TPO

5101 TALLER DE POST PRODUCCIN 2016

TIMECODE

Preparado por Mauricio Hernndez Felgueras

Cdigo de tiempo sigue siendo un gran misterio para muchos profesionales de
audio y vdeo, y como las tecnologas de hoy en da se siguen desarrollando,
tener un conocimiento bsico de Timecode se ha convertido cada vez en una
importante herramienta, tanto para la produccin de estudio, como para la
produccin de campo. La buena noticia es que los principios bsicos son muy
sencillos y fcil de entender. Esta tecnologa no es exactamente de punta; y fue
desarrollada en la dcada de los sesenta para proporcionar una especie de
"rueda dentada virtual" para la edicin de imagen y sonido con precisin de
cuadros por segundo.

El cdigo de tiempo, conocido como SMPTE (pronunciado Semp-Tee) o cdigo

SMPTE, es una seal electrnica creada para identificar una ubicacin precisa en
los sistemas y medios basados en el reloj universal como lo es el audio o la
imagen, entre otros.*
*Tambin se usa para sincronizar fuegos de pirotcnia con msicas para el ao nuevo en algunos
pases

SMPTE es un acrnimo de Sociedad de Ingenieros de Cine y Televisin, una

sociedad profesional, lderes mundiales en el avance de las artes, la ciencia, el
oficio de la imagen y el sonido y los ecosistemas de metadata, quienes fueron
los desarrolladores de esta norma. Cdigo SMPTE Es ampliamente utilizado para
la sincronizacin y referencia en todo el mundo de la post-produccin.

SMPTE utiliza el mismo formato que la hora militar:. Las horas se enumeran de
00 a 23, los minutos de 00 a 59, los segundos 00 a 59 segundos y los
cuadros o frames representan una sola imagen. Un cuadro se compone de 80
bits de datos binarios llamados una "palabra de cdigo de tiempo."

Qu es un cuadro?

Cuadro es un fotograma dentro de un segundo. Al comienzo, cuando nace SMPTE
( Circa 1916) el cdigo de tiempo corra a solo dos velocidades : 18 o 24
cuadros por segundo. Hoy con estndares de televisin y cine digital existe
variedades de cdigo de tiempo utilizados en todo el mundo. Las dos variables
que diferencian a estos consisten en: la "Frecuencia de Referencia" y la "Cantidad
de fotogramas". La referencia de frecuencia se refiere a la corriente alterna, es
decir la red de CA de frecuencia: 60 Hz (Amrica del Norte, Amrica del Sur y
Japn) o 50 Hz (Europa, Asia y frica). La Cantidad de fotogramas se refiere al
nmero de fotogramas en un segundo de cdigo de tiempo.

TIMECODE

Mauricio Hernndez Felgueras

hec.hernandez@profesor.duoc.cl

Existe cuatro mtodos para contar cuadros ( o frames) de cdigo de tiempo: Non
Drop Frame SMPTE, Drop Frame SMPTE, 24 cuadros SMPTE, y 25 cuadros SMPTE
(EBU).
En resumen, cada fotograma de vdeo por ejemplo tiene una referencia de tiempo
que se registra junto con el vdeo. "Cdigo de tiempo" en una cinta o disco duro
es similar a las pginas de un libro, donde cada pgina es como un cuadro de
video. Un libro se compone de muchas pginas, y una cinta de vdeo se
compone de muchos cuadros de vdeo, cada uno con su marco de referencia
especfico en el tiempo, cada uno con su propio nmero de identificacin nico.

Cdigo de tiempo Lineal y cdigo de tiempo de intervalo

LTC Linear Time Code (Cdigo de tiempo lineal o longitudinal) - Es una
serie de ondas cuadradas grabadas en una pista de audio de un dispositivo.
Cuando usamos dos o ms dispositivos para capturar una escena de una pelcula
por ejemplo, el dispositivo "Maestro" emitir cdigo de tiempo SMPTE a otras
mquinas para que estas otras lean la informacin y sigan ( o persigan) con
precisin a modo de Esclavos el tiempo proporcionado por el Maestro. Debido a
que LTC es una seal de audio, la informacin de cdigo de tiempo no se puede
leer si la cinta no se mueve.
VITC (cdigo de tiempo de intervalo vertical) Es
sincronizacin muy parecido al LTC pero que los datos se
"intervalo vertical" o blanco entre los fotogramas de vdeo.
informacin del VITC se puede leer solo cuando la cinta no est

un sistema de
codifican en el
Por lo que la
en movimiento.

La sincronizacin de audio y video

Una de esas tareas que parecen "ms fcil decir que hacer" y que editores
encaran al momento de realizar su trabajo de vdeo da a da, es la
sincronizacin de audio para imagen, donde debe combinar secuencias de
escenas de imagen grabadas con varias cmaras con audio capturado por una
maquina externa en terreno. O la adicin de las pistas de audio capturadas por
separado con un grabador como DR-40 de Tascam. Debido a que el formato DV
de cmaras de video por ejemplo comprime el audio de la cinta, muchos

TIMECODE

Mauricio Hernndez Felgueras

hec.hernandez@profesor.duoc.cl

sonidistas prefieren la captura de mayor calidad, grabando por separado a un

dispositivo de audio digital para posteriormente sincronizar.

A modo de ejemplo, a continuacin dos equipos de timecode profesional:

Un generador de cdigo de tiempo hace justo lo que el nombre dice: Genera
cdigo de tiempo para los dispositivos de vdeo y audio.
El Ambient Controller ACC-501 es un reloj
maestro porttil y generador de cdigo de
tiempo/ lector de altsima precisin. Puede
generar, leer, identificar y comparar todos los
tipos de cdigo de tiempo. Este dispositivo es
compatible con todas las velocidades y cuenta
con un reloj de cristal, GPS, y una funcin de
control de precisin. La unidad se energiza con
6 pilas "AA".

TIMECODE

Mauricio Hernndez Felgueras

hec.hernandez@profesor.duoc.cl





Claquetas Electrnicas

Se utilizan ampliamente en el
mundo
de
la
produccin
cinematogrfica y de vdeo. Las
Claquetas
proporcionan
un
marcador de audio identificable en
un video digital o grabacin de
audio para sincronizar el sonido
con la imagen con cdigo de
tiempo y referencia especfica.
Disponible
en
diferentes
configuraciones
una
claqueta
electrnica puede actuar como un
generadores de Cdigo de tiempo
entre una cmara y un grabador
de audio (de funcionamiento con
cable o inalmbrica).

Para ms informacin sobre SMPTE favor visitar https://www.smpte.org/about

TIMECODE

Mauricio Hernndez Felgueras

hec.hernandez@profesor.duoc.cl