Informe Final Trabajo Adiccional Proyecto Ejecutivo Del Cárcamo de Bombeo y Emisor de Aguas Residuales

Proyecto Ejecutivo del Crcamo
de Bombeo y Emisor de Aguas

Residuales para ######, #####.
CONTENIDO
RESUMEN.............................................................................................................................. 1-1
ANTECEDENTES.................................................................................................................. 1-2
OBJETIVO.............................................................................................................................. 1-3
1
INFORMACIN DEL PROYECTO.............................................................................. 1-4
1.1
1.2
2
DESCRIPCIN DEL PROYECTO............................................................................................1-4

LOCALIZACIN DEL PROYECTO.........................................................................................1-5
DATOS BASICOS PARA EL PROYECTO.................................................................... 2-6
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
POBLACIN ACTUAL Y FUTURA..........................................................................................2-6

REA URBANA ACTUAL Y FUTURA.....................................................................................2-6
DENSIDADES DE POBLACIN ACTUAL Y FUTURA..............................................................2-7
REA DE INFLUENCIA DE COLECTORES, AO 2007:.........................................................2-8
REA DE INFLUENCIA DE COLECTORES AL AO 2027......................................................2-9
CONSUMO Y DOTACIN ACTUAL......................................................................................2-10
CONSUMO Y DOTACIN FUTURO......................................................................................2-12
REVISIN DE FLUJO DE AGUAS RESIDUALES................................................... 3-12
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
4
4.1
4.2
5
5.1
5.2
NUEVAS CONEXIONES AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO..............................................3-12

DEFINICIN DE FLUJOS.....................................................................................................3-13
APORTACIN DE AGUAS RESIDUALES ACTUALES, AO 2007.............................................3-13
APORTACIONES DE AGUAS RESIDUALES FUTURAS, AO 2027............................................3-14
GASTOS DE INFILTRACIN..................................................................................................3-17
GASTOS DE DISEO.............................................................................................................3-17
CRCAMO DE BOMBEO RASTRO TECNOLGICO.................................................................3-20
CRCAMO DE BOMBEO VIRREYES..................................................................................3-21
FLUJOS ENVIADOS A LA PITARN, ARIZONA......................................................................3-23
FLUJOS ENVIADOS A LA PTAR, ######.............................................................................3-23
POBLACIN BENEFICIADA................................................................................................3-24
CRCAMOS DE BOMBEO RASTRO-TECNOLGICO...........................................................3-24
CRCAMOS DE BOMBEO VIRREYES................................................................................3-24
LNEAS A PRESIN Y GRAVEDAD........................................................................................3-25
CONSTRUCCIN DE LA PTAR LOS ALISOS.....................................................................3-25
CONFIRMACIN DE ESTACIONES DE BOMBEOS.............................................. 4-26

CARACTERSTICAS DE LAS ESTACIONES DE BOMBEO.....................................................4-27
CARACTERSTICAS DE LAS LNEAS DE CONDUCCIN......................................................4-27
ELABORACIN DEL PROYECTO EJECUTIVO.................................................... 5-27
INFRAESTRUCTURA REQUERIDA.......................................................................................5-27
IDENTIFICACIN DE RIESGOS POTENCIALES...................................................................5-27

6
COSTO DE LA OBRA................................................................................................... 6-27
CALENDARIO DE ACTIVIDADES PARA EL PROYECTO EJECUTIVO............7-27
7.1
8
ACTUALIZACIN DEL CALENDARIO DE ACTIVIDADES....................................................7-27

CONCLUSIONES.......................................................................................................... 8-27
Cuadros.
Cuadro 1. rea de influencia de los colectores, ao 2007.
2-8
Cuadro 2. rea de Influencia de los colectores al ao 2027.
2-9
Cuadro 3. Gasto promedio aforado de aguas residuales en la PITARN Arizona, ao 2007.
2-10
Cuadro 4. Colectores futuros, perodo de construccin, ao 2008.
3-13
Cuadro 5. Colectores que aportan las aguas residuales actualmente, ao 2007.
3-14
Cuadro 6. Aportaciones Residuales Domsticas, de la Ciudad de ######, #####, ao 2027.
3-15
Cuadro 7. Aportaciones de aguas residuales a futuro en los colectores, ao 2027.
3-16
Cuadro 8. Gastos de Infiltracin, ao 2027.
3-17
Cuadro 9. Gastos medios de Diseos.
3-18
Cuadro 10. Conductores del sistema de alcantarillado sanitario de ######, #####.
3-19
Cuadro 11. Colectores que aportan aguas residuales al Crcamo Rastro-Tecnolgico, ao 2027. 3-21
Cuadro 12. Colectores que aportan aguas residuales al Crcamo Virreyes, ao 2027.
3-22
Cuadro 13. Colectores que aportan aguas residuales a la PTAR, ######, ao 2027.
3-23
Cuadro 14. Poblacin beneficiada, Crcamo Rastro-Tecnolgico, ao 2027.
3-24
Cuadro 15. Poblacin beneficiada, Crcamo Virreyes, ao 2027.
3-25
Grficas.
Grafica 1. Diagrama de barras de los meses aforados en la PITARN de Arizona, ao 2007.........2-10
Figuras.
Figura 1. Localizacin del municipio a donde corresponde el proyecto.
Figura 2. Sitio y ubicacin del Crcamo 1 Rastro-Tecnolgico.
Figura 3. Sitio y ubicacin del Crcamo 2 Virreyes.
Figura 4. Sitio y ubicacin del PTAR, ######.
Anexos.
Anexo A Recopilacin de informacin.
Anexo B Clculo de dimetro econmico.
Anexo C Costo de la alternativa y costo ndice.
Anexo D Lamina.
Anexo E lbum fotogrfico.
1-5
3-20
3-22
3-26

Lminas.
Lamina No. 1 Colectores principales.
Lamina No. 2 rea de influencia de colectores, ao 2007.
Lamina No. 3 rea de influencia de colectores, ao 2027.
Lamina No. 4 Colectores a futuro, perodo de construccin, ao 2008.
Lamina No. 5 rea de influencia, crcamo Rastro-Tecnolgico.
Lamina No. 6 rea de influencia, Crcamo Virreyes.
Lamina No. 7 rea de influencia PITARN, Arizona.
Lamina No. 8 rea de influencia PTAR, ######.

RESUMEN.
Los objetivos del presente estudio, de los trabajos adicionales son la actualizacin de datos,
revisin de flujos de las aguas residuales, as como la confirmacin del nmero de
estaciones de bombeos, caractersticas y obras necesarias para conducir el agua residual al
sitio de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Los Alisos.
De acuerdo a los datos proporcionados por el Organismo Operador Municipal de Agua
Potable, Alcantarillado y Saneamiento de ######, ##### (OOMAPAS) del ao 2007 se
tiene en promedio aforado un gasto de 523.21 l/s de las aguas residuales enviados a la
Planta Internacional ubicada en ######, Arizona (PITARN) del periodo octubre 2006 a
septiembre 2007.
El convenio que se tiene en el acta 276 de la CILA ###### con los EUA, es tratar 434 l/s de
las aguas procedentes de ###### #####, de acuerdo al dato aforado en este ao 2007 se
puede observar que se esta enviando mas agua residual de lo estipulado en el acta, excede
con 89.21 l/s.
El propsito de este estudio es realizar el proyecto ejecutivo de los crcamos de bombeos,
lneas a presin y gravedad para conducir los gastos excedentes actuales (89.21 l/s) y
futuros hacia la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR Los Alisos.
El organismo operador con apoyo de la CNA elaborar el proyecto ejecutivo de la PTAR
Los Alisos para este ao.
A continuacin se presenta un cuadro resumen con la informacin ms importante del
estudio, que fue proporcionada por el OOMAPAS y otras calculadas por la empresa
consultora.
Cuadro Resumen
Localidad de ######, #####.
Datos Generales
Poblacin (CONAPO)
Cobertura del servicio de alcantarillado
Poblacin servida
rea urbana actual y futuro
Gastos aforados en la PITARN Arizona, 2007
Dotacin actual y futuro
Consumo actual y futuro
Aportacin actual y futuro
Caudal extrado en fuentes
Fuente: Elaboracin propia del proyecto.
UNIDAD
hab
%
hab
Ha
l/s
l/hab/da
l/hab/da
l/hab/da
l/s
CANTIDAD
2007
200,622
80
160,498
4,301.80
523.21
354
230
283
571.06
2027
305,673
----305,673
10,050
----288
230
230
---

ANTECEDENTES.
La importancia de la ciudad ###### reside en que es el principal paso fronterizo de los
estados de ##### y Sinaloa. Esta regin sostiene un trfico turstico y mercantil,
realizndose un fuerte intercambio de productos, principalmente hacia los estados
norteamericanos de Arizona y California, motivo por el cual tiene una alta tasa de
crecimiento demogrfico e insuficiencia de servicios pblicos de agua potable,
alcantarillado y saneamiento.
La carretera federal ###### 015 es la principal va de comunicacin de la ciudad, cruzando
el rea urbana, con un trfico de 28,400 vehculos diarios y culmina en la lnea fronteriza,
quedando bajo la jurisdiccin de la SCT hasta la bifurcacin en el par vial A. Obregn y
Plutarco Elas Calles, el cual se ubica aproximadamente a 3.75 kilmetros al sur de la
frontera, aunque el crecimiento urbano llega a 9.5 kilmetros del lmite internacional, sta
vialidad presenta una seccin con dos carriles de circulacin por sentido, separados por un
camelln con un ancho de cinco metros sin acotamientos y en algunos tramos con
banquetas laterales.
Adems de las comunicaciones regionales descritas existe el camino que comunica hacia
Cananea, el cual est pavimentando en la zona urbana y es de tercera en zona rural, y que
se separa de la carretera hacia el oriente en la bifurcacin del par vial Obregn Plutarco
Elas Calles.
La lnea de Ferrocarriles Nacionales de ######, Regin Pacfico culmina en la ciudad de
######, cruzando la ciudad en direccin norte sur paralela a la carretera federal y al par
vial Obregn-Elas Calles. Existe adems un ramal que comunica a las ciudades de
Cananea, Agua Prieta y Nacozari, que se desprende a la altura del Km. 4.5 hacia el oriente,
contando con un patio ferroviario de aproximadamente 47 hectreas, localizndose en ste
una estacin y un patio de carga, la estacin de pasaje que se encuentra fuera de uso y las
lneas de intercambio para flete internacional que inicia desde el kilmetro 4.18 hasta la
garita de la aduana en la lnea fronteriza ocupando un derecho de va de 11.00 metros. Esta
lnea es la principal vinculacin ferroviaria de ###### con el suroeste de los Estados
Unidos de Amrica, en especial con los Estados de Arizona y California a las que comunica
el ferrocarril South Pacific, ocupando el segundo lugar en ###### en cuanto a trfico
ferroviario de importacin y el ltimo lugar en cuanto a trfico de exportacin,
representndose grficamente lo descrito en el plano micro-regional M2 Sistema de
Enlace.
Este fenmeno cotidiano que se da desde hace muchos aos, ha provocado el crecimiento
acelerado de la poblacin en la ciudad, se tiene mayor demanda en los servicios para el
Organismo Operador Municipal de Agua Potable Alcantarillado y Saneamiento de ######
(OOMAPAS), la cual provoca que la infraestructura existente no tenga la capacidad para
transportar el gasto generado.

El organismo operador de ######, #####, con apoyo de la COCEF llevan acabo la
elaboracin del Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor de Aguas Residuales
para ######, #####, con lo cual, se dar solucin a la problemtica de saneamiento de una
manera integral, mejorando con ello la cobertura en los servicios de alcantarillado sanitario
y saneamiento.
Con respecto a la problemtica del agua potable el Organismo Operador Municipal de Agua
Potable Alcantarillado y Saneamiento de ###### (OOMAPAS) esta llevando acabo la
terminacin del paquete uno que abarca: tanques de almacenamientos, perforaciones de
pozos profundos y lneas de conduccin lo cual mejorara el sistema para este ao.
OOMAPAS tiene planeado construir el paquete numero dos de agua potable para el
siguiente ao 2008, que abarca: lneas de conduccin y tanques de almacenamientos.
El proyecto de la PTAR Los Alisos iniciara este ao, se realizaron visitas de campo al
sitio propuesto por parte de las empresas que participaran en este estudio, lo cual se tiene
planeado construir el prximo ao (2008). Este estudio estar en coordinacin de la CNA
con el OOMAPAS.
OBJETIVO.
Realizar los estudios y proyectos ejecutivos para la construccin de crcamos de bombeo,
emisor a presin y emisor a gravedad; para conducir los excedentes de las aguas residuales
estipulados en el Acta 276 a una planta de tratamiento en proyecto, ubicada en la cuenca del
ro Los Alisos, al Sur de la Ciudad de ######, #####: logrando as satisfacer las
necesidades de la poblacin en cuestin de saneamiento, actuales y futuras a 20 aos,
cumpliendo con las normas, criterios de diseo y reglamentos de proteccin al medio
ambiente, y con los lineamientos binacionales que propicien el desarrollo integral de la
zona fronteriza de ###### con los EUA.

1
1.1
INFORMACIN DEL PROYECTO.

Descripcin del Proyecto.
El presente estudio consiste en proponer infraestructura nueva, para conducir los

excedentes de las aguas residuales generadas por ######, para su tratamiento al sitio
propuesto para la construccin de la PTAR en ######.
Actualmente se tratan 434 l/s en la PITARN de Arizona, en los aforos realizados para este
ao resulto un promedio de 523.21 l/s, por lo tanto se esta enviando mas agua de lo
estipulado en el acta 276.
El OOMAPAS solicito apoyo a la COCEF para realizar un proyecto ejecutivo de crcamos
de bombeos y lneas de conduccin para poder transportar el agua residual a la PTAR de
######, debido a que la topografa es muy abrupta y no puede correr el agua a gravedad
hasta el sitio propuesto de la PTAR.
La topografa de la Ciudad de ###### es muy accidentada, se ubica dentro de la cuenca del
arroyo Los ######, donde el 90% de la extensin territorial se encuentra sobre rea
montaosa, con pendientes del 15 al 30 % sobre el lado oriente; del 7 al 15 % promedio
sobre el lado poniente; al Sureste las pendientes fluctan entre el 15 y el 30 % siendo stas
las partes ms altas y a su vez presentan una barrera para el desarrollo urbano, las caadas
que ms destacan son La Carbonera, Del Muerto y Del Carpintero; Las principales
serranas son las denominadas Pajaritos, Plomosa, Plancha de Plata, Guajolote,
Pedregosa, Del Custodio, Santa Barbara, Pinitos, Oculta, Pitiras, San
Antonio, La Arizona y Las Sierras de Cbuta.
De acuerdo a la topografa antes mencionada obliga a la construccin de dos crcamos de
bombeo, el crcamo 1 se ubica en la parte centro de la ciudad entre la Avenida lvaro
Obregn, Avenida Plutarco Elas Calles y Avenida Tecnolgico, captara las aguas residuales
de esa zona, en la elevacin 1,209 msnm, cabe mencionar que este crcamo se cambio de
sitio de donde se tenia propuesto anteriormente, el dueo del terreno no cedi a la compraventa de la misma.
El nuevo sitio del crcamo 1, se encuentra ubicado entre las mismas calles que se
mencionaron anteriormente, nada mas se recorri un lote sobre la calle tecnolgico,
actualmente se encuentra una plaza con estatua de Ana Guevara, este terreno pertenece al
municipio, por lo cual no habr ningn problema para su construccin.
El agua residual almacenada en este crcamo 1, ser bombeada mediante una lnea de
presin con una longitud aproximada de 1,919.06 m y un dimetro 16 plg al crcamo
nmero 2, ubicada en la Ferrocarrilera por la calle Lus Alcaraz y las vas del ferrocarril, en
la elevacin 1,230 msnm, existe un desnivel de 21 m entre estos dos crcamos e bombeos.

El crcamo 2, captara las aguas residuales de las colonias Lomas ######, Kino, Los
Corrales, Virreyes, etc. Estas aguas sern bombeadas mediante una lnea de presin con una
longitud aproximada de 5,468.83 m y un dimetro de 20 plg a la caja de descargas ubicada
en la elevacin 1,310 msnm en la colonia Nuevo ###### por el parque industrial existe un
desnivel aproximado de 80 m.
De la caja de descarga se enviara el agua residual mediante una lnea a gravedad de 24 plg
de dimetro, hacia la PTAR Los Alisos que se encuentra en la elevacin 1,110 msnm,
existe un desnivel aproximado de 200 m.
La descripcin mas a detalle de cada una de las estructuras que forman parte para la
conduccin del agua residual hacia la PTAR los Alisos se realizara en los apartados
siguientes.
1.2
Localizacin del proyecto.
Heroica ######, mejor conocida como ######, es una ciudad en la frontera norte del
estado mexicano de #####. Tiene una superficie de 1,675 km, y limita con la ciudad de
######, Arizona, Estados Unidos. Se localiza en las coordenadas geogrficas extremas: al
Norte 31 24, al Sur 31 02 de latitud Norte; al Este 110 43 y al Oeste 11116 longitud
Oeste del meridiano de Greenwich; limita al Norte con la ciudad de ######, Arizona, de los
Estados Unidos de Amrica; al Sur se extiende el rea urbana en forma continua hasta el
Parque Industrial Nuevo ######, sin embargo se localizan instalaciones espordicas a los
costados de la carretera hasta la caseta de inspeccin aduanal El Veintiuno; al Este con los
cerros Peln, Ocotoso y La Pirinola, as como las caadas Celaya y El Pozo, y al Oeste
principalmente con el derecho de va del Recinto Fiscal.
Figura 1. Localizacin del municipio a donde corresponde el proyecto.
DATOS BASICOS PARA EL PROYECTO.
A continuacin se menciona un resumen de los datos bsicos, que se utilizara como base
para el presente estudio.
2.1
Poblacin actual y futura.
Es importante mencionar que el da 08 de Junio del ao 2006, se realiz una reunin en la

Comisin Nacional del Agua, Gerencia Regional Noroeste en la Ciudad de Hermosillo; en
ella se llego aun acuerdo que la proyeccin de poblacin a utilizar para este estudio ser la
de CONAPO, en esta reunin estuvieron presentes la Comisin Nacional del Agua
Regional Noroeste (CNA Noroeste), COAPAES, Organismo Operador Municipal de Agua
Potable Alcantarillado y Saneamiento de ###### (OOMAPAS) y Servicios de Ingeniera e
Informtica S.C. (SI+I).

En la minuta realizada el da 03 de Mayo del ao 2006 reunin realizada en las oficinas del
OOMAPAS en ######, la COCEF menciono que la poblacin base para este estudio ser la
de CONAPO.
De acuerdo a las proyecciones realizadas por CONAPO de los aos 2000-2030, la Ciudad
de ######, #####, Tiene una poblacin actual de 200,622 Habitantes, ao 2007.
Con respecto a la proyeccin de poblacin futura, ###### tendr 305,673 Habitantes para
el ao 2027.
2.2
rea urbana actual y futura.
De acuerdo a reuniones realizadas con el OOMAPAS, se llego aun acuerdo de tomar las
mismas reas actuales y futuras que se proyectaron en el 2006 por la misma empresa SI+I,
para este mismo proyecto.
De acuerdo a recorridos realizados por la empresa consultora, se pudo constatar que
bsicamente es la misma mancha urbana actual que se considero en el 2006, el crecimiento
que se ha tenido en este periodo 2007 es muy poco en la parte norte-sur de la ciudad, por lo
cual se tomo la decisin de dejar las mismas reas actuales y futuras, que son las siguientes:
rea urbana actual ao 2007, es de 4,301.84 ha para una poblacin de 200,622
habitantes, proyecciones de CONAPO.
rea urbana futura ao 2027, es de 10,050 ha para una poblacin de 305,673
habitantes, proyecciones de CONAPO.
Para la determinacin de las reas actuales y futuras se tomaron como base informacin
proporcionada por OOMAPAS, como son: plan de desarrollo Direccin de Planeacin y
Desarrollo Urbano de la Ciudad de ###### ao 2000, proyecto de colectores y
subcolectores elaborado en el ao 2002 por CIEPS, Consultores S.A. de C.V., para la
COCEF, plano de escurrimientos y cuencas.
2.3
Densidades de poblacin actual y futura.
Teniendo definida el rea urbana actual de 4,301.84 ha y una poblacin de 200,622

habitantes proyectadas por CONAPO, se tiene una densidad promedio de 47 hab/da.
El rea urbana futura de 10,050 ha para una poblacin de 305,673 habitantes,
proyecciones de CONAPO, se tiene una densidad promedio de 31 hab/ha.

De acuerdo a los niveles socioeconmicos de la ciudad la densidad queda distribuida de la
siguiente manera:
rea urbana actual, ao 2007:
Clase Alta =
67 hab/ha
Clase Media = 47 hab/ha
Clase Baja = 36 hab/ha.
rea urbana futura, ao 2027:
Densidad Alta =
38 hab/ha.
Densidad Media = 31 hab/ha.
Densidad Baja = 15 hab/ha.
Despus de definir el rea urbana actual, se procedi a distribuir en cada uno de los
colectores existentes de acuerdo a las cuencas y topografa del terreno.
El organismo operador tiene planeado construir cinco colectores nuevos en el periodo
2007-2008, (Colector: Abraham Zaied, Terrenate, Avenida de los Maestros, Plata-Flores
Magon y Astolfo).
En la lmina No. 2 y 3 se muestra el rea urbana actual y futuro de la ciudad de ######,
#####.
2.4
rea de influencia de colectores, ao 2007:
Las reas de influencia de los colectores se realizaron de acuerdo a la topografa, cuencas y

escurrimientos que existen en la ciudad de ###### e informacin que fue proporcionado
por el organismo operador OOMAPAS.
De acuerdo a la informacin analizada y procesada, se tienen las siguientes reas urbanas
de influencia para los colectores existentes en la red de alcantarillado de la ciudad de
######, #####. Ver cuadro 1 y lamina 2.
Cuadro 1. rea de influencia de los colectores, ao 2007.
N.
Subcolector
rea actual (ha)

1
2
Reforma
129.42
Ensueo
111.78
5 de Febrero
175.53
Tecnolgico
656.21
Maestros
49.10
Hermosillo
60.61
Kennedy
53.65
Olimpia
70.51
Buenos Aires
10
Hroes
80.82
11
Celaya
15.24
12
Mrquez
47.37
13
5 de mayo
161.16
14
Orizaba
15
Jess Garca
197.93
16
Virreyes
192.05
17
Penitenciaria
246.46
18
Colinas
32.87
19
guilas
65.52
20
Nuevo ######
414.10
21
San Carlos
121.03
22
lvaro Obregn
23
Ruiz Cortinez
24
Crdenas
160.63
89.86
98.99
1,047.65
22.91
Totales =
4,301.83
El rea urbana actual de 4,301.83 ha fueron repartidas entre los 24 colectores existente.
2.5
rea de influencia de colectores al ao 2027.
Despus de analizar la informacin proporcionada por OOMAPAS de la Planeacin y

Desarrollo Urbano de la Ciudad de ######, proyecto de CIEPS y los planos de cuencas
existentes, se realizo la delimitacin de las reas urbanas futuras en los colectores,
quedando de la siguiente manera. Ver cuadro 2 y lamina 3.
A continuacin se muestran las reas de influencia que sern tomadas en el presente
proyecto de los colectores sanitarios, para el 2027, y sern base del proyecto ejecutivo
objeto del presente contrato.

En el cuadro 2, se incluye los cinco colectores nuevos que estn en planeacin por parte de
OOMPAS para el ao 2008 y otros se encuentran en proceso de construccin.
Cuadro 2. rea de Influencia de los colectores al ao 2027.
N.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Subcolector
Reforma
Ensueo
5 de Febrero
Tecnolgico
Hermosillo
Avenida de los maestros
Plata-Flores Magon
Abraham Zaied
Kennedy
Olimpia
Buenos aires
Hroes
Celaya
Mrquez
Astolfo
5 de Mayo
Orizaba
Jess Garca
Virreyes
Peninteciaria
Colinas
guilas
Nuevo ######
San Carlos
lvaro Obregn
Ruiz
Cortinez
Nvo
######-Virreyes
Ruiz Cortinez VirreyesPITARN, Arizona
Terrenate
Crdenas
Maestros
Gravedad -PTAR
Totales =
rea de influencia Futura

(ha)
210.13
334.03
290.9
1,009.47
60.61
212.90
255.74
445.87
53.65
70.51
190.76
93.43
15.24
47.37
32.22
188.00
89.86
238.57
311.56
246.46
130.05
270.89
414.10
234.54
116.58
572.00
1,513.27
32.44
22.91
49.10
2,296.84
10,050
El rea actual de 10,050 ha fue distribuida en los 31 colectores futuros.

El colector Ruiz Cortines se dividi en dos tramos para su rea de influencia a futuro, una
de ellas es iniciando el colector en la colonia Nuevo ###### hasta llegar al crcamo de
bombeo Virreyes su rea de influencia de este tramo es de 572 hectreas, este aguas

residuales descargaran en el Crcamo Virreyes, el segundo tramo inicia apartir del colector
Virreyes hasta la PITARN de Arizona, incluyendo todos los colectores que descargan en su
trayectoria.
Se propusieron colectores Gravedad-PTAR, estos colectores abarcan la zona de crecimiento
ubicada en la parte Sur de la Ciudad por donde estar ubicada la PTAR, ######, se pueden
conectar al colector a gravedad que pasara por esa zona o descargaran directamente en la
Planta de Tratamiento.
2.6
Consumo y dotacin actual.
Para la determinacin del consumo el OOMAPAS no cuenta con la suficiente informacin

de macro medicin y micro medicin (cuenta solamente con un 15 % de micro medicin).
En este caso al no contar con la suficiente informacin para la determinacin de estos datos,
se utilizarn otros mtodos de clculo e informacin que reporta el OOMAPAS del ao
2007.
Para la determinacin de la dotacin de agua potable estar basado en los gastos aforados
de agua residual en la planta de tratamiento PITARN en Arizona, USA para el periodo
octubre del 2006 a septiembre del 2007 en la cual se reporta un gasto promedio de 523.21
l/s. Ver cuadro 3 y grfica 1.
Cuadro 3. Gasto promedio aforado de aguas residuales en la PITARN Arizona, ao 2007.
Oct
Nov
Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
######
460.86 494.87473.20 542.40 611.19 618.26 596.38 580.01 592.57 510.37 466.59
331.86
E.U.A
174.46 198.65184.40 142.00 103.71 143.70 101.50
60.13 47.60 188.47 173.99
251.16
Acta 276
434.00 434.00434.00 434.00 434.00 434.00 434.00 434.00 434.00 434.00 434.00
434.00
Fuente: Departamento de Saneamiento OOMAPAS, ######, #####, ao 2007.
Notas del cuadro 3:

1.-######: Promedio mensuales de las aguas residuales de ######, ##### enviadas a las
PITARN de Arizona.
2.- E.U.A: Promedio de aguas residuales generadas por ######, Arizona enviadas a su
misma planta PITARN.
3.- Acta 276; Acuerdo estipulado entre ###### y E.U.A para enviar 434 l/s de agua residual
generado por ######, ##### para su tratamiento en la PITARN.

En la siguiente grfica 1, se puede observar las barras de cada uno de los meses que fueron
aforados de acuerdo al cuadro 3.
Grafica 1. Diagrama de barras de los meses aforados en la PITARN de Arizona, ao 2007.
Fuente: Departamento de Saneamiento OOMAPAS, ######, #####, ao 2007.
Al realizar el anlisis para calcular la dotacin, aportacin y consumo actual con el

promedio de aguas residuales registrados en la PITARN de Arizona de 523.21 l/s ao 2007,
resultaron los siguientes datos, tomando como coeficiente de aportacin de 80 %, cobertura
de alcantarillado del 80% y prdidas fsicas de 35 %informacin reportada por el
OOMAPAS.
Poblacin actual = 200,622 habitantes.

Poblacin servida= 160,498.
Aportacin de agua residual con poblacin servida=283 l/hab/da.
Dotacin, poblacin servida= 354 l/hab/da.
Consumo, poblacin servida= 230 l/hab/da.
Se puede concluir que el consumo actual es de 230 l/hab/da para una poblacin servida de
160,498 habitantes, que resulta del promedio de los gastos residuales a la PITARN de
Arizona, ao 2007.
En caso de tomar en cuenta la poblacin actual de 200,622 habitantes nos resulta una
aportacin de agua residual de 225 l/hab/da, dotacin de 281 l/hab/da y consumo de 183
l/hab/da.
Otro mtodo para determinar la dotacin actual de agua potable, es por medio del caudal
extrado en las fuentes de abastecimiento que tiene registrado OOMAPAS del ao 2007, se
extrae un volumen de 18,009,216 M3/ao, que al convertirlas a l/s obtenemos 571.06 de
gasto aforado.
Por lo tanto de acuerdo a la poblacin servida de 160,498 habitantes ao 2007, le
corresponde una dotacin de 281.06 l/hab/da, esto es sin tomar en cuenta que existen
prdidas fsicas en la red del 35 %.

Realizando un comparativo de dotaciones entre el agua extrado de las fuentes de
abastecimiento registradas por parte de OOMAPAS y el promedio aforado en la PITARN
de Arizona existen diferencias (281.06 l/hab/da y 354 l/hab/da, respectivamente). Por lo
tanto la dotacin que ms se ajusta al proyecto son los aforos de la PITARN de Arizona.
Los datos que se tomaran como base para el estudio son los que resultan de los clculos
efectuados del promedio aforado en la PITARN de Arizona: Aportacin actual de aguas
residuales de 283 l/hab/da, dotacin de 354 l/hab/da, consumo de 230 l/hab/da.
2.7
Consumo y dotacin futuro.
Para la poblacin futura para el periodo 2027 estimada por CONAPO de 305,673
habitantes, tomando como base la dotacin, aportacin y consumo actual, se realizo la
proyeccin a futuro de consumos y dotaciones, resultando los siguientes datos: consumo de
230 l/hab/da, Dotacin 288 l/hab/da y aportacin de 230 l/hab/da.
3
REVISIN DE FLUJO DE AGUAS RESIDUALES.
3.1
Nuevas conexiones al sistema de alcantarillado.
En el periodo actual el OOMAPAS no ha incrementado subcolectores ni colectores, al

sistema de alcantarillado, nicamente se esta rehabilitando el colector principal Ruiz
Cortines.
Se tiene contemplado para el siguiente periodo 2008, construir 5 subcolectores en
diferentes puntos de la ciudad, para cubrir las necesidades en algunas colonias, la poblacin
beneficiada se puede observar en el cuadro 4, el rea y la localizacin de estas zonas ver la
lamina 4.
Cuadro 4. Colectores futuros, perodo de construccin, ao 2008.

Subcolector
Avenida de los
Maestros.
Plata-Flores
Magon.
Abraham Zaied.
Astolfo.
rea de
Influencia
Futura(ha)
212.90
Poblacin
(hab)
6,600
Longitud
(m)
1,179.37
Dimetro
(cm)
25
Descripcin
Inicia en la calle circunvalacin torre effiel y descarga
en el colector tecnolgico.
20
255.74
7,928
1,560.89
Inicia en la torre de marfil poniente cruzando Ricardo

Flores Magon, siguiendo por la calle plata y descarga
en el colector principal en la Avenida Tecnolgico.
445.87
13,822
2,115.00
Inicia en el boulevard Raquel pasando por la calle

20 Abraham Sabed y termina en callejn los macoyahuis
descargando en el colector Tecnolgico.
32.22
999
865.55
30 Inica en el batalln Reforma por toda la calle Astolfo y

Terrenate.
Totales
32.44
1,006
874.73
979.17
30,335
6,596
se conecta en el colector principal Ruiz Cortinez

Inicia en la Avenida de los Maestros esquina torre effiel
30 cruzando la calle terrenate y descarga en el subcolector Tecnolgico
Del cuadro numero 4, se puede observar que al construir estos cinco colectores el rea de
influencia seria de 979.17 hectreas, con una longitud aproximada de 6,596 m y una
poblacin beneficiada de 30,335 habitantes, las colonias que cubriran sus problemticas
con respecto al sistema de alcantarillado son: Colosio, Casa Blanca, Loma Linda, Las
Terrazas, Nuevo ######, Hermanos Flores Magon, Las Primaveras, Las Torres, Valle del
Mrquez, Jardines de la Montaa, Fraccionamiento San Alberto, Altamira. Ver lamina 4.
3.2
Definicin de flujos.
La definicin de flujos cada una de las estaciones de bombeo, colectores y subcolectores se

delimitaron en base al sentido de escurrimiento de las subcuencas y la topografa del lugar,
resultando los siguientes datos que se mencionan a continuacin.
3.2.1
Aportacin de aguas residuales actuales, ao 2007.
Sistema de alcantarillado (Colectores y subcolectores).

Actualmente la ciudad de ######, ##### cuenta con 24 subcolectores que van desde 24 cm
de dimetro hasta 61 cm, con una longitud aproximada 235.08 km.
Todas las descargas de los subcolectores se conectan con el colector principal Ruiz
Cortines, este a su vez conduce el agua residual hacia la parte norte de la Ciudad a 1 km de
la lnea fronteriza en la PTAR de Arizona para su tratamiento.
El colector principal Ruiz Cortines tiene una longitud aproximada de 12.30 km con un
dimetro de 61 cm, atraviesa toda la ciudad de ###### hasta llegar a la parte fronteriza
donde dirige el agua residual para su tratamiento en la PITARN de Arizona.
Las reas, poblacin servida, poblacin actual y las aportaciones de cada uno de los
colectores actuales se pueden ver en el cuadro 5, lmina 1 y 2.
Cuadro 5. Colectores que aportan las aguas residuales actualmente, ao 2007.
NUM
Nombre
subcolector
Poblacin
(habitantes)
CONAPO
Poblacin
servida
Gasto actual
Qmed l/s
Reforma
8,671
6,937
28.41
Ensueo
5,254
4,203
17.21
5 de Febrero
8,250
6,600
27.03
Tecnolgico
30,842
24,673
101.05
Hermosillo
4,061
3,249
13.30
Kennedy
2,522
2,017
8.26
Olimpia
3,314
2,651
10.86

8
Buenos Aires
7,550
6,040
24.74
Hroes
3,799
3,039
12.45
10
Celaya
1,021
817
3.35
11
Mrquez
2,226
1,781
7.29
12
5 de Mayo
7,595
6,076
24.88
13
Orizaba
4,223
3,379
13.84
14
Jess Garca
9,303
7,442
30.48
15
Virreyes
7,106
5,685
23.28
16
Peninteciaria
11,584
9,267
37.95
17
Colinas
1,545
1,236
5.06
18
guilas
2,242
1,939
7.94
19
Nvo ######
27,745
22,196
90.90
20
San Carlos
5,688
4,551
18.64
21
lvaro Obregn
3,663
2,930
12.00
22
Ruiz Cortinez
37,413
29,930
122.58
23
Crdenas
1,535
1,228
5.03
24
Maestros
3,290
2,632
10.78
200,622
160,498
657.31
TOTAL=
De acuerdo a la poblacin de CONAPO la ciudad de ######, #####, tiene una poblacin al

ao 2007 de 200,622 habitantes, al realizar los anlisis con esa poblacin nos resulta un
gasto medio de 657.31 l/s como se observa en el cuadro 5, tomando en cuenta que la
cobertura del alcantarillado es del 80 %, se tiene una poblacin servida de 160,498.
3.2.2
Aportaciones de aguas residuales futuras, ao 2027.
Para realizar el anlisis de las aportaciones futuras al ao 2027, se tomaron como base los
datos actuales como son: coeficiente de aportacin de 80 %, coeficiente de previsin de
1.50, consumo actual de 230 l/hab/da, dotacin de 354 l/hab/da, aportacin de 283
l/hab/da. En el cuadro 6 se observa los resultados de aportaciones futuras de la ciudad de
######, #####, ao 2027 y en la lamina 3 sus reas de influencia.
Cuadro 6. Aportaciones Residuales Domsticas, de la Ciudad de ######, #####, ao 2027.
Ao
Poblacin
(habitantes)
Cobertura
Alc. (%)
Poblacin
servida
(habitantes)
Consumo
(l/hab/da)
Perdidas
(%)
Dotacin
(l/hab/da)
Aportacin
l/hab/da)
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
200,622
205,843
211,050
216,252
221,427
226,602
231,756
236,891
242,016
247,115
252,200
257,258
262,291
267,298
272,226
80.00%
83.35%
86.69%
89.98%
93.22%
96.48%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
160,498
171,574
182,951
194,584
206,413
218,630
231,756
236,891
242,016
247,115
252,200
257,258
262,291
267,298
272,226
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
35
34
34
33
32
31
31
30
29
28
28
27
26
25
25
354
350
346
342
338
335
331
327
324
321
317
314
311
308
305
283
280
277
274
271
268
265
262
259
256
254
251
249
246
244
GASTOS DE AGUA RESIDUAL

Qmn
l/s
328.65
333.36
337.94
342.41
346.73
350.97
355.08
359.07
362.96
366.73
370.41
373.97
377.42
380.77
383.93
Qmed
l/s
657.31
666.72
675.88
684.81
693.47
701.93
710.15
718.14
725.92
733.47
740.82
747.94
754.84
761.53
767.87
Qmx. Int.
l/s
1,426.36
1,446.79
1,466.65
1,486.04
1,504.82
1,523.19
1,541.03
1,558.35
1,575.25
1,591.63
1,607.57
1,623.02
1,638.01
1,652.53
1,666.27
Qmx. ext.
l/s
2,139.54
2,170.18
2,199.98
2,229.07
2,257.23
2,284.79
2,311.54
2,337.53
2,362.88
2,387.44
2,411.36
2,434.54
2,457.01
2,478.79
2,499.41

Ao
Poblacin
(habitantes)
Cobertura
Alc. (%)
Poblacin
servida
(habitantes)
Consumo
(l/hab/da)
Perdidas
(%)
Dotacin
(l/hab/da)
Aportacin
l/hab/da)
2022
2023
2024
2025
2026
2027
277,151
282,033
286,861
291,629
296,332
305,673
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
277,151
282,033
286,861
291,629
296,332
305,673
230
230
230
230
230
230
24
23
22
22
21
20
302
299
296
293
290
288
241
239
237
234
232
230
GASTOS DE AGUA RESIDUAL

Qmn
l/s
387.04
390.02
392.87
395.58
398.16
406.86
Qmed
l/s
774.07
780.03
785.73
791.16
796.31
813.71
Qmx. Int.
l/s
1,679.73
1,692.67
1,705.04
1,716.82
1,728.00
1,765.76
Qmx. ext.
l/s
2,519.60
2,539.01
2,557.56
2,575.23
2,592.00
2,648.64
El Gasto medio de Diseo ser el gasto medio en el 2027 de 813.71 l/s menos el gasto
medio a la PITARN (434 l/s) de IBWC, que representa 379.71 l/s, sin tomar en cuenta la
infiltracin que existe en la red.
De acuerdo al gasto medio calculado en la cuadro 6, se procedi a distribuir las
aportaciones futuras en los colectores actuales y futuros quedando de la siguiente manera:
Ver cuadro 7, se muestran las aportaciones de aguas residuales en los colectores actuales y
futuros:
Cuadro 7. Aportaciones de aguas residuales a futuro en los colectores, ao 2027.

NUM
Nombre del
Subcolector
Poblacin
(habitantes)
CONAPO
Gasto actual
Qmed l/s
Reforma
7,985
21.26
Ensueo
12,693
33.79
5 de Febrero
11,054
29.43
Tecnolgico
38,360
120.12
Hermosillo
2,303
6.13
Avenida Maestros
6,600
17.57
Plata-Flores Magon
7,928
21.10
Abraham Zaied
13,822
36.79

9
Kennedy
2,039
10
Olimpia
2,679
5.43
7.13
11
Buenos Aires
7,249
19.30
12
Hroes
3,550
9.45
13
Celaya
579
1.54
14
Mrquez
1,800
4.79
15
Astolfo
16
999
2.66
5 de Mayo
5,828
15.51
17
Orizaba
2,786
7.42
18
Jess Garca
7,396
19.69
19
Virreyes
9,658
25.71
20
Peninteciaria
7,640
20.34
21
Colinas
4,032
10.73
22
guilas
8,398
22.35
23
Nuevo ######
12,837
34.17
24
San Carlos
7,271
19.35
25
lvaro Obregon
3,614
9.62
21,736
57.86
57,508
153.08
1,006
2.68
871
2.32
1,522
4.05
26
27
28
29
30
31
Ruiz
Cortinez
Nvo
######Virreyes
Ruiz
Cortinez
VirreyesPITARN, Arizona
Terrenate
Crdenas
Maestros
Gravedad -PTAR
TOTAL=
33,935
90.34
305,673
813.71
Del acuerdo al cuadro anterior se puede observar que la poblacin futura para el ao 2027
es de 305,373 habitantes con un gasto medio de 813.71 l/s, sin tomar en cuenta la
infiltracin que existe en la red. Ver lamina 1 y 3.
3.2.3
Gastos de infiltracin.
Los gastos de infiltracin, se tomo de un estudio elaborado por IBWC en el ao 1999-2000

(ref. Seccin 3.0 del Plan Integral de Saneamiento de Ambos ######), en comn acuerdo
con el OOMAPAS.
El procedimiento utilizado en este estudio fue a travs de sensores de monitoreos colocados
en puntos especficos de la red de alcantarillado sanitario, se elaboraron en los meses de
Junio-julio de 1997, el OOMAPAS al no tener ms informacin actualizada con respecto a
la infiltracin, se llego al acuerdo de tomar como buenos estos datos, que son de 138 l/s
(ao 2006), 136.47 (ao 2007) que disminuir hasta unos 97.64 l/s (un 20%, ref Cuadro 5.2
del estudio IBWC) al periodo de 20 aos, de acuerdo a las sustituciones, rehabilitaciones y
colectores nuevos que se construyen a futuro. Ver cuadro 8.

Cuadro 8. Gastos de Infiltracin, ao 2027.
Ao
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
GASTO
infiltracin
l/s
136.47
135.11
133.74
132.38
131.01
129.65
128.28
126.92
125.55
124.19
122.83
Ao
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
GASTO
infiltracin
l/s
121.46
120.10
118.73
117.37
116.00
114.64
113.27
111.91
110.54
109.18
Fuente: Plan integral de saneamiento (CDM, 2000).
3.2.4
Gastos de diseo.
Obtenidos los gastos actuales y futuros, distribucin de aportaciones en los colectores y

subcolectores e infiltracin, se procedi al clculo de diseo de los gastos medios, para
determinar el gasto que ser tratado en la PTAR de ######.
De acuerdo al cuadro 6, de las aportaciones domesticas de la ciudad de ######, el gasto
medio futuro ser de 813.71 l/s, para una poblacin al 2027 de 305,673 habitantes, datos
obtenido de CONAPO.
Del total de agua generada por la poblacin futura que es de 813.71 l/s, se le restara los 434
l/s estipulados en el acta 276 de la CILA y los restantes sern bombeados y tratados en la
futura planta de tratamiento de aguas residuales Los Alisos ubicada en la carretera que va
Hermosillo, pasando el parte aguas de ######. En el cuadro 9 se muestra el gasto de diseo
de la PTAR de ######.
Cuadro 9. Gastos medios de Diseos.
Ao
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Poblacin
(habitantes)
200,622
205,843
211,050
216,252
221,427
226,602
231,756
236,891
242,016
247,115
252,200
Q med
l/s
657.31
666.72
675.88
684.81
693.47
701.93
710.15
718.14
725.92
733.47
740.82
Infiltracin Gasto Total Gasto de diseo

l/s
l/s
l/s
136.47
793.78
359.78
135.11
801.83
367.83
133.74
809.62
375.62
132.38
817.19
383.19
131.01
824.48
390.48
129.65
831.58
397.58
128.28
838.43
404.43
126.92
845.05
411.05
125.55
851.08
417.48
124.19
857.66
423.66
122.83
863.64
429.64

2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
257,258
262,291
267,298
272,226
277,151
282,033
286,861
291,629
296,332
305,673
747.94
754.84
761.53
767.87
774.07
780.03
785.73
791.16
796.31
813.71
121.46
120.10
118.73
117.37
116.00
114.64
113.27
111.91
110.54
109.18
869.40
874.94
880.26
885.24
890.07
894.67
899.01
903.07
906.98
922.89
435.40
440.92
446.26
451.24
456.07
460.67
465.01
469.07
472.86
488.89
Como se puede observar en el cuadro 9, el gasto de diseo de la PTAR ubicada en ######,

#####, ser de 488.89 l/s, pero se dejara de 480 l/s, debido a que el proyecto de la planta de
tratamiento se analiz con datos del 2006 para un periodo de veinte aos al 2026
resultando la capacidad antes mencionada. El presente estudio se proyecto del periodo 2007
al 2027 resultando la capacidad de 488.89l/s.
De acuerdo al cuadro anterior se puede observar que al periodo 2026, la capacidad de la
planta de tratamiento ser de 472.86 l/s, por lo tanto la capacidad de la PTAR, ###### de
480 l/s es correcta.
Se puede concluir que la capacidad de la planta de tratamiento ser de 480 l/s al periodo de
2027.
En el siguiente cuadro 10, se muestra un resumen de las definiciones de flujos del sistema
de alcantarillado en inicio de operaciones y en condiciones de proyecto. Ver cuadro 10.
Cuadro 10. Conductores del sistema de alcantarillado sanitario de ######, #####.

DEFINICION DE FLUJOS EN CONDUCTORES DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
Cobertura
alcantarillado
Subcolector.
Crcamo de
descarga o
PITARN.
Inicio de
opera.
2007
%
Reforma
PITARN
80
Ensueo
PITARN
80
5 de Febrero
PITARN
Tecnolgico
CAR-1
Hermosillo
Avenida
Maestros
CAR-1
CAR-1
80
80
Condic.
de proy.
2027
%
100
100
100
100
80
100
80
100
Q medio AR
recolectado
Inicio
de
operac.
2007
Condic.
de proy.
2027
Q infiltracin
(l/s)
Inicio de
opera.
2007
Condic.
Proy.
2027
Q medio total
(l/s)
Q mnimo total
(l/s)
Q mximo ext
Total (l/s)
Inicio
de
opera.
2007
Condic.
de proy.
2027
Inicio
de
operac.
2007
Condic.
de proy.
2027
Inicio de
Operac.
2007
Condic.
de proy.
2027
Q diseo PTAR
Inicio de
operac.
2007
Condic
de proy.
2027
28.40
21.36
5.69
3.52
34.09
24.78
17.04
12.39
61.63
69.19
15.45
13.13
17.21
33.79
5.69
3.52
22.89
37.31
11.45
18.66
37.34
109.99
10.38
19.77
27.02
29.43
5.69
3.52
32.71
32.95
16.35
16.47
58.64
95.78
14.83
17.45
101.02
102.12
5.69
3.52
106.71
105.64
53.35
52.82
219.22
332.39
48.38
55.96
13.30
6.13
5.69
3.52
18.99
9.65
9.49
4.83
28.86
19.96
8.61
5.11
17.57
3.52
21.09
10.55
57.19
11.17

Plata-Flores
Magon
Abraham
Zaied
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
CAR-1
CAR-1
Kennedy
PITARN
Olimpia
PITARN
Buenos Aires
PITARN
Hroes
PITARN
Celaya
PITARN
Mrquez
PITARN
Astolfo
PITARN
5 de Mayo
PITARN
80
Orizaba
PITARN
80
Jess Garca
PITARN
80
Virreyes
PITARN
80
Peninteciaria
CAR-2
80
Colinas
CAR-2
80
guilas
Nuevo
######
CAR-2
CAR-2
Terrenate
CAR-1
Crdenas
PITARN
Maestros
CAR-1
PTAR
######
TOTALES
100
100
100
100
100
100
3.52
24.63
12.31
68.70
13.05
36.79
3.52
40.32
20.16
119.77
21.36
8.26
5.43
5.69
3.52
13.95
8.95
6.97
4.47
17.92
17.67
6.32
10.85
7.13
5.69
3.52
16.54
10.65
8.27
5.33
23.55
23.22
7.50
5.64
24.73
19.30
5.69
3.52
30.41
22.82
15.21
11.41
53.66
62.81
13.79
12.09
12.44
9.45
5.69
3.52
18.13
12.97
9.06
6.49
27.00
30.76
8.22
6.87
3.34
1.54
5.69
3.52
9.03
5.06
4.52
2.53
7.26
5.02
4.09
2.68
7.29
4.79
5.69
3.52
12.98
8.31
6.49
4.16
15.82
15.60
5.88
4.40
13.86
10.08
2.66
24.88
3.52
6.18
15.51
5.69
3.52
30.56
19.04
13.83
7.42
5.69
3.52
19.52
10.94
30.47
19.69
5.69
3.52
36.16
23.21
23.27
25.71
5.69
3.52
28.96
29.23
37.94
20.34
5.69
3.52
43.63
23.86
5.06
10.73
5.69
3.52
10.75
7.94
22.35
5.69
3.52
90.88
34.17
5.69
18.63
19.35
12.00
12.55
3.09
15.28
8.65
4.74
3.27
9.52
53.98
50.50
9.76
5.47
30.02
24.14
8.85
5.79
18.08
11.60
66.12
64.08
16.39
12.29
14.48
14.62
50.51
83.69
13.13
15.49
21.81
11.93
82.33
66.20
19.78
12.64
14.25
5.37
7.13
10.98
34.93
4.87
7.55
13.63
25.88
6.81
12.94
17.23
72.76
6.18
13.71
3.52
96.56
37.69
48.28
18.85
197.20
111.23
43.78
19.97
5.69
3.52
24.32
22.88
12.16
11.44
40.43
63
11.02
12.12
9.62
5.69
3.52
17.68
13.14
8.84
6.57
26.03
31.31
8.02
6.96
153.08
5.69
3.52
128.23
156.60
64.12
78.30
265.92
498.27
58.13
82.96
100
San Carlos
CAR-2
lvaro
Obregn
PITARN
Ruiz Cortines
virreyes
-PITARN
PITARN
Ruiz Cortinez
Nvo ######
CARC-2
Col-gravedad
80
100
21.10
80
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
57.86
3.52
2.68
61.38
3.52
30.69
6.20
188.34
3.10
32.52
8.71
3.38
5.03
2.32
5.69
3.52
10.71
5.84
5.36
2.92
10.91
7.54
4.86
3.09
49.1
17.57
5.69
3.52
16.46
7.57
8.23
3.79
23.38
13.19
7.46
4.01
657.13
813.71
136.47
109.18
793.60
922.89
793.60
461.45
1425.97
2648.63
359.78
488.89
90.34
3.52
93.86
46.93
294.05
Fuente: Elaboracin propia del proyecto, formato por COCEF.
PITARN: Aguas residuales enviadas a la planta de tratamiento, ubicada en Arizona.

CAR-1: Crcamo de bombeo Rastro- Tecnolgico.
CAR-2: Crcamo de bombeo Virreyes
PTAR-######: gua residual enviada a la planta de tratamiento ubicada en ######, #####,
Los Alisos.
En el cuadro anterior podemos observar los gastos mnimos, medios e instantneos las
aportaciones de los colectores actuales y futuros, as como el gasto de diseo de la planta de
tratamiento Los Alisos.
De acuerdo al gasto de diseo de la PTAR, mostrado en el cuadro 10, se puede notar que
actualmente se tendra una planta de tratamiento con capacidad de 360 l/s para el ao 2007
y para el periodo del 2027 de 488.89 l/s, se dejara de 480 l/s.
49.72

Para el proyecto ejecutivo de la planta de tratamiento se tomara la proyeccin de periodo
2006-2026, resultando la capacidad de 480 l/s.
Analizando el cuadro 9, con la proyeccin del periodo 2007-2027 de este estudio, resulta
una capacidad al ao 2026 de 472.86 l/s, lo cual coincide con la propuesta para la PTAR.
Cabe mencionar que estos gastos de diseo se les resto los 434 l/s de aguas residuales que
se envan actualmente a la PITARN.
3.2.5
Crcamo de bombeo Rastro Tecnolgico.
El Crcamo Rastro-Tecnolgico se encuentra ubicado en el centro de la Ciudad de ######,

##### entre la Avenida lvaro Obregn, Avenida Plutarco Elas Calles y Avenida
Tecnolgico, en la cota de terreno 1,209 msnm, actualmente se encuentra una plaza con una
estatua de Ana Guevara (Ver figura 2), captara una parte de las aguas residuales generadas
en esa zona abarcando las siguientes colonias; Luis Donaldo Colosio, Las Torres, Flores
Magon, Santa Fe, Jardines del Bosque, El Rastro, Bosque de ######, El Rodeo, La
arboleda, etc. Ver figura 2 y lamina 5.
La otra parte de agua residual, seguir fluyendo por el colector principal Ruiz Cortines
hasta llegar a la PITARN para su tratamiento.
Figura 2. Sitio y ubicacin del Crcamo 1 Rastro-Tecnolgico.
Sitio del Crcamo 1 RastroTecnolgico

De acuerdo al anlisis realizado para la distribucin de reas por colector, el crcamo
Tecnolgico/Rastro, se disear con gasto de agua residual y de infiltracin, un gasto total
de 179.22 l/s, ver Lmina 5, los colectores que aportan sus aguas residuales a este crcamo
son los siguientes. Ver cuadro 11.
Cuadro 11. Colectores que aportan aguas residuales al Crcamo Rastro-Tecnolgico, ao 2027.
Nombre del
colector.
rea de
influencia. (ha)
Tecnolgico
Hermosillo
Avenida los Maestros
Plata-flores Magon
Abraham Zaied
Terrenate
Maestros
Total=
1,009.47
60.61
212.9
255.74
445.87
32.44
49.10
2,066.13
Gasto de diseo.
Qmed+infiltra
(l/s)
105.64
9.65
21.09
24.63
40.32
6.20
7.57
215.10
En la lmina numero 5, se puede observar ms a detalle las reas de influencia de cada uno
de los colectores que aportaran sus aguas residuales al crcamo Rastro-Tecnolgico.
El gasto almacenado de 215.10 l/s para un rea de influencia de 2,066.13 hectreas del
crcamo Rastro-Tecnolgico ser bombeado mediante una lnea de presin al crcamo
Virreyes ubicado en la colonia Lomas de ######, se tiene aproximadamente 21 m de
desnivel entre estas dos estructuras, en el apartado 4.1 se describe mas a detalle cada una de
estas estructuras.
3.2.6
Crcamo de bombeo Virreyes.
El crcamo Virreyes se encuentra ubicado entre las calles Salvador Picos y la Calle
Alcaraz, aun costado de las vas del tren en la Colonia Nuevo ######, en la cota de terreno
1,230 msnm, captara las aguas residuales de las colonias: Las Tinajas, Nuevo ######, Zona
Industrial, El Greco, Villa #####, Las Tinajas, Colinas del Yaqui, Parque Industrial, San
Carlos, Lomas de ######, Solidaridad, Virreyes, Los Corrales, Solidaridad, etc. Y recibir
las aguas residuales provenientes del Crcamo Rastro Tecnolgico de 215.10 l/s y bombear
un total de 386.04 l/s hacia la caja de descarga ubicada en la colonia Nuevo ######, en la
elevacin aproximada de 1,310 msnm. Ver figura 3 y lamina 6.
La otra parte de agua residual, seguir fluyendo por el colector principal Ruiz Cortines
hasta llegar a la PITARN para su tratamiento.
Figura 3. Sitio y ubicacin del Crcamo 2 Virreyes.

Los colectores que aportan aguas residuales a este crcamo de bombeo Virreyes, son los
siguientes. Olimpia, Peninteciaria, Nuevo ######, Las guilas, Colinas, San Carlos, Ruiz
Cortines. Ver Cuadro 12.
El crcamo Virreyes se diseara con el gasto de agua residual y de infiltracin, un gasto
total de 170.94 l/s.
En la lmina 6. Se puede observar las reas de influencias de cada uno de los colectores que
aportan las aguas residuales al crcamo de bombeo Virreyes.
Cuadro 12. Colectores que aportan aguas residuales al Crcamo Virreyes, ao 2027.
Nombre del
colector.
Penitenciaria
Colinas
Las guilas
Nuevo ######
San Carlos
Ruiz Cortines Nvo
######-Virreyes
TOTAL=
246.46
130.05
270.89
414.10
234.54
Gasto de diseo.
Qmed+infiltra
(l/s)
23.86
14.25
25.88
37.69
22.88
572.00
1,868.04
46.38
170.94
rea de influencia.
(ha)
El crcamo Virreyes tendr un rea de influencia de 1,868.04 hectreas con un gasto medio
incluyendo infiltracin de 170.94 l/s, la recibir el gasto proveniente del crcamo Rastro
Tecnolgico almacenara un gasto total de 386.04 l/s.

3.2.7
Flujos enviados a la PITARN, Arizona.
FALTA INCLUIR TEXTO

Ver lamina 7.
3.2.8
Flujos enviados a la PTAR, ######.
Los gastos de diseo de la PTAR de ######, provienen de los crcamos de bombeos Rastro
Tecnolgico, Virreyes y la zona de futuro crecimiento ubicada en la misma mancha urbana
del sitio de la PTAR, se puede observar en el cuadro 13, lamina 8.
Cuadro 13. Colectores que aportan aguas residuales a la PTAR, ######, ao 2027.
Nombre del
colector.
Tecnolgico
Hermosillo
Plata-flores Magon
Abraham Zaied
Terrenate
Maestros
Penitenciaria
Colinas
Las guilas
Nuevo ######
San Carlos
Ruiz Cortines (Nvo
######-Virreyes)
Gravedad-PTAR.
1,009.47
60.61
212.9
255.74
445.87
32.44
49.10
246.46
130.05
270.89
414.10
234.54
Gasto de diseo.
Qmed+infiltra
(l/s).
105.64
9.65
21.09
24.63
40.32
6.20
7.57
23.86
14.25
25.88
37.69
22.88
572.00
2,296.84
46.38
93.86
rea de
influencia. (ha)

TOTAL=
6,231.01
479.90
FALTA INCLUIR TEXTO.

Ver lamina 8.
3.3
Poblacin beneficiada.
En los siguientes apartados se definir la poblacin beneficiada, en la construccin de cada

una de las la estructuras para el tratamiento de los excedentes de las aguas residuales en la
PTAR Los Alisos.
3.3.1
Crcamos de bombeo Rastro-Tecnolgico.
La poblacin beneficiada en la construccin de esta estructura se realizo de acuerdo a las

reas de influencias de los colectores que aportaran las aguas residuales a este crcamo de
bombeo Rastro-Tecnolgico, multiplicada por la densidad de poblacin de acuerdo al nivel
socioeconomico, mencionadas en captulos anteriores, resultando los siguientes datos, ver
cuadro 14.
Cuadro 14. Poblacin beneficiada, Crcamo Rastro-Tecnolgico, ao 2027.

Nombre del
colector.
Tecnolgico
Hermosillo
Plata-flores Magon
Abraham Zaied
Terrenate
Maestros
Total=
rea de
influencia. (ha)
1,009.47
60.61
212.9
255.74
445.87
32.44
49.10
2,066.13
Poblacin
futura. (hab)
38,360
2,303
1,522
1,006
6,600
7,928
13,822
71,541
Del cuadro 14, se puede observar que al construir esta estructura de bombeo, para un rea
de influencia de 2,066.13 hectreas sern beneficiados 71,541 habitantes, con un gasto
medio con infiltracin de 215.10 l/s.

3.3.2
Crcamos de bombeo Virreyes.
De acuerdo a las aportaciones, reas de influencias y densidad de poblacin de los

colectores, se calculo la poblacin beneficiada para este crcamo de bombeo denominado
Virreyes ubicada en la Colonia Nuevo ######, aun costado de las vas del tren. Ver Cuadro
15.
Cuadro 15. Poblacin beneficiada, Crcamo Virreyes, ao 2027.
Nombre del
colector.
Penitenciaria
Colinas
Las guilas
Nuevo ######
San Carlos
Ruiz Cortines Nvo
######-Virreyes
TOTAL=
rea de influencia.
(ha)
246.46
130.05
270.89
414.10
234.54
Poblacin
futura. (hab)
7,640
12,837
8,398
4,032
7,271
572.00
1,868.04
21,736
61,913
Del cuadro 15, se puede observar que al construir esta estructura de bombeo, para un rea
de influencia de 1,868.04 hectreas sern beneficiados 61,913 habitantes, con un gasto
medio con infiltracin de 170.94 /s.
3.3.3
Lneas a presin y gravedad.
FALTA INCLUIR TEXTO.

3.3.4
Construccin de la PTAR Los Alisos
Las aguas excedentes de ######, ##### se conducirn mediante obras necesarias hasta el
sitio de la Planta de Tratamiento Los Alisos que estar ubicada aproximadamente 14 km,
despus del parte aguas natural de la zona, cercana a la Garita Km 21 de la carretera federal
No.15 y que es parte de la cuenca del Arroyo de Los Alisos, donde adems se podra llevar
a cabo la recarga del acufero, riego agrcola, riego de reas verdes o reuso industrial, entre
otros. Cabe mencionar que la recarga del acufero y el reuso agrcola son dos alternativas
viables, la primera se llevara a cabo en forma indirecta al fluir a travs del arroyo y por
estar cercana a las captaciones de Los Alisos y Cibuta y el segundo caso en las zonas
agrcolas de la zona de la planta y cercanas al arroyo.
La planta de tratamiento se encuentra ubicada aproximadamente en la cota de terreno 1.110
msnm.
Para conducir las aguas residuales hacia la futura planta de Los Alisos, se requeriran
construir 2 estaciones de bombeo as como el respectivo emisor, del cual una parte ser
presurizado y llegar hasta el parteaguas natural de la cuenca, para a partir de ste punto

fluir por gravedad hacia el sur, a travs de una lnea de conduccin hasta el sitio donde se
ubicar la planta.
Se tiene planeado realizar el proyecto ejecutivo de la planta de tratamiento los Alisos Para
este ao. El OOMPAS ya esta realizando gestiones para iniciar en este periodo y terminar
su construccin para el prximo ao 2008.
La construccin de la PTAR ser para un gasto de 480 l/s, pero se modulara en dos etapas
su construccin, para una poblacin beneficiada al ao 2027 de 305,673 habitantes. Ver
figura 3.
Figura 4. Sitio y ubicacin del PTAR, ######.
El sitio que se muestra en la figura 4, esta ubicada despus del parte aguas de la Ciudad de
######, conocido como el puente Encinas aproximadamente como a 14 km, cerca de la
garita km 21.
4
CONFIRMACIN DE ESTACIONES DE BOMBEOS.
De acuerdo a la topografa accidentada que presenta la ciudad de ######, #####, donde los
sentidos del escurrimiento es de Sur-Norte y no es posible llevar el agua residual a
gravedad al sitio propuesto de la PTAR para su tratamiento, es necesario elaborar los
proyectos ejecutivos de las estructuras que intervengan en la conduccin del agua para su
proceso.
Por lo cual es necesario construir dos crcamos de bombeos, uno en la parte norte de la
ciudad y otro en la parte sur, de este ultimo crcamo ser bombeado el agua residual a la
caja de descarga que estar ubicado en el parte aguas de la ciudad, para despus fluir
mediante una lnea a gravedad hasta el sitio de la PTAR Los Alisos.
Las caractersticas de cada una de las estructuras se mencionan a continuacin.

HASTA ACA SE LLEVA AVANCE-BORRADOR, TRABAJOS ADICIONALES, FALTA
REVISAR TODO EL INFORME, TIENE DETALLES.
4.1
Caractersticas de las estaciones de bombeo.
4.2
Caractersticas de las lneas de conduccin.
ELABORACIN DEL PROYECTO EJECUTIVO.
5.1
Infraestructura requerida.
5.2
Identificacin de riesgos potenciales.
COSTO DE LA OBRA.
CALENDARIO DE ACTIVIDADES PARA EL PROYECTO EJECUTIVO.
7.1
8
Actualizacin del calendario de actividades.

CONCLUSIONES.

Informe Final Trabajo Adiccional Proyecto Ejecutivo Del Cárcamo de Bombeo y Emisor de Aguas Residuales

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Informe Final Trabajo Adiccional Proyecto Ejecutivo Del Cárcamo de Bombeo y Emisor de Aguas Residuales

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

de Bombeo y Emisor de Aguas

INFORMACIN DEL PROYECTO.............................................................................. 1-4

DESCRIPCIN DEL PROYECTO............................................................................................1-4

POBLACIN ACTUAL Y FUTURA..........................................................................................2-6

NUEVAS CONEXIONES AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO..............................................3-12

CONFIRMACIN DE ESTACIONES DE BOMBEOS.............................................. 4-26

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

COSTO DE LA OBRA................................................................................................... 6-27

CALENDARIO DE ACTIVIDADES PARA EL PROYECTO EJECUTIVO............7-27

ACTUALIZACIN DEL CALENDARIO DE ACTIVIDADES....................................................7-27

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

INFORMACIN DEL PROYECTO.

El presente estudio consiste en proponer infraestructura nueva, para conducir los

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Localizacin del proyecto.

Fuente: Elaboracin propia del proyecto.

DATOS BASICOS PARA EL PROYECTO.

Poblacin actual y futura.

Es importante mencionar que el da 08 de Junio del ao 2006, se realiz una reunin en la

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

rea urbana actual y futura.

Densidades de poblacin actual y futura.

Teniendo definida el rea urbana actual de 4,301.84 ha y una poblacin de 200,622

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

rea de influencia de colectores, ao 2007:

Las reas de influencia de los colectores se realizaron de acuerdo a la topografa, cuencas y

rea actual (ha)

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Fuente: Elaboracin propia del proyecto.

rea de influencia de colectores al ao 2027.

Despus de analizar la informacin proporcionada por OOMAPAS de la Planeacin y

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

rea de influencia Futura

Fuente: Elaboracin propia del proyecto.

El rea actual de 10,050 ha fue distribuida en los 31 colectores futuros.

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Consumo y dotacin actual.

Para la determinacin del consumo el OOMAPAS no cuenta con la suficiente informacin

174.46 198.65184.40 142.00 103.71 143.70 101.50

60.13 47.60 188.47 173.99

Fuente: Departamento de Saneamiento OOMAPAS, ######, #####, ao 2007.

Notas del cuadro 3:

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Fuente: Departamento de Saneamiento OOMAPAS, ######, #####, ao 2007.

Al realizar el anlisis para calcular la dotacin, aportacin y consumo actual con el

Poblacin actual = 200,622 habitantes.

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

Consumo y dotacin futuro.

REVISIN DE FLUJO DE AGUAS RESIDUALES.

Nuevas conexiones al sistema de alcantarillado.

En el periodo actual el OOMAPAS no ha incrementado subcolectores ni colectores, al

Cuadro 4. Colectores futuros, perodo de construccin, ao 2008.

Inicia en la torre de marfil poniente cruzando Ricardo

Inicia en el boulevard Raquel pasando por la calle

30 Inica en el batalln Reforma por toda la calle Astolfo y

Proyecto Ejecutivo del Crcamo

se conecta en el colector principal Ruiz Cortinez

Fuente: Elaboracin propia del proyecto.