I.

INTRODUCCIN

El rol del agua en las operaciones mineras es muy decisivo. Para un proyecto
minero el agua puede resultar ser una alternativa de abastecimiento, pero
muchas veces se vuelve un problema en el proceso de extraccin.
En este captulo trataremos el agua como un impedimento en nuestras
operaciones para lo cual estudiaremos las formas como desaguar de mina,
como instrumentos muy importantes tenemos las bombas, con las cuales
extraeremos el agua de interior mina
Por lo tanto necesitamos tener un mayor conocimiento de los diferentes tipos
de bombas desacuerdo con sus caractersticas, ya sea caudal, HPs, eficiencia,
etc. Y de esto forma podremos determinar la maquinaria correcta para este
trabajo.

CONTENIDO

I.

INTRODUCCIN. 1

II.

RESUMEN................................. 2

III.

BOMBEO DE AGUAS SUBTERRNEAS... 3

1.

TERMINOLOGA..3

2.

ORIGEN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

3.

PROPIEDADES..5

4.

TIPOS...................................5

5.

PERMEABILIDAD.5

6.

LABORES DE DESAGE..6

7.

GOLPES DE AGUA..7

8.

PUERTAS ALTA PRESIN..7

9.

BOMBAS..7

i.

CLASIFICACIN8

ii.

DESCRIPCIN..8

iii.

CLCULOS DE BOMBAS

IV.

CONCLUSIONES

V.

SUGERENCIAS20

VI.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS20

VII.

ANEXOS.21

..4

.11

19

II.

RESUMEN

Para satisfacer las demandas de agua, la actividad minera muchas veces acude
al agua subterrnea. Contrariamente debido al exceso de agua subterrnea en
algunas minas se acude al drenaje para facilitar el minado, comnmente esto
es extrada por bombeo.
Por accin del bombeo y desage de minas, se producen variaciones de los
niveles freticos, lo cual facilita tener ms eficiencia en el proceso de minado,
tan as que las bombas en minera se determinan como factores muy
importantes y es por eso que tenemos que hacer un estudio muy detallado de
las mismas.
Las bombas son mquinas que crean el flujo en los medios lquidos (agua,
lodos) es decir desplaza y aumenta la energa del lquido.
Durante el funcionamiento de la bomba, la energa mecnica (recibida por un
motor) se transforma en energa potencial y cintica, y en un grado
insignificante, en calorfica, del flujo lquido.
Su funcin es impulsar al agua ya sea a niveles superiores como hacia
superficie, existen diferentes tipos de bombas como: De mbolo, De diafragma,
Rotativas de placas, Rotativas de Engranajes, Rotativas Helicoidales,
Centrfugas, Autocebantes, Axiales, De torbellino o Vortex, Bombas a Chorro
para Lquidos.

III.

BOMBEO DE AGUAS SUBTERRNEAS

1.

TERMINOLOGA

Agua Dulce.- Agua continental, por oposicin a la del mar, y con ms

propiedad, agua potable, sea cual fuere su origen.
Agua Potable.- Agua que por carecer de principios nocivos y no tener
mal olor ni sabor, puede servir para la bebida y utilizarse en la
elaboracin de alimentos.
Aforar.- Es calcular la capacidad de un recipiente o depsito. Es medir el
caudal de una corriente de agua o la cantidad de lquido o de gas que
pasa por una tubera.
Caudal.- Gasto, cantidad de fluido lquido o gaseoso suministrado por
un aparato durante la unidad de tiempo.
Densidad.- Relacin entre la masa de un cuerpo slido o lquido y la
masa de agua, a la temperatura de 4 C, que ocupa el mismo volumen.
Sin Unidad. El agua = 1.
Desaguar, avenar.- Extraer el agua de un sitio. Vaciar el agua
acumulada en un sitio.

Fretico.- Dcese de las aguas subterrneas cuando ningn estrato

impermeable se interpone entre ellas y la superficie.

Grifo, Llave, Vlvula.- Dispositivo que se monta en las tuberas para

abrir o cerrar el paso a un lquido o gas o para regular su gasto.
Permeabilidad.- Propiedad de los terrenos que absorben o dejan pasar
los lquidos y los gases.
Prdida de Carga.- Disminucin de la presin de un fluido a lo largo de
la canalizacin que lo aleja de su depsito. Las prdidas de carga se
deben al roce de las molculas del fluido contra las paredes de las
canalizaciones. Son agravadas por los codos, los empalmes defectuosos,
las variaciones bruscas del dimetro de la tubera, etc.
En una tubera lisa recta y uniforme, la prdida de carga es proporcional al
cuadrado de la velocidad del fluido e inversamente proporcional al dimetro de
la vena.

2.

ORIGEN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

Las aguas subterrneas tienen como origen la filtracin de aguas superficiales

que penetran a travs de estratos porosos y circulan lentamente, tanto en
sentido lateral como descendente, hasta alcanzar la zona de equilibrio o de
fuentes profundas.
Las aguas de origen profundo ascienden hasta fluir en superficie o hasta
alcanzar una superficie de equilibrio que detenga al movimiento ascensional.
En las labores mineras realizadas por encima del nivel fretico, las aguas no
suelen encontrarse ms que en forma espordica e incidental, pero cuando las
labores penetran por debajo del nivel fretico, es posible contar con un
movimiento general del agua hacia las labores.

3.

PROPIEDADES

El poder corrosivo del agua tiene una gran importancia, puesto que influye en
la seleccin de los materiales usados para bombas, tuberas, vlvulas y
accesorios; por tanto es importante analizar el grado de acidez o alcalinidad
del agua.

4.

CARACTERSTICAS QUMICAS DEL AGUA SUBTERRNEA

Conocer los componentes disueltos o en otras formas del agua subterrnea es

una de las caractersticas ms importantes a determinar. La presencia y
concentracin de determinados compuestos hace que el agua subterrnea se
diferencie de otras.
Los procesos y factores que influyen en la evolucin de la calidad de las aguas
subterrneas pueden ser intrnsecos o extrnsecos al acufero. En principio, el
agua subterrnea tiende a aumentar las concentraciones de sustancias
disueltas a medida que se infiltra y aumenta su recorrido en los distintos
acuferos. Adems de otros factores que interfieren en la composicin del agua,
como clima, composicin del agua de recarga, tiempo de contacto del agua con
el medio fsico, etc, adems de la contaminacin causada por el hombre.

4.1.

CARACTERSTICAS FSICA

Temperatura: poco variable y responde a la media anual de las

temperaturas atmosfricas del lugar. En profundidad depende del
gradiente geotrmico, que aumenta 1 cada 30m de profundidad.

 Conductividad elctrica: Es la medida de la facilidad de un agua para

conducir la corriente elctrica y su valor aumenta con el tenor de sales
disueltas en forma de iones. En aguas subterrneas los valores de
conductividad son del orden de 10-6 mhos/cm, o micromho/cm
(mhos/cm a 25C). Este parmetro aumenta con la temperatura.
Color: Es el resultado de las sustancias disueltas en agua,
principalmente provenientes de la disolucin de la materia orgnica.
Olor y sabor: Estn ntimamente relacionados entre s y
frecuentemente lo que se llama gusto es realmente percibido como
olor. Son parmetros subjetivos, pero en general se puede decir que
aguas con ms de 300 mg/l de cloruros tienen sabor salado, con ms de
400 mg/l de SO4-2 tienen sabor salado y amargo, etc.
Turbidez: es la dificultad del agua para transmitir la luz y se debe a la
presencia de slidos en suspensin (limos, arcillas, materia orgnica,
etc) que dificultan el pasaje de la luz.

4.2.-CARACTERSTICAS QUMICAS
PH: es la medida de la concentracin de hidrogeniones del agua o de la
solucin, estando controlado por las reacciones qumicas y por el
equilibrio entre los iones presentes.
En agua subterrnea vara entre 6,5 y 8,5.
Demanda qumica de oxgeno (DQO): mide la capacidad de un agua
de consumir oxgeno durante procesos qumicos. Los valores comunes
en las aguas subterrneas se sitan de 1 a 5 mg/l de O2.
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO): es la medida de la
cantidad de oxgeno necesario para consumir la materia orgnica
contenida en el agua mediante procesos biolgicos aerbicos. Es una
medida importante de la contaminacin del agua y debe referirse a un
cierto tiempo (24 horas, 5 das, etc). Valores superiores a 1 ppm de O2
indican contaminacin.
Constituyentes inicos principales y secundarios
La gran mayora de las sustancias disueltas en agua subterrnea se
encuentran en estado inico. En el agua subterrnea los cationes y los
aniones fundamentales son los siguientes:
Cationes: Sodio (Na+), Potasio (k+), Calcio (Ca+2), Magnesio (Mg+2).
Aniones: Cloruro (Cl-), Sulfato (SO4-2), Bicarbonato (HCO-3) Carbonato.
El potasio, el nitrato y el carbonato suelen considerarse dentro de los
iones fundamentales aunque sus concentraciones sean pequeas.
Los constituyentes minoritarios, se encuentran en concentraciones
inferiores al 1% en relacin a los iones fundamentales. Algunos de estos
constituyentes son: Boro (B+3), Bromuro (Br-), Compuestos fenlicos,
Fosfato (PO4-3), Manganeso (Mn), Slice (Si), Circn (Zr+2), y Cobre
(Cu+), Hierro (Fe+2).

4.3.-CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA

Desde el punto de vista hidrogeolgico la calidad del agua subterrnea es tan
importante como la cantidad explotable. La disponibilidad de los recursos
hdricos
subterrneos
para
determinados
tipos
de
uso
depende
fundamentalmente de la calidad fsico qumica, biolgica y radiolgica.
La calidad del agua es definida por su composicin y por el conocimiento de los
efectos que pueden causar sus constituyentes. El conjunto de todos los
elementos que la componen permiten establecer patrones de calidad de agua,
clasificndola as de acuerdo con los lmites establecidos y los usos para la que
es apta (humano, agrcola, industrial, o abrevadero de ganado).
Agua subterrnea destinada al abastecimiento humano
El agua destinada para el consumo humano, debe presentar
caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, que no perjudiquen la salud
del ser humano. Para ello se establecen normas de potabilidad, donde se
indican las concentraciones mximas aceptables y mximas admitidas.
Agua subterrnea destinada al riego
La aptitud del agua subterrnea destinada para la actividad agrcola
vara segn el cultivo, pero generalmente debe contener pocos cloruros,
sulfatos y los nitratos no deben superar el lmite de potabilidad
establecido. Adems existen otros factores que influyen en la aptitud del
agua para el riego como la permeabilidad, calidad del suelo y el sistema
de riego.
Agua subterrnea destinada al abrevadero de ganado
El agua subterrnea destinada al abrevadero de ganado debe presentar
caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas que no perjudiquen la vida
del animal, stas caractersticas son similares a las destinadas para
consumo humano.
Agua subterrnea destinada a la industria
El agua subterrnea destinada a la industria, adquiere distintos usos que
son funcin del tipo industria. Las caractersticas ms importantes en
cuanto a limitacin para el uso son la agresividad y la incrustacin,
originando serios problemas en los equipamientos. Hay que tener en
cuenta que el agua destinada a este uso no debe dificultar los procesos
industriales requeridos.
4.4.-CONTAMINACIN DEL AGUA SUBTERRNEA
La contaminacin es la alteracin de las propiedades fsicas, qumicas y/o
biolgicas del agua por la accin de procesos naturales o artificiales que
producen resultados indeseables. La contaminacin puede ser natural
artificial y sta ltima directa o inducida.

4.4.1.-ACTIVIDADES
SUBTERRNEA.

QUE

PROVOCAN

CONTAMINACIN

DEL

AGUA

Natural: Es la producida por contacto con formaciones sedimentarias

marinas y salinas o por yacimientos metalferos, radioactivos y/o
petrolferos. En estos casos se incorpora al agua subterrnea, las
sustancias que integran estas formaciones.
Artificial: Es la ms comn y se la puede clasificar de acuerdo al sitio
donde se produce (urbana y rural) o a la actividad que la genera
(domstica, industrial, agropecuaria).
Artificial urbana: Se genera por vertidos domsticos, perdidas en
redes cloacales, lixiviados de vertederos, lixiviados de la industria, etc.
Artificial rural: Se genera debido al empleo indiscriminado de
agroqumicos, a causa de efluentes no tratados de tambos, corrales, etc.
Artificial inducida: Se genera por salinizacin de un acufero, debido a
una sobreexplotacin de pozos en reas costeras.
4.4.2.-PROTECCIN
CONTAMINACIN

DEL

AGUA

SUBTERRNEA

FRENTE

LA

Considerando que el agua subterrnea tiene una dinmica mucho ms lenta en

comparacin con el agua superficial, los procesos de contaminacin insumirn
tiempos mucho ms prolongados en producirse y en manifestarse (aos).
Es por esto que las medidas de proteccin del agua subterrnea frente a la
contaminacin deben estar orientadas a la prevencin del recurso.

4.4.3.-A CONTINUACIN SE CITAN ALGUNAS MEDIDAS A TENER EN

CUENTA
Cementacin en los pozos debe ser una prctica que nunca debe faltar
durante la construccin de la obra, aislando posibles niveles
contaminados y evitando la entrada de aguas superficiales hacia el
interior del pozo por el espacio anular que se origina entre la
perforacin y la tubera.
Captacin del Agua Subterrnea
Al agua subterrnea se capta principalmente a travs de pozos
verticales, que son los ms difundidos a nivel mundial y a travs de
pozos horizontales como galeras filtrantes y zanjas de drenaje.
Un pozo, es una obra compleja, que se proyecta y se construye para obtener
agua subterrnea de un acufero, con el objetivo de satisfacer una demanda
determinada.
La vida til de un pozo puede ser de dcadas, y una vez agotada se debe
proceder al abandono del pozo mediante el sellado.
4.4.4.-POZOS VERTICALES
Abiertos, excavados o brocales: Son pozos someros de construccin
manual o ligeramente mecanizada y con dimetros relativamente
grandes (> 1m). Es posible excavar hasta alcanzar el nivel fretico.
Perforados o tubulares: Son los pozos ms utilizados para captacin
de agua subterrnea, se los conoce tambin como pozos semisurgentes.
Son generalmente de dimetro reducido de 6 a 12 pulgadas de
dimetro, su construccin se realiza mediante el empleo de mquinas
perforadoras con diferente sistema de acuerdo al material del acufero a
atravesar

5.

TIPOS

Segn su origen, podemos tener hasta cuatro tipos de aguas subterrneas:

Aguas de Infiltracin.- En este caso las aguas subterrneas tienen
como origen la filtracin de las aguas metericas, controladas por
cantidad de precipitaciones pluviales, por la existencia de nieves en las
partes altas y a la filtracin de aguas contenidas por los ros, lagos y
lagunas aprovechando la existencia de fisuras en sus lechos.
Aguas de Condensacin.- Son las aguas subterrneas que son
evaporadas en la profundidad debido a las altas temperaturas
existentes, introducindose en los poros, diaclasas, fisuras, etc. en forma
de vapor.
Aguas Congnitas o Fsiles.-Son aguas que antiguamente eran
marinas o lacustres que han quedado atrapadas dentro de Lacorteza
terrestre en forma de bolsonadas, las cuales no se han evaporado,
pasando a formar aguas subterrneas aprisionadas que no discurren.
Aguas Magmticas o Juveniles.-Su origen se atribuye a productos
gaseosos que emanaron del magma durante su enfriamiento. Estos
vapores al ponerse en contacto con temperaturas ms bajas se
condensan pasando al estado lquido para luego depositarse en las
diferentes estructuras, grietas, etc.
Las temperaturas relativamente altas y la presencia de componentes
voltiles como el gas carbnico o compuestos de azufre en algunas
zonas, corroboran en parte esta teora.
5.

PERMEABILIDAD

Las masas rocosas porosas o fisuradas son consideradas siempre como

posibles depsitos de agua en profundidad.
Las rocas del tipo pizarras arcillosas son prcticamente impermeables y
pueden cerrar el paso a flujos ascendentes de agua; o si el agua est por
encima de ellos, cerrar el paso a zonas ms bajas.
La mayora de las rocas sedimentarias compactas y las rocas gneas que
contienen mucha agua son impermeables, salvo que estn fracturadas o
fisuradas.
Los materiales aluviales como arenas y gravas son porosas y permiten el
movimiento libre de las aguas al igual que las calizas que son permeables. En
las cadenas montaosas la distribucin de las aguas subterrneas es errtica y
a veces se encuentran caudales insospechables en las labores mineras.

6.

LABORES DE DESAGE

6.1.-Cunetas de desage y diques

Las cunetas deben tener cierta pendiente. Su seccin debe ser tanto ms
grande cuanto mayor sea el caudal del agua, y el nivel del agua en la cuneta
ha de estar por lo menos 10 centmetros por debajo del piso.
6.2.-Desvo de las Aguas e Impermeabilizacin del terreno
Cuando la perforacin de tneles tropieza con grandes caudales de aguas
subterrneas, en ocasiones se llega a desviar el tnel para evitar el rea
peligrosa.
Otro mtodo consiste en cortar el paso a las aguas inyectando una lechada de
cemento a travs de sondajes perforados desde la galera, con ngulos
variables, para cortar las vas de agua.
Cuando se conoce la existencia de zonas acuferas en las inmediaciones de las
labores, el acceso se traza en lo posible de manera que se eviten dichas reas;
cuando se sabe de antemano que se han de cortar dichas zonas peligrosas, se
preparan diques y compuertas resistentes a la presin, para dominar estos
flujos.
Por delante de los frentes se perforan taladros para determinar la posicin de
los cursos de agua.
6.3.-Desage con Vasijas
Los pequeos caudales de agua que suelen encontrarse en las labores de
prospeccin e investigacin, se extraen frecuentemente por medio de vasijas.
Se dejan acumular las aguas en las salientes del pozo y se dedica al desage
una parte del tiempo de operacin.
6.4.-Desage con Bombas
Las aguas que se encuentran a nivel inferior a los drenajes por gravedad, se
recoge en depsitos recolectores para luego ser evacuados por medio de
bombas.
Los puntos de drenaje se distribuyen en lugares convenientes y las cmaras de
bombas se sitan prximas a los pozos. Bombas auxiliares desagan en
canales que conducen las aguas a los depsitos colectores. Se utilizan canales
y tuberas. En minas profundas las aguas se bombean por etapas que van de
150 a 600 metros y an superiores a 900 metros. Grandes alturas de impulsin
representan grandes presiones, que obligan a emplear bombas, as como
accesorios especiales. Reducir la altura de impulsin exige el uso de bombeo
en serie.

7.

GOLPES DE AGUA

En trminos mineros se puede definir, a la fuerza con que brota un chorro de

agua subterrnea acumulada en bolsonadas.

Este tipo de agua ofrece mayor peligro durante las excavaciones mineras, por
lo que es necesario realizar sondeos a fin de tratar de descubrir la existencia
de aguas subterrneas y calcular su caudal, la presin hidrosttica que ejerce
sobre las rocas encajonantes con la finalidad de minimizar los peligros de
explosiones de agua, entre otros.

8.

PUERTAS ALTA PRESIN

Con la finalidad de prevenir las grandes venidas de aguas subterrneas que

podran pasar los lmites de capacidad de bombeo o inundar los niveles de
drenaje de las minas, se disean Puertas de Seguridad que soportan altas
presiones, las mismas que se instalan en lugares estratgicos. El objetivo es
cerrar el paso a fuertes irrupciones de aguas y regular la salida.
Estas puertas, se disean e instalan de modo que permitan el paso de las
locomotoras. Pueden ser de accionamiento manual o mecnico y generalmente
son de acero tanto el marco como la hoja, con tiras de jebe o material especial
para lograr el hermetismo entre el marco y la hoja. Cuando se prev fuertes
presiones, se emplean puertas de acero fundido de seccin ovalada y con
nervaduras de refuerzo.
La instalacin de estas puertas es con concreto, sin descuidar las tuberas para
el transporte de aire, agua, electricidad, etc.
9.

BOMBAS

Son mquinas que crean el flujo en los medios lquidos (agua, lodos) es decir
desplaza y aumenta la energa del lquido.
Durante el funcionamiento de la bomba, la energa mecnica (recibida por un
motor) se transforma en energa potencial y cintica, y en un grado
insignificante, en calorfica, del flujo lquido.

i.

CLASIFICACIN

Conceptos actuales y basados en normas tcnicas, dividen a las bombas en 2

clases principales:
1.-Volumtricas:

Embolo
Simple accin
Doble accin
Diafragma
Rotativas
De placas

 Helicoidales
2.-Dinmicas:

Centrfugas
Autocebantes
Axiales
De torbellino o Vortex

Adems, se incluyen las bombas a Chorro de Agua y los Elevadores

Neumticos.

ii.

DESCRIPCIN

1-.De mbolo
Son aquellas que tienen un pistn dentro de un cilindro que corre a lo largo de
su eje, expulsa el agua por delante y aspira la carga por detrs, al mismo
tiempo que la carrera.
Al efecto de expulsin de agua y al mismo tiempo de aspiracin de carga, se
llama Bomba de Doble Accin o Efecto.
Si la bomba tiene dos o tres cilindros en paralelo montados unos al lado de
otros, se le llama DUPLEX, TRIPLEX, etc.
2.-De diafragma
La parte central del diafragma flexible se levanta y se baja por medio de una
biela, que est conectada a una excntrica.
Esta accin absorbe el agua a la bomba y la expulsa. Debido a que esta bomba
puede manejar agua limpia o agua conteniendo grandes cantidades de lodo,
arena y basura, es popular como bomba de construccin. Es adecuada para
usarse en obras donde la cantidad de agua vara considerablemente.
El diafragma, que es muy accesible, puede cambiarse rpidamente

3.-Rotativas de placas
El rotor macizo con ranuras longitudinales y placas rectangulares que son
empujadas hacia la periferia por las propias fuerzas centrfugas, son colocados
excntricamente en el cuerpo. Al girar el rotor, el lquido se aspira a travs del
tubo de alimentacin a la cavidad interior, siendo expulsado por el tubo de
impulsin.
La bomba es reversible. La frecuencia de rotacin es considerable. Pueden
contar con mayor nmero de placas rectangulares.

4.-Rotativas de Engranajes
Las dos RUEDAS DENTADAS que engranan, cuentan con pequeas holguras en
el CUERPO. Una de las ruedas (la conductora) va dotada de un eje que sale del
cuerpo; la otra rueda (la conducida) es libre. Al girar las ruedas en la direccin
indicada, el lquido de la CAVIDAD DE ASPIRACION llega a las cavidades entre
los dientes y se desplaza a la CAVIDAD DE IMPULSION.
5.-Rotativas Helicoidales
En el CUERPO CILINDRICO se ha colocado compactamente el TORNILLO, al lado
de la PLACA que separa los canales entre las ESPIRAS del tornillo y los tapan
hermticamente.
Al girar el tornillo, el lquido encerrado en los canales entre espiras, se retiene
en los dientes de la placa y se desplaza en direccin axial. De esta manera se
realiza la ASPIRACION y la ALIMENTACION.
6.-Centrfugas
Son aquellas que aprovechan el movimiento rotacional del eje. Pueden
impulsar lquidos densos tales como relaves.
Estn provistos de rodetes ya sea abiertos o cerrados, de acero y recubiertos
de jebe prensado con fines de prevencin a la friccin y la abrasin de
partculas.
Las PALETAS de trabajo estn unidas rgidamente con los DISCOS o al EJE DE
ROTACION, que trasmite la fuerza motriz de rotacin
Bajo la accin de las fuerzas centrfugas, el lquido aumenta su energa, se
dirige al CANAL ESPIRAL y luego a la TUBERIA DE PRESION.
A travs del ORIFICIO DE ADMISION (simple o doble) se aspira continuamente
el lquido, perpendicularmente a la tubera de presin.
7.-Autocebantes
Las bombas centrfugas ms comunes instaladas en las plantas de bombeo de
agua potable y de aguas negras, se colocan debajo del nivel del agua.
Sin embargo, en las obras de construccin las bombas con frecuencia tienen
que colocarse arriba del nivel del agua que se va a bombear. En consecuencia,
las bombas centrfugas Autocebantes son ms adecuadas.
Cuentan con una vlvula check en el lado de succin de la bomba que permite
que la cmara se llene de agua antes de iniciar la operacin de bombeo.
Cuando se pone a trabajar la bomba, el agua de la cmara produce un sello
que le permite a la bomba absorber aire del tubo de succin.
Cuando se detiene el funcionamiento de la bomba, retiene su carga de agua
para el cebado indefinidamente.

8.-Axiales
Las bombas axiales de gran caudal se fabrican con disposicin vertical del
rbol. Pueden ser de una o ms etapas.
El CUERPO con el DISPOSITIVO GUIA va adosado sobre el BASTIDOR y la
BANCADA. En el torneado cnico del extremo inferior del rbol se encaja el
CUBO de la rueda de trabajo, que se fija con la ayuda de una chaveta y tuerca
y gira a travs de un COJINETE INFERIOR.
Las paletas pueden ser sujetadas rgidamente (fijas) o pueden ser giratorias.
9.-De torbellino o Vortex
Dentro de la carcasa (cuerpo de la bomba) se dispone concntricamente la
Rueda de Trabajo (Impulsor de Torbellino); al funcionar la bomba, el lquido es
atrado por el Impulsor para salir por la Tubera de Impulsin. La entrada del
lquido se realiza en la periferia del Impulsor.
10.-Bombas a Chorro para Lquidos
El flujo de lquido operante, que porta energa, pasa por el Tubo de Impulsin
(1) que al estrangularse aumenta la velocidad del flujo y por lo mismo aumenta
la energa cintica. Conforme a la Ley de Conservacin de la Energa, el
aumento de la energa cintica condiciona la disminucin de la presin a la
salida del Tubo de Impulsin y por consiguiente en la Cmara (2) que se
comunica mediante otro tubo inferior al Depsito de Agua (3) bajo la influencia
de la diferencia de presiones, la atmosfrica al nivel del agua del Depsito (3) y
el lquido sube a la Cmara (2), donde es arrastrado por el chorro de trabajo del
lquido operante; se mezcla con , llega al Tubo Divergente (4) y luego por la
Tubera al Tanque superior a la altura h.
El rendimiento no es muy alto, pero la simpleza de su estructura y la ausencia
de piezas movibles contribuyen a su aplicacin en distintas instalaciones
industriales.
11.-Elevadores Neumticos
El medio operante es aire comprimido. La elevacin del lquido al Depsito (1) a
la altura del Tanque (2) se efecta por el aire comprimido que ingresa a la
Botella (3):
Estando cerrada la vlvula de aire comprimido del Depsito de Agua (1), se
llena de agua la Botella (3). Se cierra la vlvula de agua del Depsito (1) y se
abren las vlvulas de aire comprimido y de la Botella (3); el lquido se expulsa
al Tanque (2). El ciclo de alimentacin se realiza peridicamente.

12.-MTODOS DE PERFORACIN

Los mtodos de perforacin de pozos ms utilizados en la actualidad son el

mtodo de percusin con cable, rotacin y rotopercusin (tabla). La eleccin de
cada uno de ellos se define en funcin del tipo de material a atravesar
(geologa del rea), del caudal requerido en funcin de la demanda a
satisfacer, de la profundidad del pozo y de los dimetros de perforacin y de
las ventajas particulares de cada mtodo (facilidad y rapidez en la construccin
del pozo, equipo requerido, facilidad de penetracin o mejor proteccin contra
la contaminacin, etc).

12.1.-Perforacin a percusin por cable

Consiste en el golpeteo repetido de un martillo o trepno (que es la
herramienta de corte) sobre la roca, para poder avanzar. El material triturado
se extrae del pozo con una herramienta diseada para este fin (cuchara).Este
sistema es utilizado para la construccin de pozos tanto en terrenos
consolidados como no consolidados, dependiendo en gran medida el resultado
de la perforacin de la experiencia del perforador.

12.2.-Perforacin a rotacin
Consiste en la trituracin de la roca por medio de una herramienta de corte
giratoria (tricono) que desgasta la roca (fig.). El material triturado es extrado
mediante el arrastre con agua o lodo. Este sistema es utilizado para la
construccin de pozos en terrenos no consolidados como gravas, arenas o
limos.

12.3.-Perforacin a rotopercusin
Es el mtodo ms utilizado, incluso en los ltimos aos las empresas de
perforacin han empezado a incorporar estos equipos, por su versatilidad y
rapidez en terrenos granticos. Antes de la aparicin del martillo de fondo
(herramienta de corte), el mtodo rotativo no se aconsejaba para la perforacin
de rocas consolidadas, lo que haca a este equipo algo limitado, sobre todo en
pases como Uruguay donde una extensa parte del territorio est formado por
rocas cristalinas, aflorando o a poca profundidad. La incorporacin del martillo
de fondo y una unidad neumtica o compresor a equipos de rotacin,
proporcion una capacidad muy importante hacindolos aptos para todo tipo
de terrenos (fig.).

La perforacin se realiza por la accin combinada del martillo de rotacin y

percusin rompiendo y triturando la roca. En este caso se sustituye el fluido
lquido por aire y la bomba de lodos por un compresor con la suficiente
potencia para mover la herramienta y retirar el material cortado. Las
limitaciones de este mtodo estn en el tamao del compresor, el tipo de
martillo y la dureza de la roca.

Estudio Hidrogeolgico y Proyecto de Pozo

Antes de realizar una perforacin es necesario contar con un Estudio

Hidrogeolgico y proyecto de pozo que nos indique la factibilidad de obtencin
de agua subterrnea, la ubicacin del pozo y el diseo del mismo en funcin
del objetivo buscado. Estos estudios deben ser realizados por licenciados en
geologa (que son los profesionales competentes) siguiendo criterios tcnicos y
cientficos. Hay que destacar aunque se mencionar ms adelante que durante
la construccin de los pozos es imprescindible la presencia de un Gelogo
director de obra, quien ser el responsable de la correcta ejecucin de la obra.
13.-CONSTRUCCIN DE POZOS
13.1.-Diseos de pozos en funcin del tipo de acufero.
A continuacin se presentan distintos diseos constructivos de pozos de
acuerdo al tipo de acufero que se considere. Los pozos en acuferos porosos,
generalmente necesitan ser totalmente entubados, los pozos en acuferos
fracturados se entuban parcialmente y los pozos mixtos, son una combinacin
de los anteriores

13.2.-Ensayo de bombeo
El ensayo de bombeo es una prueba que se realiza luego de finalizada la obra.
Permite determinar los parmetros hidrulicos de los acuferos (permeabilidad,
transmisividad, coeficiente de almacenamiento) y es imprescindible para
conocer el nivel de trabajo y el caudal de explotacin del pozo. Estos ltimos
datos son necesarios para dimensionar la bomba que ser instalada en el pozo.
Existen diversos tipos de ensayos de bombeos (a caudal constante y a caudal
variable), pero solo nos referiremos aqu al ensayo de bombeo a caudal
constante. Desde el punto de vista prctico, antes de comenzar con el ensayo
se debe determinar la profundidad a la que se encuentra el nivel del agua o
nivel esttico (NE) en el pozo. Luego de realizada esta medida se dar
comienzo a la prueba, encendiendo la bomba y midiendo cada cierto tiempo el
nivel de agua que comienza a descender como consecuencia del bombeo a
caudal constante (Q). Inicialmente las medidas se deben realizar a cada minuto
y luego se van espaciando cada 5, 10, 15, 30 y 60 minutos, estos tiempos se
establecen previos a la prueba.
Transcurrido un cierto tiempo el nivel del agua se estabilizar o variar tan
poco, que puede considerarse estabilizado. Cuando se detiene el bombeo,
dicho nivel comienza a ascender hasta alcanzar el nivel de agua inicial antes
del bombeo; estamos frente a la recuperacin del pozo. Todos los descensos y
ascensos del agua en funcin del tiempo debern registrarse, en planillas
adecuadas, para luego proceder a la interpretacin de los datos.

Esquema de descenso del nivel de agua en un bombeo

14.-Equipos de extraccin del Agua Subterrnea

Los equipos de extraccin agua subterrnea ms utilizados.
14.1.-Molinos
Tienen alto costo de instalacin pero bajo costo de funcionamiento, limitado
solo a su mantenimiento, dado que no consumen energa elctrica. Pueden
elevar caudales pequeos, del orden de 500 a 1000 l/da, y desde
profundidades someras.
Tienen el inconveniente de requerir de la presencia de viento para su
funcionamiento, por lo que son tiles solamente en zonas con esta
caracterstica climtica, y deben ser ubicados en reas relativamente altas y
despejadas (sin cortinas de rboles ni obstculos para el pasaje de aire).
14.2.-Bombas de superficie
Elevan caudales variables en funcin de la potencia de la bomba, pero en
general desde profundidades someras, por lo que se utilizan mayormente en
perforaciones brocales. Tienen en general menor costo que las bombas
sumergibles. Funcionan con energa elctrica (UTE o generador).
14.3.-Bombas sumergibles
Elevan caudales variables en funcin de la potencia de la bomba, desde
cualquier profundidad. Funcionan con energa elctrica (UTE o generador).
14.4.-Bombas solares
Pueden elevar caudales pequeos, del orden de 500 1000 l/da, desde
profundidades variables en funcin del tipo de bomba. Tienen alto costo de
instalacin pero bajo costo de funcionamiento, limitado solo a su

mantenimiento, dado que no consumen energa elctrica, sino que acumulan

energa solar mediante paneles durante las horas diurnas.

iii.

CLCULOS DE BOMBAS
Clculos de Caudal

Se obtiene aplicando La siguiente frmula:

Dnde:

Q = (N * * r2 * l *
f)/231

Q = Caudal; GPM
N = Carreras/ciclo * ciclos/min
Ciclo: Ida y vuelta del pistn (2 carreras/ciclo)
Ciclo/min: Nmero de carreras/min
Denominado tambin RPM
Carrera/ciclo de trabajo efectivo:

1/ciclo,
2/ciclo,
4/ciclo,
6/ciclo,

Simple Accin
Doble Accino
Doble Accin Dplexo
Doble Accin Triplex

r = Radio del cilindro; pulg

l = Longitud de carrera del pistn; pulg
f = Reduccin por fugas en vlvulas o pistones
Generalmente 0.95 a 0.97, salvo datos expresos
231 = Constante para reducir pulg3 a galones

Clculos de Potencia Requeridos

Se calcula aplicando las siguientes frmulas:
E = (w * Q * h)

Dnde:
E = Energa; pie-lb/min
w = Peso del agua; lb/gln
h = Carga total de bombeo desde el espejo de agua hasta la descarga o
Prdida Total, incluyendo la prdida por friccin en el tubo; pie
e = Eficiencia de la bomba, expresada en forma decimal
HP = E/33,000 * e
Dnde:
HP = Potencia requerida para operar la bomba
33,000 = Constante para transformar pie-lb/min a HP

IV.

CONCLUSIONES

Por los estudios realizados concluimos que el estudio de bombas es muy

amplio y muy complejo, a la vez es muy interesante pues del estudio de estos
podemos obtener una mayor eficiencia en nuestras operaciones, y a su vez
podemos economizar costos.

V.

SUGERENCIAS

Una solucin total para desage es importante. Se deben analizar

exhaustivamente los requisitos para el desage de minas antes de seleccionar
el diseo del equipo de bombeo, ya sea en la mina o debajo de la superficie.
Se comprende que cumplir con los requisitos de entrada de flujo de agua del
sitio es fundamental, pero tambin es importante analizar el plano de la mina,
el rango de profundidades de operacin y trabajar con los sistemas de tuberas
existentes para garantizar que el equipo se adapte a las necesidades
especficas de la mina en operacin.

VI.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

SERVICIOS AUXILIARES MINERO, Ing. Anibal Mallqui Tapia

BOMBAS, VENTILADORES, COMPRESORES. V. N. Cherkasski.
DISEO DE TUNELES. Pedro Tumialan.
FUNDAMENTOS DE LABOREO EN MINAS. Fernando Ortiz Urbina
MANUAL DE TUNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS. Osvalldo Aduvire Pataca.
TRATADO DE LABOREO DE MINAS. Hellmut Fritsche.

VII.

ANEXOS