ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

ESCUELA MILITAR DE INGENIERA

MCAL. ANTONIO JOS DE SUCRE
BOLIVIA

SISTEMA ROTARORIO

TERCEROS

NOMBRE: GABRIELA RICALDEZ

CODIGO: C4511-X
CARRERA: INGENIERIA

PETROLERA
CURSO: 6TO <A>

COCHABAMBA 2016
Materia: PERFORACION PETROLERA
PETROLERA 6TO. A

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

INDICE
1.

Sistemas rotatorios....................................................................................1

2.

Componentes bsicos del sistema rotatorio...........................................1

2.1.

Mesa rotaria..................................................................................................3

2.1.1.

Kelly...............................................................................................................5

2.1.1.1. Sarta de perforacin.....................................................................................5

2.1.1.2. Buje maestro.................................................................................................5
2.1.1.3. Buje cuadrante..............................................................................................6
2.2.

Unin giratoria..............................................................................................6

2.2.1.

Drill collars.....................................................................................................7

2.2.1.1. Drill pipe........................................................................................................8

2.2.1.2. Cuadrante.....................................................................................................8
2.3.

Tubera de perforacin.................................................................................9

2.3.1.

Tubera pesada.............................................................................................9

3.

Drill collars.................................................................................................10

4.

Drill.............................................................................................................10

5.

Barras.........................................................................................................11

6.

Herramientas especiales..........................................................................11

6.1.

Substitutos..................................................................................................11

6.2.

Estabilizadores...........................................................................................11

6.3.

Escariador rotatorio....................................................................................12

6.4.

Amortiguadores..........................................................................................13

7.

Sistema de rotacin con top drive..........................................................14

7.1.

Ventajas......................................................................................................15

7.2.

Desventajas................................................................................................15

Materia: PERFORACION PETROLERA

PETROLERA 6TO. A

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

TRABAJO DE INVESTIGACION
1. Sistemas rotatorios.
Sistema rotatorio
El sistema rotatorio es uno de los componentes ms importantes del taladro de
perforacin. Su funcin principal es hacer girar la sarta de perforacin y que la
mecha perfore el hoyo hasta la medida dada.
Esta localizado en la parte central del sistema de perforacin.
Se pueden utilizar dos sistemas muy importantes de la perforacin las cuales son
la Mesa Rotatoria o el Top Drive.
2. Componentes bsicos del sistema rotatorio.

Mesa rotaria
Unin giratoria (Swivel)
Cuadrante (Kelly)
Tubera de perforacin
Broca o mecha
Componentes

Descripcin

Equipos

Importante ensamblaje
rotario situado debajo
del bloque viajero y

Top Drive.

encima del pozo. Esta Mesa rotaria.

Ensamblaje rotario

rota,

suspende

sostiene la sarta de
perforacin.

Sarta de perforacin

Eslabn que conecta

la junta giratoria con la
Pgina 1 de 15

Buje maestro.
Buje cuadrante.

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

Componentes

Descripcin

Equipos

broca.

Unin giratoria.
Cuadrante.
Tubera
perforacin.
Tubera pesada.
Herramientas
especiales.

Mecha
broca

,barrera

o Herramienta

que

perfora el pozo y est

situada en el fondo de
sarta. Es decir es la
ltima herramienta.

Pgina 2 de 15

Mecha (broca).

de

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

2.1. Mesa rotaria.

Va instalada en el centro del piso de la torre. Tiene dos funciones principales:

Pgina 3 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

1.- Impartir el movimiento de rotacin a la sarta de perforacin.
2.- Sostener el peso de la sarta cuando sea necesario.
La mesa debe soportar cargas estticas o en rotacin que varan segn la
profundidad del pozo. Estas pueden ser desde 70 hasta 1000 toneladas. Su
velocidad hasta de 500 rpm. Su peso aproximado es de 2 a 12 toneladas. La
dimensin principal y la que representa su clasificacin es la apertura circular que
tiene en el centro para permitir el paso de las brocas y tuberas de revestimiento.
Esta apertura nica y mxima que tiene cada mesa permite que seles designe
como 305,445, 521, 698,952 o 1257 mm correspondientes a 12, 17, 20, 27,
37 y 49 respectivamente.

Pgina 4 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

2.1.1. Kelly.
Es una tubera de acero muy fuerte cuya superficie externa es cuadrada,
triangular, hexagonal o redonda ya canalada. Su longitud vara entre 40 y 60 pies.
Est ubicada entre la swivel y el primer tubo de perforacin, tiene rosca izquierda
en la unin en la swivel y rosca derecha en su conexin con la tubera de
perforacin.
2.1.1.1.

Sarta de perforacin.

La sarta de perforacin es una columna de tubos de acero de fabricacin y

especificaciones especiales en cuyo extremo inferior van enrocados los Drill
collars a la broca.

2.1.1.2.

Buje maestro.

Es un mecanismo intercambiable que se introduce en la mesa rotatoria y tiene un

espacio donde se introducen el buje cuadrante.
Hay dos tipos de buje maestro: el buje partido, que se utiliza cuando se trabajan
comnmente con grandes dimetros de barras y revestimientos; el buje solido que
se utiliza en las operaciones rutinarias.
Pgina 5 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

2.1.1.3.

Buje cuadrante.

Accesorio que se engancha en el buje maestro y trasmite el movimiento a la sarta

de perforacin. Existen dos tipos de buje del cuadrante: hexagonales y cuadrados.
2.2.

Unin giratoria.

Es un mecanismo que cuelga del gancho con ayuda de una parte de la unin
giratoria llamada Asa. Esta unin permite el libre movimiento del cuadrante y la
sarta, adems de estar conectada en una vlvula del cuadrante. Tambin contiene
una entrada para la manguera de lodo.
Unas de las partes ms comunes de esta unin son las siguientes:
Una de las funciones o servicios importantes que presenta es que esta puede
resistir un peso superior de 500 toneladas, aguantar el brutal impulso de lodo con
presiones superiores de 4500 psi, tambin altas velocidades de rotacin como 200
RPM.
Permite la rotacin de la sarta y a su vez soporta el peso de la misma. En la parte
inferior posee un tubo que se conecta con la Kelly. Su peso vara entre 0,5 y 3,3
toneladas.

Pgina 6 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

2.2.1. Drill collars.

Son tubos de paredes muy gruesas que se emplean para suministrar peso a la
broca y suministrar rigidez a la sarta.
Los hay de tres tipos:
1. Estndar o lisos.
2. En espiral.
3. Groove o cremallera.
Son de dimetro mayor que el drill pipe pero menor que el de la broca. Se fabrican
de acuerdo a normas API utilizando aleaciones de aceros especiales como cromo.
Su longitud puede ser de 9,9.5, 9.75, 12.8 y 13.25 m.
Los dimetros externos de 7 a11 pulgadas.

Pgina 7 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

2.2.1.1.

Drill pipe.

Adems de hacer girar e imponer peso, es parte esencial del conducto que lleva el
fluido de perforacin desde las bombas hacia el fondo del hoyo, a travs de la
broca. Por lo cual est omitida a fuertes fuerzas de rotacin, detencin,
descompresin, de flexin y pandeo, detorsin, etc. Los dimetros ms comunes
son 3, 4, 4, 5 y 5 .La longitud vara de acuerdo al rango API.

2.2.1.2.

Rango1: de 5, 5 m a 6, 7 m.
Rango2: de 8, 2 m a 9, 1 m.
Rango3: de 11, 6 m a 13, 7 m.

Cuadrante.

Es un tubo de acero que puede ser cuadrado, triangular o hexagonal. Esta

suspendido de la unin giratoria y pasa a travs de la mesa rotatoria haciendo que
est conectado con la sarta de perforacin. Una de las caractersticas ms
destacadas es:

Mide entre 40 y 54 ft, es decir debe que ser ms largo que la tubera de

perforacin.
Se mueve de forma vertical y rotatoria.

Esta su parte superior est conectado una vlvula llamada Kelly Cock
Esta transmite el movimiento giratorio a la sarta de perforacin.
Pgina 8 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

Proteger la unin giratoria y la manguera de lodos ante cualquier cambio de

presin repentina al cerrar la vlvula Kelly Cock.

2.3.

Tubera de perforacin.

Es el componente de la sarta que conecta el ensamblaje del fondo con la

superficie. Se dice que es la conexin indispensable para conector los sistemas de
rotacin, circulacin y levantamiento.
Todo tubo de perforacin tiene 3 partes: el cuerpo, el pin y caja. Este permite el
paso del lodo de perforacin desde unin guitara hasta la broca, adems de sacar
y bajar la broca cuando esta se ha desgastado.
2.3.1. Tubera pesada.
Esta es una tubera que su espesor de pared gruesa, su conexin es igual al
dimetro de la tubera de perforacin para facilitar su manejo. Pero es ms larga y
pesada que la tubera de perforacin. Se conoce como Heavy Wall Dril Pipe.
Heavy wate. Heavy Weight Dril Pipe.

La principal funcin es servir de zona de transicin entre las barras y la tubera de

perforacin para minimizar los cambios de rigidez en la sarta.

Pgina 9 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

3. Drill collars.
Son tubos de paredes muy gruesas que se emplean para suministrar peso a la
broca y suministra rigidez a la sarta. Los hay de tres tipos
1. Estndarolisos.
2. Enespiral.
3. Grooveocremallera.
Son de dimetro mayor que el drill pipe pero menor que el de la broca. Se fabrican
de acuerdo a normas API utilizando aleaciones de aceros especiales como
cromoymolibdeno. Su longitud puede ser de 9,9. 5,9. 75,12. 8 y 13. Metros
externos de 7 a 11 pulgadas.
4. Drill.
PIPE Adems de hacer girar e imponer peso, es parte esencial del conducto que
lleva el fluido de perforacin desde las bombas hacia el fondo del hoyo, a travs
de la broca. Por lo cual est sometida a fuertes fuerzas de rotacin, detencin, de
compresin, de flexin detorsin, etc. Los dimetros ms comunes son 3, 4, 4,
5 y 5. La longitud vara de acuerdo al rango API.

Rango1: de 5, 5 m a 6, 7 m.
Rango2: de 8, 2 m a 9, 1 m.
Rango3: de 11, 6 m a 13, 7 m.

Pgina 10 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

5. Barras.
Es una tubera pesada de gran grosor hecha de acero. Colocados en el fondo de
la sarta de perforacin y encima de la mecha. Esto proporciona el peso suficiente
que necesita la broca para un buen funcionamiento.
Esta sirve de apoyo y estabilizador para la broca y que as haiga una buena
alineacin

en

el

pozo.

Soporta

da

rigidez

la

sarta.

6. Herramientas especiales.
Estas herramientas son utilizadas en los ltimos 120 ft. Esta se utiliza para saber
el comportamiento de la broca cuando este perforando.
Las 5 principales herramientas son las siguientes:

6.1.

Substitutos.
Estabilizadores.
Escariador rotatorio.
Amortiguador.
Vibradores.
Substitutos.

Son utilizados para entrelazar herramientas con tuberas que no son compatibles
por su conexin. Regular mente no supera los 4 ft.
6.2.

Estabilizadores.
Se utilizan para estabilizar la broca y las barras.
Pgina 11 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

Disminuye la posibilidad de pegas haciendo que las barras queden
separadas de las paredes del pozo.
Mantiene las barras centradas al aumentar la rigidez del ensamblaje del
fondo haciendo que no se desven y permitiendo que el pozo quede mejor
alineado.

6.3.

Escariador rotatorio.

Este es utilizado para mantener el pozo en pleno calibre o para ensanchar un poco
el pozo en las formaciones duras. El no utilizarlo en estas formaciones las brocas
pueden presentar desgastes y no haber perforado totalmente el hueco.
Estas herramientas pueden ser utilizadas como estabilizadores pero deben ser as
utilizados si es absolutamente necesario.

6.4.

Amortiguadores.

Estas son colocadas en la parte inferior de la sarta de barras ya que est a sido
diseadas para absolver las vibraciones causadas por la perforacin de
Pgina 12 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

formaciones duras, ya que tambin hay que tener en cuenta que la broca hace
vibraciones un poco bruscas por eso se utilizan los amortiguadores para evitar el
desgaste de las conexiones.
Reducen los daos posibles a equipos de superficie. Brinda mayor durabilidad de
la broca ya que disminuye las fuerzas actuantes sobre ellas.

Se le llama tambin tijera golpeadora o martillo. Se utiliza solo en los casos que
haiga pega de la sarta.

Estas pueden ser acciones mecnicas, hidrulicas o hidromecnicas.

Puede modificarse su calibracin.
Pueden golpear de forma ascendente o descendente.
Se encuentran disponibles en diferentes dimetros.

Las brocas tambin denominadas mechas, son los elementos colocados en el

extremo inferior de la sarta, encargados de cortar, triturar a travs de las
formaciones, mediante peso y rotacin aplicada sobre ellas.

Pgina 13 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

7. Sistema de rotacin con top drive.

Es un sistema que consta de un motor elctrico que transmite la rotacin a un eje
inferior a travs de un sistema planetario de engranaje. Adems en su parte
superior tiene una unin giratoria que le permite el paso al lodo.
La velocidad de rotacin puede controlada desde un panel de regulacin de
potencia elctrica.
La habilidad de transmitir la rotacin a la sarta desde cualquier altura. Pudindose
as perforar por parejas de 90 ft en lugar de 30 ft.
2 Ventajas.

Menor tiempo de conexin perforando.

Mayor facilidad al acomodar las parejas al sacar la sarta.

Disminucin de riesgos de atascamientos por presin diferencial.

1Desventajas

Dificultad para corrida de Re vestidores, registros dentro de la tubera y

guaya.

Mayor ocupacin del encuellador.

Pgina 14 de 15

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

Mayor costo de adquisicin, instalacin y mantenimiento que el sistema.

Pgina 15 de 15