Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MOSTRAO E DEMONSTRAO
DO EROS DIALTICO
A mostrao (epideixis) e a demonstrao (apodeixis) so duas expresses lingusticas inerentes a toda arte expositiva. Interessa-me abordar o
intrincado jogo entre o mostrar (dizer as coisas como esto na sua aparncia)
e demonstrar (dizer as coisas como so na sua essncia) nos modos como
Plato resgata e reformula as imagens de eros no Banquete, observando
como seu discurso comporta indistintamente a representao imagtica e
a terica. Na tradio potica, a mitografia acerca de eros muito variada,
Hesodo representa-o na Teogonia, sob uma dbia condio, ele tanto um
* Jovelina Maria Ramos de Souza Dra. na Universidade Federal do Par. E-mail:
jovelinaramos@gmail.com
Hypnos35.indb 174
15/09/2015 19:50:47
175
Jovelina Maria Ramos de Souza
Hypnos35.indb 175
15/09/2015 19:50:47
176
Para o doxgrafo, a questo muito simples: O que se opina, necessariamente uma proposio, e a opinio, por sua vez, uma concepo.
A continuidade do argumento vem justamente reforar a nossa proposta
de entender o mtodo platnico do mostrar e do demonstrar: Ora, Plato,
quando tem uma convico firme, expe seus pontos de vista e refuta
(dielenkhei) os pontos de vista falsos; porm, diante de questes obscuras
ou dbias, suspende o juzo (III 52). A passagem de Digenes Larcio em
questo fornece elementos preciosos para minha argumentao, por permitir
a compreenso do uso do mostrar, nos dilogos platnicos, como o prprio
ato de expor um juzo, interrogar, refutar, colocar a prova, no livre exerccio
do mtodo dialtico.
Por outro lado, quando o filsofo quer demonstrar (apodeixeis) suas
opinies, utiliza principalmente o mtodo indutivo, nas suas duas formas, a
da contradio e a do consenso (III 53), fazendo uso do mtodo de diviso
(diairesis) entre polos opostos entre si, na tentativa de reconstituir o todo, a
partir da exposio das diferenas circunscritas ao mbito do objeto investigado, movimento imprescindvel para a formulao de um princpio de
natureza filosfica. Na induo por consenso, se demonstra de dois modos,
ou se parte do particular para chegar ao particular, prtica utilizada na retrica;
HYPNOS, So Paulo, v. 35, 2 sem., 2015, p. 174-196
Hypnos35.indb 176
15/09/2015 19:50:48
Segundo Matti, para explicar Plato no necessrio se prender s estruturas lingusticas exteriores aos dilogos, basta observar o esprito agonstico
presente na conversa dos personagens para perceber que o dilogo platnico
marcado por uma espcie de tripla fidelidade: a da alma do respondente,
a da alma do dialtico e a verdade do ser (2010, p. 44). O dialtico induz
o interlocutor a rever seus posicionamentos, mediando o acesso verdade,
por meio do jogo de perguntas e respostas. Tornada um mtodo racional, a
dialtica coloca em movimento a alma inteira, d-lhe seu ritmo prprio e a
coloca no caminho, methodos, da verdade (id. 55). No contexto do elogio
de Scrates-Diotima, no Banquete, eros o prprio impulso do psiquismo
movido entre a dimenso do belo restrito ordem do contingente e o belo
que , para sempre, o mesmo. O redirecionamento do desejo proposto por
Diotima a Scrates na ascese ertico-dialtica permite a percepo da beleza
das cincias, pois somente neste estgio o iniciado consegue olhar
177
Jovelina Maria Ramos de Souza
para o belo j muito, sem mais amar como um domstico a beleza individual
de uma crianola, de um homem ou de um s costume, no seja ele, nessa
escravido, miservel e um mesquinho discursador, mas voltado ao vasto
oceano do belo e contemplando-o, muitos discursos belos e magnficos
ele produza, e reflexes, em inesgotvel amor sabedoria (philosophiai),
at que a robustecido e crescido contemple ele uma certa cincia, nica,
tal que seu objeto o belo seguinte (Banquete 210D-E).
Hypnos35.indb 177
15/09/2015 19:50:48
178
Hypnos35.indb 178
15/09/2015 19:50:48
179
Jovelina Maria Ramos de Souza
A abordagem acerca da questo fundamental para a histria da filosofia, por compreender a relao entre a imagem e a teoria, envolvendo as
mais diversificadas nuances do confronto entre mito e pensamento racional,
narrativa potica e discurso filosfico, poesia e filosofia, mostrao ao estilo
dos poetas e dos sofistas e demonstrao de natureza filosfica, opinio e
reflexo, discurso falso e discurso verdadeiro, aparncia e verdade, modos
do parecer e modos do ser. Proponho mostrar como a complexidade entre
duas ou mais modalidades discursivas encontra-se presente de modo decisivo
na pesquisa dialtica sobre eros. A retomada do mito de Eros no Banquete
representa bem o processo de integrao entre modos distintos de mostrar,
situando de um lado a tentativa de dar um sentido terico-demonstrativo
noo de amor e, do outro, a percepo de que nem sempre o referencial
terico suficiente para realizar tal processo, necessitando da imagem para
pens-la sob o estatuto da discursividade reflexiva.
As ocorrncias do vocbulo epideixis por Plato podem ser encontradas em Grgias 447C,
449C; Hpias Menor 363D, 364B; Hpias Maior 282B, C; Eutidemo 275A; Crtilo 384B; Fdon
99D; Sofista 217E.
4
Encontramos ocorrncias da palavra apodeixis, nos dilogos: Fdon 73A, 77C, 92C, D;
Protgoras 354E; Fedro 245C; Teeteto 162E; Leis X 893B; Epinomis 983A.
3
Hypnos35.indb 179
15/09/2015 19:50:48
180
Hypnos35.indb 180
15/09/2015 19:50:48
181
Jovelina Maria Ramos de Souza
Assim que os corpos belos, mais do que os feios, ele os acolhe, por estar
em concepo, e se encontra uma alma bela, nobre e bem-dotada, total o
seu acolhimento a ambos, e para um homem desses logo ele se enriquece
de discursos sobre a virtude, sobre o que deve ser o homem bom e o que
deve tratar, e tenta educ-lo. Pois ao contato sem dvida com o que belo
e em sua companhia, o que de h muito ele concebia ei-lo que d a luz e
gera, sem o esquecer tanto em sua presena quanto ausente, e o que foi
gerado, ele o alimenta juntamente com esse belo [...] (Banquete 209B-C).
Hypnos35.indb 181
15/09/2015 19:50:48
182
sendo a verdade bela, como defende Benjamin, Eros deseja a verdade, com a
mesma intensidade que o bem e o belo, associao j sustentada por Scrates
no elenkhos de Agaton, nos seguintes moldes: o Amor carente do que
belo, e o que bom belo, tambm do que belo seria ele carente (201C).
Para o pensador alemo, atribuir verdade e beleza o estatuto de ideia
uma verdade inelutvel, tal elemento possibilita que a tese acerca da verdade
da beleza jamais perca sua validade, e no venha a ser pensada como uma
metfora utilizada por Plato para representar a relao de dependncia entre
beleza e verdade. Na contextura do Banquete, a ascese se encaminha para
a cincia que de nada mais seno daquele prprio belo, e conhea enfim
o que em si belo (211D), nesse sentido, a verdade a prpria garantia da
beleza ascender beleza que para sempre, somente neste grau da ascese
platnica a beleza ser pensada como a imagem da verdade.
Retornando questo acerca do mtodo expositivo de Plato, no se
pode ignorar a distino efetuada por ele no dilogo Protgoras, quanto aos
modos de expor um argumento. A passagem em questo ocorre em meio
s objees de Scrates pretenso de Protgoras de ensinar a excelncia
poltica, tese com a qual discorda inteiramente, incitando seu interlocutor a
lhe provar o contrrio:
Pois bem, se podes nos demonstrar (epideixai) com mais clareza que a
virtude pode ser ensinada, no te recuses, demonstre-o. Bem, Scrates,
disse [Protgoras], no vou me recusar, porm como lhes demonstrarei?
Como um velho que fala aos jovens, lhes contando um mito, ou expondo
meticulosamente por meio de um argumento racional? (Protgoras, 320B-C).
No contexto do dilogo entre Scrates e Protgoras existem trs ocorrncias do verbo epideiknynai, mostrar, fazer mostra de, fazer a demonstrao de. O seu uso por Plato, na passagem em questo, resguarda o sentido
de mostrao encontrando-se atrelada aos modos de exposio caracterstica
das conferncias sofsticas, como ele assinala, por exemplo, em Grgias, 447A
e C, Mnon, 82B e Eutidemo, 295B, 297c, portanto associada exibio
ou prova do poder natural de uma pessoa sustentar seus argumentos. No
entanto, restringir a epideixis, como pretende Cassin, ao nome mesmo que
a tradio atribui, por excelncia, discursividade sofstica (1990, p. 238)
seria delimitar sua esfera de atuao ou mesmo rejeitar a livre fluncia entre
as ordens do mostrar e do demonstrar na construo do discurso filosfico
platnico. Por exemplo, a passagem supracitada do Protgoras marcada
pela contraposio, tanto entre os dois personagens com modos distintos de
HYPNOS, So Paulo, v. 35, 2 sem., 2015, p. 174-196
Hypnos35.indb 182
15/09/2015 19:50:48
183
Jovelina Maria Ramos de Souza
Hypnos35.indb 183
15/09/2015 19:50:48
184
Hypnos35.indb 184
15/09/2015 19:50:48
185
Jovelina Maria Ramos de Souza
Hypnos35.indb 185
15/09/2015 19:50:48
186
Hypnos35.indb 186
15/09/2015 19:50:48
187
Jovelina Maria Ramos de Souza
Inspirado pela poesia emprica dos mlicos arcaicos, ou pela poesia dialtica de Parmnides, ambas sustentadas a partir de um agente transmissor,
a divindade, Plato dota de semelhante condio, no Banquete, no mais o
deus, mas os personagens que se interligaro como em uma pea teatral para
dar estrutura ao grande drama cujo tema o amor. Na composio de seu
drama filosfico, Plato utiliza-se de um procedimento habitual, na poesia e
no teatro, que a introduo de um narrador responsvel pela unidade da
ao contada ou representada. Nos dilogos platnicos, ele encarregado
pelo processo de transmisso e continuidade das ideias. No Banquete, o
filsofo ocupa-se, antes de tudo, em reunir as mais diversas representaes
de Eros, apurando cada um dos relatos para depois refut-los. Na formulao
do eros filosfico, Plato resgata traos distintos dos encmios anteriores para
HYPNOS, So Paulo, v. 35, 2 sem., 2015, p. 174-196
Hypnos35.indb 187
15/09/2015 19:50:48
188
Hypnos35.indb 188
15/09/2015 19:50:49
189
Jovelina Maria Ramos de Souza
Hypnos35.indb 189
15/09/2015 19:50:49
190
Hypnos35.indb 190
15/09/2015 19:50:49
191
Jovelina Maria Ramos de Souza
Robin pensa as etapas da ascese do Banquete, nos moldes de uma educao esttica:
individualizao da beleza fsica, desindividualizao da beleza fsica, amor a beleza da alma,
10
Hypnos35.indb 191
15/09/2015 19:50:49
192
Hypnos35.indb 192
15/09/2015 19:50:49
193
Jovelina Maria Ramos de Souza
Hypnos35.indb 193
15/09/2015 19:50:49
194
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRADE, Sonia Maria Viegas. Msica e sabedoria no Banquete. Kriterion, Belo
Horizonte, MG, v. 22, n. 69, p. 28-51. 1976)
ARISTTELES. Retrica. Prefcio e introduo de Manuel Alexandre Jnior.
Traduo e notas de Manuel Alexandre Jnior, Paulo Farmhouse Alberto
e Abel do Nascimento Pena. 2. ed. Lisboa: Imprensa Nacional, 2005.
_____. Metafisica v. II. Trad. Marcelo Perine. So Paulo: Loyola, 2002.
BARRETO, Marco Heleno. O mito por trs do mito: sobre o Eros de Plato. In:
ANDRADE, M. (Org.) Mito. Belo Horizonte: Ncleo de Filosofia Sonia
Viegas, 1994, p.57-64.
BENJAMIN, Walter. Origem do drama barroco alemo. Traduo, apresentao
e notas de Sergio Paulo Rouanet. So Paulo: Brasiliense, 1984.
BURKERT, Walter. Religio grega na poca clssica e arcaica. Trad. M. J. Simes
Loureiro. Lisboa: Fund. Calouste Gulbenkian, 1993.
CASERTANO, Giovanni. Paradigmas da verdade em Plato. Trad. Maria da Graa
Gomes de Pina. So Paulo: Loyola, 2010.
CASSIN, Barbara. Ensaios sofsticos. Trad. Ana Lcia de Oliveira e Lcia Cludia
Leo. So Paulo: Siciliano, 1990.
CHANTRAINE, Pierre. Dictionnaire tymologique de la langue grecque. Paris:
Klincksieck, 1968.
DIGENES LARCIOS. Vidas e doutrinas dos filsofos ilustres. Trad. Mario da
Gama Kury. Braslia: Unb, 2008.
GAGNEBIN, Jeanne-Marie. Do conceito de Darstellung em Walter Benjamin ou
verdade e beleza. Kriterion, Belo Horizonte, MG, v. 46, n. 112, p. 183-189.
2005.
GRGIAS. Elogio de Helena. Trad. Maria Ceclia de Miranda N. Coelho. In:
Cadernos de Traduo 4. So Paulo: Departamento de Filosofia / USP, 1999.
HYPNOS, So Paulo, v. 35, 2 sem., 2015, p. 174-196
Hypnos35.indb 194
15/09/2015 19:50:49
195
Jovelina Maria Ramos de Souza
HADOT, Pierre. O que a filosofia antiga? Trad. Dion Davi Macedo. So Paulo:
Loyola, 1999.
MARQUES, Marcelo Pimenta. Aparecer e imagem no livro VI da Repblica. In:
PERINE, Marcelo (Org.). Estudos platnicos: sobre o ser e o aparecer, o
belo e o bem. So Paulo: Loyola, 2009, p. 137-165.
MATTEI, Jean-Franois. Plato. Trad. Maria Leonor Loureiro. So Paulo: UNESP,
2010.
NIETZSCHE, Friedrich W. Introduction la lecture des dialogues de Platon. Traduit
par O. Berrichon-Sedeyn. Combas: Lclat, 1991.
Os Pr-socrticos: fragmentos, doxografia e comentrios. Seleo de textos e
superviso de Jos Cavalcante de Souza. Dados biogrficos de Remberto
Francisco Kuhnen. Tradues de Jos Cavalcante de Souza et al. 2. ed. So
Paulo: Abril Cultural, 1978 (Os Pensadores).
PESSANHA, Jos Amrico Mota. Plato: as vrias faces do amor. In: NOVAES,
Adauto (Org.). Os sentidos da paixo. So Paulo: Companhia das Letras,
1987, p. 77-103.
_____. Plato: o teatro das ideias. O que nos faz pensar, n. 11, p. 7-35. 1997.
PLATO. O Banquete ou Do Amor. Trad. Jos Cavalcante de Souza. Rio de
Janeiro: DIFEL, 2002.
_____. A Repblica. Trad. Ana Lia Amaral de Almeida Prado; reviso tcnica e
introduo Roberto Bolzani Filho. So Paulo: Martins Fontes, 2006.
_____. Eutidemo. Traduo, apresentao e notas Maura Iglsias. Rio de Janeiro:
PUC-Rio; Loyola, 2011.
_____. Fdon. Introduo, verso do grego e notas Maria Teresa Schiappa de
Azevedo. Braslia: UNB; So Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 2000.
_____. Fedro. Introduo, traduo e notas de Jos Ribeiro Ferreira. Lisboa:
Edies 70, 2009.
_____. Grgias. Traduo, ensaio introdutrio e notas Daniel R. N. Lopes. So
Paulo: Perspectiva; FAPESP, 2011.
_____. Ion. Introduo, traduo do grego e notas de Andr Malta. Porto Alegre:
L&PM, 2007.
_____. Mnon. Trad. Maura Iglsias. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Loyola, 2001.
_____. Protgoras. Trad. Carlos Alberto Nunes. Belm: EDUFPA, 2002.
PLATO. Symposium. Transl. Alexander Nehamas; Paul Woodruff. Indianapolis:
Hackett, 1989.
_____. Phaedrus. Transl. Alexander Nehamas; Paul Woodruff. Indianapolis:
Hackett, 1995.
PLATON. Euthydme. Traduction par Monique Canto. Paris: GF Flammarion, 1989.
_____. Gorgias. Traduction par Monique Canto. Paris: GF Flammarion, 1987.
_____. Ion. Traduction par Monique Canto. Paris: GF Flammarion, 1989.
_____. La Rpublique. Traduction par George Leroux. Paris: GF Flammarion, 2002.
HYPNOS, So Paulo, v. 35, 2 sem., 2015, p. 174-196
Hypnos35.indb 195
15/09/2015 19:50:49
196
_____. Le Banquet. Texte tabli et traduit par Lon Robin. Paris: Les Belles
Lettres, 1985.
_____. Le Banquet. Traduction par Luc Brisson. Paris: GF Flammarion, 1998.
_____. Mnon. Traduction par Monique Canto-Sperber. Paris: GF Flammarion,
1991.
_____. Phdon. Traduction par Monique Dixsaut. Paris: GF Flammarion, 1991.
_____. Phdre. Traduction par Luc Brisson. Paris: Paris: GF Flammarion, 1989.
_____. Protagoras. Traduction par Frdrique Ildefonse. Paris: GF Flammarion,
1997.
_____. Rpublique. Livres VI e VII. Traduction et commentaire par Monique
Dixsaut. Paris: Bordas, (1980) 1986.
_____. Rpublique. Traduction de Pierre Pachet. Paris: Gallimard, 1993.
VAZ, Henrique Cludio de Lima. A ascenso dialtica no Banquete de Plato.
Kriterion, Belo Horizonte, MG, v. 9, n. 35/36, p.17-40, 1956.
Hypnos35.indb 196
15/09/2015 19:50:49