Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DOMESTICACION
Durante la domesticacin de la quinua y como producto de la actividad humana, han
ocurrido un amplio rango de modificaciones morfolgicas. Entre ellas, condensacin de
la inflorescencia en el extremo terminal de la planta, incremento del tamao de la planta
y la semilla, reduccin de la testa, prdida de la dormancia para la germinacin, prdida
de los mecanismos de dispersin de la semilla, y altos niveles de pigmentacin,
consiguindose la actual planta de quinua de alta produccin de semillas de colores
claros, lo que demuestra el enorme tiempo utilizado por el hombre en la seleccin y
cultivo de esta esapecie.
Los parientes ms cercanos y tambin los posibles progenitores, muestran aun estas
caractersticas silvestres y no as el escape de cultivo Ch. quinoa var. melanospermun,
que slo tiene la semilla de color obscuro.
Seguramente, durante la domesticacin el hombre andino selecciono los genotipos
por el tipo de uso y por la tolerancia a factores adversos tanto biticos como
sopas, las quinuas Pasankalla para tostado, las Coytos para harina, las Reales para la
pissara o graneado, la Utusaya para resistir a la salinidad, las Witullas y Achachinos
para resistir el fro, las Kcancollas para resistir la sequa, las Quellus o amarillas para
alto rendimiento, las Chewecas para resistir el exceso de humedad, las Ayaras por valor
nutritivo (alto balance de aminocidos esenciales y protena), y las Ratuquis por
precocidad.
An hoy en da, el poblador andino sigue manteniendo los parientes silvestres para
su uso como ataco o Llipcha, como plantas medicinales y en casos extremos para el
uso del grano en la alimentacin, cuando se presenten desastres naturales.
NOMBRES COMUNES
La quinua recibe diferentes nombres en el rea andina que varan entre localidades y
de un pas a otro, as como tambin recibe nombres fuera del rea andina que varan
con los diferentes idioms (Mujica, 1996).
En Per: Quinua, Jiura, Quiuna; en Colombia: Quinua, Suba, Supha, Uba, Luba, Ubal,
Juba, Uca; en Ecuador: Quinua, Juba, Subacguque, Ubaque, Ubate; en Bolivia:
Quinua, Jupha, Jiura; en Chile: Quinua, Quingua, Dahuie; en Argentina: Quinua,
quiuna.
Espaol: Quinua, Quinoa, Quingua, Triguillo, Trigo inca, Arrocillo, Arroz del Per,
Kinoa. Ingles: Quinoa, Quinua, Kinoa, Swet quinoa, Peruvian rice, Inca rice,
Petty rice.
Francs: Anserine quinoa, Riz de peruo, Petit riz de Peruo,
Quinoa. Italiano: Quinua, Chinua.
Portugus: Arroz miudo do Per, Espinafre do Per, quinoa.
Alemn: Reisspinat, Peruanischer reisspinat, Reismelde, Reis-gerwacks,
Inkaweizen. India: Vathu
China: Han
Quechua: Kiuna, Quinua, Parca.
Aymara: Supha, Jopa, Jupha, Jauira, Aara, Ccallapi,
Vocali, Jiura. Azteca: Huatzontle.
Chibcha: Suba, Supha, Pasca.
POSICIN TAXONOMICA
La quinua es una planta de la familia Chenopodiacea, gnero Chenopodium, seccin
Chenopodia y subseccin Cellulata. El gnero Chenopodium es el principal dentro de
la familia Chenopodiacea y tiene amplia distribucin mundial, con cerca de 250
especies (Giusti, 1970).
Dentro del gnero Chenopodium existen cuatro especies cultivadas como plantas
alimenticias: como productoras de grano, Ch. quinoa Willd. y Ch. pallidicaule Aellen, en
Sudamrica; como verdura Ch, nuttalliae Safford y Ch. ambrosioides L. en Mxico; Ch.
carnoslolum y Ch. ambrosioides en Sudamrica; el nmero cromosmico bsico del
gnero es nueve, siendo una planta alotetraploide con 36 cromosomas somticos.
Este gnero tambin incluye especies silvestres de amplia distribucin mundial:
Ch. album, Ch. hircinum, Ch. murale, Ch. graveolens, Ch. petiolare entre otros.
Reyno
: Vegetal
Divisin
: Fenergamas
Clase
: Dicotiledoneas
Centrospermales Familia
:
Chenopodiceas Genero
: Chenopodium
Seccin
: Chenopodia
Subseccin : Cellulata
Especie
Raz
Es pivotante, vigorosa, profunda, bastante ramificada y fibrosa, la cual posiblemente le
de resistencia a la sequa y buena estabilidad a la planta, se diferencia fcilmente la
raz principal de las secundarias que son en gran nmero, a pesar de que pareciera ser
una gran cabellera, esta se
origina del periciclo, variando el color con el tipo de suelo donde crece, al germinar lo
primero que se alarga es la radcula, que continua creciendo y da lugar a la raz,
alcanzando en casos de sequa hasta 1.80 cm de profundidad, y teniendo tambin
alargamiento lateral, sus raicillas o pelos absorventes nacen a distintas alturas y en
algunos casos son tenues y muy delgadas, muy excepcionalmente se observa vuelco
por efecto de vientos, exceso de humedad y mayormente es por el peso de la panoja, la
profundidad de la raz guarda estrecha relacin con la altura de la planta.
La profundidad de raz, las ramificaciones y distribucin de las raicillas, varan con los
genotipos, as las ayaras tienen un sistema radicular profusamente ramificado y
fuertemente sostenido al suelo, lo cual impide su eliminacin durante el deshierbo o
rouging de plantas atpicas, tambin existen genotipos que toleran mejor el exceso de
agua por tener sistema radicular extendido como es el caso de la Cheweca.
Foto 1. Plantas de quinua mostrando diferentes colores y formas de
inflorescencia, en la zona de los salares de Bolivia (Foto: A. Mujica)
Tallo
El tallo es cilndrico en el cuello de la planta y anguloso a partir de las ramificaciones,
puesto que las hojas son alternas dando una configuracin excepcional, el grosor del
tallo tambin es variable siendo mayor en la base que en el pice, dependiendo de los
genotipos y zonas donde se desarrolla, existen genotipos ampliamente ramificados
(quinuas de valle) incluso desde la base (quinuas del nivel del mar) y otros de tallo
nico (quinuas del altiplano), as como genotipos intermedios, dependiendo del
genotipo, densidad de siembra y disponibilidad de nutrientes, la coloracin del tallo es
variable, desde el verde al rojo, muchas veces presenta estras y tambin axilas
pigmentadas de color rojo, o prpura.
El tallo posee una epidermis cutinizada, corteza firme, compacta con membranas
celulsicas, interiormente contiene una medula, que a la madurez desaparece,
quedando seca, esponjosa y
vaca, este tallo por su riqueza y gran contenido de pectina y celulosa se puede utilizar
en la fabricacin de papel y cartn; la arquitectura de la planta puede ser modificada
por el ataque de insectos, daos mecnicos o por algunas labores culturales como
pueden ser la densidad de siembra o abonamiento orgnico.
El dimetro del tallo es variable con los genotipos, distanciamiento de siembra,
fertilizacin, condiciones de cultivo, variando de 1 a 8 cm de dimetro.
Hojas
Las hojas son alternas y estn formadas por peciolo y lmina, los peciolos son largos,
finos y acanalados en su parte superior y de longitud variable dentro de la misma
planta, la lmina es polimorfa en la misma planta, de forma romboidal, triangular o
lanceolada, plana u ondulada, algo gruesa, carnosa y tierna, cubierta por cristales de
oxalato de calcio, de colores rojo, prpura o cristalino, tanto en el haz como en el
envs, las cuales son bastante higroscpicas, captando la humedad atmosfrica
nocturna, controlan la excesiva transpiracin por humedecimiento de las clulas guarda
de los estoms, as como reflejan los rayos luminosos disminuyendo la radiacin
directa sobre las hojas, evitando el sobre calentamiento, presentando bordes dentados,
aserrados o lisos, variando el nmero de dientes con los genotipos, desde unos pocos
hasta cerca de 25, el tamao de la hoja vara, en la parte inferior grandes, romboidales
y triangulares y en la superior pequeas y lanceoladas, que muchas veces sobresalen
de la inflorescencia, con apenas 10 mm de largo por 2mm de ancho.
La coloracin de la hoja es muy variable: del verde al rojo con diferentes tonalidades y
puede medir hasta 15 cm de largo por 12 cm de ancho, presenta nervaduras muy
pronunciadas y fcilmente visibles, que nacen del peciolo y que generalmente son en
nmero de tres, existen genotipos que tienen abundante cantidad de hojas y otros con
menor, generalmente las quinuas de valle tienen un follaje abundante, incluso han
permitido seleccionar como forrajeras por su alta produccin de materia verde,
En muchas zonas del rea andina se utilizan las hojas tiernas previas a la floracin
como hortaliza de hojas apta en la alimentacin humana, por su alto valor nutritivo ya
que contiene vitaminas, minerales y protenas de calidad, recibiendo el nombre de
llipcha en quechua y Chiwa en Aymara, encontrando alto contenido de protenas
(3.3% en promedio), siendo la variedad blanca amarga la de mayor contenido (4.17
%) y Sajama la de menor contenido (2.79%), (Cornejo, 1976).
El color de las hojas es variable dependiendo de los genotipos, se han observado
pigmentos rojos, prpuras, amarillos, que estn constituidos por betalainas, tanto del
tipo, betacianinas (rojo- violeta) y betaxantinas (amarillas) (Gallardo, et al. 1996).
Inflorescencia
Es una panoja tpica, constituida por un eje central, secundarios, terciarios y pedicelos
que sostienen a los glomrulos as como por la disposicin de las flores y por que el eje
principal est ms desarrollado que los secundarios, sta puede ser laxa
(Amarantiforme) o compacta (glomerulada), existiendo formas intermedias entre ambas,
presentando caractersticas de transicin entre los dos grupos, es glomerulada cuando
las inflorescencias forman grupos compactos y esfricos con pedicelos cortos y muy
juntos, dando un aspecto apretado y compacto (racimo), es amarantiforme cuando los
glomrulos son alargados y el eje central tiene numerosas ramas secundarias y
terciarias y en ellas se agrupan las flores formando masas bastante laxas, se designan
con este nombre por el parecido que tiene con la inflorescencia del genero Amaranthus.
La longitud de la panoja es variable, dependiendo de los genotipos, tipo de quinua,
lugar donde se desarrolla y condiciones de fertilidad de los suelos, alcanzando de 30 a
80 cm de longitud por 5 a 30
ventral del aquenio se observa una cicatriz que es la insercin del fruto en el
receptculo floral, est constituido por el perigonio que envuelve a la semilla por
completo y contiene una sola semilla, de coloracin variable, con un dimetro de 1.5 a 4
mm, la cual se desprende con facilidad a la madurez y en algunos casos puede
permanecer adherido al grano incluso despus de la trilla dificultando la seleccin, el
contenido de humedad del fruto a la cosecha es de 14.5% (Gallardo, et al.; 1997).
Semilla
Constituye el fruto maduro sin el perignio, es de forma lenticular, elipsoidal, cnica o
esferoidal, presenta tres partes bien definidas que son: Episperma, embrin y
perisperma. La episperma, est constituida por cuatro capas: una externa de superficie
rugosa, quebradiza, la cual se desprende fcilmente al frotarla, en ella se ubica la
saponina que le da el sabor amargo al grano y cuya adherencia a la semilla es variable
con los genotipos, tiene clulas de forma alargada con paredes rectas; la segunda capa
es muy delgada y lisa, se observa slo cuando la capa externa es translcida; la tercera
capa es de coloracin amarillenta, delgada y opaca y la cuarta capa, translcida, est
constituida por un solo estrato de clulas (Villacorta y Talavera, 1976).
El embrin, est formado por dos cotiledones y la radcula y constituye el 30% del
volumen total de la semilla el cual envuelve al perisperma como un anillo, con una
curvatura de 320 grados, es de color amarillento mide 3.54 mm de longitud y 0.36 mm
de ancho (Carrillo, 1992), en algunos casos alcanza una longitud de 8.2 mm de
longitud y ocupa el 34 % de toda la semilla y con cierta frecuencia se encuentran tres
cotiledones (Gallardo et al.; 1997), en forma excepcional a otras semillas, en ella se
encuentra la mayor cantidad de protena que alcanza del 35-40% , mientras que en el
perisperma solo del 6.3 al 8.3 % de la protena total del grano (Ayala, 1977); la
radcula, muestra una pigmentacin de color castao obscuro.
USOS DE LA PLANTA
La quinua tiene mltiples usos y se puede emplear casi todas sus partes, para la
alimentacin humana, animal (forraje y concentrados), ornamental, Medicinal, control
de plagas y parsitos que afectan a los animales domsticos, industrial, como
combustible, como tutor en siembras asociadas, como hortaliza de hoja e inflorescencia
y hasta en ritos ceremoniales y creencias populares, para aclimatar a la altura animales
como vacunos que viven en otras latitudes ms bajas; as como para evitar el mal de
altura en pollos, crianza de pavos, canarios, palomas y como ingrediente de sebos
txicos mezclados con raticidas para controlar ratones y ratas.
En la alimentacin humana
Las semillas ( granos) se utilizan previa eliminacin del contenido amargo ( Saponina
del episperma) en forma de ensaladas, entradas, guisos, sopas, postres, bebidas, pan,
galletas, tortas, pudiendo prepararse en ms de 100 forms diferentes ( Ortega, 1992):
entradas ( 9), sopas ( 10); guisos ( 45); postres ( 21); bebidas ( 10); ensaladas ( 4), pan,
galletas y tortas (10) ( Muoz et al.; 1990).Las semillas germinadas son tambin un
alimento exquisito y muy nutritivo, sobre todo para aquellas personas vegetarianas.
Ultimamente, se est utilizando como ingrediente del musli para los desayunos, as
como hojuelas en reemplazo de las hojuelas de trigo y tambin en expandidos y
estrudos.
Las hojas y plntulas tiernas como reemplazo de las hortalizas de hoja (Acelga,
Espinaca, Col, ect.), hasta la fase fenolgica de inicio de panojamiento (hojas) y
plntula hasta la fase de ramificacin; con ellas se prepara: ensalada especial de
quinua, ensalada mixta, ensalada de papas con hojas de quinua, ensalada jardinera de
quinua, aj de hojas tiernas de quinua, crema de hojas de quinua (Muoz et al.; 1990),
sopa de llipcha de quinua, torreja de hojas de quinua ( Ortega, 1992).
Como combustible
Los tallos secos se usan como combustible en zonas de escasa vegetacin; as
mismo en algunos valles interandinos y valles de Mxico como tutor en siembras de
frijol trepador o voluble.
Mal de altura
Las semillas de quinua se usa con eficiencia para controlar el mal de altura en pollos
BB, pavos y patos, que generalmente son llevados de la costa; del mismo modo las
semillas germinadas para el control del mal de altura en el ganado vacuno,
disminuyendo el edema que se presenta en la generalidad de los casos.
Industrial
Industrialmente se puede extraer alcohol industrial, productos para concentrar la
cocaina de la coca, saponina, quinoina, cido quinoico, cartn a partir de la celulosa,
almidn de buena calidad, harina, aceite etc.
Otros usos, etnobotnicos y msticos
En las zonas altas de los Andes y el altiplano de Per y Bolivia, los viajeros
(Callahuayas) y comerciantes de trueque llevan consigo unos panecillos hechos de
harina de quinua y fritos en grasa animal (Quispio), el cual se mantiene fresco y
tierno por mucho tiempo y sirve para reponer energas y alimentar al viajero a
cualquier hora del da o la noche, lgicamente adems de ser nutritivo (alta protena y
energa), tiene un componente mtico y ceremonial pues se dice que la deidad de los
dioses (Apus) los bendice y le aporta mayor energa para continuar viaje; as mismo el
da de los muertos (01 de noviembre) se da de ofrenda a los muertos para que les
otorgue energa y fortaleza en el ms all, por ello dicho quispio despus de haber
sido ofrecido a los muertos ( Alms) ya no tiene sabor ni frescura.
BIBLIOGRAFIA
Ayala, C. 1977.Efecto de localidades en el contenido de protenas en quinua
(Chenopodium quinoa Willd.).Tesis Ing. Agro. Facultad de Agronoma, Universidad
Nacional Tcnica del Altiplano. Puno, Per. 97 p.
Carrillo, A. 1992. Anatoma de la semilla de Chenopodium berlandieri ssp. nuttalliae
(Chenopodiaceae) Huauzontle. Tesis Maestro en Ciencias. Colegio de
Postgraduados, Centro de Botnica. Montecillo, Mxico. 87 p.
Cieza de Len, P. 1560. La crnica del Per. I edicin Vedia. Historiadores primitivos
De las indias. Madrid Tomo II.1879.
Cornejo, G. 1976. Hojas de la quinua (Chenopodium quinoa Willd.) fuente de
protena. En: Convencin Internacional de Chenopodiaceas. 2da.Potos, Bolivia. 2629 abril. IICA. Serie informes de conferencias, cursos y reuniones. No. 96. Bolivia. pp.
177-180.
Erquinigo, F. 1970. Biologa floral de la quinua (Chenopodium quinoa Willd.).
Tesis Ing. Agro. Facultad de Agronoma. Universidad Nacional Tcnica del
Altiplano. Puno, Per. 89 p.
La quinua ha sido calificada como el mejor alimento del reino vegetal, por eso
se le considera un nutracutico, un alimento funcional, mdico, adems de los
21 aminocidos que posee, entre ellos los esenciales como la licina que se
encarga del desarrollo de las clulas del cerebro, tiene minerales, calcio,
magnesio, hierro inclusive tiene estrgenos o fitohormonas, sustancias que
permiten la absorcin del calcio, lo que evita la osteoporosis y otras
enfermedades como el cncer al seno. Esto explicara por qu las mujeres del
ande, de las alturas, no conocen este tipo de enfermedades ni siquiera las
molestias de la menopausia.
Adicionalmente la quinua y la kiwicha son ideales para las personas que
rechazan la lactosa y el gluten.
En cuanto a su manejo agronmico
Es como cualquier cultivo, como una maleza, pero debemos aprovecharlo en
la categora de producto orgnico. El Per es un pas que debe entrar a
competir en orgnicos porque tiene las condiciones adecuadas: En altura no
suben plagas ni enfermedades, esa es una ventana adecuada para vender al
exterior.
Al igual que con Suiza, Incasur proyecta vender a travs de maquila sus
productos Kiwigen en Mxico adaptndolo a la idiosincrasia el consumidor de
ese pas, lo cual representar mayores ventas destinadas al mercado exterior.
Incasur est incrementando su portafolio de productos sacando al mercado una
nueva lnea de galletas "Kiwiricas", con miel, con chocolate y naturales, lnea
de orgnicos y cereales en hojuelas, as como Kiwigen bebible en empaques
para loncheras escolares.