Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MB1205
D
GB
F
NL
I
E
P
N
S
FIN
DK
PL
CZ
RUS
TUR
ndice
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
MANTENIMIENTO ......................................................................................................... 60
INFORMACIONES PARA EL CLIENTE ............................................................................... 60
PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE.............................................................................. 60
52
Dispositivos de seguridad
10 - 32 V DC
20 W
-40 C ... +95 C
-30 C ... +75 C
390g
Metal
IP30
10g
5g
vase denominacin
universal
4
Entradas de video: Mini-DiN4-pol
Salida de monitor: SUB-D 9-pol
Alimentacin de tensin: Molex 6-pol; Serie
Mini-Fit Junior
Proteccin contra polarizacin inversa
Proteccin contra sobrecarga
53
Denominacin
Manual de servicio
Caja de conmutacin
Conexin
Tipo
BA-MB1205-deu
Modelo: MB1205
AK-MB1205-AK-200
N de art.
103 0000 043
406 0170 000
812 0053 000
54
55
Funcin
Tipo de servicio uso remolque
Retardo del servicio del intermitente
Reflejo de la imagen izquierda/derecha cmara C2
Reflejo de la imagen izquierda/derecha cmara C1
56
57
Clavija/
N Ltg
Denominacin
Color de
cable
+24V DC
rojo
0V DC
negro
Masa
marrn
Sel1
blanco
Sel2
naranja
POC
rosa
58
Denominacin
BA-MB1205-deu
MB1205
MB1205-AK-200
Nmero de pedido
103 0000 043
406 0170 000
812 0053 000
posibles causas
Arreglo
1. El LED no est
encendido (verde)
Cableado no correcto
o defectuoso;
Caja de conmutacin
defectuosa
2. El LED parpadea
(ninguna funcin
de la instalacin)
Desconectar Power
Desconectar las cmaras y el monitor de la caja de conmutacin
(retirar el enchufe de la caja).
Conectar Power
1. Si el LED contina parapadeando, hay un error dentro de la caja
de conmutacin
2. Si el LED contina encendido, existe una avera en el sistema externo.
Otra localizacin de error se puede realizar ahora mediante una conexin
gradual de cada pieza de la instalacin.
Para ello cierre cada componente uno tras otro. (cmara 1, cmara 2, monitor)
Si se conecta el aparato defectuoso, el LED vuelve a parpadear.
Compruebe el cableado o sustituya el aparato conectado. (cmara o monitor)
3. No hay imagen
Cmaras, Monitor,
Caja de conmutacin,
Cableado
Cmara, Caja
de conmutacin;
Cableado.
5. No hay reflejo
de la imagen
El interruptor DIP 3 o 4 no
est encendido.
Monitor no adecuado para
el reflejo de la imagen;
defecto
6. La imagen cambia
rpidamente entre
la cmara 1 y 2
7. La imagen no cambia
a la cmara 2 en servicio
de remolque
Desconectar SEL 1
Comprobar la posicin del interruptor
sustituir
sustituir
Comprobar el cable al remolque
59
7.0 Mantenimiento
La caja de conmutacin MB1205 no necesita mantenimiento. Limpie la caja de conmutacin
nicamente con un pao suave y seco. Para prolongar la vida de la cmara lmpiela
frecuentemente y utilcela de forma adecuada.
Los productos Motec han sido fabricados para un funcionamiento duradero con un mantenimiento
mnimo. Para prolongar la vida de la cmara lmpiela frecuentemente y utilcela de forma
adecuada.
No quite los adhesivos con la identifi cacin del producto, las cuales estn sujetas en parte a
normas legales. En cualquier caso los datos sobre el producto con descripcin y nmero de
serie son relevantes para trazabilidad de los productos as como para eventuales derechos a la
garanta.
E-mail: service@motecgmbh.de
Web: www.motecgmbh.de
Tel.: +49 (0) 6433 91 45 88
Fax: +49 (0) 6433 91 45 77
60
Notas
61
Phone
+49 (64 33) 91 45 0
Fax
+49 (64 33) 91 45 45
info@motecgmbh.de
www.motecgmbh.de
Motec GmbH
Oberweyerer Str. 21
65589 Hadamar-Steinbach
GERMANY