Você está na página 1de 14

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA DE ALIMENTOS REBAJA

FECHA
RUC
RIT
MAGISTRADO
CONSEJERO TECNICO
ENCARGADO DE ACTA/SALA
HORA DE INICIO
HORA TRMINO
N REGISTRO DE AUDIO
PARTE DEMANDANTE NO
COMPARECIENTE
EXHIMIDO
APODERADO
FORMA DE NOTIFICACION

Quince de octubre de dos mil nueve


09- 2-0213340-9
C-596-2009
SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA
-KATHERINE HERNANDEZ
10:20
10:50
4
JUAN CARLOS PEREZ HORMAZABAL, C.I 13460047-0,
DOMICILIO LAS CAMELIAS SUR 1348, COMUNA DE
LAMPA
CLAUDIA MOYA URTUBIA, C.I 7976765-4
cmoya@abogados-asociados.tie.cl

PARTE DEMANDADA NO
COMPARECIENTE
EXHIMIDA
ABOGADO
FORMA DE NOTIFICACION

DENISE LIDIA SERRANO RADRIGAN, C.I 13562102-1,


DOMICILIO LAS CAMELIAS SUR 1348, COMUNA DE
LAMPA
NATALIA LOPEZ ESPINOZA, C.I 12650995-2
natalialopeze@gmail.com

ACTUACIONES EFECTUADAS:

CONTINUACION DE AUDIENCIA PREPARATORIA

OFRECIMIENTO DE PRUEBA

DILIGENCIAS DECRETADOS

CITA AUDIENCIA DE JUICIO

SI
X
X
X
X

NO

Se inicia continuacin de audiencia preparatoria.


Prueba ofrecida por las partes:
Demandante: documental
Certificado de nacimiento de Constanza Prez Serrano
Certificado de nacimiento de Sofa Paz y Gabriel Damin, ambos Prez Ortiz
Copia de liquidacin de remuneraciones del demandante del mes de febrero
de 2009
Copia de carta de despido
Copia de transaccin presentada ante 7 Juzgado de menores de Santiago,
actualmente Z-260-2006 Cuarto Juzgado de Familia de Santiago

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

Carta enviada por DICOM de fecha 7 de julio de 2009, donde se cobra una
cuenta de VTR
Pago de cuota de crdito Banco BBVBA de octubre de 2009
Copia de pagare respectivo donde consta la respectiva cuota
Certificado mdico de la doctora Patricia Llaber de fecha 26 de diciembre de
2008 en la consta enfermedad que padece Sofa Paz
Liquidaciones de remuneraciones del demandante desde agosto de 2009 hasta
la fecha de audiencia de juicio
Formulario nico de endoso de la isapre Cruz Blanca donde consta que el ultimo
hijo del demandado, Gabriel, Es carga de su madre
Copia de dominio vigente de la propiedad en la que habita la demandada
Carta enviada por DCIOM al demandante con fecha 3 de agosto de 2009
donde le cobran una deuda con la caja de Compensacin los Andes
Contrato de arriendo del domicilio que habita el demandante
DICOM PLATINIUM del demandante de agosto de 2009
Ultimas 3 liquidaciones de sueldo de pareja del demandante
Detalle de clculo de licencias medicas de pareja del demandante de 31 de
agosto de 2009
Informe DICOM de la demandada de fecha 1 de septiembre de 2009
Certificado de dominio vigente vehculo patente BN 3878 de propiedad de la
demandada
Certificado mdico emitido por Carlos Saavedra Valdivia de fecha 7 de agosto
de 2009, respecto a la nia Sofa
Certificado mdico emitido por la doctora Patricia Llaber respecto de la nia
Sofa de fecha 30 de julio de 2009
Certificado mdico emitido por la doctora Patricia Llaber respecto de la nia
Sofa de fecha 06 de febrero de 2009
Certificado mdico emitido por el doctor Durruti de fecha 2 de octubre de
2009 respecto de Juan Carlos Prez
Certificado emitido por Loreto Plaza Estuardo de fecha 6 de marzo de 2009
respecto de Juan Carlos Prez
Certificado mdico emitido por la doctora Luz Avils respecto a Gabriel
Estado de cuenta emitido por la Clnica Santa Maria de fecha 30 de
septiembre de 2009 y que dice relacin con una hospitalizacin
resumen de cuenta de hospitalizacin inmobiliaria de la Pontificia Universidad
Catlica respecto del parto de Gabriel de agosto de 2009

Pericial
Informe social a ambas partes
Arriaza Moena.

por la perito asistente social doa Pamela

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

El Tribunal resuelve: Se tiene por ofrecida la prueba pericial consistente en un


informe social a ambas partes por la parte demandante que deber ser evacuado
por la asistente social Pamela Arriaza Moena, a costa de la parte demandante.
Se cita a la asistente social doa Pamela Arriaza Moena por carta certificada a
declarar sobre su informe pericial, sin perjuicio de remitir su informe con cinco
das de anticipacin de la audiencia de juicio.
Solicita
Declaracin de la parte demandada, bajo apercibimiento del artculo 52 de la
Ley 19.968, al punto segundo y tercero de prueba.
El Tribunal resuelve: Como se pide se cita personalmente a la parte demandada a
declarar al punto dos y tres de los hechos a probar, bajo apercibimiento del art
52 de la Ley 19.968, quedando notificada por intermedio de su apoderado.
Al Servicio de Impuestos Internos, ubicado en Teatinos 120, Santiago, a fin
de que emita a este tribunal las ultimas 3 liquidaciones de renta de la
demandada
A la AFP Habitat, ubicada en AV. Providencia 1909, Providencia, a fin de que
remita la cartola histrica de cotizaciones de la demandada
Al Banco Estado, ubicado en Av. Libertador Bernardo OHiggins 1190 Oficina
903, de Santiago, a fin de que informe si la demandada posee cuenta
corrientes, cuentas de ahorro, fondos mutuos, depsitos a plazo u otros en
dicha institucin y en la afirmativa remita a este Tribunal el monto de ellos y
los saldos o movimientos de los ltimos 6 meses.
Al empleador Hurst Ledering Systems, ubicado en Chilo 1458, Santiago, a
fin de que informe a este tribunal si existe a favor de sus trabajadores y en
especial de la demandada, un seguro complementario de salud y en la
afirmativa con que compaa y remita a este Tribunal las 12 ltimas
liquidaciones de sueldo de la demandada
El Tribunal resuelve: como se pide ofciese en los trminos registrado al audio,
quedando de cargo de la parte demandante su diligenciamiento de conformidad a lo
dispuesto en el artculo 29 de la Ley 19.968
Demandado: documental
Copia de la cuenta corriente del colegio Houston Academy correspondiente a
la colegiatura de la nia Constanza del ao 2009
Estado de cuenta de Falabella por un monto de $28.200
Cuenta telefnica por un monto de $49.994
Boleta de gas numero 19785948
Boleta Chilectra numero 27521765
Boleta de cuenta de agua numero 68564
compra de vestuario infantil boleta numero 146238 de junio de 2009.
Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459
Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

Comprobante de pago de dividendo Bando Estado de junio de 2009


Comprobante de pago de crdito de consumo del Banco Estado de junio de
2009
Boleta mecnica y afinamiento de fecha 10 de junio de 2009
Estado de cuenta Ripley de fecha 20 de junio
Estado de cuenta tarjeta Jumbo Mas de fecha 23 de junio
Boleta costanera norte de julio de 2009
Boleta Vespucio norte de 30 de julio de 2009
2 boletas de combustibles de junio y julio de 2009
Boleta de compra de vestuario en Paris diciembre de 2008
Boleta de compra de vestuario en Ripley de diciembre de 2008
Bonos de atencin medica de la nia de marzo de 2009
Receta mdica de la nia de marzo de 2009
Boleta de medicamentos de Farmacia Cruz Verde
Bono consulta de diciembre de 2008
Receta mdica de diciembre de 2008
Boleta de compra farmacia Salco Brand de diciembre de 2008
Boleta farmacia Cruz Verde de fecha 7 de diciembre de 2008
Bono consulta a nombre de la nia de diciembre de 2008
Receta mdica de la nia de fecha 3 de noviembre de 2008
Boleta farmacia Cruz Verde 3 de noviembre de 2008
Receta mdica y boleta de medicamentos de fecha 3 de diciembre de 2008
Bono de atencin ambulatoria de pediatra de fecha mayo de 2009
Bono de atencin radiografa trax de mayo de 2009
Orden receta y boleta de Farmacia Cruz Verde de mayo de 2009
Bono de atencin de 7 de mayo de 2009
Bono de atencin en Clnica Miguel de Servet de mayo de 2009
Receta y boleta de medicamentos de mayo de 2009
Test de reaccin cutnea Clnica Miguel de Servet de fecha 28 de mayo de
2009
Bono de atencin exmenes de mayo de 2009
Bono de atencin broncopulmonar a nombre de la nia de 11 de junio de 2009
Receta y boletas de medicamentos de junio de 2009
Tres ltimas liquidaciones de sueldo de la demandada
Certificado de avalu fiscal de la propiedad de la demandada
Formulario de notificacin 3763798, de la Isapre Colmena donde consta que la
nia es carga de salud de su madre a partir de junio de 2009
Pericial

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

Informe social de la parte demandada por la asistente social doa Nora


Venegas Nuez.
El Tribunal resuelve: Se tiene por ofrecida la prueba pericial consistente en un
informe social a la parte demandada que deber ser evacuado por la asistente
social Nora Venegas Nuez a costa de la parte demandada, debiendo presentar
dentro de tercero dia a este Tribunal los antecedentes de su acreditacin.
Se deber citar a la asistente social doa Nora Venegas Nuez por carta
certificada a declarar sobre su informe pericial, sin perjuicio de remitir su
informe con cinco das de anticipacin de la audiencia de juicio.
Testimonial

Sonia Katherine Serrano Radrigan , RUT 12876567-0, Camino Las Flores 1278,
Lampa

Zoila Radrigan de la Fuente, duea de casa, pasaje Arenal 1851, Conchal


Quienes declaran respecto a los puntos uno, dos, tres y cuatro.
El Tribunal resuelve: Se tiene por ofrecida la prueba testimonial quedando de
cargo de la parte que los ofrece citarlos para la audiencia de juicio.
Solicita
Declaracin de la parte demandante, bajo apercibimiento del artculo 52 de la
Ley 19.968, al punto segundo y tercero de prueba.
El Tribunal resuelve: Como se pide se cita personalmente a la parte demandada a
declarar al punto dos y tres de los hechos a probar, bajo apercibimiento del art 52
de la Ley 19.968, quedando notificada por intermedio de su apoderado.
Solicita Oficios:
A la Superintendencia de AFP, Teatinos 313, Santiago, a fin de que informe
en que AFP est afiliado el demandante y una vez recepcionado, se oficie a la
AFP correspondiente a fin de que informe las ltimas 12 cotizaciones del
mismo.
al Servicio de Impuestos Internos, ubicado en Teatinos 120, Santiago, a fin
de que informe la ltima declaracin de renta de la demandada
A la Superintendencia de Bancos, ubicado Moneda 1123, Santiago, a fin de
que informe productos que el demandante mantiene en alguna institucin
financiera, una vez diligenciado se oficie a la institucin correspondiente a fin
de que informe que productos mantiene el demandante en dicha institucin.

El Tribunal resuelve: como se pide ofciese en los trminos registrado al audio,


quedando de cargo de la parte demandada su diligenciamiento de conformidad a lo
dispuesto en el artculo 29 de la Ley 19.968
Audiencia de Juicio:

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

Se cita a las partes a audiencia de juicio para el da 17 de diciembre de 2009 a las


11:30 horas, sala 1.
La audiencia se celebrar con las partes que asistan y bajo los apercibimientos
dispuestos en el artculo 59 de la Ley 19968.
Los comparecientes quedan notificados personalmente de lo actuado y resuelto.
DIRIGI LA AUDIENCIA Y RESOLVI SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA,
JUEZ DE FAMILIA DE COLINA.

OFICIO/SA 1 N 897-2009
Ref.: Solicita Informe.
Colina, 15 de octubre de 2009
A:

SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS


TEATINOS 120, SANTIAGO

DE:

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA.

En causa RIT: C-596-2008, (RUC: 09- 2-0213340-9) En Materias de Rebaja


y Aumento de Alimentos, Autos caratulados: Prez Serrano,

seguida ante este

Tribunal, se ha ordenado oficiar a Ud. a fin de que emita a este tribunal las ultimas 3

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

liquidaciones de renta de la demandada doa DENISE LIDIA SERRANO RADRIGAN,


C.I 13562102-1 .
Se hace presente que se ha autorizado a la parte interesada a tramitar
personalmente en dicha institucin el presente oficio, atento lo dispuesto por el
artculo 29 inciso 2 de la Ley n 19.968.
Se hace presente que la audiencia de juicio se realizara el dia 17 de diciembre
de 2009.
Saluda atentamente a usted.
SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA
JUEZ TITULAR
JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA

SVAI/khg
Distribucin:
Archivo Tribunal
SII

OFICIO/SA 1 N 898-2009
Ref.: Solicita Informe.
Colina, 15 de octubre de 2009
A:

AFP HBITAT
AV. PROVIDENCIA 1909, PROVIDENCIA

DE:

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA.

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

En causa RIT: C-596-2008, (RUC: 09- 2-0213340-9) En Materias de Rebaja


y Aumento de Alimentos, Autos caratulados: Prez Serrano,

seguida ante este

Tribunal, se ha ordenado oficiar a Ud. a fin de que remita la cartola histrica de


cotizaciones de la demandada doa DENISE LIDIA SERRANO RADRIGAN, C.I
13562102-1 .
Se hace presente que se ha autorizado a la parte interesada a tramitar
personalmente en dicha institucin el presente oficio, atento lo dispuesto por el
artculo 29 inciso 2 de la Ley n 19.968.
Se hace presente que la audiencia de juicio se realizara el dia 17 de diciembre
de 2009.
Saluda atentamente a usted.

SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA


JUEZ TITULAR
JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA

SVAI/khg
Distribucin:
Archivo Tribunal
AFP Habitat

OFICIO/SA 1 N 899-2009
Ref.: Solicita Informe.
Colina, 15 de octubre de 2009
A:

BANCO ESTADO
AV.

LIBERTADOR

BERNARDO

OHIGGINS

1190

OFICINA

SANTIAGO
Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459
Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

903,

DE:

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA.

En causa RIT: C-596-2008, (RUC: 09- 2-0213340-9) En Materias de Rebaja


y Aumento de Alimentos, Autos caratulados: Prez Serrano,

seguida ante este

Tribunal, se ha ordenado oficiar a Ud. a fin de que informe si la demandada posee


cuenta corrientes, cuentas de ahorro, fondos mutuos, depsitos a plazo u otros en
dicha institucin y en la afirmativa remita a este Tribunal el monto de ellos y los
saldos

movimientos

de

los

ltimos

meses.

De

doa

DENISE

LIDIA SERRANO RADRIGAN, C.I 13562102-1.


Se hace presente que se ha autorizado a la parte interesada a tramitar
personalmente en dicha institucin el presente oficio, atento lo dispuesto por el
artculo 29 inciso 2 de la Ley n 19.968.
Se hace presente que la audiencia de juicio se realizara el dia 17 de diciembre
de 2009.
Saluda atentamente a usted.
SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA
JUEZ TITULAR
JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA

SVAI/khg
Distribucin:
Archivo Tribunal
Banco Estado

OFICIO/SA 1 N 900-2009
Ref.: Solicita Informe.
Colina, 15 de octubre de 2009

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

A:

HURSTLDERING SYSTEMS
CHILO 1458, SANTIAGO

DE:

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA.

En causa RIT: C-596-2008, (RUC: 09- 2-0213340-9) En Materias de Rebaja


y Aumento de Alimentos, Autos caratulados: Prez Serrano,

seguida ante este

Tribunal, se ha ordenado oficiar a Ud. a fin de que informe a este tribunal si existe a
favor de sus trabajadores y en especial de la demandada, un seguro complementario
de salud y en la afirmativa con qu compaa y remita a este Tribunal las 12 ltimas
liquidaciones

de

sueldo

de

la

demandada.

De

doa

DENISE

LIDIA SERRANO RADRIGAN, C.I 13562102-1.


Se hace presente que se ha autorizado a la parte interesada a tramitar
personalmente en dicha institucin el presente oficio, atento lo dispuesto por el
artculo 29 inciso 2 de la Ley n 19.968.
Se hace presente que la audiencia de juicio se realizara el dia 17 de diciembre
de 2009.
Saluda atentamente a usted.

SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA


JUEZ TITULAR
JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA

SVAI/khg
Distribucin:
Archivo Tribunal
Empleador

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

OFICIO/SA 1 N 901-2009
Ref.: Solicita Informe.
Colina, 15 de octubre de 2009
A:

SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS


TEATINOS 120, SANTIAGO

DE:

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA.

En causa RIT: C-596-2008, (RUC: 09- 2-0213340-9) En Materias de Rebaja


y Aumento de Alimentos, Autos caratulados: Prez Serrano,

seguida ante este

Tribunal, se ha ordenado oficiar a Ud. a fin de que emita a este tribunal la ultima
liquidaciones de renta del demandante don JUAN CARLOS PEREZ HORMAZABAL,
C.I 13460047-0
Se hace presente que se ha autorizado a la parte interesada a tramitar
personalmente en dicha institucin el presente oficio, atento lo dispuesto por el
artculo 29 inciso 2 de la Ley n 19.968.
Se hace presente que la audiencia de juicio se realizara el dia 17 de diciembre
de 2009.
Saluda atentamente a usted.

SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA


JUEZ TITULAR
JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA

SVAI/khg
Distribucin:
Archivo Tribunal
SII

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

OFICIO/SA 1 N 902-2009
Ref.: Solicita Informe.
Colina, 15 de octubre de 2009
A:

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS
MONEDA 1123, SANTIAGO

DE:

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA.

En causa RIT: C-596-2008, (RUC: 09- 2-0213340-9) En Materias de Rebaja


y Aumento de Alimentos, Autos caratulados: Prez Serrano,

seguida ante este

Tribunal, se ha ordenado oficiar a Ud. a fin de que informe productos que mantiene
en

alguna

institucin

financiera

del

demandante

don

JUAN

CARLOS PEREZ HORMAZABAL, C.I 13460047-0


Se hace presente que se ha autorizado a la parte interesada a tramitar
personalmente en dicha institucin el presente oficio, atento lo dispuesto por el
artculo 29 inciso 2 de la Ley n 19.968.
Se hace presente que la audiencia de juicio se realizara el dia 17 de diciembre
de 2009.
Saluda atentamente a usted.

SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA


JUEZ TITULAR
Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459
Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA

SVAI/khg
Distribucin:
Archivo Tribunal
S. Bancos

OFICIO/SA 1 N 903-2009
Ref.: Solicita Informe.
Colina, 15 de octubre de 2009
A:

SUPERINTENDENCIA DE AFP
TEATINOS 313 SANTIAGO

DE:

JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA.

En causa RIT: C-596-2008, (RUC: 09- 2-0213340-9) En Materias de Rebaja


y Aumento de Alimentos, Autos caratulados: Prez Serrano,

seguida ante este

Tribunal, se ha ordenado oficiar a Ud. a fin de que informe en que AFP est afiliado el
demandante don JUAN CARLOS PEREZ HORMAZABAL, C.I 13460047-0
Se hace presente que se ha autorizado a la parte interesada a tramitar
personalmente en dicha institucin el presente oficio, atento lo dispuesto por el
artculo 29 inciso 2 de la Ley n 19.968.
Se hace presente que la audiencia de juicio se realizara el dia 17 de diciembre
de 2009.
Saluda atentamente a usted.

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.

SILVIA VIVIANA ARAYA IBARRA


JUEZ TITULAR
JUZGADO DE FAMILIA DE COLINA

SVAI/khg
Distribucin:
Archivo Tribunal

S. AFP

Chacabuco N 195, Colina. Telfono 2-8600095 Fax 2-8447459


Clasificador N 19, Correo Colina - jfcolina@pjud.cl

www.poderjudicial.cl.