas hidrostticas correspondientes con los radios anteriores, m
k
El valor obtenido para k resulta igual a 1.3 x 10.2 cm/s, que puede aplicarse slo en pozos
que no pasan a travs del estrato de arcilla impermeable; teniendo en cuenta que las arenas
que lo subyacen son ms limpias y permeables, los pozos que atraviesan el estrato de arcilla
tendrn que proyectarse con un coeficiente de permeabilidad mayor. Esto indica que el valor
k = 2 X 10.2 cm/s, tomado de las pruebas de bombeo realizadas previamente, es confiable.
~r I
.
t
Lh
t .- '\. . .
~
~1
N....
les de succin (
?......
o
J.
y .
5=0.005"'"
.. 8=0.005
Crcamo
of.~; ~
:1 .... \....
O;
N
....
y..
o-;
J................... ;
~~g:-~~ . ..
..s=0.005
.
1, .
-('
rH'-o
\;;;;;rm m
S=0.005-
14.0
';
.,'
..
..
l
'
s=0.005
;..............
s=0.005
"'.C:::=:
~,
[;
Caseta de bombas
Nota: acotaciones en m
.
..,
r-o
Tuberla de alivio (concreto perforado)
Crcamo
'11 ).
Caractersticas del sistema de bombeo. El sistema de bombeo de pozo profundo con

bombas elctricas sumergibles de turbina se dise de acuerdo con los resultados de las
pruebas de bombeo y con la geometra del rea por excavar, definindose dos circuitos de
pozos ubicados como se muestra en el esquema de la Fig. 20.30, en la que se presenta la
distribucin en planta de los pozos, las tuberas de succin y alivio, las casetas de bombas y
los crcamos de bombeo. El primer circuito de pozos se localiza a una distancia de 5.0 m del
pao interior del muro perimetral y los pozos quedan separados 10.0 m entre s. El segundo
circuito est a una distancia de 12.5 m del primero y los pozos tienen una separacin de 14.0
m entre s, con excepcin de los ubicados en las cabeceras del circuito, cuya separacin es de
7.5 m.
~.
\,
~MUro
Fig. 20.30, Distribucin de pozos de bombeo

Manguera de succi6n
Vlvula de paso
Tubo colector de 8" 0
Ti
"/.,,,.(,,.(,"?'
,,/,,'\..(\.'
b) C.ondicin final
De$pus de alcanzar el nivel de excavacin,
operando como pozo de lIUvio
a) Condicin inicim
o.
El sistema de abatimiento se ha diseado para operar en dos etapas: la primera como

sistema de abatimiento y la segunda como pozos de alivio segn se muestra en la Fig. 20.30.
Este sistema de alivio se dise para evitar subpresiones en la parte inferior de la

subestructura una vez que sta se encuentre terminada en todas las etapas de la
construccin.
10 -.......... 10 ._....j
Antes del abatimiento
Tubo de concreto perforado. sin

campana, dimetro variable de 20
a 30 cm, colocado en zanja rellena
de gravilla; pendiente 0.5 %
Tubo de
PVC3" 0
Fondo de la
excavaci6n
CIl
-3.5
.. _r_.......................
-o
-..,
'0
ro
>
&l
-5
En la primera etapa de construccin el nivel fretico del rea por excavar se abate hasta el
nivel-3.8 m, lo que permite efectuar la excavacin hasta -3.5 m.
La figura 20.31 muestra en detalle las caractersticas de los pozos, que deben instalarse en
el terreno mediante una perforacin de 20 cm de dimetro cuyo fondo queda a la elevacin
-10.3 m, con el fin de aliviar la subpresin en el lecho inferior de la primera capa de arcilla.
En la perforacin del pozo no debe usarse lodo bentontico, para evitar el taponamiento de
las arenas permeables en la vecindad de las paredes del pozo. Al concluir la perforacin el
fondo debe quedar completamente libre de sedimentos.
10~
-9.8 -""'-
10.3~
Arcilla
fono,,"
~
~
~~
Fig. 20.31, Carcatersticas de los pozos de bombeo
A continuacin se detallan los diferentes componentes de cada pozo de bombeo.

690
691
la construccin
frfJntif'n
Caseta de bombas
Q In
k
(r
1..5 .. 1..
r lOO
n(h; _ hn
(ec.20.15)
donde
gasto extrado, m 3/s
Q
n,n radios a los puntos de observacin, m
hz,h2 cargas hidrostticas correspondientes con los radios anteriores, m
k
El valor obtenido para k resulta igual a 1.3 x 10.2 cm/s, que puede aplicarse slo en pozos
que no pasan a travs del estrato de arcilla impermeable; teniendo en cuenta que las arenas
que lo subyacen son ms limpias y permeables, los pozos que atraviesan el estrato de arcilla
tendrn que proyectarse con un coeficiente de permeabilidad mayor. Esto indica que el valor
k = 2 X 10.2 cm/s, tomado de las pruebas de bombeo realizadas previamente, es confiable.
~r I
.
t
Lh
t .- '\. . .
~
~1
N....
les de succin (
?......
o
J.
y .
5=0.005"'"
.. 8=0.005
Crcamo
of.~; ~
:1 .... \....
O;
N
....
y..
o-;
J................... ;
~~g:-~~ . ..
..s=0.005
.
1, .
-('
rH'-o
\;;;;;rm m
S=0.005-
14.0
';
.,'
..
..
l
'
s=0.005
;..............
s=0.005
"'.C:::=:
~,
[;
Caseta de bombas
.
..,
r-o
Tuberla de alivio (concreto perforado)
Crcamo
'11 ).
Caractersticas del sistema de bombeo. El sistema de bombeo de pozo profundo con

bombas elctricas sumergibles de turbina se dise de acuerdo con los resultados de las
pruebas de bombeo y con la geometra del rea por excavar, definindose dos circuitos de
pozos ubicados como se muestra en el esquema de la Fig. 20.30, en la que se presenta la
distribucin en planta de los pozos, las tuberas de succin y alivio, las casetas de bombas y
los crcamos de bombeo. El primer circuito de pozos se localiza a una distancia de 5.0 m del
pao interior del muro perimetral y los pozos quedan separados 10.0 m entre s. El segundo
circuito est a una distancia de 12.5 m del primero y los pozos tienen una separacin de 14.0
m entre s, con excepcin de los ubicados en las cabeceras del circuito, cuya separacin es de
7.5 m.
~.
\,
~MUro
Fig. 20.30, Distribucin de pozos de bombeo

Manguera de succi6n
Vlvula de paso
Tubo colector de 8" 0
Ti
"/.,,,.(,,.(,"?'
,,/,,'\..(\.'
b) C.ondicin final
De$pus de alcanzar el nivel de excavacin,
operando como pozo de lIUvio
a) Condicin inicim
o.
El sistema de abatimiento se ha diseado para operar en dos etapas: la primera como

sistema de abatimiento y la segunda como pozos de alivio segn se muestra en la Fig. 20.30.
Este sistema de alivio se dise para evitar subpresiones en la parte inferior de la

subestructura una vez que sta se encuentre terminada en todas las etapas de la
construccin.
10 -.......... 10 ._....j
Antes del abatimiento
Tubo de concreto perforado. sin

campana, dimetro variable de 20
a 30 cm, colocado en zanja rellena
de gravilla; pendiente 0.5 %
Tubo de
PVC3" 0
Fondo de la
excavaci6n
CIl
-3.5
.. _r_.......................
-o
-..,
'0
ro
>
&l
-5
En la primera etapa de construccin el nivel fretico del rea por excavar se abate hasta el
nivel-3.8 m, lo que permite efectuar la excavacin hasta -3.5 m.
La figura 20.31 muestra en detalle las caractersticas de los pozos, que deben instalarse en
el terreno mediante una perforacin de 20 cm de dimetro cuyo fondo queda a la elevacin
-10.3 m, con el fin de aliviar la subpresin en el lecho inferior de la primera capa de arcilla.
En la perforacin del pozo no debe usarse lodo bentontico, para evitar el taponamiento de
las arenas permeables en la vecindad de las paredes del pozo. Al concluir la perforacin el
fondo debe quedar completamente libre de sedimentos.
10~
-9.8 -""'-
10.3~
Arcilla
fono,,"
~
~
~~
Fig. 20.31, Carcatersticas de los pozos de bombeo
A continuacin se detallan los diferentes componentes de cada pozo de bombeo.

690
691
Ademe ranurado. Compuesto por tubera de PVC de 6 pulg de dimetro nominal, a la que
se le practican ranuras de 2 mm de espesor perpendiculares a su eje (Fig. 20.32); el rea de
las ranuras por metro lineal de tubo es de 220 cm 2 El tubo se une mediante copIes
cementados; el espacio entre copIes se cubre con un filtro perimetral.
abatimiento se necesitaron dos horas de bombeo; se observa tambin que el radio de

influencia es muy significativo slo los primeros 5 m.
Pi
Pozo A
P2
P3
I
\,,<.(,,,</.,'{,.(,y..(
NAF Inicia
\'\~'S,(?\"{.(
NTN
+ 2.8
0.0
l--~l(j,lcm
26.50
__
/Cople
i:!r
I!
-'"
Copie
-2.0
iOmin
39min i hr20 min
2 hr 23 min
24 hr 4 min---
-4.0
-6.0
- - 5 m --...------ 5 m--...,--- 5 m--""1
f-
: mm
1,,,
Filtro GEOTEX
!-------
Tubo PVC (6"0)
~
-----
_._~
Ranuras
30m
[Mm
f---
Fig. 20.29, Curvas abatimiento-tiempo
I
[---_16.8 ~""
--
-0.7om
..j
Es conveniente destacar que como el pozo atraviesa un estrato arcilloso no se puede definir
la magnitud del gasto aportado por cada uno de los estratos permeables, porque slo se
midi el gasto total extrado; por otra parte, no se midi la disminucin de la presin
piezomtrica del estrato arenoso que subyace al de arcilla impermeable, porque no se
consider til esa informacin para esta etapa del proyecto.
Fig. 20.32, Ademe ranurado
Filtro perimetral. Tiene la funcin de retener la arena, pero permitiendo el paso de los
limos y arcillas que son erosionados por el flujo del agua, con el objeto de lograr extender
unos centmetros la zona filtrante al terreno natural e incrementar con ello la
permeabilidad del suelo que circunda al ademe ranurado
Bomba sumergible. K8B de 5.0 l/s a 35.0 m y 3500 rpm; el motor de 5 HP opera con 440 V
y consume 9 A. La tubera de descarga utilizada fue de 51 mm (2 pulg) de dimetro, la
sumergencia recomendada es de 2.0 m. La operacin de la bomba se realiz colocando la
zona de succin a 12 m de profundidad mnima (cota -9.0), aunque se previ la posibilidad
de aumentar la profundidad hasta 3.0 m. Las bombas se instalan con un electronive1 para
controlar su operacin; la calibracin de estos elementos se efecta observando la posicin
del nivel del agua en los piezmetros.
Una vez instalados los pozos se conectan sus tubos, mediante mangueras de succin de
plstico, a las tuberas colectoras de 8 pulg de dimetro, de PVC o de fierro negro.
692
Concluida la prueba se suspendi el bombeo para observar el proceso de recuperacin del

nivel fretico. La recuperacin del nivel del agua en el pozo tom unos 5 min y en la masa de
suelo en 15 min se uniform, quedando un abatimiento de 50 cm; a las 6 horas se tena una
prdida de 10 cm respecto del nivel inicial.
Prueba de bombeo operando el pozo B. Esta prueba se realiz para determinar el

coeficiente de permeabilidad del estrato arenoso que sobreyace al de arcilla impermeable; la
prueba sirvi tambin para juzgar la eficiencia de pozos que no atraviesan el estrato de
arcilla impermeable.
En este caso el estrato de arcilla define la frontera impermeable del sistema y por ello las
mediciones en los tubos de observacin corresponden con los cambios piezomtricos
logrados.
Con la curva de abatimiento definida en 13 horas de bombeo y un gasto medio de 6.9 l/s se
pudo deducir el valor del coeficiente de permeabilidad del estrato de arena mediante la
expresin:
689
instalacin se complement con 3 tubos de observacin (piezmetros) para detectar la

posicin del nivel del agua durante el proceso de abatimiento. Al pie de la misma figura se
muestra la disposicin de los pozos y tubos de observacin localizados en una lnea,
separados 5 m entre s.
Pozo de bombeo
A
Piezmetro(1,2y3)
'-'--""\""<:('7:;<,"V:Z::),"",,'Zt"'?"'S::>:~"""- - . _
11-1-'-1~\'<7,=<:(A,<~':;<'?'!r"~-
Instalacin
6m
Profundidad
de excavacin
8.8m
9.8m
Z:;</",,</.,'(~/.'
-0-77\.'<l~'Y.Af{.
-ti m
-7 m
LJ
"r
CORTE
-9 m
'/;
~
Piezmetros (1.2 Y3)
~
;;;;
J% Pozos de bombeo (A y B)~

-11 m
Piezmetros
Pozo A
Pozo B
()
O
PLANTA
Fig. 20.28, Instalacin para las pruebas de bombeo
Los tubos de observacin se colocaron hasta 6 m de profundidad para que sirvieran tambin
durante la operacin de todo el sistema de bombeo.
Prueba de bombeo operando el pozo A. Esta prueba tuvo una duracin de 24 horas con
un gasto promedio de 7.1 l/s. En la Fig. 20.29 se observan las curvas de abatimiento- tiempo
definidas con diferentes tiempos de observacin; para alcanzar el equilibrio de la curva de
688
Equipo de perforacin. Se utiliz un tubo perforador de 203 mm (8 pulg) de dimetro

nominal, de cdula 80 y de 19.4 m de longitud; el extremo superior tiene un tapn para
introducir el ademe de PVC. El peso del tubo perforador es de 1270 kg Y su rea interior de
295 cm 2 , lo que permite aplicar presiones en el agua de hasta 4.3 kg/cm 2 Se utiliz una
bomba cenrfuga de inyeccin de alta presin, de un solo paso, marca Gorman - Rupp
modelo 54 - J, que es capaz de proporcionar 60 lis con 97.0 m de presin y motor de 100 R.P.
operando a 2200 rpm. Tambin fue necesario un compresor neumtico; en este proyecto se
recurri a un equipo marca Atlas Copco VT 6 de 260 cfm a 7 kg/cm 2 Los movimientos se
realizaron mediante una gra Northwest dotada de pluma con brazo de 19.0 m para 6 t.
Bomba neumtica (air lift). Para el lavado de los pozos se us una bomba neumtica de
5.7 cm de dimetro interior y 0.6 cm de espesor, con tubo alimentador de aire de 2.5 cm de
dimetro unido al tubo principal a una distancia de 100 cm de su extremo inferior.
.-4-'
4c'~2 m
A medida que la excavacin avanza de los extremos hacia el centro se van instalando los
crcamos de bombeo, las bombas correspondientes y las tuberas de alivio de concreto
perforado, a las cuales se conectan uno a uno los tubos interiores de los pozos.
De esta manera se transforma gradualmente el sistema de abatimiento en sistema de alivio
hasta suspender totalmente la operacin de la primera etapa de bombeo con pozos
profundos.
Pozo de bombeo
B
n 1=
"!I H_
la construccin
Hincado del tubo perforador. El tubo perforador se levanta con la gra y se hinca en el
suelo inyectando agua y aire a presin con mangueras. La mezcla de agua y aire erosiona la
arena del fondo de la perforacin y la arrastra hasta la superficie; los estratos de arcilla se
cortan mediante impactos del mismo tubo.
Colocacin del ademe ranurado. Una vez hincado el tubo perforador se determina con
una sonda el espesor de azolves remanente en su interior, para comprobar que es tolerable
(del orden de 1 m) y que puede introducirse el ademe ranurado de PVC con la misma gra;
despus de colocado el ademe se le pone una tapa provisional en la parte superior,
enseguida se cierra el tubo perforador con el tapn roscado y se aplica ligera presin con la
bomba hidrulica para mantener el ademe en posicin, mientras se saca el tubo perforador.
Con este procedimiento se vence la friccin que se pueda desarrollar entre ambos tubos.
Desarrollo de filtro. Para desarrollar la zona filtrante del suelo en contacto con el filtro de
poliester se realiza una etapa de bombeo preliminar con un sistema neumtico air lift. El
agua que se extrae lleva en suspensin las partculas de suelo fino que son erosionadas de la
masa de suelo. Al inicio de este bombeo el agua sale turbia y gradualmente, en
aproximadamente 20 min, se aclara.
Instalacin de la bomba. Slo tiene la peculiaridad de que la descarga se realiza con una
manguera de PVC translcido, para facilitar su adaptacin a las condiciones cambiantes
durante la excavacin. El manejo independiente de cada manguera de descarga facilita la
medicin de los gastos de extraccin de cada bomba. La operacin de las bombas se controla
con electroniveles que permiten la preseleccin de los niveles mximo y mnimo del agua
dentro del pozo.
693
~
I
1:0
Tiempos de instalacin. Con el arreglo del equipo que se muestra en la Fig. 20.33, se
pudieron perforar hasta 7 pozos con una sola posicin del tanque de abastecimiento de agua
de 24 m 3 y longitud suficiente de las mangueras disponibles. Al terminar el ciclo de 7 pozos
era necesario cambiar el tanque y llenarlo, abasteciendo el agua desde dos de los pozos
terminados.
I
I
0.0
.t
I
I
I
I
1-----15 m
-r
10m
14m
-17.5
N,=3
Np= 9
h 5.5 m
k = 2x10" cmlseg
L = 300 m
10 m
Q=10kh
-'L
n
0=1101flseg
Fig. 20.27, Red de flujo

10m
donde
Q
k
h
Nr
Np
L
gasto total, l/s

coeficiente de permeabilidad, 2 x 10-2 cm/s
abatimiento, 5.5 m
nmero de tubos de corriente
nmero de cadas de potencial
permetro de la excavacin, 300 m
As resulta un gasto terico mximo de: Q = 110 l/s

Fig. 20.33, Arreglo del equipo
Una vez instalado el equipo y llenado el tanque de agua, los rendimientos que se pudieron
lograr, incluyendo todos los tiempos de maniobras necesarios, se resumen en la tabla
siguiente:
'fiempos de instalacin para cada bomba
Hincado del tubo perforador (18.5 m)

Colocacin del ademe ranurado (17..8 m)
Desarrollo del filtro (air lift)
Instalacin de la bomba sumergible
694
5 a 8 min
5 min I
15 a 20 min
I
20 min
Total:
50 min
f
Es evidente que el gasto real deber ser menor que el calculado con base en la red de flujo
idealizada. Sin embargo, en el diseo del sistema de bombeo se justifica la conveniencia
prctica de disponer de una capacidad de bombeo igual a la calculada, para contar con un
margen de seguridad.
Prueba de bombeo preliminar. Una vez instalado el primer pozo se realiz una prueba
preliminar para comprobar la efectividad del filtro, el desarrollo de la zona filtrante y la
capacidad de la bomba sumergible. La prueba tuvo una duracin de 5 horas, se extrajo un
gasto que vari entre 6.9 y 7.4 l/s y el abatimiento logrado fue de 3.5 m; tambin sirvi para
programar las pruebas definitivas.
Pruebas definitivas. Las pruebas de bombeo se efectuaron con dos pozos, uno que
atraviesa el estrato de arcilla localizado aproximadamente entre las elevaciones -9.0 y
-11.0 m y el otro por arriba de este estrato, tal como se muestra en la Fig. 20.28; la
687
En este caso fue necesario dejar en el permetro interior de la excavacin un talud a 45 con
una banqueta de un metro de ancho en la cota + 1.5 m, para lograr un factor de seguridad
F s = 1.4 contra el volteo del muro; este valor se considera suficiente ya que se trata de una
condicin transitoria, previa a la colocacin de los puntales.
Operacin normal del sistema. En la Fig. 20.34 se muestra el diagrama de control del
sistema de bombeo instalado en el cual la alimentacin proviene de una acometida (440 V) o
de un generador de emergencia; la distribucin a los circuitos se hace con una lnea
alimentadora. La operacin del sistema sigue la siguiente secuencia:
La excavacin con taludes perimetrales impide construir parte de la losa de cimentacin;

por tanto, una vez terminada la excavacin y la construccin de la losa en la zona central,
para complementaria se atacaron los taludes instalando puntales inclinados para
proporcionar una fuerza horizontal de 2.5 tlm apoyndolos en el muro, en lacota + 1.5 m y
contra la cimentacin ya construida.
el foco piloto (1)

Comprobar que todos los interruptores (2), (3) y (4) estn abiertos.
Cerrar el interruptor de doble tiro (2) a favor de la acometida.
Cerrar el interruptor general (3)
Cerrar gradualmente los interruptores del circuito (4); con ellos las bombas entran en
operacin mediante los arrancadores automticos (5)
6) Los focos piloto (6) sealarn las bombas que estn trabajando controladas por el
e1ectronive1 (7) En el pozo se instala la bomba sumergible (8) y la terminal del
e1ectronive1 (9).
q=2.5 ton/m
1II
NAF
1) Comprobar suministro de energa en la acometida con
2)
3)
4)
5)
Muro miln
perimetral
/~
I
Acometida
-~
0.0
G)~
.'1'.
Generador
440volts
'L\~?>J
rP-
---
NAF
Empuje Activo
E.=117.1 ton/m
Empuje Pasivo
Ep=115 ton/m
-filio-
......--
Agua
'q
Suelo
~@
r-=-
- - - r -_ _
~(4)
Linea alimentadora
__
mm_
Agua
-12.5
Fig. 20.26, Empujes horizontales en el muro miln
Estimacin del gasto de bombeo y pruebas de bombeo. A lo largo del permetro de la

excavacin y bajo la pata del muro, se desarrolla una red de flujo compleja por tratarse de
materiales estratificados. Para calcular el gasto aproximado se hizo una simplificacin que
representa una condicin conservadora respecto de la realidad: ignorar la existencia de los
estratos de arcilla impermeable.
En la Fig. 20.27 se muestra la red de flujo que se obtendra para tal condicin, suponiendo
adems que se trata de una arena homognea en la que el nivel del agua en el interior se
abate hasta una elevacin igual a la del fondo, que en este caso es - 3.5 m.
El valor de la permeabilidad utilizado para el clculo del gasto de filtracin fue k = 2 X 10-2
cm/s, obtenido de una prueba de bombeo realizada previamente en la zona y que representa
la permeabilidad media del estrato de arenas sueltas semicompactas.
El gasto obtenido mediante la red de flujo es el siguiente:
NI'
Q=lOkh-' L
NI'
686
@
G) Foco piloto de la acometida
CID Interruptor de doble tira
@ Interruptor general
@ Interruptor de circuito
Arrancador magntico
Foco piloto de operacin
(J) Electronivel
Bombas sumergibles
Terminales
Fig. 20.34, Diagrama de control del sistema de bombeo

Cuando el foco piloto (1) permanezca apagado por un lapso mayor de 1 minuto, indicando
ausencia de energa, se utiliza el generador de emergencia.
Instrumentacin. En la Fig. 20.35 se muestra la distribucin de: a) los 43 pozos de bombeo

con ademe de PVC (6 pulg de dimetro) y filtro de poliester, b) los 16 tubos de observacin
con tubo PVC de 1 pu1g de dimetro y filtro de poliester y c) 9 celdas piezomtricas
instaladas por debajo del estrato arcilloso, para determinar la magnitud de la subpresin
que pudiera desarrollarse.
695
Zona "8" ---+------,-
82
0 -
0 8 -7
08-6
u.6
8-10
8-12
C~-23
0 8 - 11
08-13
"11
08-16
0 8 - 17
8-9
.. 2
0 8 - 18
8-19
O
8-20
"
A-14
A-20
55m
6
A-13
01'00
A-12
"
o
A-19
oA-17
OA-16
oA-18
107 m
o
o
"
43 Pozos de bombeo
9 Piezmetros
16 Tubos de observacin
Fig. 20.35 Distribucin de instrumentos
Pruebas del sistema de bombeo. Una vez terminada la perforacin de los pozos de
bombeo se colocaron algunas bombas sumergibles de 2 pulg de dimetro, para entrenar al
personal en la ejecucin de esa maniobra y comprobar la instalacin elctrica y el
comportamiento de las bombas; las bombas instaladas se operaron intermitentemente,
siguiendo la recomendacin del fabricante, para mantenerlas en condiciones de trabajo.
Resultados obtenidos con el sistema de bombeo
1) Durante la operacin del sistema se pudo comprobar su notable eficiencia para abatir el
nivel fretico, ya que el nivel abatido del agua se mantuvo hasta 6 m por debajo del nivel
del fondo de la excavacin, mayor que el abatimiento mnimo esperado de 1 m
2) Se comprob la adecuada eleccin del sistema de bombeo; con los pozos profundos la
excavacin se facilit, debido a que fue poca la obstruccin que presentaron al bote de
arrastre de las gras, gracias a su ubicacin y separacin
3) El sistema de emergencia para fallas en el suministro de la energa elctrica fue de gran
importancia, ya que hubo algunas interrupciones prolongadas en el suministro.
4) Las pruebas del sistema permitieron demostrar la posibilidad de abatir en toda el rea o
dividindola en dos partes; finalmente, el procedimiento constructivo se efectu con la
segunda opcin, por la limitada disponibilidad de equipos.
696
Criterios de seleccin del sistema de bombeo. La decisin de usar un sistema de pozos

profundos utilizando bombas de turbina en lugar de sistema de pozos-punta de captacin
(well points) se bas principalmente en tres consideraciones:
15.
12
.o
El nivel de aguas freticas se detect a una profundidad de 1.0 m bajo el nivel del terreno, o
sea, a la elevacin + 1.8 m.
o
16
OA-15
,,14
A-6
A-7
A-11 A-10
0 8 - 15
30 "5
g9
0 8- 14
A-8
OA-9
A la elevacin promedio de -17.5 m se encontr un materiallimo-arcilloso impermeable que

constituye la frontera de flujo bajo el muro perimetral proyectado.
oA-2
A.1 o
10
"3
OB-8
OA-4 oA-3
OA-5
08-5
0 8 -4
20 4
cJ3-21
8-22
0 8 -3
,,1
la construccin
Intercaladas dentro del estrato arenoso se detectaron dos capas de arcilla plstica
prcticamente impermeable, una aparentemente continua con espesor de 0.6 a 1.0 m,
localizada a la elevacin media de -8.5 m. La segunda capa, localizada entre las elevaciones
-11.0 y -13.0 m, con espesor semejante a la anterior, slo se hall en nueve de los once
sondeos ubicados en el rea.
..
0 8 -1
Manejabilidad. El sistema de pozos profundos permite manejar las bombas y las

mangueras de descarga independientemente, en comparacin con el sistema de pozospunta, en el que un circuito de pozos es manejado por una sola bomba y una tubera comn
para la descarga. El uso de mangueras flexibles para la descarga de los pozos profundos
facilita los trabajos de la excavacin porque aqullas se adaptan a las condiciones
cambiantes del terreno durante el avance de la construccin y su manejo independiente es
de gran utilidad ya que permite la obtencin de los gastos de cada una de las bombas. De
esta forma es posible determinar el gasto promedio por bomba, el gasto del sistema, as
como la variacin de la eficiencia de las bombas durante el tiempo de operacin para
mantener el nivel fretico abatido.
Economa. Para un sistema de pozos-punta se hace necesaria la importacin de las
bombas, mientras que las utilizadas para el sistema de pozos profundos son de fabricacin
nacional; tambin influye el nmero de pozos necesario para lograr el abatimiento
requerido, que sera sensiblemente mayor para el sistema de pozos-punta.
Seguridad. El sistema de bombeo con pozos profundos tiene un margen mayor de
seguridad que un sistema de pozos-punta, porque en caso de falla mecnica es poco
probable que fallen todas las bombas de los pozos profundos; para los pozos-punta el fallo de
la bomba de succin puede poner en peligro la excavacin, debido a que todo un circuito de
pozos dejara de funcionar, y el manto fretico recuperara su nivel si la reparacin no se
lleva a cabo con la rapidez debida. Para una eventualidad de paro, se program contar con
una reserva de 3 4 bombas sumergibles.
Anlisis de estabilidad. En la Fig. 20.26 se presenta un las condiciones de anlisis de la
excavacin efectuados para definir el procedimiento constructivo.
Al revisar la estabilidad del muro perimetral se encontr que la condicin crtica se
desarrolla cuando se alcanza la profundidad mxima de excavacin correspondiente con la
cota -3.5 m. El equilibrio del muro se logr dejando un talud para incrementar los esfuerzos
verticales y generar un empuje pasivo adicional.
685
~1'~
~;~
~,;~ ~_1,~,2 ~11) ~;~ ~ ~V ~V ~?)~)
cM41
'
(.':\
r--
5) Las bombas que se tenan como reserva no se utilizaron debido a que el abatimiento se
pudo manten,er con menos bombas de las programadas. En general, se ratific el
comportamiento adecuado del sistema de bombeo.
"'~7
,rrir
" r----"
(4)
I ---I~J_.i~.
~LL"~~~~_
'.. , , ' "
. '.,'
-1
..
I~A
107
20.7.2 Aplicacin en arcillas
55m
JI::-::~
(~~~
::.1
e .:
@--
la construccin
j~i~:r._.~
'.'.
Condiciones de proyecto. Se presenta el caso de la excavacin necesaria para construir la

cimentacin de un edificio ubicado en la zona del Lago Virgen de la ciudad de Mxico, en el
cual se efectu el abatimiento del nivel fretico en suelos predominantemente arcillosos. La
geometra en planta se muestra en
la Fig 20.36.
L.__
Calle
Jardin
LOCALIZACiN DE NIVELES DE EXCAVACiN
SIMBOLOGIA
~ N -3.50
N -4.00
N -4.40
~ N -3.90
N -4.10
N -4.50
N -4.48 a 6.09
+ Tubo de observacin
Co) SC Sondeo de cono
_~~I~~~_~~i~Ci~1
+2.5"
-"-., ',1'
r,
_ +1:.;;"-'
"< .
o.-
;. .
granular
-- Muro de concreto
----------1,-",,-,,-,'-,
o Banco de nivel flotante

Piezomtro abierto
sistema para abatimiento de nivel

de agua fretica (NAF) tuvo el
propsito de minimizar la expansin
elstica del suelo por la descarga al
excavar, asegurar la estabilidad de
los taludes y efectuar los trabajos
prcticamente en seco.
Fig. 20.36, Croquis de distribucin en

planta
++++++++
NAF +1.0
:"':"""
,':'. :.:' ... '.::0'
.-.0;<:;......
c::
c::
OJ
Datos del proyecto. El predio destinado a la construccin del edificio se localiza al norte
de la Central de Abastos, en la Delegacin Iztapalapa. El edificio se proyect dividido en dos
cuerpos separados por una junta de construccin, como se muestra en la planta en la Fig.
20.36. El cuerpo A ocupa un rea rectangular de 32 x 24 m y el cuerpo B comprende una
superficie de forma irregular con rea aproximada de 2700 m 2 Los dos cuerpos del edificio
constan de seis niveles y stano y trasmiten una carga del orden de 7 tlm 2
-o
'0
El predio se encontraba baldo, con superficie sensiblemente plana y horizontal; el rea de

construccin ocupa la zona central, por 10 que no se tienen construcciones colindantes con el
edificio en proyecto. La cimentacin del edificio en ambos cuerpos se resolvi por medio de
un cajn apoyado a 3.6 m de profundidad, contratrabes de 0.8 m de peralte y pilotes de
friccin de concreto, con seccin cuadrada de 0.3 m de lado y 36.0 m de longitud efectiva.
iIi
CORTE A-A
\'~ -~rci~a ~1~Sti~
Estos pilotes tienen como objetivo fundamental disminuir los hundimientos del edificio. El
nivel fretico se encontr a una profundidad de 2.50 m bajo el nivel del terreno natural.
Fig. 20.25, Excavacin para hormo de recalentado y perfil estratigrfico

Sobre la superficie original del terreno se encontr un relleno granular artificial con espesor
medio de 1.0 m. Subyaciendo al relleno se encontraron arenas finas y medias, poco limosas
(SP y SM) en estado suelto a semicompacto, hasta 7.6 m de profundidad (Elev. -4.8 m) y en
estado compacto bajo esa profundidad y hasta la elevacin -17.5 m.
684
Estratigrafa de la zona del Lago Virgen. La zona del Lago se caracteriza por los
grandes espesores de arcillas blandas de alta compresibilidad, que subyacen a una costra
endurecida superficial de espesor variable en cada sitio dependiendo de la localizacin e
historia de cargas (Tamez, 1987) Por ello la zona del lago se ha dividido en tres subzonas
atendiendo a la importancia relativa de dos factores independientes: a) el espesor y
propiedades de la costra superficial, y b) la consolidacin inducida en cada sitio.
697
_L
NAF
Costra superficial
._~~-~~-;:~-
r,
<= Arena aluvial
oL
tu
"O
o::
.@
._-- volcnl
.~+' ..:~.
;>;.
C
7.
~'~"'~'~Y;2'Li,\;!;.;t:Y
"oI~n~..
:
Capa dura
yj pumtlca
Mi ~ ,;--_~
75
C~~ ..
25
SITIO DE
BOMBEO
P.r.ena aluvial
60 ~.....~:~=.:':::..:..... . ..~..: 1150
10
~""~
"~~
55-G
4km
1--_J
l~ Vidrio
. r="~-Ceniz~
50~
~ . L6
~Arcilla
.cC.':@.L.lmo...
'U
e
~~, Limo
... ..............@Arena.pumtica.
"O
Arena
<ll
Serie
Arcillosa
Superior
~3
__..J
50
150
Serie
rcillosa
Inferior
,
75
100
Resistencia de punta qc (kg/cm')
Depsitos
profundos
Fig. 20.24, Localizacin del sitio de bombeo
Determinacin del uso de bombeo. Para la realizacin de la excavacin se tena

proyectado un muro perimetral de concreto colado en el sitio, llevado hasta la elevacin
-12.5 m (15.3 m bajo el nivel del terreno) complementado con un tapn de inyeccin entre
las elevaciones -11.0 y -12.5 m.
Fig. 20.37, Sondeo de cono elctrico en el sitio y columna estratigrfica
La subzona del Lago Virgen corresponde con el sector oriente del lago, cuyos suelos han
mantenido sus propiedades mecnicas desde su formacin; sin embargo, el reciente
desarrollo de la ciudad, est incrementando las sobrecargas en la superficie y el bombeo
profundo en esta subzona.
La estratigrafa que es tpica de la zona del Lago se muestra en la Fig. 20.37. En cuanto al
hundimiento regional de la zona de proyecto, entre 1977 y 1982 fue de 1.0 m, es decir, 20
cm/ao, de acuerdo con el boletn 8 de la Comisin de Aguas del Valle de Mxico.
Procedimiento constructivo. En el edificio se proyect un stano por razones operativas,

lo que oblig a una excavacin de 3.60 m de profundidad y zanjas con 0.80 m de profundidad
adicional para alojar las contratrabes.
Desde la etapa de proyecto se previ la necesidad de un sistema de pozos de bombeo, con el
fin de realizar los trabajos de excavacin en mejores condiciones de seguridad y operativas.
698
Al examinar la informacin estratigrfica previa se observ dentro de los suelos

predominantemente arenosos, la presencia de dos estratos impermeables de arcilla plsticas
localizados a las elevaciones medias de -9.0 y -11.0 m, que podran hacer la funcin del
tapn de inyecciones; por tanto, se juzg necesario efectuar seis nuevos sondeos de
verificacin ubicados dentro del rea por excavar.
Con la informacin complementaria obtenida se demostr la continuidad del estrato
impermeable superior, lo que hizo factible la eliminacin del tapn de inyecciones,
sustituyndolo por un sistema de bombeo, cuyo objetivo principal fue impedir la falla de
fondo por subpresin, adems de permitir el trabajo en seco evitando infiltraciones a travs
de fisuras o discontinuidades en la arcilla. Con esta solucin se redujeron significativamente
el programa de construccin y los costos respecto de la solucin sin bombeo previo propuesta
inicialmente.
Condiciones estratigrficas. Con los resultados de los seis sondeos de verificacin y la

informacin de sondeos previos efectuados con el mtodo de penetracin estndar, se
prepar el perfil estratigrfico que se muestra en la Fig. 20.25
683
nicamente se trabaja con una mezcla de suelo-bentonita o suelo-bentonita-cemento o

bentonita-cemento, que queda como barrera impermeable despus de colocada y fraguada la
mezcla. Las pantallas de contencin o muros diafragma pueden anclarse o apuntalarse de
acuerdo a la conveniencia y/o requerimientos de cada proyecto.
El hincado de los pilotes de concreto de 30 cm de lado se realiz antes de iniciar la

excavacin, en perforaciones previas de 25 cm de dimetro, utilizando un seguidor para
dejar la cabeza d los pilotes en su nivel de proyecto. Como la longitud de los pilotes fue de
36.0 m, se fabricaron en tramos de 12.0 m con juntas preparadas con placas soldadas entre
s y ligadas a los tramos de pilote por medio de varillas ahogadas en el concreto.
21. 2 Construccin
Los taludes de la excavacin se proyectaron con inclinacin 3:1, previendo su proteccin con
un entortado de cemento-cal-arena (en relacin 1:3:8) debido a que el descabezado y anclaje
de los pilotes a la subestructura requiere un lapso importante. En este aspecto el bombeo
tambin es benfico pues evita que el pie de los taludes se debilite en presencia del agua por
la prdida de resistencia de los materiales que lo forman.
Una pantalla impermeable es construida excavando una zanja vertical estrecha, a travs de
los materiales permeables hasta los estratos subyacentes relativamente impermeables. La
zanja se mantiene llena durante la excavacin con una suspensin de la mezcla bentonitaagua. La mezcla acta para estabilizar las paredes de la zanja previniendo su falla durante
la excavacin. La mezcla tambin forma un filtro cake en las paredes de la zanja, que
contribuye a bajar la permeabilidad de la barrera. Numerosas experiencias en una amplia
variedad de materiales desde roca a arcilla suave han demostrado que un zanja larga y
profunda puede mantenerse abierta siempre y cuando est llena de lodo y el nivel del agua
subterrnea est unos metros debajo del nivel superior del lodo.
Para reducir la magnitud de las expansiones del terreno al efectuar la excavacin en reas
grandes, se plante realizarla por etapas como se muestra en la Fig. 20.38. Como es usual
en la ciudad de Mxico, se program
realizar
la
excavacin
con
maquinaria hasta 30 cm antes de
alcanzar la profundidad de proyecto;
el resto se excav con herramientas
oI 10 20 30I m
manuales.
Criterios
de
seleccin
del
sistema de bombeo. Al requerirse
una excavacin a mayor profundidad
que la del nivel fretico, en general
es conveniente realizar bombeo para
mantener el rea de trabajo sin
humedad del subsuelo las 24 horas
del da, lo que permite mejorar
condiciones en la obra y ejecutarla
con mayor rapidez y mejor calidad.
Fig. 20.38, Etapas de excavacin
En ocasiones, el bombeo de abatimiento se sustituye por sistemas de bombeo simples o de

achique por razones econmicas pero, en el caso que nos ocupa, el bombeo de abatimiento
signific otras ventajas:
1) Coadyuva en la estabilidad de los taludes, en los que el lapso de exposicin es
importante.
Fig. 21.2, Construccin de una pantalla impermeable
Despus de la excavacin, la zanja se rellena, desplazando el lodo con un material que tiene
propiedades ingenieriles predeterminadas. Cuando se necesita impermeabilidad, en lugar
de resistencia estructural de la pantalla, el material de relleno mejor y menos caro es
generalmente una mezcla selecta de suelo y bentonita. En circunstancias e.speciales tambin
se puede utilizar con eficacia, concreto o lechada de cemento-bentonita como material de
relleno.
714
2) Permite la excavacin en reas mayores con expansiones elsticas del subsuelo dentro
de lmites aceptables.
Adicionalmente, se puede requerir bombeo de abatimiento para evitar fallas del fondo de la
excavacin por subpresin, como antes se detall.
Al estimarse el gasto que deba extraerse, se propuso utilizar bombeo de tipo eyector que se
adapta particularmente bien al bombeo en arcillas de la ciudad de Mxico, mismas que
699
cumplen con la condicin necesaria de que existan intercaladas en la arcilla capas delgadas
de suelos con mayor permeabilidad (limos gruesos y arenas). Asimismo, segn se mencion
antes, la baja eficiencia operativa de este sistema no repercute notoriamente en el aspecto
econmico por el poco caudal que debe manejarse.
21 Pantallas impermeables
Raymundo Rincn Valds
Pauln Aguirre
Diseo del sistema de bombeo

Exploracin de verificacin. Como primera etapa del diseo y con el objeto de definir las
condiciones estratigrficas del predio en estudio se efectuaron dos sondeos de muestreo
mixto, un sondeo de penetracin estndar y un sondeo de cono elctrico, llevados hasta una
profundidad mayor de 71 m, hasta penetrar en los depsitos profundos.
En la Fig. 20.37 se muestra grficamente la variacin de la resistencia de punta del cono
elctrico con la profundidad y se presenta la columna estratigrfica determinada a partir de
las muestras recuperadas en los sondeos restantes, definiendo las fronteras entre los
diferentes depsitos y capas intermedias con los resultados del sondeo de cono.
Profundidad de abatimiento. Para determinar la profundidad de abatimiento adecuada,

se utiliz la siguiente expresin (Zeevaert, 1983):
2 0 ::::;
-- (cr d
Yw
yD2)+ (Di
D wt
21.1Introduccin
Una pantalla o muro impermeable es una barrera impermeable inicialmente no-estructural
que se construye subterrneamente para impedir el flujo de agua subterrnea. Se han
utilizado por dcadas para proporcionar soluciones rentables para control temporal o
permanente del flujo de agua subterrnea, como cimentacin y terrapln en estructuras de
retencin de agua y para prevenir el flujo de varios contaminantes por agua subterrnea
contaminada.
Las pantallas impermeables que usan como material de relleno suelo-bentonita, "mtodo de
construccin de trincheras de lodo" -ver figura 21.1-, fueron utilizadas por primera vez en
los Estados Unidos en los aos 1940's.
(ec.20.16)
donde
Zo
(Jd
'Y
Dz
D2
D wt
abatimiento del nivel del agua bajo el fondo de la excavacin requerida para alojar
las contratrabes
esfuerzo efectivo vertical correspondiente a la elevacin de la losa de cimentacin,
4.84 tlm 2
peso volumtrico del material excavado, 1.42 tlm 8
espesor de suelo excavado en la primera etapa, 3.6 m
espesor de suelo excavado en la segunda etapa, 0.8 m
profundidad del nivel fretico, 2.5 m
As resulta Zo = 4.3 m, que representa el abatimiento requerido para que la presin efectiva
al nivel de desplante sea la misma o ligeramente mayor que la presin efectiva inicial,
reducindose considerablemente la expansin debida a la descarga por excavacin.
Por tanto, se defini como profundidad de abatimiento mnimo: z = Di + D2, o sea z = 8.7 m
bajo el nivel del terreno natural, abatiendo el nivel fretico aproximadamente 6 m respecto
de su posicin inicial. De acuerdo con el perfil estratigrfico (Fig. 20.37), bajo esa
profundidad no existe una capa inmediata de arena en la que se pudiera presentar
subpresin capaz de provocar una falla, en cuyo caso se podra requerir mayor profundidad
de abatimiento.
Ubicacin de los pozos en el rea de excavacin. En la Fig. 20.38 se muestran las

etapas de excavacin para la construccin de la cimentacin, mismas que se consideraron
para determinar la ubicacin de los pozos de bombeo. Para definir el espaciamiento de los
700
Fig. 21.1, Trincheras de lodo
Mientras que en un principio se empleaban exclusivamente para la impermeabilizacin del

terreno formando barreras impermeables, hoy tambin se usan como elemento estructural muros diafragma-, ideal en excavaciones de cimentaciones profundas con suelos de poca
consistencia o inestables, nivel fretico alto, etc., donde la principal falta es la seguridad con
que ejecutar ms tarde la excavacin del terreno.
Una pantalla impermeable se construye al ejecutar en forma alternada tramos de muro de
seccin rectangular "panel", mediante excavacin con cucharas o equipos especiales bajo
lodos tixotrpicos (normalmente bentonita). El lodo estabiliza la excavacin durante el
proceso constructivo. Una vez excavado el panel, se puede colocar acero de refuerzo y
finalmente concreto en el caso de una pantalla con fines estructurales para contencin de
suelos. Si se trata de una pantalla de impermeabilizacin, como material de relleno
713
oI
o
o; ~
o
10
lo
Cuerpo A
o
20
30 m
00-1-
7.0m
la construccin
pozos se tom en cuenta la

experiencia
de
varias
obras
semejantes en las que se comprob
que, colocando un pozo de bombeo
por cada 50 m 2 de rea, se provoca
el abatimiento del nivel fretico en
un tiempo razonable, por lo que se
program una red de bombeo con
separaciones del orden de 7.0 x 7.0
m, como se muestra en la Fig.
20.39.
: "._,--
Pozo de bombeo a
11 .8 m de profundidad
Fig. 20.39, Distribucin de pozos de

bombeo
Con la separacin de pozos indicada se logr un abatimiento del nivel del agua hasta una
profundidad tal que, al centro de un grupo de pozos, el nivel qued 3.0 m arriba del nivel
dinmico en los pozos circundantes; por tanto, para lograr el abatimiento requerido, se
necesitaba mantener este ltimo nivel en 12.0 m de profundidad e instalar las bombas al
menos a 13.0 m bajo el terreno natural. Por tanto, se decidi llevar los pozos de bombeo a
16.0 m de profundidad, coincidiendo con el estrato areno limoso existente.
Instalacin y puesta en operacin de los pozos de bombeo

Perforacin. Las perforaciones de 25 cm de dimetro, para los pozos de bombeo se llevaron
a cabo con mquina rotatoria, equipada con una broca de aletas, inyectando agua como
fluido de perforacin; esta tcnica permite minimizar el remoldeo en las paredes del pozo.
Una vez alcanzada la profundidad especificada, se lav el pozo hasta comprobar que el agua
de retorno sala limpia (libre de lodo o arena)
Instalacin de bombas eyectoras. En la perforacin terminada y lavada se coloc el
ademe ranurado, formado por un tubo de PVC de 10 cm de dimetro interior, con ranuras de
1 mm espaciadas 10 mm entre s; el tubo se ranur nicamente en sus 6 m inferiores. El
espacio entre el ademe y la pared del pozo se rellen con gravilla de tamaos variables entre
5 y 10 mm en toda la longitud del pozo. Dentro del ademe se instalaron las bombas de
eyector a una elevacin de 0.50 m sobre el fondo de la perforacin, sobre una cama de
material filtrante; se utilizaron tubos de inyeccin de 13 mm de dimetro y tubos de salida
de 19 mm.
Por cada 10 pozos eyectores aproximadamente, se instal en la superficie una bomba
centrfuga con motor elctrico de 10 HP con lneas alimentadoras y de descarga formadas
por tuberas de fierro de 3 pulg de dimetro, utilizando piezas de unin del mismo material
con rosca, para conectar a la bomba y a los tanques.
Sistema de control del bombeo. Para lograr un funcionamiento adecuado del sistema de
bombeo se verific que la diferencia de presin entre las entradas y el retorno del eyector
ms lejano en una lnea de alimentacin, resultara de 4 kg/cm 2 como mnimo; esta
701
verificacin se efectu por medio de manmetros y sirvi para definir el nmero de eyectores
que podan operarse realmente con las bombas centrfugas propuestas. Respecto de la
energa elctrica se cont con acometida normal del sistema municipal y con un generador
de emergencia.
En cada etapa de construccin el bombeo se mantuvo hasta que la construccin respectiva
alcanz un avance tal que la carga resultaba de 3 tlm 2 , ya fuera con el peso propio de la
obra, o utilizando lastre; con esta carga y el efecto de anclaje de los pilotes instalados se
alcanzaba prcticamente una sobrecarga equivalente a la descarga por excavacin. Al final
de la construccin, los pozos de bombeo fueron sellados evitando que quedasen drenes
conectados al interior del cajn.
Rs
= es So -Jk
(ec. 20.A2.6)
donde
So
k
es
nivel dinmico dentro del pozo, cm

en s/cm 1/ 2 ; igual a 300 para pozos y 200 para trincheras o lneas de pozos
Instrumentacin para control de abatimiento y de expansiones

Instrumentos de medicin instalados. Para llevar un control de los abatimientos
logrados con el bombeo durante las diferentes etapas de excavacin y construccin de la
cimentacin, se instalaron tubos de observacin del nivel del agua, piezmetros abiertos en
los estratos permeables y piezmetros neumticos en estratos arcillosos; en la Fig. 20.36 se
muestra la distribucin de los instrumentos instalados.
p / Tapn
(nivelar su parte superior)
15 cm
Tubera del banco 0=1"

formada por tramos acoplados
de 1.0 m de longitud
Longitud
variable
Relleno de grava tamao

mximo de 3/4"
Fondo de excavacin
..... J=-
Perforacin 0=6"
90 cm
Para
medir
las
expansiones
producidas por la excavacin y definir
las etapas de ataque de las diferentes
reas de acuerdo con los resultados
obtenidos, se instalaron bancos de
nivel flotantes, cuyas caractersticas
se muestran en la Fig. 20.40.
Asimismo, se instal un banco de
nivel profundo, a 72 m bajo el nivel
del terreno natural, para medir los
hundimientos regionales con las
nivelaciones topogrficas; este banco
se ubic en un predio baldo localizado
a 60 m al oeste de la zona de
construccin. Adems, se instalaron
cuatro bancos de nivel superficiales en
las calles circundantes al proyecto.
CopIe unin
//Tubo Shelby 0=10.16 cm
30cml
. / Concreto fc=100 kg/cm
~~
Fig. 20.40, Banco de nivel flotante

.-1
f--10.16cm
Profundidad de instalacin de los instrumentos. En general, los tubos de observacin

se instalaron a 10.0 m de profundidad y los piezmetros abiertos en el estrato permeable
702
711
Con lo que resulta:
_ ( nk" (do + Yo )
qRo
III
So
(ec. 20.A2.4)
ubicado de 14.7 a 16.0 m. Adicionalmente, se colocaron piezmetros abiertos en estratos

permeables menos profundos, con objeto de observar la variacin del nivel fretico antes del
inicio de la construccin y en las primeras
etapas de bombeo; se instalaron tambin
oK
.- il:
l' l' I1 "
piezmetros
neumticos
en
estratos
I
arcillosos.
li
ro
" . .-
.9.1
Donde kh es el coeficiente de permeabilidad horizontal medio.

b)
11
!i
Segundo caso
En las Figs. 20.41 y 20.42 se presentan

grficamente las mediciones obtenidas con
estos instrumentos.
El depsito superficial de espesor do es impermeable. Los estratos subyacentes de espesor dn

son acuferos y el gasto se expresa con la frmula siguiente:
e
(J)
Resultados obtenidos con el bombeo.

En la primera etapa de construccin, con
pozos instalados hasta 13.0 m de
profundidad, se logr un abatimiento
efectivo de nivel fretico en los cuatro
primeros das de bombeo; se requeran 15
das para lograr el abatimiento de 5.7 m
bajo el nivel fretico original.
"O
{g
10
'5
e
q=
2n I;'kd S
D..
(ec. 20.A2.5)
15
In l()
En este caso el flujo de agua hacia el pozo es prcticamente horizontal (Fig. 20.A2.3). Si el
suelo est formado por diferentes capas con permeabilidad kl, k2, k3, ... , kn de espesor
respectivamente igual a dz, d2, d3, ... , dn, se puede considerar una permeabilidad media de:
kh D =
10
Distribucin de presiones en ton/m
15
2
L,J kd
"'"
Las ecuaciones establecidas indican que el gasto disminuye al incrementase el radio de

influencia Ro.
do
k,
r-
Do
Desde un punto de vista prctico, Ro

no
puede
incrementarse
indefinidamente. Cuando el acufero
es de capacidad ilimitada o tiene una
fuente de abastecimiento, Ro se
restringe por distancia a esa fuente.
Sichardt estableci una frmula
emprica que puede utilizarse para
estimar el valor de Ro = Rs, cuando la
fuente de abastecimiento del acufero
est a mayor distancia que el valor
de Rs (cm):
Fig. 20.41, Corte esquemtico de instrumentacin piezomtrica
Posteriormente los pozos se profundizaron hasta 16 m coincidiendo con la capa areno limosa
existente, de mayor permeabilidad, lo cual permiti un abatimiento de 5.5 m en 8 10 das
de bombeo. En las etapas subsecuentes de excavacin se llev el control del abatimiento por
medio de tubos de observacin instalados al centro de cuatro pozos de bombeo, ya que debido
al proceso constructivo se daaron la mayor parte de los instrumentos originalmente
instalados.
Mantenimiento del sistema de bombeo. Los pozos de bombeo funcionaron
adecuadamente; sin embargo, cuando en un pozo se reduca la profundidad del nivel
dinmico, se extraa el eyector para rehabilitarlo o sustituirlo, lo cual se lograba en un lapso
de una hora aproximadamente.
Medicin de las deformaciones del suelo
Expansiones. Las etapas constructivas se programaron con objeto de restringir la
expansin del subsuelo a un valor mximo de 3 cm previstos para reducir los posteriores
hundimientos por recuperacin de la expansin.
_._........
Fig.20.A2.3, Flujo de agua hacia un pozo en un acufero

estratificado confinado
710
20 1 ' - -
En la Fig. 20.42 se muestra la expansin por excavacin medida en el banco de nivel

flotante VNF-1E, correspondiente con la primera etapa constructiva; se observa que la
expansin mxima registrada es de 2.2 cm respecto de su posicin inicial al instalarse.
703
Hundimiento regional. El hundimiento regional medido por medio del banco de nivel
profundo instalado result de 4.9 cm
en 126 das transcurridos del 30 de
: 3 sePI--- .O_d..
septiembre de 1987 al 3 de febrero
de 1988, lo que resulta en promedio
21 ....... . /
1.2 cm por mes.
I !\~871
-=zr
t[ ~~-.-~~n~:~~:/'-'-r~_._------_
"..
1
E -2
.!!:!
E ::2 -3
.~
Exp~"~~total
dy
= 2n: ryk o -
dr
dy
+ 2n: rdk -
dr
dy
+ .... 2n: rdnk n -
(ec. 20.A2.1)
dr
Hu~d~.lm~~I.e~~~./~c_ r-TL"lr:-l---
... ..
Definiendo la condicin de descarga y aplicando la ley de Darcy para la seccin YY de la Fig.

20.5 del cuerpo principal de este captulo, para la distancia radial se obtiene:
regional
.. .. ..
--- Hundimientos
-o- Expansin
. ._.
c c
ro
" o
lle
,ca Q) ,ctI Q)
~ (\ ><~ 8
<3
~t?
.~
'2 !
-a>
" "
)(
(l) ' r '
(1)
'1'""
: ~ : ~
.E[j
.Ej
e"
6'8]
"0.0
.g~
" el
"o"
~8
(J
Este hundimiento regional se tom

en cuenta en la interpretacin de las
expansiones medidas. Por ejemplo,
en el caso mostrado en la Fig. 20.42,
el hundimiento regional ocurrido
desde la instalacin del banco de
nivel flotante hasta la expansin
mxima por excavacin fue 1.4 cm,
por lo que el valor total de esta
expansin fue 3.6 cm.
Realizando la integral para el rgimen de flujo establecido, con r

siguiente expresin para el gasto:
q
=Ro
n: k o (d; - y{~ )+ 2n: (do - Yo )ki di

= --"--'--::...----:.'-'------:---'--"---'--'---.:..--'.
= do, se obtiene la
(ec. 20.A2.2)
l Ro
n
ro
Escribiendo esta relacin desde el punto de vista del abatimiento So en el pozo::
Fig. 20.42, Expansin por excavacin en la primera

etapa constuctiva
q= (
n: ka (do + Yo)+ 2n: L~kidi
&
(ec. 20.A2.3)
l Ro
n
ro
Evaluacin final del sistema. Con el abatimiento mediante bombas eyectoras se lograron
las siguientes ventajas:
1) Se pudo limitar la expansin del subsuelo debida a la excavacin a un mximo de 3.0 cm
combinando la construccin por etapas con el abatimiento del nivel fretico.
De esta ecuacin, podemos derivar las expresiones correspondientes a los dos casos
particulares relativamente frecuentes que se tratan a continuacin.
2) La medicin de las expansiones por medio de bancos de nivel flotantes permiti

reprogramar las etapas de excavacin y construccin, acortando el programa
constructivo.
a)
3) No se presentaron fallas en los taludes de las excavaciones, a pesar de estar abiertas

stas durante varias semanas
4) La construccin de la cimentacin se pudo efectuar prcticamente en seco, con mayor
eficiencia de los equipos de excavacin y mejores condiciones de trabajo.
Primer caso
Cuando el depsito superficial de espesor do es mucho ms permeable que los depsitos

subyacentes (Fig. 20.A2.2):
kh/ ka= O
2r o
--1 f-.,'(;r-:x/.' I
.,"'<./",</,\~,<.(
',,<>:,"'';'{.'
Reconocimientos
El presente captulo fue preparado a partir de conceptos tericos y aspectos prcticos de uso
generalizado, as como trabajos internos realizados en TGC durante los aos de 1982 a
1991, los cuales fueron aprovechados anteriormente por el Ing. Carlos E. Gutirrez S. para
su tesis de maestra.
do
[ Iyo
y,
7777T/77W/J7h7rW/T/T/777777777T/T/77/ff/7//
Inpermeable
Ro
Fig.20.A2.2, Flujo de agua hacia un pozo en suelos estratificados no confinados

704
709
= C v m v Yw
en
-----
El valor correspondiente a C v es difcil de precisar porque es tambin muy sensible a las

variaciones y caractersticas de los suelos. Tmese por ejemplo un limo arcilloso para el que
C v = 10-3 cm 2/s. Si en condiciones de suelo inalterado mv = 0.01 cm 2/kg, entonces:
=10-3 10-2 10-3
Referencias
(ec.20.A1.1)
cm / s
10-8
en
cm/s
la construccin
Cedergren, H. (1968) "Seepage, Drainage and Flow Nets", Nueva York, J. Wiley.
Del Castillo, R. (relator 1978) "Ciudad de Mxico", SMMS Simposio Sobre el Subsuelo y la
Ingeniera de Cimentaciones en el rea Urbana del Valle de Mxico.
Power, J. P. (1981) "Construction Dewatering. A guide to Theory and Practice", Wiley Series
of Practical construction guides.
que es un valor tpico para suelos de alta sensibilidad como el de las arcillas lacustres de la
ciudad de Mxico.
Santoyo, E. Y Tamez, E. (1983) "Instalacin del sistema de bombeo para el abatimiento del
nivel fretico de la zona II de SICARTSA", Informe TGC-31.
Anexo A20.2 Anlisis de pozos aislados
Tamez, E. et al. (1987) "Manual de Diseo Geotcnico", Vol. 1., Mxico, COVITUR.
Considrese un pozo de dimetro 2ro que ha sido instalado hasta llegar a un estrato
impermeable (Fig. 20.A2.1), el pozo atraviesa diversos estratos con espesor dn y coeficiente de
permeabilidad kn. Durante el bombeo, el radio de influencia es Ro y el nivel del agua dentro
del pozo tiene un abatimiento So; este valor no excede el espesor del primer depsito, con
coeficiente de permeabilidad ko.
Tamez, E. y Santoyo, E. (1982) "Recomendaciones geotcnicas para efectuar la excavacin

de la zona de hornos de recalentamiento del rea de laminacin", Informe TGC-03.
Zeevaert, L. (1983) "Foundation Engineering for Difficult Subsoil Conditions", Van
Nostrand Reinhold, 2 Ed.
Aplicando la hiptesis de Dupuit se establece que el gradiente hidrulico en la seccin

considerada es igual a la pendiente de la superficie libre del agua (Zeevaert, 1983).
Anexo A20.1. Estimacin de la permeabilidad de los suelos
<t
- ......:
'
A20.1.1 Arenas
,
!fO
Superficie libre del agua
"",,<C':.",,<'7<\'1?~/.7-.<-<7<,,;-.-++"""""""7'7'V.-;:-"--'f'<,.,.,.,"""".,'<""."','<""",....--
l : ---
S i!
1~
I
Pozo de
bombeo
-.=p-
ko
dQ
-Ly
I
I
V1
k1
I
I
-/1 i
Considerando la relacin de vacos, el coeficiente de permeabilidad vara como sigue:
dI
k2
d2
I
I
I
k3
d3
,I
~'?~r
Impermeable
1.__.______________________________________
I
Ro
Fig. 20.A2.1, Flujo de agua hacia un pozo
708
De la hidrulica se puede comprender que a menor tamao del conducto, es menor el radio
hidrulico y en consecuencia es mayor la friccin que tiene el agua al moverse en los poros.
Por tanto, para iguales condiciones de tamao mximo y compacidad, los suelos bien
graduados tienen menor permeabilidad que los suelos uniformes ya que en stos las
partculas menores llenan los huecos dejados por las de mayor tamao, reduciendo el
dimetro de los poros.
el
k2
e2
Si la relacin de vacos de un suelo en estado suelto se reduce a la mitad, alcanzando un

estado medianamente compacto, entonces tericamente la permeabilidad se reduce a la
cuarta parte. Por tanto, la compactacin es un factor importante en la reduccin de flujo
para un suelo determinado.
Hazen investig el coeficiente de permeabilidad para filtros de arena limpia encontrado la
siguiente relacin emprica (Powers, 1981):
k
= C D~)
705
En la cual k es el coeficiente de permeabilidad en cmJs, e es un coeficiente que vara de 50

a 150. El dimetro efectivo DIO en centmetros se determina con anlisis granulomtricos,
representando el dimetro para el cual el 10% de las partculas es menor que ese valor. Se
puede observar que el valor de k es muy sensible a la variacin del dimetro efectivo.
N" de malla (estndar)
10
6000
4000
El valor del parmetro C depende principalmente de la forma de las partculas; para

depsitos de suelos con la misma forma de las partculas, C puede considerarse constante y
entonces:
2000
Ci
.
'fo
lDI~)L
';;
k2=~
ro
:!2
:i5
ro
Esta relacin puede resultar til para estudiar la permeabilidad de un depsito; si se

dispone de algunos valores del coeficiente de permeabilidad, el valor de k puede estimarse
para los otros suelos por medio de anlisis granulomtricos.
,f
"" ~~
~ ~I"~~~
~~
, ~~~~~ \\~.
'"
\
400
\
\
200
100
80
30
60
200
4000
2000 +.-"'+'\,-'\:1\:- +.+ Ci
~ 1000
800 1--+----1'<.---',:-*-1'<--1\-'<'6<.----- + --.....+.,_.+ -.--1-----1--~ 600 I-+"------+-'T*"t-'M~--+---+I .. -----1----l

x
E 400 f---+--+-~~-'<-i"'''('''-I . +t--t--j~----------I
'1
-g
!:!
200 11
-l..
-1+".1. "1
15
m
E
rf
"\\J~,
--- +
\f\---.::c++--t--+---i-----j
100 I--f-..- .-~----- ....+-.+-+'_r_1r-\__\_+*"'.-j

80 f---+---+------j--t----j-\-j
60 -.. ---------I-+---+-t--\--\"-1-\----\-\li-++
401+--'+ -- + . .-..... I-\ .. y.. \
20 1
2.0
1.0
+.. ......-1-----1
0.5
0.25
0.1
D so' mm
0.05
0.01
Estas grficas (Powers, 81),

fueron preparadas originalmente
por Byron Prugh (1917-1974)
basndose en una combinacin de
investigaciones en laboratorio y
en campo.
~&
\\\
\I~
--,;1,'.\1
\
1\
-\
\ \\l ['\
\-\"ll~,\
\j'
60
\:
,\ \ \ 8\
I\ ~~. \
~
t'\ __
~~~
'_~I __
I \\j\ \\
i \ \ \\~ ~\ I\I"\{\
2.0
1.0
0.5
0.25
050'
0.1 0.05
.--
0.01
mm
20.A1.1b, Estimacin de la permeabilidad para suelos con 50 % de compacidad relativa
A20.1.2 Arcillas
Para las partculas finas de suelos formados por limos y arcillas, el coeficiente de
permeabilidad es de difcil definicin porque los conceptos de dimetro efectivo no tienen un
significado fsico til en estos materiales. En los suelos compuestos por arcillas la
permeabilidad en general es menor de 10-6 cm/s, por lo que se realizan ensayes de
laboratorio con permemetros de carga variable.
Sin embargo, el coeficiente de
permeabilidad de los suelos finos se puede obtener indirectamente en el laboratorio por
medio de ensayes de consolidacin unidimensional, ya que el coeficiente de consolidacin
que se obtiene en esta prueba es proporcional al coeficiente de permeabilidad.
De la teora de consolidacin de Terzaghi, se obtiene:
Fig 20.A1.1.a, Estimacin de la

permeabilidad para suelos densos
En la naturaleza los suelos se encuentran estratificados y la permeabilidad de las diferentes

capas del suelo puede cambiar en varios rdenes de magnitud; esto conlleva a que aun si se
efecta un gran nmero de pruebas de permeabilidad, sus resultados deben ser tomados con
reservas y el juicio del proyectista y del constructor debe ser moderado de acuerdo con la
estratigrafa del sitio.
Debido a la dificultad prctica de obtener muestras inalteradas de arenas para ensayarse
con permemetro en laboratorio, el mtodo ms recomendable para obtener su
permeabilidad, es por medio de pruebas de bombeo, mismas que se describen en el inciso
20.5.
706
40
Para tomar en cuenta la

compacidad de los suelos arenosos
as como las caractersticas
granulomtricas, representadas
por el Dso y por el coeficiente de
uniformidad,
se
recomienda
utilizar las grficas de las Figs.
20.Al.la y 20.Al.lb, para suelos
densos, suelos con 50% de
compacidad relativa y suelos
sueltos.
....
800
\
600) -~
ID
1-'+
-.
":1:'-..
10001 , \
1:1
N de malla (estndar)
la construccin
ev =
k
mI'
Yw
donde
Cu
mu
yw
coeficiente de consolidacin, cm 2/s (de Terzaghi)

coeficiente de compresibilidad volumtrica, cm 2lkg
peso volumtrico del agua, en kg/cm 3
entonces:
707
En la cual k es el coeficiente de permeabilidad en cm/s, e es un coeficiente que vara de 50

a 150. El dimetro efectivo DlO en centmetros se determina con anlisis granulomtricos,
representando el dimetro para el cual el 10% de las partculas es menor que ese valor. Se
puede observar que el valor de k es muy sensible a la variacin del dimetro efectivo.
6000
40001
2000 ~
'"
lDJ~J J
10
30
60
..x
I ...
l'\~K
,,
, ~ I\~ ~
""
{l
"
,f
.....
......
1-
....
........
.....
~;
" I\. \ i\\\\\'?;;;
~\~\~
L\.-r
200
h \!\ \
100
80
....
1\
~112
\ \
1.0
\\ 1\\
.....
\6\ 1\ \
2.0
\4~\.\
\5\
0.5
\\ \
0.25
Para tomar en cuenta la

compacidad de los suelos arenosos
as como las caractersticas
granulomtricas, representadas
por el D50 y por el coeficiente de
uniformidad,
se
recomienda
utilizar las grficas de las Figs.
20.Al.la y 20.Al.lb, para suelos
densos, suelos con 50% de
compacidad relativa y suelos
sueltos.
1\ \ \3\ \
60
40
20
\ I\. \ 1\\:1
:B
m
E
..
E 400
~
-o
200
!
2000 I~
800
600
0.1
D 50' mm
...
0.05
0.01
Estas grficas (Powers, 81),

fueron preparadas originalmente
por Byron Prugh (1917-1974)
basndose en una combinacin de
investigaciones en laboratorio y
en campo.
'h+'\l-~\---Li--+
__+_-+-----1
15
ro
200
<Il
cf
100
80
60
40
0.1
0.05
0.01
050' mm
20.A1.1b, Estimacin de la permeabilidad para suelos con 50 % de compacidad relativa
A20.1.2 Arcillas
Para las partculas finas de suelos formados por limos y arcillas, el coeficiente de
permeabilidad es de difcil definicin porque los conceptos de dimetro efectivo no tienen un
significado fsico til en estos materiales. En los suelos compuestos por arcillas la
permeabilidad en general es menor de 10-6 cm/s, por lo que se realizan ensayes de
laboratorio con permemetros de carga variable.
Sin embargo, el coeficiente de
permeabilidad de los suelos fInos se puede obtener indirectamente en el laboratorio por
medio de ensayes de consolidacin unidimensional, ya que el coefIciente de consolidacin
que se obtiene en esta prueba es proporcional al coefIciente de permeabilidad.
De la teora de consolidacin de Terzaghi, se obtiene:
Fig 20.A1.l.a, Estimacin de la

permeabilidad para suelos densos
En la naturaleza los suelos se encuentran estratificados y la permeabilidad de las diferentes

capas del suelo puede cambiar en varios rdenes de magnitud; esto conlleva a que aun si se
efecta un gran nmero de pruebas de permeabilidad, sus resultados deben ser tomados con
reservas y el juicio del proyectista y del constructor debe ser moderado de acuerdo con la
estratigrafa del sitio.
Debido a la difIcultad prctica de obtener muestras inalteradas de arenas para ensayarse
con permemetro en laboratorio, el mtodo ms recomendable para obtener su
permeabilidad, es por medio de pruebas de bombeo, mismas que se describen en el inciso
20.5.
706
1000 I ., ,f'\: "

800
"el
N" de malla (estndar)
'o
~-~----I-~-+---+-++-+--~I-
Esta relacin puede resultar til para estudiar la permeabilidad de un depsito; si se

dispone de algunos valores del coeficiente de permeabilidad, el valor de k puede estimarse
para los otros suelos por medio de anlisis granulomtricos.
Oi
ID
",JI!. 1000
~,
k;=lDr[
60
Ol
'1JJJ.
400
la construccin
N de malla (estndar)
30
El valor del parmetro C depende principalmente de la forma de las partculas; para

depsitos de suelos con la misma forma de las partculas, C puede considerarse constante y
entonces:
kl
{ronliN}
ev =
-_...
k
m v Yw
donde
Cv
mv
yw
coeficiente de consolidacin, cm 2/s (de Terzaghi)

coefIciente de compresibilidad volumtrica, cm 2/kg
peso volumtrico del agua, en kg/cm 3
entonces:
707
= C v m v rw
en
El valor correspondiente a C v es difcil de precisar porque es tambin muy sensible a las

variaciones y caractersticas de los suelos. Tmese por ejemplo un limo arcilloso para el que
C v:::: 10-3 cm2/s. Si en condiciones de suelo inalterado mv :::: 0.01 cm 2/kg, entonces:
= 10-3 10-2 10- 3
Referencias
(ec.20.A1.1)
cm / s
10-8
en
cm/s
la construccin
Cedergren, H. (1968) "Seepage, Drainage and Flow Nets", Nueva York, J. Wiley.
Del Castillo, R. (relator 1978) "Ciudad de Mxico", SMMS Simposio Sobre el Subsuelo y la
Ingeniera de Cimentaciones en el rea Urbana del Valle de Mxico.
Power, J. P. (1981) "Construction Dewatering. A guide to Theory and Practice", Wiley Series
of Practical construction guides.
que es un valor tpico para suelos de alta sensibilidad como el de las arcillas lacustres de la
ciudad de Mxico.
8antoyo, E. Y Tamez, E. (1983) "Instalacin del sistema de bombeo para el abatimiento del
nivel fretico de la zona II de SICARTSA", Informe TGC-31.
Anexo A20.2 Anlisis de pozos aislados
Tamez, E. et al. (1987) "Manual de Diseo Geotcnico", Vol. 1., Mxico, COVITUR.
Considrese un pozo de dimetro 2ro que ha sido instalado hasta llegar a un estrato
impermeable (Fig. 20.A2.1), el pozo atraviesa diversos estratos con espesor dn y coeficiente de
permeabilidad kn. Durante el bombeo, el radio de influencia es Ro y el nivel del agua dentro
del pozo tiene un abatimiento So; este valor no excede el espesor del primer depsito, con
coeficiente de permeabilidad ko.
Tamez, E. Y Santoyo, E. (1982) "Recomendaciones geotcnicas para efectuar la excavacin

de la zona de hornos de recalentamiento del rea de laminacin", Informe TGC-03.
Zeevaert, L. (1983) "Foundation Engineering for Difficult Subsoil Conditions", Van
N ostrand Reinhold, 2 Ed.
Aplicando la hiptesis de Dupuit se establece que el gradiente hidrulico en la seccin

considerada es igual a la pendiente de la superficie libre del agua (Zeevaert, 1983).
Anexo A20.1. Estimacin de la permeabilidad de los suelos
<i
I
I
_-i
'"
o
f
~11
i.'
f--
-'V
Y
I
I
I
Pozo de
bombeo.J1 :
Superficie libre del agua

\"<A',(A,'Z(,(,>
,'<,,'<{,'x/,\(,(
f ; ---
sol
A20.1.1 Arenas
~
kl
I
-l
I
I
I
De la hidrulica se puede comprender que a menor tamao del conducto, es menor el radio
hidrulico y en consecuencia es mayor la friccin que tiene el agua al moverse en los poros.
Por tanto, para iguales condiciones de tamao mximo y compacidad, los suelos bien
graduados tienen menor permeabilidad que los suelos uniformes ya que en stos las
partculas menores llenan los huecos dejados por las de mayor tamao, reduciendo el
dimetro de los poros.
\'&1",\(/.,'.(?-,-<7.
kz
:r
~f
Considerando la relacin de vacos, el coeficiente de permeabilidad vara como sigue:

D
dz
I
I
I
I
k3
d3
I
I
el
Impermeable
Fig. 20.A2.1, Flujo de agua hacia un pozo
708
el
Si la relacin de vacos de un suelo en estado suelto se reduce a la mitad, alcanzando un

estado medianamente compacto, entonces tericamente la permeabilidad se reduce a la
cuarta parte. Por tanto, la compactacin es un factor importante en la reduccin de flujo
para un suelo determinado.
-----
kl
k2
Hazen investig el coeficiente de permeabilidad para filtros de arena limpia encontrado la

siguiente relacin emprica (Powers, 1981):
k
= C D,~)
705
Hundimiento regional. El hundimiento regional medido por medio del banco de nivel
profundo instalado result de 4.9 cm
en 126 das transcurridos del 30 de
: 3 sePI--- .O_d..
septiembre de 1987 al 3 de febrero
de 1988, lo que resulta en promedio
21 ....... . /
1.2 cm por mes.
I !\~871
-=zr
t[ ~~-.-~~n~:~~:/'-'-r~_._------_
"..
1
E -2
.!!:!
E ::2 -3
.~
Exp~"~~total
dy
= 2n: ryk o -
dr
dy
+ 2n: rdk -
dr
dy
+ .... 2n: rdnk n -
(ec. 20.A2.1)
dr
Hu~d~.lm~~I.e~~~./~c_ r-TL"lr:-l---
... ..
Definiendo la condicin de descarga y aplicando la ley de Darcy para la seccin YY de la Fig.

20.5 del cuerpo principal de este captulo, para la distancia radial se obtiene:
regional
.. .. ..
--- Hundimientos
-o- Expansin
. ._.
c c
ro
" o
lle
,ca Q) ,ctI Q)
~ (\ ><~ 8
<3
~t?
.~
'2 !
-a>
" "
)(
(l) ' r '
(1)
'1'""
: ~ : ~
.E[j
.Ej
e"
6'8]
"0.0
.g~
" el
"o"
~8
(J
Este hundimiento regional se tom

en cuenta en la interpretacin de las
expansiones medidas. Por ejemplo,
en el caso mostrado en la Fig. 20.42,
el hundimiento regional ocurrido
desde la instalacin del banco de
nivel flotante hasta la expansin
mxima por excavacin fue 1.4 cm,
por lo que el valor total de esta
expansin fue 3.6 cm.
Realizando la integral para el rgimen de flujo establecido, con r

siguiente expresin para el gasto:
q
=Ro
n: k o (d; - y{~ )+ 2n: (do - Yo )ki di

= --"--'--::...----:.'-'------:---'--"---'--'---.:..--'.
= do, se obtiene la
(ec. 20.A2.2)
l Ro
n
ro
Escribiendo esta relacin desde el punto de vista del abatimiento So en el pozo::
Fig. 20.42, Expansin por excavacin en la primera

etapa constuctiva
q= (
n: ka (do + Yo)+ 2n: L~kidi
&
(ec. 20.A2.3)
l Ro
n
ro
Evaluacin final del sistema. Con el abatimiento mediante bombas eyectoras se lograron
las siguientes ventajas:
1) Se pudo limitar la expansin del subsuelo debida a la excavacin a un mximo de 3.0 cm
combinando la construccin por etapas con el abatimiento del nivel fretico.
De esta ecuacin, podemos derivar las expresiones correspondientes a los dos casos
particulares relativamente frecuentes que se tratan a continuacin.
2) La medicin de las expansiones por medio de bancos de nivel flotantes permiti

reprogramar las etapas de excavacin y construccin, acortando el programa
constructivo.
a)
3) No se presentaron fallas en los taludes de las excavaciones, a pesar de estar abiertas

stas durante varias semanas
4) La construccin de la cimentacin se pudo efectuar prcticamente en seco, con mayor
eficiencia de los equipos de excavacin y mejores condiciones de trabajo.
Primer caso
Cuando el depsito superficial de espesor do es mucho ms permeable que los depsitos

subyacentes (Fig. 20.A2.2):
kh/ ka= O
2r o
--1 f-.,'(;r-:x/.' I
.,"'<./",</,\~,<.(
',,<>:,"'';'{.'
Reconocimientos
El presente captulo fue preparado a partir de conceptos tericos y aspectos prcticos de uso
generalizado, as como trabajos internos realizados en TGC durante los aos de 1982 a
1991, los cuales fueron aprovechados anteriormente por el Ing. Carlos E. Gutirrez S. para
su tesis de maestra.
do
[ Iyo
y,
7777T/77W/J7h7rW/T/T/777777777T/T/77/ff/7//
Inpermeable
Ro
Fig.20.A2.2, Flujo de agua hacia un pozo en suelos estratificados no confinados

704
709
Con lo que resulta:
_ ( nk" (do + Yo )
qRo
III
So
(ec. 20.A2.4)
ubicado de 14.7 a 16.0 m. Adicionalmente, se colocaron piezmetros abiertos en estratos

permeables menos profundos, con objeto de observar la variacin del nivel fretico antes del
inicio de la construccin y en las primeras
etapas de bombeo; se instalaron tambin
oK
.- il:
l' l' I1 "
piezmetros
neumticos
en
estratos
I
arcillosos.
li
ro
" . .-
.9.1
Donde kh es el coeficiente de permeabilidad horizontal medio.

b)
11
!i
Segundo caso
En las Figs. 20.41 y 20.42 se presentan

grficamente las mediciones obtenidas con
estos instrumentos.
El depsito superficial de espesor do es impermeable. Los estratos subyacentes de espesor dn

son acuferos y el gasto se expresa con la frmula siguiente:
e
(J)
Resultados obtenidos con el bombeo.

En la primera etapa de construccin, con
pozos instalados hasta 13.0 m de
profundidad, se logr un abatimiento
efectivo de nivel fretico en los cuatro
primeros das de bombeo; se requeran 15
das para lograr el abatimiento de 5.7 m
bajo el nivel fretico original.
"O
{g
10
'5
e
q=
2n I;'kd S
D..
(ec. 20.A2.5)
15
In l()
En este caso el flujo de agua hacia el pozo es prcticamente horizontal (Fig. 20.A2.3). Si el
suelo est formado por diferentes capas con permeabilidad kl, k2, k3, ... , kn de espesor
respectivamente igual a dz, d2, d3, ... , dn, se puede considerar una permeabilidad media de:
kh D =
10
Distribucin de presiones en ton/m
15
2
L,J kd
"'"
Las ecuaciones establecidas indican que el gasto disminuye al incrementase el radio de

influencia Ro.
do
k,
r-
Do
Desde un punto de vista prctico, Ro

no
puede
incrementarse
indefinidamente. Cuando el acufero
es de capacidad ilimitada o tiene una
fuente de abastecimiento, Ro se
restringe por distancia a esa fuente.
Sichardt estableci una frmula
emprica que puede utilizarse para
estimar el valor de Ro = Rs, cuando la
fuente de abastecimiento del acufero
est a mayor distancia que el valor
de Rs (cm):
Fig. 20.41, Corte esquemtico de instrumentacin piezomtrica
Posteriormente los pozos se profundizaron hasta 16 m coincidiendo con la capa areno limosa
existente, de mayor permeabilidad, lo cual permiti un abatimiento de 5.5 m en 8 10 das
de bombeo. En las etapas subsecuentes de excavacin se llev el control del abatimiento por
medio de tubos de observacin instalados al centro de cuatro pozos de bombeo, ya que debido
al proceso constructivo se daaron la mayor parte de los instrumentos originalmente
instalados.
Mantenimiento del sistema de bombeo. Los pozos de bombeo funcionaron
adecuadamente; sin embargo, cuando en un pozo se reduca la profundidad del nivel
dinmico, se extraa el eyector para rehabilitarlo o sustituirlo, lo cual se lograba en un lapso
de una hora aproximadamente.
Medicin de las deformaciones del suelo
Expansiones. Las etapas constructivas se programaron con objeto de restringir la
expansin del subsuelo a un valor mximo de 3 cm previstos para reducir los posteriores
hundimientos por recuperacin de la expansin.
_._........
Fig.20.A2.3, Flujo de agua hacia un pozo en un acufero

estratificado confinado
710
20 1 ' - -
En la Fig. 20.42 se muestra la expansin por excavacin medida en el banco de nivel

flotante VNF-1E, correspondiente con la primera etapa constructiva; se observa que la
expansin mxima registrada es de 2.2 cm respecto de su posicin inicial al instalarse.
703
verificacin se efectu por medio de manmetros y sirvi para definir el nmero de eyectores
que podan operarse realmente con las bombas centrfugas propuestas. Respecto de la
energa elctrica se cont con acometida normal del sistema municipal y con un generador
de emergencia.
En cada etapa de construccin el bombeo se mantuvo hasta que la construccin respectiva
alcanz un avance tal que la carga resultaba de 3 tlm 2 , ya fuera con el peso propio de la
obra, o utilizando lastre; con esta carga y el efecto de anclaje de los pilotes instalados se
alcanzaba prcticamente una sobrecarga equivalente a la descarga por excavacin. Al final
de la construccin, los pozos de bombeo fueron sellados evitando que quedasen drenes
conectados al interior del cajn.
Rs
= es So -Jk
(ec. 20.A2.6)
donde
So
k
es
nivel dinmico dentro del pozo, cm

en s/cm 1/ 2 ; igual a 300 para pozos y 200 para trincheras o lneas de pozos
Instrumentacin para control de abatimiento y de expansiones

Instrumentos de medicin instalados. Para llevar un control de los abatimientos
logrados con el bombeo durante las diferentes etapas de excavacin y construccin de la
cimentacin, se instalaron tubos de observacin del nivel del agua, piezmetros abiertos en
los estratos permeables y piezmetros neumticos en estratos arcillosos; en la Fig. 20.36 se
muestra la distribucin de los instrumentos instalados.
p / Tapn
(nivelar su parte superior)
15 cm
Tubera del banco 0=1"

formada por tramos acoplados
de 1.0 m de longitud
Longitud
variable
Relleno de grava tamao

mximo de 3/4"
Fondo de excavacin
..... J=-
Perforacin 0=6"
90 cm
Para
medir
las
expansiones
producidas por la excavacin y definir
las etapas de ataque de las diferentes
reas de acuerdo con los resultados
obtenidos, se instalaron bancos de
nivel flotantes, cuyas caractersticas
se muestran en la Fig. 20.40.
Asimismo, se instal un banco de
nivel profundo, a 72 m bajo el nivel
del terreno natural, para medir los
hundimientos regionales con las
nivelaciones topogrficas; este banco
se ubic en un predio baldo localizado
a 60 m al oeste de la zona de
construccin. Adems, se instalaron
cuatro bancos de nivel superficiales en
las calles circundantes al proyecto.
CopIe unin
//Tubo Shelby 0=10.16 cm
30cml
. / Concreto fc=100 kg/cm
~~
Fig. 20.40, Banco de nivel flotante

.-1
f--10.16cm
Profundidad de instalacin de los instrumentos. En general, los tubos de observacin

se instalaron a 10.0 m de profundidad y los piezmetros abiertos en el estrato permeable
702
711

Abatimiento Del Nivel Freático para La Construccion

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Abatimiento Del Nivel Freático para La Construccion

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Construccin Geotcnica

20 Abatimiento del nivel fretico para

La construccin de edificios con uno o ms stanos o de cuartos de mquinas o de otras

Se empez por verificar la funcionalidad de la inyeccin en una zona experimental ubicada

Flujo de agua en suelos

Manual de Construccin Geotcnica

lminas alcanzaran su rigidez y se hubieran ajustado, la esquina M-1 redujo su velocidad de

La descarga de agua por unidad de rea puede expresarse como:

donde Q es el volumen de agua por unidad de tiempo, A es el rea de la seccin transversal

Conclusin. La reduccin alcanzada con la inyeccin aplicada es del 54 al 82%, est

19.6.3 Catedral Metropolitana y Sagrario

Si se define a n como la porosidad del suelo, el rea de poros resulta:

Objetivos. La suma de los hundimientos diferenciales de la Catedral y del Sagrario y los

y se puede establecer la velocidad de poros Vp como sigue:

En suelos granulares, el valor de n vara de 0.3 a 0.5, por lo que

Donde k se define como el coeficiente de permeabilidad e i es el gradiente hidrulico que

El coeficiente de permeabilidad tambin puede definirse como:

Fig. 19.35, Configuraciones topogrficas en 1907 y 1989

Donde K es la permeabilidad especfica, que depende de la forma y tamao de los granos y

Posteriormente, por la importancia de este monumento, se decidi identificar un

Manual de Construccin Geotcnica