Cat

D5K2
Trator de Esteiras

Caractersticas:
n Indicador de Inclinao Um novo recurso opcional de controle de nivelamento
n

n
n

n
n

com o qual voc inclina a lmina no sentido da inclinao transversal e no sentido

da inclinao principal (para frente/para trs) sem necessidade de estimativa.
Assistncia para Inclinao Um novo recurso opcional de controle de
nivelamento que ajuda voc a alcanar a inclinao principal e a inclinao
transversal da lmina automaticamente.
Lmina Estvel Um novo recurso opcional de controle da lmina ajuda voc
aobter um grau de acabamento com menos esforo por parte do operador.
Controle Automtico de Trao Um novo recurso de controle de trao opcional
reduz automaticamente o deslizamento da esteira sem necessidade de levantar
almina, garantindo maior produtividade e desgaste reduzido do material rodante
com custos de operao menores.
Modo Econmico As novas configuraes do acelerador do motor reduzem
oconsumo de combustvel em at 20% para voc economizar mais dinheiro.
Assento Aquecido e Ventilado Experimente um novo nvel de conforto em todos
os climas com o novo e opcional assento com suspenso a ar aquecido e ventilado.

n
n

n
n

L mina de Tombamento Potente Esta opo permite que o operador ajuste

facilmente o tombamento da lmina para otimizar a produtividade.
Motor O motor diesel Cat C4.4 ACERT atende aos padres de emisso
equivalentes ao Tier 3 do EPA (Environmental Protection Agency, rgo de
Proteo Ambiental) dos EUA/Estgio IIIA da UE.
Controles Aquecidos Montados no Assento Os joysticks aquecidos (opcionais)
oferecem ainda mais conforto em climas frios.
AccuGrade O sistema para controle de nivelamento opcional permite que
osoperadores cortem e aterrem para nivelar com maior preciso, minimizando
a necessidade de estacas e verificadores de nivelamento tradicionais. O grande
monitor AccuGrade de 177 mm (7 pol) est integrado no painel da mquina para
facilitar a visualizao durante a operao.
Material Rodante Opo de material rodante para assegurar os menores custos
por hora. Selecione o material rodante com Esteira Vedada e Lubrificada (SALT,
Sealed and Lubricated Track) padro ou o inovador material rodante SystemOne.

Especificaes
Motor
Modelo do Motor
Potncia Lquida Nominal a 2.200 rpm
SAE J1349
ISO 9249/EEC 80/1269
Dimetro Interno
Curso
Cilindrada

Transmisso
Cat C4.4 ACERT
71,6 kW
71,6 kW
105 mm
127 mm
4,4 l

96 HP
96 HP
4,13 pol
5 pol
269 pol3

Atende aos padres de emisses equivalentes ao Tier 3/Estgio IIIA.

Pesos
Peso Operacional XL
(Extra Large, Extragrande)
Peso Operacional LGP
(Low Ground Pressure, Baixa
Presso de Deslocamento)

9.110 kg

20.084 lb

9.418 kg

20.763 lb

A
 s especificaes mostradas so para mquinas equipadas com lmina,
capota com ROPS (Rollover Protective Structure, Estrutura Protetora
Contra Acidentes de Capotagem), alarme de marcha r, operador,
lquido arrefecedor, lubrificantes e tanque de combustvel cheio.

Cabine
Nveis de Rudo:
ISO 6396:2008
SAE J1166 FEB2008
ROPS
FOPS (Falling Object Protective Structure,
Estrutura Protetora Contra Queda de Objetos)

77 dB(A)
78 dB(A)
ISO 3471:2008
ISO 3449:2005 Level II

Bombas de Comando
Motores de Esteira
Regulagens da Vlvula de Alvio
Velocidade Mxima de Percurso Avano
Velocidade Mxima de Percurso R

1
2
48.500 kPa
9 km/h
10 km/h

7.033 lb/pol
5,6 mph
6,2 mph

Material Rodante
Nmero de Roletes (cada lado)
Nmero de Sapatas (cada lado)
Material Rodante com Esteira
Vedada e Lubrificada (SALT)
Nmero de Sapatas (cada lado)
Material Rodante SystemOne
Largura da Sapata XL
Largura da Sapata LGP
Comprimento da Esteira no Solo XL
Comprimento da Esteira no Solo LGP
Bitola da Esteira XL
Bitola da Esteira LGP
rea de Contato com o Solo XL
rea de Contato com o Solo LGP
Presso Sobre o Solo XL
Presso Sobre o Solo LGP

7
40
36
510 mm
660 mm
2.310 mm
2.310 mm
1.600 mm
1.750 mm
23.562 cm2
30.492 cm2
38,6 kPa
31,1 kPa

20 pol
26 pol
91 pol
91 pol
63 pol
69 pol
3.652 pol2
4.726 pol2
5,6 lb/pol2
4,5 lb/pol2

Trator de Esteiras D5K2

Capacidades de Reabastecimento em Servio
Tanque de Combustvel
Crter e Filtro
Comandos Finais, XL (cada lado)
Comandos Finais, LGP (cada lado)
Sistema de Arrefecimento
Transmisso/Reservatrio Hidrulico

Guincho

195 l
11 l
10 l
10 l
22,4 l
59,5 l

51,5 gal
2,91 gal
2,6 gal
2,6 gal
5,92 gal
15,7 gal

68 l/min
20.600 kPa

17,7 gal/min
2.988 lb/pol

Paralelogramo
3
337,5 mm
555 mm
448 mm
1.710 mm
165 mm
554 kg

13,3 pol
21,9 pol
17,6 pol
67,3 pol
6,5 pol
1.222 lb

Peso
Comando do Guincho
Controle
Velocidade
Comprimento do Guincho
Largura Total
Dimetro do Tambor
Largura do Tambor
Folga do Bocal
Dimetro do Cabo recomendado
Dimetro do Cabo opcional
Capacidade do Tambor cabo recomendado
Capacidade do Tambor cabo opcional
Trao Mxima tambor vazio
Trao Mxima tambor cheio
Velocidade Mxima da Tubulao tambor vazio
Velocidade Mxima da Tubulao tambor cheio

Controles Hidrulicos
Potncia da Bomba
Regulagens da Vlvula de Alvio

Rper
Tipo
Nmero de Porta-pontas
Profundidade Mxima de Escavao
Alcance Mximo no Nvel do Solo
Vo Livre Mximo Sobre o Solo Sob a Ponta
Largura Total
Altura
Peso

610 kg
Hidrosttico
Hidrulico
Varivel
705 mm
741 mm
254 mm
274 mm
171,5 mm
16 mm
19 mm
113 m
78 m
18.144 kg
11.340 kg
40 m/min
63 m/min

1.345 lb

27,76 pol
29,2 pol
10 pol
10,8 pol
6,75 pol
0,63 pol
0,75 pol
371 ps
256 ps
40.000 lb
25.000 lb
131 ps/min
207 ps/min

2.722 mm
(107,2 pol)

11
10

2
7

3
Altura da Garra: 47 mm (1,9 pol)

Dimenses
XL
1 Bitola da Esteira
2 Largura do Trator (sapatas padro, sem lmina)
3 Comprimento Total (com lmina)
4 Comprimento do Trator Bsico (sem lmina)
5 Altura do Trator
6 Vo Livre Sobre o Solo
LMINA
7 Largura da Lmina
8 Altura da Lmina
9 Altura de Levantamento da Lmina
10 Profundidade de Escavao
11 ngulo da Borda Cortante da lmina, Ajustvel
Inclinao Mxima
ngulo Mximo (qualquer lado)
Largura da Lmina em ngulo Mximo
Capacidade da Lmina (SAE)

1.600 mm
2.110 mm
4.309 mm
3.265 mm
2.769 mm
332 mm

63 pol
83,1 pol
170,1 pol
128,5 pol
109 pol
13 pol

XL
2.782 mm
109,5 pol
1.073 mm
42,2 pol
767 mm
30,2 pol
586 mm
23,1 pol
52 a 58
402 mm
15,8 pol
25
2.636 mm
103,8 pol
2,19 m3
2,86 yd3

LGP
1.750 mm
68,9 pol
2.410 mm
94,9 pol
4.309 mm
169,1 pol
3.265 mm
128,5 pol
2.769 mm
109 pol
332 mm
13 pol
Intermediria
2.921 mm
115 pol
1.010 mm
39,8 pol
767 mm
30,2 pol
572 mm
22,5 pol
52 a 58
448 mm
17,6 pol
25
2.669 mm
105,1 pol
2,09 m3
2,73 yd3

LGP
3.220 mm
126,7 pol
1.010 mm
39,8 pol
767 mm
30,2 pol
572 mm
22,5 pol
52 a 58
448 mm
17,6 pol
25
2.940 mm
115,8 pol
2,34 m3
3,06 yd3

Trator de Esteiras D5K2

EQUIPAMENTO PADRO
SISTEMA ELTRICO

TREM DE FORA

Alternador, 12 V, 120 A, reforado sem escovas

Motor diesel Cat C4.4 ACERT, turboalimentado, padres de emisso

equivalentes ao Tier 3/Estgio IIIA

Alarme, marcha r

Ps-resfriador Ar-ar (ATAAC, Air-to-Air Aftercooler)

Baterias (2), reforadas, livres de manuteno, 1.000 CCA

Sistema de arrefecimento da chapa da barra de alumnio

Conector de diagnstico

(radiador, trem de fora)

Buzina, eltrica

Filtro de ar com pr-purificador, ejeo automtica de poeira

Lmpadas, halgenas, 2 frontais e 2 traseiras

eentrada embaixo do cap

Motor de Partida, eltrico, 12 V

Percurso duplo, transmisso hidrosttica com ciclo fechado

Bomba de escorva eltrica do combustvel

COMPARTIMENTO DO OPERADOR

Separador de combustvel/gua

Capota com ROPS/FOPS

Assento, com suspenso a ar, em tecido ou vinil

MATERIAL RODANTE

Cinto de segurana, retrtil, 76 mm (3 pol)

Material rodante com SALT

Suporte para ps, painel

Chassi da esteira de 7 roletes

Sistema de Monitoramento Eletrnico com:

Roletes de esteira, lubrificao permanente

Medidores da temperatura do lquido arrefecedor do motor,

temperatura do fluido hidrulico e nvel de combustvel
Limitador de velocidade de percurso, eletrnico
RPM do motor e visor de marchas
Hormetro, eltrico
Indicador de servio do filtro de ar do motor, eletrnico
Indicador de gua no combustvel, eletrnico
Interruptor do acelerador, giratrio
Modo Econmico
Controles, montados no assento, ajuste para frente/para trs
Apoios de brao, ajustveis
Espelho, retrovisor, interno
Pedal nico combinando funes de desacelerao e frenagem
Configurao independente das velocidades de avano/r
Tomada eltrica, 12 V
Gancho para casaco
Compartimento de armazenamento
Porta-copos
Tapete de piso, borracha, reforado

Roletes superiores
Ajustadores da esteira, hidrulicos
Protetores, guia frontal/traseiro
Elo mestre

OUTROS EQUIPAMENTOS PADRO

Cat Product Link PL631 Satlite/Celular PL641

Armao C, VPAT (Variable Power Angle Tilt, Inclinao do

ngulo de Fora Varivel), cilindros e tubulaes hidrulicas

Coberturas do motor travveis

Dispositivo para trao frontal
Trao rgida
Drenos ecolgicos (leo do motor, do trem de fora e do

implemento e lquido arrefecedor do motor)

Aberturas de coleta programada de amostra de leo

(motor, leo do implemento do trem de fora)

Proteo contra vandalismo

Protetor de crter reforado

ANTICONGELANTE

Lquido arrefecedor de vida til prolongada, -37 C (-35 F)

HIDRULICA

Hidrulica, 3 vlvulas
Hidrulica com deteco de carga
Alavanca simples, controle de trs funes
Bomba hidrulica e fluido hidrulico

Trator de Esteiras D5K2

EQUIPAMENTO OPCIONAL
SISTEMA ELTRICO

Quatro luzes halgenas frontais e duas traseiras integradas

TREM DE FORA
Controle Automtico de Trao
Instalao, guincho
MATERIAL RODANTE

Pares de Esteiras, XL:

Esteira, 510 mm (20 pol) MS SystemOne

Pares de Esteiras, LGP:
Esteira, 660 mm (26 pol) MS SystemOne
COMPARTIMENTO DO OPERADOR
Cabine com ar-condicionado
Cabine, janelas de policarbonato e ar-condicionado
Assento, suspenso a ar, escolha entre:
Vinil, assento aquecido com controles aquecidos
Tecido, assento aquecido com controles aquecidos
Tecido, assento aquecido e ventilado com controles aquecidos
Rdio, AM/FM, Bluetooth
Isolamento acstico
HIDRULICA
Hidrulica, 4 vlvulas para uso com rper
Hidrulica, 4 vlvulas para uso com guincho
PROTETORES
Protetor, traseiro, reforado
Grade, radiador, reforada
Protetor, guia da esteira, centro
Protetor, rolete da esteira, comprimento total
Tela, traseira, cabine
Tela, lateral, cabine
Tela, traseira, capota
Tela, frontal e nas portas, capota
Vassouras, frontais
Vassouras, traseiras

LMINAS

Lmina VPAT XL
Lmina VPAT LGP
Lmina Intermediria VPAT

ACESSRIOS TRASEIROS

Trao, reboque

Montagem, guincho
Rper, paralelogramo, inclui trs porta-pontas e dentes

CONTROLE DO ACESSRIO TRASEIRO

Controle, rper

Controle, guincho
Controle, rper e guincho

CONTROLE E ORIENTAO DA MQUINA

Lmina Estvel

Indicador de Inclinao
Instalao, pronta para AccuGrade, inclui Assistncia para

Inclinao de Controle de Nivelamento da Cat

Controle da lmina de Tombamento Potente

AUXLIOS DE PARTIDA

Aquecedor, motor, lquido arrefecedor, 120 V

Auxlio de partida, ter

OUTROS ACESSRIOS

Sistema de Segurana da Mquina

ANTICONGELANTE

Lquido arrefecedor de vida til prolongada, -50 C (-58 F)

ACESSRIO INSTALADO EM CAMPO

Guincho, hidrosttico

APHQ7501 (06-2015)
(Traduo: 07-2015)
Para obter informaes mais completas sobre os produtos Cat, servios de revendedor e solues do setor, visitenosso site www.cat.com
2015 Caterpillar
Todos os direitos reservados
Os materiais e as especificaes esto sujeitos a mudanas sem aviso prvio. As mquinas ilustradas nasfotos podem ter equipamentos
adicionais. Consulte o revendedor Cat para ver as opes disponveis.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, seus respectivos logotipos, "Caterpillar Yellow" e aidentidade visual "Power Edge", assim como
aidentidade corporativa e de produtos aqui usada, somarcas registradas da Caterpillar e no podem ser usadas sem permisso.