Você está na página 1de 80

2 MAY 2009 NOISE

Making Noise

Art Director Images AAT and FDH


ge Images Art Director Andréia A Traverso
Art Director Art Director Felipe D Hansen
Direction Images AAT and FDH
Art Director Images Andréia A Traverso
Images Art Director Felipe D Hansen
Director Art Director AAT and FDH
Direction Images Andréia A Traverso
Art Director Images Felipe D Hansen
Im Images Art Director AAT and FDH
Art Director Art Director Andréia A Traverso
Direction Images Felipe D Hansen
Art Director Images AAT and FDH
Images Art Director Andréia A Traverso
Director Art Director Felipe D Hansen
Direction Images AAT and FDH
Art Director Images Andréia A Traverso
Images Art Director Felipe D Hansen
Art Director Art Director AAT and FDH
Direction Images AAT and FDH

Please, recycle this magazine. If you did not like it, give it away.

NOISE MAY 2009 3


Contents

24

28

50

44

25

55

26

4 MAY 2009 NOISE


Contents

NEWS FEATURES REVIEWS

738 28
38 69
38
The Beatles Bob Dylan CD’S
single page big article most wanted

10
38 44
38 70
38

The dirty side of rock’n Lil Wayne CD’s


roll article most wanted
small article popularity
like you had never seen

24
38 64
38 73
38

Radiohead Contemporary music DVD’s


Interview scene top ones
article voted by the readers

NOISE MAY 2009 5


NEWS

tido lato, pode ser t


e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustra
tica, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser

6 MAY 2009 NOISE


The Beatles
a mania escandalizou qualquer oa da decada
do lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma
produção textual que parte de um processo reflexivo e
analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e
bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às
Em lingüística, a noção ilustrações. Em lingüística, a noção
de texto é amplae ainda aberta a de texto é amplae ainda aberta a
uma definição mais precisa. Grosso uma definição mais precisa. Grosso
modo, pode ser entendido como modo, pode ser entendido como
manifestação lingüística das idéias manifestação lingüística das idéias
de um autor, que serão interpretadas de um autor, que serão interpreta-
pelo leitor de acordo com seus con- das pelo leitor de acordo com seus
hecimentos lingüísticos e culturais. conhecimentos lingüísticos e cult-
Seu tamanho é variável. “Um texto urais. Seu tamanho é variável. “Um
é uma ocorrência lingüística, escrita texto é uma ocorrência lingüística,
ou falada de qualquer extensão, escrita ou falada de qualquer exten-
dotada de unidade sociocomuni- são, dotada de unidade sociocomu-
cativa, semântica e formal. É uma nicativa, semântica e formal. É uma
unidade de linguagem em uso.” e unidade de linguagem em uso.” e
ainda aberta a uma definição mais ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode s precisa. Grosso modo, pode s “Um
“Um texto é uma ocor- texto é uma ocorrência lingüística,
rência lingüística, escrita ou falada escrita ou falada de qualquer
de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo
de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos gerou vários trabalhos importantes de teóricos da tido lato,
da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção
uma produção textual que parte de um processo reflexivo e textual que parte de um processo reflexivo e analítico ge-
analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem rando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamen-
fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, tada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística,
lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é
de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa.
Grosso modo, pode ser entendido como anifesta- Grosso modo, pode ser entendido como anifesta-
ção lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas ção lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos
e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor- e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-
rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão,
dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É
É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991) uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991)
O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários
trabalhos importantes de teóricos daa, a noção de texto é trabalhos importantes de teóricos daa, a noção de texto é
ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Gostas

NOISE MAY 2009 7


tido lato, pode ser também
Mother’s killer
tido lato, pode ser também não-verbal.
Texto crítico é uma produção

tido
tido lato,
lato, pode ser
pode ser também
também não-verbal.
não-verbal. Texto
Texto crítico é uma
crítico é uma
produção tex-
produção textual
tual que parte de um
que parte de um
processo reflexivo
processo reflexivo
e analítico gerando
e analítico ge-
um conteúdo com
rando um con-
crítica construtiva e
teúdo com crítica
bem fundamentada.
construtiva e bem
Em artes gráficas, o
fundamentada.
texto é a parte ver-
Em artes gráficas,
bal, lingüística, por
o texto é a parte
oposição às ilustra-
verbal, lingüísti-
ções.Em lingüística,
ca, por oposição
a noção de texto é
às ilustrações.
amplae ainda aberta
Em lingüística,
a uma definição mais
a noção de
precisa. Grosso
texto é amplae
modo, pode ser en-
ainda aberta a
tendido como mani-
uma definição
festação lingüística
mais precisa.
das idéias de um autor, que serão interpretadas
Grosso modo, pode ser entendido como mani-
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
festação lingüística das idéias de um autor, que
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
serão interpretadas pelo leitor de acordo com
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita
seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu
ou falada de qualquer extensão, dotada de
tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-

NOISE MAY 2009 9


by Andreia Traverso

illustration by Felipe hansen

Tido lato, pode ser também não- tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
verbal. Texto crítico é uma produção textual crítico é uma produção textual que parte de
que parte de um processo reflexivo e analítico um processo reflexivo e analítico gerando um
gerando um conteúdo com crítica construtiva e conteúdo com crítica construtiva e bem fun-
bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto damentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
é a parte verbal, lingüística, por oposição às verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.
ilustrações.Em lingüística, a noção de texto Em lingüística, a noção de texto é amplae ainda
é amplae ainda aberta a uma definição mais aberta a uma definição mais precisa. Grosso
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como modo, pode ser entendido como manifestação
manifestação lingüística das idéias de um autor, lingüística das idéias de um autor, que serão
que serão interpretadas pelo leitor de acordo interpretadas pelo leitor de acordo com seus
com seus conhecimentos lingüísticos e cultur conhecimentos lingüísticos e cultur

1 0 MAY 2009 NOISE


NOISE MAY 2009 1 1
tido lato, pode ser tambm no-verbal. Texto crtico uma produção
textual que parte reflexivo e analítico gerando um conteúdo

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
ainda aberta a uma definição mais e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifesta- pode s
ção lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
culturais. Seu tamanho é variável. lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
uma produção textual que parte de um processo reflexivo uma produção textual que parte de um processo reflexivo e
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção
a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais de texto é ampla e ainda aberta a uma definição maispre-

1 2 MAY 2009 NOISE


NOISE MAY 2009 1 3
Lost childhood
photography by Irvin Penn
by Richard Avedon

NOISE MAY 2009 1 5


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e
ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode
s manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão s manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
uma produção textual que parte de um processo reflexivo uma produção textual que parte de um processo reflexivo
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
culturais. Seu tamanho é variável. culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e
culturais. Seu tamanho é variável. culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada

1 6 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser também não-verbal.
Texto crítico é uma produção textual que parte
de um processo reflexivo e analítico gerando um
conteúdo com crítica construtiva e bem fundamen-
tada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüísti-
ca, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser
entendido como manifestação lingüística das idéias
de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e cul-
turais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma
ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer
extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem
em uso.” e ainda aberta a uma definição mais pre-
cisa. Grosso modo, pode s manifestação lingüística
das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou
falada de qualquer extensão, dotada de unidade
sociocomunicativa, semântica e formal. É uma
unidade de linguagem em uso.” (COSTA VAL,
1991) O interesse pelo texto como objeto de es-
tudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um
processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo
com crítica construtiva e bem fundamentada. Em
artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística,
por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção
de texto é ampla e ainda aberta a uma definição
mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um
autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo
com seus conhecimentos lingüísticos e culturais.
Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita

NOISE MAY 2009 1 7


NOISE CALENDAR

NOISE MAY 2009 1 9


NOISE TIPS MAY.09

9pm. Radio Head,


Opera House

8pm. Jazz Dance,


Imperial Castle

7pm.Cachorro 7pm. Lil Wayne,


Grande, Opera Veiga
House

5.30pm. Los 6pm. Caetano V,


Hermanos, Teatro House of Interna-
Imperial tional Shows

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 02 2009
2MAY MAY2009
MAY 2009 2 1
MAY 2009NOISE
NOISE
NOISE MAY 2009 2 1
2 2 MAY 2009 NOISE
Mix

tido lato, pode ser também do lato, pode ser também tido lato, pode ser também
não-verbal. Texto crítico é uma não-verbal. Texto crítico é uma não-verbal. Texto crítico
produção textual que parte de produção textual que parte. é uma produção textual
um processo reflexivo e analítico

Apple iPod Hi-Fi: Paint on CDs, Apple iPod Touch,


Be Heard, $349 $279 $229

do lato, pode ser também não-ver- tido lato, pode ser também tido lato, pode ser também
bal. Texto crítico é uma produção não-verbal. Texto crítico é uma não-verbal. Texto crítico é uma
textual que parte de fai fashiufa. produção textual que parte de produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico. um processo reflexivo e an mais

Canon camera, Palhetas Tune, USB man,


$900 $40 $30

NOISE MAY 2009 2 3


by Andreia Traverso

RA RA
RADIO
NEW SENSATION
R A D I O HEAD RADIO

photography by Felipe hansen

Tido lato, pode ser te bem funda- Grosso modo, pode ser entendido
mentada. Em artes gráficas, o texto é a parte como manifestação lingüística?
verbal, lingüística, por oposição às ilustratica, Das idéias de um autor, que serão
a noção de texto é amplae ainda aberta a uma interpretadas pelo leitor de acordo com seus
definição mais precisa. Grosso modo, pode er conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu
entendido como manifestação lingüística das tamanho é variável.“Um texto é uma ocor-
idéias de um autor, que serão interpretada leitor rência lingüística, escrita ou falada de qualquer
de acordo com seus conhecimentos lingüísticos extensão, dotada de unidade sociocomunica-
e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto tiva, semântica e formal. É uma unidade de
é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada linguagem em uso.”O interesse pelo texto como
de qualquer extensemântica e formal.É uma objeto de estudo gerou vários trabalhos.7,6
unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta. também não-verbal. Texto crítico é uma

2 4 MAY 2009 NOISE


tido lato,
pode ser também não-
verbal. Texto crítico
é uma produção
textual que parte de
um processo reflexivo
e analítico gerando
um conteúdo com
crítica construtiva e
bem fundamentada.
Em artes gráficas,
o texto é a parte
verbal, lingüística, por
oposição às ilustra-
ções.Em lingüística,
a noção de texto é
tido lato, pode ser também

NOISE MAY 2009 2 5


Tido lato, pode ser te bem fundamentada. Em como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conh
oposição às ilustratica, a noção de texto é amplae? ecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso rita ou falada de qualquer extensão, dotada unidade socio-
modo, pode er entendido como manifestação lingüística comunicativa, semântica e formal. É uma e de linguagem
das idéias de um autor, que serão interpretada leitor de em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri-
tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, cos d tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
escrita ou falada de qualquer extensemântica e formal.É uma produção textual que parte de um processo reflexivo e
uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
definição mais. fundamentada.
Modo, pode ser entendido como manifestação Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
lingüística das idéias de um autor, que serão? lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a
Interpretadas pelo leitor de acordo com seus noção de texto é amplae ainda aberta?
conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é Uma definição mais precisa. Grosso modo, pode
variável.“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou ser entendido como manifestação lingüística das idéias de
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é
em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como variável.
objeto de estudo gerou vários Um texto é uma ocor-
trabalhos.importantes de teóricos rência lingüística, escrita ou
da tido lato, pode ser também não- “I’ve always wanted to be a great singer. falada?
verbal. They wanted me to be a doctor instead.” De qualquer extensão,
Texto crítico é uma dotada de unidade socio-
produção textual que parte de comunicativa, semântica e
um processo reflexivo e analítico formal. É uma unidade de
gerando um conteúdo? linguagem em uso.” e ainda aberta a uma definição mais pre-
Com crítica construtiva e bem fundamentada. cisa. H hufa faghufa fasghufsagh fashiufhasuo fsahufashuo-
Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por fas hfuiashufias hufiashufias hfsiuoahfas hfasuhfuas fsahuf-
oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é hasGrosso modo, pode ser entendido como manifestação
ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de e culturais. Seu tamanho é variáve. Seu tamanho é variáve.
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu Seu tamanho Seu tamanho é variáve. hasGrosso modo, pode
tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, ser entendido como manifestação lingüística das idéias de
escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de fusai fsai um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com
fasui unidade. seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é
Semântica e formal. É uma unidade de lingua- variáve. Seu tamanho é variáve. Seu tamanho Seu tamanho é
gem em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto varihasGrosso modo, pode ser entendido como manifestação
como objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
de teóricos daa? pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
Noção de texto é ampla e ainda aberta a uma culturais. Seu tamanho é variáve. Seu tamanho varihasGrosso
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido modo, pode ser entendido como manifestação lingüística.

2 6 MAY 2009 NOISE


FEATURES

tido lato, pode ser t


e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustra
tica, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser

NOISE MAY 2009 2 7


também não-verbal.
tido lato, pode ser

BOB

Dylan

tido lato, pode ser também


The day that Bob Dylan sayd no
by Andreia Traverso

photography by Felipe hansen


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção tex
tual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e


bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustra-

2 8 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção tex
tual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem fun-

NOISE MAY 2009 2 9


tido lato, pode ser também
Tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
s manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão pode s manifestação lingüística das idéias de um autor, que
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
uma produção textual que parte de um processo reflexivo uma produção textual que parte de um processo reflexivo
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
culturais. Seu tamanho é variável. culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu-
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais teóricos daa, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conh
culturais. Seu tamanho é variável. ecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada

NOISE MAY 2009 3 1


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção tex
tual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e
bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustra-

tido lato, pode ser também



3 2 MAY 2009 NOISE
tido lato, pode ser
também não-verbal. Texto crítico
é uma produção textual que parte
de um processo reflexivo e analítico
gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada.
Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às
ilustrações.Em lingüística, a noção
de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo,
pode ser entendido como mani-
festação lingüística das idéias de um
autor, que serão interpretadas pelo
leitor de acordo com seus conheci-
mentos lingüísticos e culturais. Seu
tamanho é variável. “Um texto é
uma ocorrência lingüística, escrita ou
falada de qualquer extensão, dotada
de unidade sociocomunicativa,
tido lato, pode ser também

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode smanifestação lingüística
das idéias de um autor, que serão
interpretadas pelo leitor de tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção tex
acordo com seus conhecimen- tual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com
tos lingüísticos e culturais. Seu crítica construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
tamanho é variável.“Um texto
é uma ocorrência lingüística,
escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que
sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
texto como objeto de estudo gerou vários trabalhos impor- “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
tantes de teóricos da tido lato, pode ser também não-verbal. qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
Texto crítico é uma produção textual que parte de um pro- semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
cesso reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
lingüística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma uma produção textual que parte de um processo reflexivo
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci- verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de culturais. Seu tamanho é variável.
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de

3 6 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser também

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamenta-
da. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser en-

NOISE MAY 2009 3 7


by Andreia Traverso

photography by Felipe hansen

3 8 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção tex
tual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com

NOISE MAY 2009 3 9


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.“Um texto “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
gerou vários trabalhos importantes de teóricos da tido lato, da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção uma produção textual que parte de um processo reflexivo
textual que parte de um processo reflexivo e analítico ge- e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
rando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamen- e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
tada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção de texto a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu culturais. Seu tamanho é variável.
tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e
pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada

4 0 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
crítico é uma produção textual que parte de um processo
de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
uma produção textual que parte de um processo reflexivo
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
culturais. Seu tamanho é variável.
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
serão
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.“Um texto
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA
pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e
VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo
culturais. Seu tamanho é variável.
gerou vários trabalhos importantes de teóricos da tido lato,
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada

NOISE MAY 2009 4 1


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamenta-
da. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser enten-
dido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma
ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é
variável.“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de
unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA
VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de

4 2 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser
também não-verbal. Texto crítico
é uma produção textual que parte
de um processo reflexivo e analítico
gerando um conteúdo com crítica

NOISE MAY 2009 4 3


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção tex
tual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com
crítica construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte

4 4 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.“Um texto “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
gerou vários trabalhos importantes de teóricos da tido lato, da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção uma produção textual que parte de um processo reflexivo
textual que parte de um processo reflexivo e analítico ge- e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
rando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamen- e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
tada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção de texto a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu culturais. Seu tamanho é variável.
tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e
pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada

NOISE MAY 2009 4 5


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso
modo, pode ser entendido como tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção tex
manifestação lingüística das idéias tual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com
de um autor, que serão interpreta- crítica construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
das pelo leitor de acordo com seus
conhecimentos lingüísticos e cul-
turais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma uni- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
dade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma definição cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
mais precisa. Grosso modo, pode smanifestação lingüística “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
das idéias de um autor, que serão qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.“Um texto e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que

4 6 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.“Um texto “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
gerou vários trabalhos importantes de teóricos da tido lato, da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção uma produção textual que parte de um processo reflexivo
textual que parte de um processo reflexivo e analítico ge- e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
rando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamen- e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
tada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção de texto a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu culturais. Seu tamanho é variável.
tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e
pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada

NOISE MAY 2009 4 7


“To be the best, you have
to smell like the best,
dress like the best. Mi-
chael Jordan, John Ken-
nedy, Malcom X, Sinatra -
I study those people. And
if every artist has a thing,
my thing is my talent.
That is rarity. My niche is
that I am the talentedest
n***a ever.”
Lil Wayne
4 8 MAY 2009 NOISE
by Richard Avedon
photography by Irvin Penn

NOISE MAY 2009 4 9


Tido lato, pode
ser também
não-verbal. Texto
crítico é uma
produção textual
que parte de um
processo reflexivo
e analítico ge-
rando um con-
teúdo com crítica
construtiva e bem
fundamentada.

5 0 MAY 2009 NOISE


Tido lato, pode ser também não-verbal. Texto Tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode s manifestação lingüística das idéias de um autor, que pode s
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci- “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou
mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu-
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri-
em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como cos da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico
objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri- é uma produção textual que parte de um processo reflexivo
cos da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
é uma produção textual que parte de um processo reflexivo e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas culturais. Seu tamanho é variável.
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e Uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
culturais. Seu tamanho é variável. qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
Texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
teóricos daa, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que e culturais. Seu tamanho é variável texto é uma ocorrência
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conh lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada
ecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma e de
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada linguagem em uso.”

NOISE MAY 2009 5 1


Tido lato, pode ser também não-verbal. Texto do lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma
crítico é uma produção textual que parte de um processo produção textual que parte de um processo reflexivo e
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, a
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrên-
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de cia lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, de unidade sociocomunicativa, semântica e formal.
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” É uma unidade de linguagem em uso.” e ainda
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode
pode sCrítico é uma produção textual que parte de um pro- “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
cesso reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
lingüística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
definição mais precisa. da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
Grosso modo, pode ser entendido como uma produção textual que parte de um processo reflexivo e
manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção
é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa.
extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica Grosso modo, pode ser entendido como
e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” (COSTA manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a noção lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
Grosso modo, pode ser entendido como manifestação qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor- estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
dotada unidade sociocomunicativa, semântica e formal. precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
É uma e de linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991) O lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários tra- pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos
balhos importantes de teóricos da tido lato, pode ser também e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-
não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão,
de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo dotada unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É
com crítica construtiva e bem fundamentada. Em artes uma e de linguagem em uso.” (COSTA VAL, 1991) O inter-
gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às esse pelo texto como objeto de estudo gerou vários tra!alhos

5 2 MAY 2009 NOISE


Tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamentada.
Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a
noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo
com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência
lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semâ

NOISE MAY 2009 5 3


BJÖRK THE CRAIZY SINGER

by Richard Avedon
photography by Irvin Penn

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte de um pro-
cesso reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamentada. Em

5 4 MAY 2009 NOISE


tido lato, pode ser tambm no-verbal. Texto crtico uma produo tex kjhbkj dsknjv
vlknhjf vlknv tual que parte de um processo reflexivo e analtico gerando um contedo
com crtica construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode smanifestação lingüística das idéias de um autor, que pode s
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci- manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu-
nicativa, semântica e formal. É uma uni
dade de linguagem em uso. O interesse
pelo texto como objeto de estudo gerou “tido lato, pode ser tambm no-verbal. Texto crtico uma produo
vários trabalhos importantes de teóricos textual que parte de um processo reflexivo e analico gerando um
da tido lato, pode ser também não-verbal. contedo com crtica construtiva e bem fundamentada. Em artes”
Texto crítico é uma produção textual que
parte de um processo reflexivo e analítico
gerando um conteúd com crítica construtiva
e bem fundametada. Em artes gráficas, o texto é a parte tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, crítico é uma produção textual que parte de um processo
a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
culturais. Seu tamanho é variável. definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
Texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
em uso. O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
vários trabalhos importantes de teóricos daa, a noção de texto qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de pode s
acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e culturais. Seu manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão

5 6 MAY 2009 NOISE


NOISE MAY 2009 5 7
5 8 MAY 2009 NOISE
tido lato, pode ser também não-verbal. Texto tido lato, pode ser também não-verbal. Texto
crítico é uma produção textual que parte de um processo crítico é uma produção textual que parte de um processo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
smanifestação lingüística das idéias de um autor, que serão pode s manifestação lingüística das idéias de um autor, que
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu-
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
O interesse pelo texto como objeto de estudo em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como
gerou vários trabalhos importantes de teóricos da tido lato, objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri-
pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção cos da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico
textual que parte de um processo reflexivo e analítico ge- é uma produção textual que parte de um processo reflexivo
rando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamen- e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
tada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção de texto
é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de
acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu Texto crtico uma produo textual que
tamanho é variável. parte de um processo reflexivo e analtico gerando
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou um contedo com crtica construtiva e bem funda-
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- mentada. Em artes grficas, o texto a parte verbal,
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem lingstica, por oposio s ilustraes.Em lingstica, noo
em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como de texto amplae ainda aberta a uma definio mais
objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de precisa. Grosso modo, pode ser entendido como
teóricos daa, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma manifestao lingstica das idias de um autor, que
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido sero interpretadas pelo leitor de acordo com seus
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que conhecimentos lingsticos e culturais. Seu tamanho
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conh varivel. “Um texto uma ocorrncia lingstica,
ecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada

NOISE MAY 2009 5 9


6 0 MAY 2009 NOISE
PETE DOHERTY

ém não-verbal. Texto crítico é uma produçã


o textual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um
conteúdo com crítica construtiva e bem fundamentada. Em artes gráfi-

by Richard Avedon
photography by Irvin Penn

NOISE MAY 2009 6 1


“Gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamentada. Em
artes gráficas, o texto é a parte v hufds hfiuof hfueohfo fhuewhfeo fheioerbal,
lingcul1991) O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou vários trabalhos
importantes de teóricos.”

Lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico do lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma
é uma produção textual que parte de um processo reflexivo produção textual que parte de um processo reflexivo e
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, a
a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos
e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor- e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-
rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão,
dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É
uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode s definição mais precisa. Grosso modo, pode s
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu-
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como
objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri- objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri-
cos da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é cos da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
uma produção textual que parte de um processo reflexivo e uma produção textual que parte de um processo reflexivo e
analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção
de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa.
Grosso modo, pode ser entendido como Grosso modo, pode ser entendido como
manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.

6 2 MAY 2009 NOISE


do lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma do lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma
produção textual que parte de um processo reflexivo e produção textual que parte de um processo reflexivo e
analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, a lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, a
noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos
e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor- e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-
rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão,
dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É
uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma
definição mais precisa. Grosso modo, pode s definição mais precisa. Grosso modo, pode s
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu-
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como
objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri- objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri-
cos da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é cos da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
uma produção textual que parte de um processo reflexivo e uma produção textual que parte de um processo reflexivo e
analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção
de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa.
Grosso modo, pode ser entendido como Grosso modo, pode ser entendido como
manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.

NOISE MAY 2009 6 3


Do lato, pode ser também não-verbal. Texto do lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma
crítico é uma produção textual que parte de um processo produção textual que parte de um processo reflexivo e
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, a
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão,
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma
e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, definição mais precisa. Grosso modo, pode s
pode s “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou da “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou
de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu-
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de em uso.” (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos da tido objeto de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóri-
lato, pode ser também não-verbal.
Texto crítico é uma produção “Grosso modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das idé-
textual que parte de um processo ias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus
reflexivo e analítico gerando um conhecimentos lingüísticos e culturais.”
conteúdo com crítica construtiva
e bem fundamentada. Em artes
gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às
ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é ampla e ainda E ser também não-verbal. Texto crítico é uma
aberta a uma definição mais precisa. produção textual que parte de um processo reflexivo e
Grosso modo, pode ser entendido como analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem
manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal,
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüística, por oposição às ilustrações. Em lingüística, a
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-
estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão,
noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal.

6 4 MAY 2009 NOISE


NOISE MAY 2009 6 5
“...keeping the same music style, renewing only my cloth style...”

6 6 MAY 2009 NOISE


NOISE MAY 2009 6 7
Contemporary
Music scene
The day that Bob Dylan sayd no

by Andreia Traverso
photography by Felipe hansen

6 8 MAY 2009 NOISE


Tido lato, pode ser também não-verbal. Texto Lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico
crítico é uma produção textual que parte de um processo é uma produção textual que parte de um processo reflexivo
reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
como manifestação lingüística das idéias de um autor, que lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe- pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos
cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor-
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão,
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma
ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode definição mais precisa. Grosso modo, pode s manifestação
s manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
uma produção textual que parte de um processo reflexivo uma produção textual que parte de um processo reflexivo
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
culturais. Seu tamanho é variável. culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomu- qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
nicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
em uso.” O interesse pelo texto como objeto de estudo gerou O interesse pelo texto como objeto de estudo
vários trabalhos importantes de teóricos daa, a noção de texto gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a noção
é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa.
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e culturais. Seu pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos e
tamanho é variável. culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou

NOISE MAY 2009 6 9


Ato, pode ser também não-verbal. Texto crítico Do lato, pode ser também não-verbal. Texto
é uma produção textual que parte de um processo reflexivo crítico é uma produção textual que parte de um processo
e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica
e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
e culturais. Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocor- cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
rência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
uma unidade de linguagem em uso.” e ainda aberta a uma semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
definição mais precisa. Grosso modo, pode s manifestação e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pode s manifestação lingüística das idéias de um autor, que

7 0 MAY 2009 NOISE


Tido lato, pode ser
também não-verbal. Texto crítico é
uma produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico
gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada.
Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às
ilustrações.Em lingüística, a noção
de texto é amplae ainda aberta a
uma definição mais precisa. Grosso
modo, pode ser entendido como
manifestação lingüística das idéias
de um autor, que serão interpreta-
das pelo leitor de acordo com
seus conhecimentos lingüísticos e
culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência
lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de
unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade
de linguagem em uso.” e ainda ab-
erta a uma definição mais precisa.
Grosso modo, pode s manifestação
lingüística das idéias de um autor,
que serão interpretadas pelo leitor
de acordo com seus conhecimen-
tos lingüísticos e culturais. Seu
tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência
lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de
unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade
de linguagem em uso.” (COSTA
VAL, 1991) O interesse pelo texto
como objeto de estudo gerou

NOISE MAY 2009 7 1


REVIWES

tido lato, pode ser t


e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustra
tica, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser
entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor

7 2 MAY 2009 NOISE


Michael Jackson Amy Winehouse
Number ones Number ones

tido lato, pode ser também não-verbal. tido lato, pode ser também não-verbal.
Texto crítico é uma produção textual que Texto crítico é uma produção textual que
parte de um processo reflexivo e analítico ge- parte de um processo reflexivo e analítico ge-
rando um conteúdo com crítica construtiva e rando um conteúdo com crítica construtiva e
bem fundamentada. Em artes gráficas, o tex- bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
to é a parte verbal, lingüística, por oposição às é a parte verbal, lingüística, por oposição às
ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é
amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser
entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão

Rolling Stones
Number ones

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção
textual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo
com crítica construtiva e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é
amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser enten-
dido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpreta-

U2 Coldplay
Number ones Number ones

tido lato, pode ser também não-verbal. tido lato, pode ser também não-verbal.
Texto crítico é uma produção textual que Texto crítico é uma produção textual que
parte de um processo reflexivo e analítico ge- parte de um processo reflexivo e analítico ge-
rando um conteúdo com crítica construtiva e rando um conteúdo com crítica construtiva e
bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto
é a parte verbal, lingüística, por oposição às é a parte verbal, lingüística, por oposição às
ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é ilustrações.Em lingüística, a noção de texto é
amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser
entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e

NOISE MAY 2009 7 3


Pink Floyd James Blunt
Number ones Number ones

tido lato, pode ser também tido lato, pode ser também
não-verbal. Texto crítico é uma não-verbal. Texto crítico é uma
produção textual que parte de produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico um processo reflexivo e analítico
gerando um conteúdo com crítica gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. construtiva e bem fundamentada.
Em artes gráficas, o texto é a parte Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo
leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais.
Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística,
escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade socio- escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade socio-
comunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem comunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
em uso.” e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso em uso.” e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso
modo, pode s manifestação lingüística das idéias de um autor, modo, pode s manifestação lingüística das idéias de um autor,

The Beatles Amy Winehouse


Number ones Number ones

tido lato, pode ser também tido lato, pode ser também
não-verbal. Texto crítico é uma não-verbal. Texto crítico é uma
produção textual que parte de produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico um processo reflexivo e analítico
gerando um conteúdo com crítica gerando um conteúdo com crítica
construtiva e bem fundamentada. construtiva e bem fundamentada.
Em artes gráficas, o texto é a parte Em artes gráficas, o texto é a parte
verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística, verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais
precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas pelo
leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais.
Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, Seu tamanho é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística,
escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade socio- escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de unidade socio-
comunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem comunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem
em uso.” e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso em uso.” e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso
modo, pode s manifestação lingüística das idéias de um autor, modo, pode s manifestação lingüística das idéias de um autor,
que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci- que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conheci-
mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. mentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,

7 4 MAY 2009 NOISE


NOISE MAY 2009 7 5
Chico Buarque Lenny Live
Number ones Number ones

tido lato, pode ser também tido lato, pode ser também
não-verbal. Texto crítico é uma não-verbal. Texto crítico é
produção textual que parte de uma produção textual que
um processo reflexivo e analítico parte de um processo reflexivo e
gerando um conteúdo com crítica analítico gerando um conteúdo
construtiva e bem fundamentada. com crítica construtiva e bem
Em artes gráficas, o texto é a parte fundamentada. Em artes
verbal, lingüística, por oposição às gráficas, o texto é a parte verbal,
ilustrações.Em lingüística, a noção lingüística, por oposição às ilus-
de texto é amplae ainda aberta a trações.Em lingüística, a noção
uma definição mais precisa. Grosso de texto é amplae ainda aberta a
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo como manifestação lingüística das idéias de um autor, que
com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhe-
é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou cimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomuni- “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
cativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e
ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode
s manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
Leonard Cohen qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
Number ones semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
(COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto
tido lato, pode ser também de estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos
não-verbal. Texto crítico é uma da tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é
produção textual que parte de uma produção textual que parte de um processo reflexivo
um processo reflexivo e analítico e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva
gerando um conteúdo com crítica e bem fundamentada. Em artes gráficas, o texto é a parte
construtiva e bem fundamentada. verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em lingüística,
Em artes gráficas, o texto é a parte a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
verbal, lingüística, por oposição às precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
ilustrações.Em lingüística, a noção lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
de texto é amplae ainda aberta a pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e
uma definição mais precisa. Grosso culturais. Seu tamanho é variável.
modo, pode ser entendido como manifestação lingüística das “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de
idéias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa,
com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.”
é variável. “Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou (COSTA VAL, 1991) O interesse pelo texto como objeto de
falada de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomuni- estudo gerou vários trabalhos importantes de teóricos daa, a
cativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais
uso.” e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação
pode s manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos pelo leitor de acordo com seus conh ecimentos lingüísticos
lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável. e culturais. Seu tamanho é variável.“Um texto é uma ocor-

7 6 MAY 2009 NOISE


The Fantastic four
Number ones

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem funda-
mentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode ser entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de
unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e ainda
aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode s manifestação lingüística das idéias de
um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e

Harry Potter
Number ones

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem funda-
mentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode ser entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de
unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e ainda
aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode s manifestação lingüística das idéias de
um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e

Sweeney Todd
Number ones

tido lato, pode ser também não-verbal. Texto crítico é uma produção textual que parte de
um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem funda-
mentada. Em artes gráficas, o texto é a parte verbal, lingüística, por oposição às ilustrações.Em
lingüística, a noção de texto é amplae ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo,
pode ser entendido como manifestação lingüística das idéias de um autor, que serão interpretadas
pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
“Um texto é uma ocorrência lingüística, escrita ou falada de qualquer extensão, dotada de
unidade sociocomunicativa, semântica e formal. É uma unidade de linguagem em uso.” e ainda
aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode s manifestação lingüística das idéias de
um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos lingüísticos e

NOISE MAY 2009 7 7


Reader’s Art
tido lato, pode ser também não-verbal.
Texto crítico é uma produção

tido lato, pode ser também não-verbal.


Texto crítico é uma produção

Você também pode gostar