Chapitre 1.

Comment utiliser ce manuel ?

Les diffrentes parties de ce manuel................................................... 12

Que faut-il lire absolument pour bien commencer ?.............. 12
Applications graphiques et numriques................................... 12
Sciences, outils de conversion.................................................. 13
Statistiques .................................................................................. 13
diteur de textes......................................................................... 13
Utilisation avance ..................................................................... 13
Calcul symbolique et applications............................................ 13
Programmation ........................................................................... 14
Annexes ....................................................................................... 14
O trouver l'information ? .................................................................... 15
Apprentissage de base ............................................................... 15
Aperu de l'ensemble des possibilits offertes par les
applications ................................................................................. 15
Recherche de toutes les fonctions et instructions
utilisables dans un cadre prcis................................................ 15
Recherche d'une fonctionnalit particulire........................... 15
Dans quel menu trouver une instruction ? .............................. 16
Syntaxe d'une instruction particulire..................................... 16
Applications Flash prcharges................................................ 16

Un peu plus de 600 pages

C'tait effectivement ncessaire pour dcrire suffisamment en
dtail l'ensemble des possibilits de cette calculatrice, et surtout
donner de nombreux exemples d'utilisation.
Rassurezvous, il n'est absolument pas ncessaire de tout lire,
du moins pas pour l'instant
Ce tout premier chapitre vous prsente les diffrentes parties
du manuel, son organisation, et vous donne la liste des chapitres
lire absolument pour bien dbuter avec la TI-89 / TI-92 Plus.
La lecture de la section intitule O trouver l'information ?
vous sera particulirement utile, vous y dcouvrirez comment
utiliser au mieux ce manuel et l'aide en ligne disponible sur la
calculatrice.

Comment utiliser ce manuel ?

01FRPRES.DOC Comment utiliser ce manuel ? Philippe Fortin Revised: 07/29/99 10:36 AM Printed: 08/05/99 12:48 PM Page 11 of 6

11

Les diffrentes parties de ce manuel

Cette section prsente les diffrents chapitres du manuel.
Ils sont regroups en diffrentes parties, traitant chacune d'un
thme particulier.

Que faut-il lire

absolument pour
bien commencer ?

La TI-89 / TI-92 Plus est la fois un outil trs volu, et simple

d'emploi. Ce chapitre contient de nombreuses informations utiles, et
vous indique en particulier comment retrouver des informations dans
ce manuel. Ensuite, la lecture des deux chapitres suivants devrait
vous permettre de vous familiariser rapidement avec son utilisation.
Le chapitre 2, Prise en main dcrit la procdure suivre pour la
mise en place des piles et le rglage du contraste et le choix de la
langue utiliser.
Le chapitre 3, Premiers calculs, vous permettra de dcouvrir les
principales notions connatre pour utiliser efficacement la
TI-89 / TI-92 Plus.
Cette prise en main est complte par le chapitre 4, Utilisation de la
TI-89 / TI-92 Plus, qui dcrit en dtail l'utilisation des menus, le choix
des modes de fonctionnement, etc.
Le chapitre 3 donnant dj les connaissances indispensables, la
lecture complte du chapitre 4 n'est pas indispensable pour
commencer travailler avec la TI-89 / TI-92 Plus.
Vous pourrez y revenir par la suite, quand vous le jugerez utile.
Nous vous conseillons plutt de passer directement au chapitre 5
pour dcouvrir les applications graphiques, ou aux chapitres 24 et
suivants si vous voulez approfondir votre matrise du calcul
symbolique avec la TI-89 / TI-92 Plus.

Applications
graphiques et
numriques

Avec son cran haute dfinition, la TI-89 / TI-92 Plus est

particulirement adapte aux applications graphiques. Il sera
galement possible de complter les reprsentations obtenues par
des tableaux de valeurs construits automatiquement.
Tout cela est dcrit en dtail dans les chapitres 6 13 :

12

tude graphique d'une fonction

Table de valeurs d'une fonction
Solveur numrique
tude d'une suite
Courbes paramtres
Courbes en coordonnes polaires
tude graphique des quations diffrentielles
Surfaces
Lignes de niveau et tracs implicites

Comment utiliser ce manuel ?

01FRPRES.DOC Comment utiliser ce manuel ? Philippe Fortin Revised: 07/29/99 10:36 AM Printed: 08/05/99 12:48 PM Page 12 of 6

Sciences, outils de
conversion

La TI-89 / TI-92 Plus permet galement de manipuler les units

physiques et les bases de numration usuelles.
Il est galement possible de manipuler facilement les diffrentes
constantes que l'on rencontre en sciences physiques.
Tout cela est dcrit en dtail dans les chapitres 14 et 15.

Statistiques

Vous trouverez ensuite deux chapitres lis l'tude de donnes

statistiques et la manipulation des listes.
Les statistiques constituent une application privilgie de l'utilisation
de l'diteur de donnes, mais vous en dcouvrirez vite de nouvelles,
commencer par la construction automatique de formulaires divers.

diteur de textes

Le chapitre 18 prsente l'diteur de textes disponible sur la

TI-89 / TI-92 Plus.
Cet diteur vous permettra galement de rutiliser une srie de
calculs effectus dans l'cran de calcul, ou encore de prparer un
rapport contenant des textes, des expressions mathmatiques et des
graphiques. Ce rapport pourra tre dit sur une imprimante
connecte un ordinateur en utilisant un accessoire optionnel.

Utilisation avance

Les chapitres suivants :

Partage d'cran
Gestion de la mmoire
Communications. Mise niveau.

dcrivent d'autres possibilits de la TI-89 / TI-92 Plus.

Le cble fourni avec la TI-89 / TI-92 Plus permet d'changer des
donnes avec une autre TI-89 / TI-92 Plus, ou avec une TI-92 . Cela
vous permettra de gagner un temps prcieux, puisque vous pourrez
directement utiliser des donnes dj prsentes sur les machines
d'autres utilisateurs.
Reportez-vous au dernier de ces chapitres pour approfondir ce sujet.

Calcul symbolique
et applications

Une partie importante du manuel est consacre l'utilisation de la

TI-89 / TI-92 Plus dans des situations courantes.

Cette partie est divise en neuf chapitres :

Calcul numrique
Nombres complexes
Manipulations d'expressions
quations et inquations
Fonctions
Calcul diffrentiel et intgral
Calcul vectoriel
Calcul matriciel
Suites et sries

Comment utiliser ce manuel ?

01FRPRES.DOC Comment utiliser ce manuel ? Philippe Fortin Revised: 07/29/99 10:36 AM Printed: 08/05/99 12:48 PM Page 13 of 6

13

Les diffrentes parties de ce manuel (suite)

Programmation

La TI-89 / TI-92 Plus devrait vous permettre de rsoudre directement,

sans programmation, la quasi-totalit de vos problmes.
Elle est cependant dote d'un ensemble d'instructions de
programmation particulirement tendu (structures de contrle,
programmation rcursive, variables locales, programmation de
menus et de botes de dialogues, etc.).
Sept chapitres sont consacrs la prsentation de cette partie.

Introduction la programmation

Utilisation de l'diteur

Instructions d'entres / sorties

Structures de contrle

Personnalisation de la TI-89 / TI-92 Plus

Chanes de caractres

Graphismes

Le dernier chapitre est une introduction vers des techniques de

programmation avance : programmation rcursive, programmation
en assembleur et cration de nouvelles fonctions de calcul formel.

Annexes

Le manuel se termine par diffrentes annexes facilitant galement

l'accs des informations utiles.

Annexe A. Fonctions et instructions.

Annexe B. Tables de rfrence.

Table des codes de caractres
Table des raccourcis clavier
Table des caractres spciaux
Code des diffrentes touches
Table des noms de variables rservs
Table des messages d'erreurs

Annexe C. Informations gnrales.

Remplacement des piles
Prcision des calculs
Conditions de garantie

14

Comment utiliser ce manuel ?

01FRPRES.DOC Comment utiliser ce manuel ? Philippe Fortin Revised: 07/29/99 10:36 AM Printed: 08/05/99 12:48 PM Page 14 of 6

O trouver l'information ?
Lisez attentivement cette section, elle vous livre toutes les cls
d'accs aux informations contenues dans ce manuel.

Apprentissage de
base

Le mieux est de se reporter aux sections intitules Un premier

exemple prsentes au dbut des chapitres prsentant les principales
applications de la TI-89 / TI-92 Plus.

Aperu de
l'ensemble des
possibilits offertes
par les applications

Ce manuel commence par une table des matires trs dtaille.

Parcourir cette table devrait vous permettre de prendre
connaissance des diffrentes possibilits ouvertes sans avoir
tudier le dtail de chaque chapitre.
La partie correspondante de cette table est galement prsente au
dbut de chaque chapitre.

Recherche de
toutes les fonctions
et instructions
utilisables dans un
cadre prcis

Recherche d'une
fonctionnalit
particulire

Que peut-on faire sur les listes ? Quelles sont toutes les instructions
de programmation ?
Outre l'tude des chapitres correspondants, le dernier chapitre du
manuel commence par des tables permettant de retrouver la liste des
fonctions et instructions associes aux domaines suivants :

Algbre

Matrices

Analyse

Programmation

Graphiques

Statistiques

Listes

Chanes de caractres

Mathmatiques

Comment raliser un ajustement linaire, comment calculer une

drive ou calculer le dterminant d'une matrice ?
Pour trouver ce type de renseignements, utilisez l'index situ la fin
de ce manuel.

Comment utiliser ce manuel ?

01FRPRES.DOC Comment utiliser ce manuel ? Philippe Fortin Revised: 07/29/99 10:36 AM Printed: 08/05/99 12:48 PM Page 15 of 6

15

O trouver l'information ? (suite)

Dans quel menu
trouver une
instruction ?

Prenons l'exemple de la fonction expand. Cette fonction permet de

dvelopper une expression algbrique. Comment faire pour l'crire
dans un calcul ?
Vous pouvez par exemple :
1. Taper cette instruction lettre par lettre partir du clavier.
2. Utiliser le catalogue qui permet d'accder toutes les fonctions.
3. Utiliser le menu Algebra prsent dans la barre d'outils de l'cran
de calcul, ou dans le menu MATH, accessible en appuyant sur les
touches 2 I.
Les deux premires possibilits sont valables pour toutes les
fonctions, le menu utiliser est toujours prcis dans la description
des fonctions faite dans les diffrents chapitres, ou dans le chapitre
de rfrence.

Syntaxe d'une
instruction
particulire

Vous savez que la fonction left permet d'extraire la partie gauche

d'une chane de caractres mais vous ne savez pas s'il faut crire
left("abcdefg", 3) ou left(3,"abcdefg").
Vous avez deux possibilits :
1. Reportez-vous l'annexe des fonctions et instructions. Elles sont
classes par ordre alphabtique.
2. Utilisez le catalogue intgr la calculatrice.
TI-89 : TI-92 Plus : 2 .
Tapez ensuite la premire lettre de la fonction, puis parcourez la
liste des fonctions et instructions commenant par cette lettre en
appuyant sur la touche de commande de curseur.
Pour chaque fonction, un rappel des arguments utiliser est
affich, en petits caractres, en bas de l'cran.

Applications Flash
prcharges

Votre calculatrice vous a t livre avec certaines Applications Flash

pr-installes.
Ces applications se trouvent galement sur le CD-Rom qui est livr
avec cette calculatrice.

Note. Vous trouverez sur la

pochette de ce CD-Rom les
instructions dutilisation.

Vous trouverez des informations concernant le lancement des

Applications Flash dans le chapitre 4 de ce manuel.
En revanche, seule lutilisation des applications concernant la
personnalisation linguistique est compltement dcrite dans ce
manuel.
Vous trouverez des informations sur lutilisation des autres
applications sur le CD-Rom.
Lannexe C vous indiquera ladresse du site Internet de Texas
Instruments. Vous trouverez sur ce site des informations jour sur
les dernires Applications Flash disponibles.

16

Comment utiliser ce manuel ?

01FRPRES.DOC Comment utiliser ce manuel ? Philippe Fortin Revised: 07/29/99 10:36 AM Printed: 08/05/99 12:48 PM Page 16 of 6