Manual de Servio

e Manuteno
Rack Elevadores de Cremalheira
Verso 2.0

Segurana e
Eficincia
Este manual foi
elaborado para alcanar

qualidade e segurana e
tem o objetivo de

instruir a instalao e
manuteno dos
elevadores de
cremalheira Rack.
O manual dever estar

Elevador de Cremalheira Rack

altos padres de

sempre disponvel na
obra para consulta.

Manual de
Servio e Manuteno
Rack Elevadores de Cremalheira
Verso 2.0

ndice:
ndice: ............................................................................................................................................ 2
Informaes Gerais ....................................................................................................................... 4
Dados do Fabricante ................................................................................................................. 4
Dados do Equipamento ............................................................................................................. 4
Normas observadas ................................................................................................................... 5
SAC ............................................................................................................................................ 5
Introduo ..................................................................................................................................... 6
Servio e Manuteno................................................................................................................... 7
Lock-Out e Tag-Out ................................................................................................................... 7
Check-list de verificao ............................................................................................................ 7
Intervalos dos servios .............................................................................................................. 7

Elevador de Cremalheira Rack

Instrues de Manuteno ........................................................................................................... 8

Programa de Manuteno: ....................................................................................................... 8
Inspeo dos Motores ............................................................................................................. 15
Inspeo do Dispositivo de Segurana .................................................................................... 15
Procedimentos especficos de lubrificao ............................................................................. 15
Diagrama de Lubrificao:....................................................................................................... 15
Lubrificantes utilizados: .......................................................................................................... 15
Teste de Queda ........................................................................................................................... 16
Dispositivo de Emergncia ...................................................................................................... 16
Teste de Queda ....................................................................................................................... 17
Instrues para o teste de queda............................................................................................ 17
Tolerncias .............................................................................................................................. 18
Liberao do Dispositivo de Emergncia ................................................................................ 18
Ajustes e Limites de Desgaste ..................................................................................................... 19
Torque de Aperto ........................................................................................................................ 20
Deteco e Eliminao de Problemas ......................................................................................... 21
Deteco de Problemas Eltricos ............................................................................................ 21
Sintomas que podem indicar a causa provvel e localizao ................................................. 22
Manuteno, verificao e ajustes ............................................................................................. 24
Roletes guias ........................................................................................................................... 24
Regulagem dos roletes guias................................................................................................... 25

Motores ................................................................................................................................... 25
Limites das portas das cabines ................................................................................................ 25
Limites das cancelas de pavimento ......................................................................................... 25
Testes dos limites .................................................................................................................... 26

Funcionamento das portas da cabine ..................................................................................... 26

Funcionamento das cancelas .................................................................................................. 26
Limites de subida, descida e limite redundante (alavanca de pnico) ................................... 26
Teste dos limites...................................................................................................................... 26
Rampa de acesso ..................................................................................................................... 27
Fixao das cremalheiras e dos mdulos ................................................................................ 27
Fixao das gravatas................................................................................................................ 27
Cancelas................................................................................................................................... 27
Freio de emergncia................................................................................................................ 27
Placa de identificao da cabine e placas de advertncia ...................................................... 28
Outros procedimentos ............................................................................................................ 28

Elevador de Cremalheira Rack

Procedimentos especficos de lubrificao ................................................................................. 28

Informaes Gerais
Dados do Fabricante
Razo Social: Rack Indstria de Elevadores LTDA.
CNPJ: 09.183.315/0001-96
Endereo: Rua Coimbra, 580 Moinho Velho Cotia / So Paulo / Brasil

Dados do Equipamento
Tipo: Elevador de Cremalheira

Elevador de Cremalheira Rack

Assinalar o seu modelo

Modelo

15/30

20/30

15/30 L

20/30 L

15/30 HS

20/30 HS

Capacidade Carga (Kg)

1.500

2.000

1.500

2.000

1.500

2.000

30

30

30

30

45

45

1.910

1.910

2.295

2.295

2.050

2.050

Velocidade (m/min)
Peso (Kg)

Nmero de srie

Ano de Fabricao

Balano mximo da torre (em servio ou fora de servio)

Distancia das ancoragens

04 mdulos com cremalheira + 01 mdulo sem cremalheira

Conforme Projeto Executivo

Altura de levantamento mximo com a torre

sem ancoragem

Altura de levantamento mximo com a torre

ancorada

Proibido

Conforme Projeto Executivo

Velocidade mxima do vento

Em servio

Fora de servio

Montagem

Desmontagem

65 Km/h

120 Km/h

20 Km/h

20 Km/h

Altura da base at o piso da cabine

0,6 a 0,9 metros

Dimenses da cabine (Comprimento x Largura x Altura)

Normas

observadas

ABNT NBR 6123

ABNT NBR 8681
ABNT NBR 14153
ABNT NBR 16200
ABNT NBR 12100
ABNT NBR IEC 60529
ABNT NBR ISO 4309
ANSI 10.4
AWS D1.1
NR 12
NR 18
ANSI A17.1 part XV onde aplicvel ou BS5655; part 1:1986 ou EN81: part1: 1985;
& IEE.

SAC
Site: www.rackelevadores.com.br
E-mail: servicos@rackelevadores.com.br
Telefone: +55 11 4702-5872

Elevador de Cremalheira Rack

Equipamento eltrico cumpre com a NEC onde aplicvel ou com as regulamentaes IEC, EN

Introduo
Este manual foi elaborado para alcanar altos padres de qualidade e segurana e tem o
objetivo de instruir aos envolvidos na montagem e manuteno dos elevadores de cremalheira
e pinho Rack sobre os procedimentos operacionais para que possam controlar, com
segurana, as situaes que possam ocorrer durante a montagem e uso do equipamento.

Riscos potenciais para os envolvidos ou equipamento so indicados da seguinte forma:

ATENO!

Elevador de Cremalheira Rack

IMPORTANTE!

Informaes com este smbolo e

ttulo indicam a possibilidade de
danos pessoais
Informaes com este ttulo indicam
a possibilidade de danos para o
equipamento

As fotos e desenhos so ilustrativos e no representam necessariamente o design dos

equipamentos no mercado em nenhuma poca especfica. Os produtos devem ser utilizados em
conformidade com prticas aplicveis e regulamentaes de segurana. As especificaes dos
produtos e equipamentos aqui apresentadas esto sujeitas a alteraes sem qualquer
notificao prvia.

Este Manual de Instalao dever estar sempre disponvel na obra para consulta.

Servio e Manuteno
Com o objetivo de se evitar interrupes desnecessrias, os responsveis pelos servios de
reparo e manuteno deste equipamento devem frequentemente assegurar que todo trabalho
agendado de manuteno seja executado nos intervalos recomendados. Os ajustes e
substituies resultantes de verificaes devem ser executados por pessoal de servio
devidamente treinado e autorizado.
Ao sair da cabine sem ter concludo o servio
de reparo ou para executar outros servios,
a chave principal dever ser desligada e o
boto EMERGNCIA, acionado.

ATENO!

Este procedimento deve ser seguido em

todas as vezes que seja necessrio ausentarse do equipamento.

IMPORTANTE!

Em caso de dvidas, contate a equipe de

servios da Rack Elevadores.

Lock-Out e Tag-Out
Quando da realizao de operaes como Instalao, Servios e
Manuteno, em perodos em que o elevador no possa ser
utilizado, o mesmo deve ser interditado. Aplicar uma etiqueta como
apresentada ao lado para que fique claramente sinalizado que o
mesmo no pode ser operado.

Elevador de Cremalheira Rack

Ao executar um servio de reparo em um

elevador com cabine dupla, as duas cabines
devem estar fora de operao.

Aps a liberao do equipamento, a mesma deve ser retirada e o

responsvel avisado de que o mesmo est pronto para ser utilizado.

Check-list de verificao
O check-list de Manuteno Mensal poder ser encontrado neste manual. Utilize-o!

Intervalos dos servios

Os intervalos so baseados em tempo de operao e devero ser observados antes do incio de
qualquer atividade. Para realizar a manuteno Trimestral, seguir as instrues contidas no
Quadro de Manuteno Mensal e complementar com as instrues contidas no Quadro de
Manuteno Trimestral.
Para realizar a manuteno Anual, seguir as instrues contidas no Quadro de Manuteno
Mensal e Trimestral, complementando com as instrues contidas no Quadro de Manuteno
Anual.

Instrues de Manuteno
Antes de executar qualquer servio leia com ateno todas as ocorrncias lanadas no LIVRO
DIRIO DO ELEVADOR DE OBRAS! Veja com o responsvel porque razes o servio de
manuteno foi solicitado!

Elevador de Cremalheira Rack

Programa de Manuteno:
COMPONENTE

PROCEDIMENTO

Base de concreto

O permetro da base
deve estar
totalmente
desobstrudo.

Verificar a existncia
de trincas.

Base da torre

Molas

Torre

DIRIO

MEN

Verificar se os drenos
esto desobstrudos.

Verificar a fixao e o
reaperto dos
chumbadores.

Verificar se as molas
de amortecimento da
cabine esto
corretamente
instaladas na base da
torre.

Verificar se a torre
no est obstruda
por algum tipo de
material que no
pertena ao
elevador.

Fazer a lubrificao
das guias da torre
paulatinamente
descida da cabine.
Verificar os parafusos
das unies dos
mdulos e a fixao
da laje.

TRI

SEM

12M

24M

PROCEDIMENTO

Torre

Realizar uma
inspeo visual a fim
de verificar se no h
peas empenadas ou
com algum outro tipo
de problema.
Verificar a fixao da
torre nas gravatas
atravs dos
parafusos e porcas,
procedendo aos
reapertos que se
fizerem necessrios.
Verificar a folga
existente entre os
roletes guias da
cabine que dever
ser entre 1,0mm a
1,5mm.

Aterramento

DIRIO

MEN

TRI

12M

24M

Verificar se no h
indcios de corroso
na estrutura de ao.

Verificar o prumo da
torre, visto que a
mesma dever estar
alinhada durante
todo o perodo em
que o elevador
estiver sendo
utilizado.

Verificar os pontos e
as hastes de
aterramento da torre.
A malha de
aterramento deve
estar diretamente
ligada a base da
torre atravs do
cabo.
A espessura mnima
do cabo deve ser
igual ou superior ao
dimetro do cabo de
alimentao do
disjuntor geral.

SEM

Elevador de Cremalheira Rack

COMPONENTE

Elevador de Cremalheira Rack

COMPONENTE

PROCEDIMENTO

Cremalheiras

Fazer a lubrificao
das cremalheiras
durante a descida do
elevador.

Verificar a fixao
dos parafusos e
porcas de todas as
cremalheiras.

Verificar possveis
trincas.

Ancoragens
(Gravatas)

DIRIO

MEN

TRI

Verificar o
alinhamento junto s
emendas dos
mdulos.

Verificar a folga entre

os dentes do pinho
e da cremalheira.

Realizar uma anlise

visual da fixao das
gravatas ao logo da
torre.

Verificar se os
parafusos das
gravatas esto fixos
e com as porcas
travadas.
Peas danificadas ou
amassadas devem
ser substitudas
imediatamente.
Verificar se h
indcios de corroso,
fazendo a limpeza,
pintura ou
substituies
necessrias.
Placa de
motorizao

Verificar o sistema de
frenagem do motor.

10
Verificar o aperto da
placa.

SEM

12M

24M

COMPONENTE

PROCEDIMENTO

Placa de
motorizao

Verificar o disjuntor
geral.

DIRIO

MEN

TRI

SEM

12M

24M

Verificar a fixao
dos cabos do quadro
de comando nos
motores.
Verificar a existncia
de vazamento de
leo dos redutores.
Verificar a existncia
de trincas no motor
ou no redutor.

Verificar o desgaste
dos pinhes dos
motores.

Manuteno dos
Motoredutores.
Cabine

Verificar a iluminao
da cabine.
Verificar atravs dos
movimentos de
subida e descida se a
cabine esta parando
corretamente.

Verificar o correto
funcionamento da
botoeira de comando
da cabine.

Verificar o
funcionamento dos
limites superior e
inferior.

Verificar se as chaves
das portas e alapo
esto funcionando
corretamente, no
permitindo a partida
do elevador quando
abertas.
Verificar a fixao
dos guarda corpos.

Elevador de Cremalheira Rack

11

COMPONENTE

PROCEDIMENTO

Cabine

Verificar a tampa de
acesso inferior aos
roletes guias se esta
corretamente fixada,
impedindo o acesso
quando o elevador
estiver em
movimento.

Verificar se as placas
de sinalizao esto
em perfeito estado.

Elevador de Cremalheira Rack

Fazer inspeo
visual, verificando se
h peas com
problemas que
impeam uma
operao segura.

Fins de curso da
torre

12

DIRIO

MEN

TRI

Verificar os
rolamentos dos
roletes guias.

Verificar o sistema de
pesagem.

Verificar se h
indcios de corroso
nas partes de ao.

Verificar o correto
funcionamento dos
fins de cursos da
torre, os quais esto
situados dentro da
cabine e suas
respectivas rguas de
acionamento fixadas
na torre.

Certificar-se de que
as rampas localizadas
no inicio e no final da
torre esto alinhadas
e corretamente
fixadas, permitindo o
acionamento dos fins
de cursos.

Verificar os cabos
dos fins de cursos.

SEM

12M

24M

PROCEDIMENTO

Portas da cabine

Verificar o
funcionamento das
chaves.

MEN

Verificar o estado das

telas de proteo.

Verificar se o
elevador no
funciona com as
portas abertas.

Verificar as roldanas
dos cabos de ao do
contrapeso, incluindo
seus rolamentos.
Verificar a fixao do
quadro de comando
na cabine.
Verificar a vedao
das guarnies da
porta do painel para
no haver
penetrao de gua.

TRI

SEM

12M

24M

Verificar a fixao
das portas.

Verificar a fixao do
cabo de ao nos
contrapesos das
portas.

Quadro de
Comando

DIRIO

Elevador de Cremalheira Rack

COMPONENTE

Verificar seus
componentes
internos como
parafusos, conexes,
prensa-cabos.
Verificar a fixao
dos resistores de
frenagem e seu
estado de uso,
substituindo-os
imediatamente em
caso de dano.
Verificar a parte
eltrica completa.

13

COMPONENTE

PROCEDIMENTO

Portas de
pavimento
(Cancelas)

Verificar os pontos
de fixao das
Cancelas.

Elevador de Cremalheira Rack

Verificar a fixao
das chaves de forma
que no permita o
funcionamento da
cabine quando
abertas.

Dispositivo de freio
de emergncia

Verificar os botes de
liberao das chaves
acionando-os.

Verificar o correto
funcionamento de
abertura e
fechamento da porta
em sua parte
mecnica.
Realizar os ajustes
necessrios para seu
correto
funcionamento.

14

Verificar se os cabos
de alimentao do
disjuntor geral esto
fixados
corretamente.
Verificar se os cabos
de comando da
cabine no
apresentam danos ou
se algum objeto no
est interrompendo
seu funcionamento.

TRI

SEM

12M

24M

Realizar teste de
queda

MEN

Verificar os botes do
sistema de chamada
acionando-os.

Enviar para reviso

pelo fabricante
Cabos eltricos

DIRIO

Inspeo dos Motores

Os motores possuem uma placa identificativa fixada aos mesmos. Nesta placa h o perodo no qual
os mesmos devem passar pela reviso do fabricante. Este perodo pode variar de acordo com o
fabricante.
Contate o setor de servios da Rack Elevadores para as providncias de inspeo dos mesmos.

Inspeo do Dispositivo de Segurana

O dispositivo de segurana possui uma placa identificativa fixada ao mesmo. Nesta placa h o
perodo no qual os mesmos devem passar pela reviso do fabricante. Este perodo 02 anos.
Contate o setor de servios da Rack Elevadores para as providncias de inspeo dos mesmos.

Procedimentos especficos de lubrificao

Os procedimentos padres recomendados para a lubrificao, podem ser encontrados no final
deste manual. Utilize-os!

Intervalo

Ponto de Lubrificao

Lubrificante

Instrues

Mensal

Pinhes dos motores e

Dispositivo de Segurana
Cremalheira e guia do
contrapeso
Dispositivo de segurana

Graxa

Lubrifique durante a descida

Graxa

Lubrifique durante a descida

Graxa

Engraxe os niples

Dispositivos de Fim de
Curso
Redutores

Graxa

Engraxe os niples

leo

Trocar o leo

Motores

leo

Trocar o leo

Redutores

leo

Enviar ao fabricante

Motores

leo

Enviar ao fabricante

Anual

A cada 02 anos

Elevador de Cremalheira Rack

Diagrama de Lubrificao:

Lubrificantes utilizados:
Graxa

Graxa Tenaz de alta aderncia para engrenagens abertas, rodas dentadas,

cremalheiras, guindastes, dragas e etc. Consistncia NLI: 1. Temperatura
de trabalho de -200 a 1800 C. GBA 250 FL (Lubrax), Crater Fluid 2X
(Texaco) ou similares. Especificao AGMA 14R

leo

leo mineral tio Polyrex EM1 Denominao DIN K2P-20. Viscosidade ISO
220. PAX RE 220 (Pax Lub), Meropa Isso 220 (Texaco) ou similares.

15

Teste de Queda
Dispositivo de Emergncia
O elevador possui um dispositivo de segurana exclusivo que para a cabine suavemente na
torre em caso da velocidade nominal do elevador seja ultrapassada.

Elevador de Cremalheira Rack

O dispositivo de segurana possui um eixo pinho constantemente engatado com a cremalheira

na torre do elevador. Ele ativado atravs da fora centrifuga gerada pelo seu eixo, o cone do
freio girado contra uma lona de freio dentro do alojamento do dispositivo de segurana. O
elevador levado a uma parada suave e simultaneamente a alimentao de energia transmitida
ao motor de acionamento interrompida atravs de um limite de ruptura positiva o qual fica
dentro do mesmo.

Tampa do limite

Eixo pinho

Limite de ruptura positiva

Lona
Cone
Acionador

16

Teste de Queda
O teste de queda com carga total dever ser executado para cada nova instalao ou pelo
menos a cada 03 meses, ou de acordo com as regulamentaes locais de segurana, se estas
forem mais rigorosas. Se o dispositivo de segurana comear a atuar ou se ocorrerem rudos
durante a operao, o elevador dever ser paralisado imediatamente e ser contatado o
departamento de Servios da Rack Elevadores.

ATENO!

No permitido a ningum
permanecer na cabine do elevador
durante o teste de queda.
Antes de iniciar o teste, certifique-se
de que os freios estejam operando
adequadamente.

1. Conecte o cabo de teste de queda no bloco de terminais no quadro de comando da cabine;

2. Desa a botoeira at o patamar inferior, onde o operador estar posicionado.
Verifique se o cabo est suspenso de tal forma que no possa ser esmagado ou obstrudo
durante a execuo do teste de queda;
3. Carregue a cabine com carga mxima. Ligue a chave principal Liga/Desliga e opere a cabine
a partir do nvel do solo at aproximadamente 20 metros de altura pelo acionamento do
boto SUBIR na caixa de botes de comando no cabo de teste;
4. Pressione o boto marcado com o smbolo de uma seta para baixo e mantenha-o
pressionado. Isso far com que os freios dos motores sejam liberados e a cabine do
elevador caia at atingir a velocidade de disparo e o dispositivo de segurana seja ativado.
O freio de emergncia ser ativado e a cabine ir parar imediatamente;

Elevador de Cremalheira Rack

Instrues para o teste de queda

5. Libere o boto de comando imediatamente se o dispositivo de segurana no entrar em

funcionamento at pelo menos 03 metros acima do nvel do solo. Os freios sero aplicados
quando o boto de comando for liberado.
Assim sendo, inicie o teste a partir do item 4 novamente;
6. Remova a botoeira de testes;
7. Realize o alivio do freio seguindo os procedimentos descritos no item 2.5;
8. Opere a cabine para cima at o patamar superior seguinte, utilizando a botoeira do
equipamento;
9. Ajuste o dispositivo de segurana de acordo com as instrues fornecidas posteriormente.

17

Tolerncias
Mea a distncia entre o nvel inferior da cabine parada antes do incio do teste e no final do
mesmo. Esta distncia deve estar compreendida entre 80 a 160 cm.
O dispositivo de emergncia deve ser enviado para verificao em laboratrio a cada 02 anos,
independente de estar dentro das tolerncias do teste de queda. Verifique na placa de
identificao do dispositivo a data da ltima verificao.

Liberao do Dispositivo de Emergncia

Se o dispositivo de segurana disparar durante a operao normal, uma verificao cuidadosa
dever ser executada no freio do motor, transmisses, pinhes, cremalheira e em todos os
roletes guia e contatores. Este servio deve ser executado por pessoal treinado e autorizado. A
causa do disparo do freio deve ser determinada e corrigida.

Elevador de Cremalheira Rack

ATENO!

Nunca rearmar o dispositivo de freio

sem antes checar se os eixos dos
redutores esto em perfeito estado,
pois so estes que sustentam a
cabine.

Passos para a liberao do freio de emergncia:

1. Desligue a chave geral do quadro de comando do equipamento;
2. Sustente a cabine na torre por meio de uma talha manual com capacidade mnima de 2 T
(duas toneladas).
3. Afrouxe os parafusos (1) e remova a tampa (2);
4. Desparafuse os parafusos internos (3);
5. Utilize a chave de liberao do freio (luva (5) e manivela (4) para soltar a porca (7) at que
a extremidade do pino (6) esteja em nvel com a superfcie externa do dispositivo de
segurana;
6. Instale os parafusos (3) e a tampa (2) com os parafusos (1);
7. Remova a tampa protetora (9);
8. Aperte o parafuso (8) com as mos o mximo possvel e depois complemente o aperto com
o auxilio da chave de liberao de freio;
9. Reinstale a tampa protetora (9);
10. Ligue a chave geral do quadro de comando do equipamento e opere a cabine de forma
ascendente para ajustar o peso centrfugo do dispositivo de segurana na posio neutra.
7
2

18

8
9
6
4
4

Ajustes e Limites de Desgaste

Pinho:
Verifique o desgaste com o auxlio de paqumetros.
Desgaste mximo de dentes 35.8 mm.

Cremalheira:
Mea o desgaste com o calibrador de cremalheira.
Se o medidor atingir o fundo, a cremalheira dever ser
substituda.

Rolete guia: Mea com paqumetro

Dimenses

Rolete Novo
74 mm

Rolete Gasto
Min. 68 mm

Tubo da Torre: A verificao do desgaste e corroso nas sees

da torre executada a cada 04 (quatro) anos com o auxlio de
equipamentos de teste para sondagem ultrassnica. A seo
inferior da torre de ver completamente verificada:
Tubos novos da torre

Elevador de Cremalheira Rack

Alternativa: Mea com uma haste de calibragem com dimetro 18

mm (0,709) e um paqumetro.

Desgaste mximo dos tubos

3.75 mm
2.85 mm
4.2 mm
3.15 mm
6.3 mm
4.75 mm
8.0 mm
6.00 mm
Aproximadamente 25% de reduo da espessura da parede
Observe que o desgaste ou corroso nas sees da torre
influencia os balanos mximos superiores e as alturas mximas
permitidas conforme indicado abaixo:
Reduo da
Reduo do balano
Reduo da altura
espessura original
da torre em %
da torre em %
da parede em %
10%
15%
20%
15%
20%
30%
20%
20%
40%
25%
25%
50%
Maior que 25%
Descartar mdulo de torre

19

Torque de Aperto
Seguir as recomendaes conforme a tabela abaixo:
Torque

Elevador de Cremalheira Rack

Dimenso

20

Tamanho da chave
Nm

Lbf x ft

M6

10 mm

10

07

M8

13 mm

24

18

M10

17 mm

47

35

M12

19 mm

81

60

M14

22 mm

128

95

M16

24 mm

198

146

M20

30 mm

386

285

M24

36 mm

668

493

UNC

7/16

11

08

3/8 UNC

9/16

39

29

UNC

94

69

5/8 UNC

15/16

186

137

UNC

1 1/8

327

241

1 UNC

783

577

1 UNC

1 7/8

1549

1142

Deteco e Eliminao de Problemas

Todas as formas de deteco e eliminao de problemas requerem a adaptao do
procedimento funo e estrutura do equipamento em questo e as outras condies que
possam ser locais, por exemplo, o canteiro e montagem, manuteno, operaes inadequadas
e etc.

Deteco de Problemas Eltricos

Os fundamentos principais para todas as formas de deteco e eliminao de problemas em
sistemas eltricos esto apresentados abaixo, executada com o auxlio de um multmetro.

Perigo! Alta Tenso.

Trabalhos em equipamentos
eltricos s podem ser executados
por um eletricista autorizado.

O diagrama mostra como os equipamentos eltricos devero operar como so construdos e

conectados. Utilize-o;

Verifique se no h cabos interrompidos, ou seja, se os rels trmicos e de falha de fase

no foram ativados, assim como as chaves de fim de curso, cabos frouxos, e etc. esto com
seus contatos fechados. Certifique-se de que os botes de parada, inclusive os botes nos
patamares, no esto pressionados;

Conecte o multmetro entre o terminal zero e nos terminais conforme indicado no diagrama
de circuito e verifique se a alimentao de energia est sendo fornecida para o local prestabelecido. Examine todos os terminais, um por um, e trabalhe metodicamente de modo
que os circuitos que estiverem funcionando corretamente possam ser eliminados e o
defeituoso possa ser localizado;

Comece pelo painel de entrada de energia, verificando se a alimentao est sendo

fornecida para as trs fases da tenso principal de entrada;

Verifique se os cabos de sada do elevador esto recebendo alimentao de energia quando

a chave principal estiver ligada, na posio LIGADA;

A partir deste ponto inicie a deteco e eliminao de problemas na cabine do elevador,

verificando se a alimentao de energia chega at ela.

Execute verificaes no painel de comando, certificando-se de que as trs fases do cabo de

entrada esto energizadas;

Verifique se os botes de SUBIR e DESCER, provenientes da botoeira de comandos chegam

at o painel de comando da cabine de acordo com o pr-estabelecido;

Execute uma operao simulada e verifique se a bobina no contator relevante (Para Cima,
Para Baixo), alm de estar recebendo alimentao de energia est tambm ativada.

Elevador de Cremalheira Rack

ATENO!

21

Verifique, ainda, se a contatora do freio est ativado e se a bobina do freio est energizada,
possibilitando assim a liberao do freio;

Se a falha no estiver ocorrendo no sistema operacional do elevador porm em seu sistema

de iluminao ou sinalizao, execute uma busca de falhas de maneira similar quela
descrita acima, ou seja, verifique os circuitos metodicamente um por um at que, aps
eliminaes, possa localizar a falha.

Sintomas que podem indicar a causa provvel e localizao

PROBLEMAS MAIS FREQUENTES E PROVAVEIS SOLUES
IRREGULARIDADE

Elevador de Cremalheira Rack

O elevador no
funciona

Superaquecimento
do motor.
Partida com
dificuldade.

22

POSSVEIS CAUSAS

SOLUES

Chave desligada

Procurar a causa e religa-la, se for

o caso.

Disjuntor desarmado

Procurar a causa e rearma-lo se for

o caso

Cabo de alimentao desconectado

na chave geral ou no quadro de
comando

Procurar a causa e reconectar se

for o caso.

Contactor C1 desligado

Verificar se o limitador de
segurana (LE) est acionado ou se
o boto de emergncia (BE1) est
pressionado.
Caso positivo liber-los e religar o
motor.

Disjuntores de comando desligados

Verificar os cabos que ligam os

componentes do quadro de
comando tais como: limitadores,
botoeira, freio.
se for o caso fazer os reparos
necessrios.

Limitador de segurana LE
acionado

Liberar o limitador de segurana

(LE) de emergncia.

Tenso de rede apresenta variao

acima de 10%

Providenciar a estabilizao da
rede.
Os motores de induo, as
combinaes das variaes de
tenso e de frequncia so
classificadas como zona A e zona B.
A Queda de tenso no pode
ultrapassar 10% conforme Norma
NBR 7094:1996 cap. 4 item 4.3.3.

Freio motor libera com deficincia

Verificar a capacidade de carga na

placa de identificao do elevador e
visualizar se a carga no excedeu o
limite.

Disjuntor Geral

Curto circuito no cabo de

alimentao.

Localizar a causa verificando o

cabo. Proceder com os reparos
necessrios

Freio motor
bloqueado

Tenso de alimentao incorreta

Medir a tenso e se for o caso

corrigi-la.

Ligao incorreta

Verificar no esquema de ligao do

motor e no diagrama eltrico do
quadro de comando e proceder
com os reparos necessrios,

Falha do retificador do freio motor

Trocar o retificador.
Contatar assistncia tcnica Rack.

Parafuso de ajuste do freio motor

desregulado e pressionado

Proceder com os ajustes

necessrios

Freio escorregando
ao parar a cabine

Lona gasta

Contatar assistncia tcnica Rack.

Motor no gira

Fiao errada

Conferir todas as conexes de

potencia e comando assim como as
entradas digitais programadas

D5, D6 e D7 lentos

Verificar se o sinal externo do rel

de tempo est atuando
corretamente.

Motor com sobre carga

Verificar se o limite de peso no foi

excedido.

Conexes frouxas

Bloquear o inversor, desligar a

alimentao e apartar todas as
conexes.

Velocidade do
motor variando

Elevador de Cremalheira Rack

Possveis problemas no retificador

ou no ajuste do entreferro do freio
motor. Verificar.

Checar tambm o aperto das

conexes internas do inversor.
Variao da referncia analgica
externa

Identificar o motivo da variao.

Caso seja rudo eltrico utilizar
cabos blindados ou afastar da
fiao de potncia ou comando.

23

Parmetros mal ajustados

Verificar os parmetros do Inversor

Elevador de Cremalheira Rack

Contatar assistncia tcnica Rack.se

necessrio
Velocidade do
motor muito alta
ou muito baixa

Parmetros do inversor de
frequncia incorretos

Verificar os parmetros do inversor

certificando-se de que o motor
utilizado corresponde ao necessrio
para a aplicao.

Inversor de
frequncia com
painel apagado

Tenso de alimentao

Verificar se os valores mnimos e

mximos esto dentro dos limites:
Alimentao 380/440 V:
Mnimo: 323 V;
Mximo: 528 V.

ATENO!

Evite o risco de acidentes estudando estas

instrues frequentemente. Raciocine de forma
clara. No trabalhe apressadamente e sempre
faa verificaes de modo a certificar-se de
que o trabalho esteja sendo executado
adequadamente.

Manuteno, verificao e ajustes

Antes de executar qualquer servio leia com ateno todas as ocorrncias lanadas no LIVRO
DIRIO DO ELEVADOR DE OBRAS!
Veja com o responsvel porque razes o servio de manuteno foi solicitado!

Roletes guias
1. Verificar a regulagem dos roletes guias visualizando se os roletes esto tendo contato com
os respectivos tubos onde correm. Regular os roletes que no estiverem conformes;
2. Verificar a existncia de desgaste dos roletes. Trocar roletes, se necessrio e regular;
3. Para identificar se os roletes esto no limite de desgaste, consultar a Tabela: Medies e
Limites de Desgaste;
4. Verificar o funcionamento dos roletes.
Se estiverem soltos ou quebrados, trocar o rolamento e/ou o rolete e regular.

24

Regulagem dos roletes guias

1. Utilizando a excentricidade dos roletes guias dos tubos frontais, alinhar o chassi na torre.
Estando o chassi alinhado, encostar os roletes nos tubos da torre antes de serem fixados;
2. Utilizando a excentricidade dos roletes guias dos tubos laterais, alinhar e espaar o chassi
da cabine de forma que a engrenagem do freio e as engrenagens dos motores estejam
bem alinhadas com a cremalheira a fim de mant-las distanciadas das cantoneiras da torre;

Motores
1. Verificar a calibragem dos freios dos motores usar lmina de 0,4 mm.
Ajustar se necessrio;
2. Verificar vazamentos de leo nos redutores e se houver reparar ou providenciar
manuteno pelo fabricante;

Nota: Usar leo viscosidade Grau ISO 220 (PAX RE 220 da PAX-LUB, Meropa ISO 220 da
Texaco ou similar);
4. Verificar a existncia de rudos estranhos.
Efetuar reparos ou solicitar manuteno se necessrio;
5. Verificar a fixao da placa dos motores e efetuar reaperto dos parafusos se necessrio;
6. Verificar desgaste ou quebra nos dentes das engrenagens e trocar se necessrio.

Elevador de Cremalheira Rack

3. Verificar o nvel de leo do motor no visor.

Adicionar leo, se necessrio, para completar o nvel;

Limites das portas das cabines

1. Verificar a existncia de concreto, massa e outros detritos que possam dificultar ou impedir
seu funcionamento. Limpar a pea ou trocar se necessrio. Testar;
2. Verificar a existncia de resduo de gua ou umidade internamente que possam dificultar ou
impedir seu funcionamento. Secar a pea ou trocar se necessrio. Testar;
3. Verificar a falta de parafusos ou aperto dos mesmos. Reapertar ou repor os parafusos, se
necessrio.

Limites das cancelas de pavimento

1. Verificar a existncia de concreto, massa e outros detritos que possam dificultar ou impedir
seu funcionamento. Limpar a pea ou trocar se necessrio. Testar;
2. Verificar a existncia de resduo de gua ou umidade internamente que possam dificultar ou
impedir seu funcionamento. Secar a pea ou trocar se necessrio. Testar;

25

3. Verificar a falta de parafusos ou aperto dos mesmos. Reapertar ou repor os parafusos se

necessrio.

Testes dos limites

Abrir o limite e aplicar um teste de continuidade nos terminais NA (normalmente abertos),
conforme desenho. O limite no deve acionar. Ativar novamente o limite e ele deve funcionar.

Funcionamento das portas da cabine

1. Verificar o estado dos cabos de ao de levantamento das portas rompimento parcial ou
total, emperramento, etc. Trocar os cabos com problema de funcionamento;

Elevador de Cremalheira Rack

2. Verificar o funcionamento correto das portas, emperramento, etc. Eliminar os motivos de

emperramento se houver;
3. Verificar se o elevador no se movimenta com portas abertas verificar com cada uma das
portas separadamente. Se o elevador se movimentar com portas abertas, eliminar a causa
e testar novamente.

Funcionamento das cancelas

1. Verificar o funcionamento correto das cancelas, emperramento, etc. Eliminar os motivos de
emperramento se houver;
2. Verificar se o elevador no se movimenta com as cancelas abertas verificar com cada
uma das cancelas separadamente. Se o elevador se movimentar com uma delas abertas,
eliminar a causa e testar novamente.

Limites de subida, descida e limite redundante (alavanca de pnico)

1. Verificar a existncia de concreto, massa e outros detritos que possam dificultar ou impedir
seu funcionamento. Limpar a pea ou trocar se necessrio. Testar;
2. Verificar a existncia de resduo de gua ou umidade internamente que possam dificultar ou
impedir seu funcionamento. Secar a pea ou trocar se necessrio. Testar;
3. Verificar a falta de parafusos ou aperto dos mesmos. Reapertar ou repor os parafusos se
necessrio;
4. Verificar as condies das rampas de parada de fim de curso (superior e inferior). Efetuar
trocas e/ou reparos se necessrio.

Teste dos limites

26
Abrir o limite e aplicar um teste de continuidade nos terminais NA (normalmente abertos),
conforme desenho. O limite no deve acionar. Ativar novamente o limite e ele deve funcionar.

Rampa de acesso
1. Verificar a existncia de trincas nas soldas da rampa de acesso ao elevador, atritos, gonzos.
Consertar ou trocar a rampa se necessrio.

Fixao das cremalheiras e dos mdulos

1. Verificar o aperto de todos os conjuntos porca/parafuso de fixao das cremalheiras.
Efetuar o reaperto se necessrio;
2. Verificar desgaste excessivo ou quebra nos dentes das cremalheiras e engrenagens.
Se necessrio trocar cremalheiras e engrenagens;
3. Verificar o aperto de todos os conjuntos porca/parafuso de fixao dos mdulos.
Efetuar o reaperto se necessrio;

5. Verificar o alinhamento da torre.

Corrigir se necessrio.

Fixao das gravatas

1. Verificar o aperto dos parafusos de fixao das gravatas nas lajes e nos mdulos.
Efetuar o reaperto se necessrio.

Cancelas

Elevador de Cremalheira Rack

4. Verificar visualmente se existe algum empenamento na cremalheira.

Trocar se necessrio;

1. Verificar a existncia de telas rompidas e trocar a cancela se necessrio;

2. Verificar a existncia de gonzos quebrados e trocar a cancela se necessrio;
3. Verificar a existncia de chumbadores de fixao danificados ou quebrados.
Trocar os chumbadores se necessrio;
4. Verificar o funcionamento da automao das cancelas em cada pavimento. Se qualquer
cancela estiver aberta, o elevador no deve funcionar atravs do acionamento do boto da
caixa e pelo desacionamento do limite da porta.
Em caso de alguma no conformidade eliminar a causa e testar novamente.

Freio de emergncia
1. Verificar se o lacre no est rompido. Se estiver informar no relatrio;
2. Efetuar teste do freio de emergncia com carga conforme instruo contida neste manual
quando do prazo do mesmo.
Efetuar ajustes se necessrio e refazer o teste.

27

Placa de identificao da cabine e placas de advertncia

1. Verificar se a Placa de Identificao est na cabine. Se no estiver, providenciar outra;
2. Verificar a conservao da Placa de Identificao, se as informaes da placa no esto
riscadas, deterioradas, faltando, etc. Se necessrio, efetuar a manuteno ou solicitar a
troca da placa.
3. Verificar as placas de advertncia. Se necessrio providenciar outras.

Outros procedimentos
1. Verificar a cerca de proteo (se for automatizada);

Elevador de Cremalheira Rack

2. Verificar o estado dos cabos de alimentao (acondicionamento e proteo).

Efetuar trocas e/ou reparos se necessrio;
3. Verificar o estado da fiao eltrica.
Efetuar trocas e/ou reparos se necessrio;
4. Verificar se o quadro de comando e a botoeira da cabine possuem algum componente
danificado.
Efetuar trocas e/ou reparos se necessrio;
5. Verificar se o boto de emergncia funciona.
Reparar se necessrio;
6. Verificar a iluminao.
Efetuar trocas e/ou reparos se necessrio;
7. Verificar o suporte de molas e se as molas esto no local correto;
8. Verificar se o piso e o teto da cabine (guarda corpo) possuem deformaes ou danos que
afetem o funcionamento ou a segurana.
Efetuar trocas e/ou reparos se necessrio;
9. Verificar o alinhamento dos guias de cabos e se as borrachas esto em boas condies de
funcionamento.
Efetuar trocas e/ou reparos, se necessrio.

Procedimentos especficos de lubrificao

1. Lubrificar todos os roletes com leo lubrificante viscosidade Grau ISO 220 (PAX RE 220 da
PAX-LUB, Meropa ISO 220 da Texaco ou similar);

28

2. Lubrificar os tubos que fazem contato com os roletes com leo lubrificante viscosidade Grau
ISO 220, conforme recomendao do item 1 acima;
3. Lubrificar as engrenagens dos motores com graxa GBA 250 FL da Lubrax, Crater Fluid 2X
da Texaco ou similar especificao AGMA 14R;

4. Lubrificar a engrenagem do freio de emergncia com leo fluido - especificao AGMA 14R,
conforme recomendao do item 3 acima;
5. Lubrificar os dentes das cremalheiras com leo fluido especificao AGMA 14R, conforme
recomendao do item 3 acima;

Elevador de Cremalheira Rack

6. Executar a lubrificao de baixo para cima.

Evite o risco de acidentes estudando estas instrues frequentemente.

Raciocine de forma clara.
No trabalhe apressadamente e sempre faa verificaes de modo a certificar-se de que o
trabalho esteja sendo executado adequadamente.

29