ACEITES DIELECTRICOS DE

TRANSFORMADORES

J R ARTERO AGOSTO 2016

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES

J R ARTERO AGOSTO 2016

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES
Cuando el papel esta nuevo, antes de su instalacin en el transformador, este
contiene una cadena promedio de 1000 a 1200 molculas de glucosa. Sin
embargo en el momento de secado e instalacin el transformador esta llega a
reducirse a llegar a tener 800 a 1000 molculas. La longitud de la cadena de
celulosa es conocida como grado de polimerizacin, y a medida que la acidez
aumenta en el aceite, esto debido al envejecimiento, hace que disminuya el
grado de polimerizacin, (ver figura 4.20) es decir que reduce la resistencia
mecnica del papel, haciendo que el papel se degrade, y cuando la celulosa
comienza a degradarse, esta libera unos componentes aromticos llamados
furanos en el aceite aislante en el que est sumergido dicho papel. Este
proceso se genera cuando la cadena de la celulosa se rompe y forma dos
cadenas ms cortas, se separan una o ms molculas de glucosa y tambin
forma cierta cantidad de agua, de monxido y de dixido de carbono. La
molcula de glucosa cambia qumicamente durante este proceso y forma un
compuesto que contiene un anillo de furano C4H4O.

J R ARTERO AGOSTO 2016

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES

Las altas concentraciones o los aumentos inusuales en la concentracin de

compuestos furnicos en el aceite pueden indicar una degradacin de la celulosa,
debido al envejecimiento del equipo o por fallas incipientes. Por eso este mtodo
consiste en determinar en los lquidos aislantes los productos de la degradacin de
materiales de celulosa, tales como papel, cartn comprimido y material de
algodn, materiales de aislamiento que conforman el equipo elctrico. Un
mtodo, que se ha utilizado para supervisar la degradacin de la celulosa, es el de
la tcnica de la polimerizacin (DP). sta es una tcnica que mide la longitud de la
cadena de la celulosa, pero requiere una muestra del papel extrada del
transformador, Y el otro mtodo es el anlisis de furano en el aceite, este es el ms
practico ya que no se necesita abrir el transformador para tomar una muestra.
De la degradacin de la celulosa se generan cinco compuestos de furnicos que
son compuestos aromticos y dependiendo de la cantidad de estos compuestos en
el aceite podra ser una buena indicacin de la condicin del aislamiento
celulsico. Los cinco compuestos son:

J R ARTERO AGOSTO 2016

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES
2-Furaldehyde
Furfuryl alcohol
2- Acetylfuran
5-Methyl-2-furaldehyde
5-Hydroxymethyl-2-furaldehyde

J R ARTERO AGOSTO 2016

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES
2-Furaldehyde: tambin denominado furfural o furfuraldehido. Este es el
compuesto de furano que se encuentra con mayor frecuencia. Se forma por
sobrecalentamiento generalmente de la celulosa o puede presentarse como
resultado de una condicin de falla en el pasado.
Furfuryl alcohol: tambin se denomina furfural alcohol o furfurol. Este
compuesto furanico se forma en presencia de gran contenido de humedad y
es la prueba de una condicin de descomposicin activa del papel debido a
elevados niveles de humedad en el aislamiento solido
2- Acetylfuran: es el menos comn de los compuestos de franicos que se
pueden encontrar en un transformador operando. Se encuentra con mayor
frecuencia en transformadores averiados que han sufrido descargas elctricas
por rayos, lo cual lleva a la conclusin preliminar que la formacin de este
compuesto puede ser el resultado de elevados niveles de esfuerzo elctrico.
5-Methyl-2-furaldehyde: se forma como resultado de sobrecalentamiento
intenso y localizado de la celulosa y es la prueba de una condicin que
supone falla por punto caliente a alta temperatura.
5-Hydroxymethyl-2-furaldehyde: se forma como resultado de la
descomposicin del papel en presencia de grandes cantidades de oxgeno y
R ARTERO AGOSTO 2016
6
es la prueba de la oxidacin delJ aislamiento
slido.

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES
Este anlisis se basa en la normativa ASTM D-5837 que es el mtodo
estndar para compuestos furnicos en lquidos aislantes, donde la
muestra del aceite se extrae ya sea con otro liquido tal como acetonitrilo o
con la extraccin de una fase solida (SPE) del depsito. La extraccin se
analiza con una cromatografa de alta resolucin (HPLC). El proceso
consiste en separar los 5 compuestos mencionados anteriormente con
una columna apropiada y cada uno se detecta mediante el uso de un
detector ultravioleta (UV) que se ajusta automticamente a la longitud de
onda apropiada para cada uno de los cinco componentes.
La cantidad de derivados furnicos disueltos en el aceite es muy reducida,
y su concentracin se mide en partes por billn (ya sea en peso, g/kg, o
en volumen g/L).
El anlisis de furanos puede utilizarse para confirmar el anlisis
cromatografa de gases, cuando la concentracin de monxido de carbono
se encuentre con niveles arriba de lo normal.
J R ARTERO AGOSTO 2016

Segn la normativa existen dos procesos de extraccin para un volumen conocido de aceite, la
extraccin liquido/lquido y la extraccin fase slida (SPE).
Para desarrollar este anlisis se utiliza un cromatgrafo de alta presin de lquido (HLPC). Este es
un sistema capaz de mezclar al menos dos disolventes por medio de bombeo, con una columna y
un detector UV (ultravioleta) o detectores capaz de operar en un mnimo de dos longitudes de
onda.

J R ARTERO AGOSTO 2016

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES

J R ARTERO AGOSTO 2016

APUNTES DE ACEITES DE
TRANSFORMADORES
Se considera que los niveles superiores a 100ppb indica un dao severo e
irreversible en el aislamiento slido. El rango de 100 a 250ppb es considerado
como la zona de peligro ya que en el comienza a producirse fallas por lo que
se recomienda una recuperacin al aceite.
Cuando el contenido de furano es mayor a 250 partes por billn se podra
recuperar el aceite, pero el papel estara deteriorado y la vida til del
transformador decaera enormemente. As que para este caso se debe tomar
en cuenta que el transformador est en niveles crticos.
Es de esperarse que debido al deterioro y/o descomposicin del papel sea
correspondiente con un contenido mayor de compuestos de furnicos
disueltos en el aceite, en especial del 2-furaldehido cuya proporcin es de
ms del 90% comparada con los dems furano, lo cual analizando este solo
elemento da una perspectiva de la cantidad de compuestos. El contenido de
furano en el aceite es especialmente til para ayudar a hacer una estimacin
del tiempo restante de vida del papel. Particularmente si existen pruebas
previas y poder establecer as una tendencia del deterioro

J R ARTERO AGOSTO 2016

10