El estro de Aldo Oliva, su raro dominio lingstico que obliga a reflotar ese
trmino, derivado de un concepto inactual de poesa y que asocia el acto
potico al celo animal, destacando as la eficacia del instinto que y Oliva con la tcnica de su lado se nutre de la literatura antigua, el barroco clsico, la tradicin romntica, los simbolistas franceses, el modernismo hispanoamericano y el anglosajn, las vanguardias, las neovanguardias, el coloquialismo. La carga de erudicin que insume un sincretismo de esta magnitud, cuyo modelo para Oliva es la Historia, reclama una edicin digital en hipertexto que recupere nociones de retrica, filologa, estilstica y dems, de manera que el lector disponga de cierto tipo de notas, el significado y la etimologa de las palabras, fichas de los personajes histricos y literarios, enlaces con las obras aludidas, audios de Oliva recitando sus poemas, etc. Las aplicaciones de software no pueden ms que allanar el camino hacia el resto inasimilable de esta poesa, su condicin utpica, el llamamiento de algo desconocido que se expresa en un lirismo exaltado o dulce y fluente.