Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
14.386.L
Production year
2014
System Description
Slitter
11670
Index
1. INTRODUCTION ........................................................................................................................................... 3
2.1. ELECTRICAL SUPPLY ................................................................................................................................ 5
2.2. SECTIONING AND PROTECTION DEVICE................................................................................................ 5
2.3. WORKING ENVIRONMENT ........................................................................................................................ 6
2.4. STORAGE ENVIRONMENT ........................................................................................................................ 6
2.5. APPARATUS PROTECTION DEGREE ....................................................................................................... 6
3.3. APPARATUS PACKAGING ......................................................................................................................... 7
3.1. APPARATUS PACKAGING ......................................................................................................................... 7
3.2. UNPACKING ................................................................................................................................................ 7
3.3. TRANSPORTATION AND MOVEMENT ...................................................................................................... 7
4. INSTALLATION AND ELECTRICAL CONNECTIONS ................................................................................ 9
4.1. INSTALLATION ............................................................................................................................................ 9
4.2. ELECTRICAL CONNECTIONS .................................................................................................................... 9
5. WORKING STOPPING DEVICES ............................................................................................................. 12
5.1. STANDARD STOPPING PUSH BUTTON ................................................................................................. 12
5.2. QUICK STOPPING PUSH BUTTON .......................................................................................................... 12
5.3. EMERGENCY STOPPING PUSH BUTTON .............................................................................................. 12
6. MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 13
6.1. APPARATUS INSPECTION DURING WORKING ..................................................................................... 13
6.2. ACCESS OPERATIONS INSIDE THE PANEL DURING WORKING ........................................................ 13
6.3. CODED KEYS ............................................................................................................................................ 14
6.4. AUTOMATIC TRIPPING OF THE GENERAL SWITCH............................................................................. 14
6.5. APPARATUS OPERATION ........................................................................................................................ 15
6.6. APPARATUS IRREGULARITIES ............................................................................................................... 15
6.7. APPARATUS MAINTENANCE ................................................................................................................... 15
6.8. DEADLINE OPERATIONS ......................................................................................................................... 16
6.9. EQUIPMENT DISPOSAL ........................................................................................................................... 17
7. RESPONSIBILITY ....................................................................................................................................... 18
8. ELECTRICAL BOARD ................................................................................................................................ 19
8.1. CONTROLS DESCRIPTION ...................................................................................................................... 19
8.2. PP MAIN CONSOLE .................................................................................................................................. 21
8.2.1. CONTROLS DESCRIPTION: .................................................................................................................. 21
8.3. PE ENTRY DESK ....................................................................................................................................... 25
8.3.1 CONTROLS DESCRIPTION: .................................................................................................................... 25
8.4. PE-R LOCAL KEYBOARD ......................................................................................................................... 27
8.4.1 CONTROLS DESCRIPTION: .................................................................................................................... 27
8.5. PU EXIT DESK ........................................................................................................................................... 28
8.5.1 CONTROLS DESCRIPTION: .................................................................................................................... 28
8.6. PU-R LOCAL KEYBOARD ......................................................................................................................... 29
8.6.1 CONTROLS DESCRIPTION: .................................................................................................................... 29
9. HMI DESCRIPTION .................................................................................................................................... 30
1. INTRODUCTION
This manual has the function of training the SKILLED ELECTRICAL/ELECTRONICAL MAINTENANCE
AND INSTALLATION PERSONNEL for a safe and correct use of the equipment.
For equipment we mean:
Electrical panels
Control consoles/push-button panels
Supervision systems
That form the FivesOTOSystems Srl supply.
The prescriptions described as follows must be applied correctly in order to guarantee the correct
installation and the safe functioning of the equipment.
! ! !
WARNINGS FOR THE SKILLED ELECTRICAL / ELECTRONICAL INSTALLATION AND MAINTENANCE
PERSONNEL SAFETY
! ! !
Considering the risks connected with electricity, only skilled and qualified electrical personnel is
allowed to access our panels; technicians through their knowledge and experience should be able
to perceive and avoid the dangerous situations.
The electrical panel access keys must be given only to this people.
Check the earth connection on the electric panel and control consoles.
The machine must be correctly earthed to prevent any danger of indirect contact with live voltages.
The insulated barriers assembled inside the panel protect personnel from inadvertent contact with
components powered by dangerously high voltages. For this reason their removal is extremely
dangerous and must only be carried out when the machine is fully disconnected.
Reset the protections likewise before energizing the panel again.
The d.c. and a.c. motor speed control drives contain electrical energy storage devices (capacitors)
which store electrical energy for a certain time period, even when the power supply to the panel
has been disconnected.
For this reason always wait at least 15 minutes before accessing the panel after disconnecting the
power supply.
Some circuits such as the anti-condensation heaters, service outlets and internal lighting circuits
are still "live" even when the master switch is disconnected. Before working in these circuits, it is
therefore advisable to disconnect the electrical power supply upstream the control panel.
400 Vac
Permitted tolerance
+-10%
Number of phases
Neutral
not used
Input Frequency
50 Hz
Permitted tolerance
+- 1%
Distribution
TN / S
Nominal Current
250 A
Interruptor power
40 KA
+4C
+38C
+35C
Minimum humidity
30%
Maximum humidity
90% a 20C
Condensation formation
not permitted
Solar radiation
not permitted
not permitted
Corrosive gases
not permitted
Salsedine
not permitted
not permitted
-25C+55C
+70C max
Minimum humidity
30%
Minimum humidity
90%
Solar radiation
not permitted
not permitted
Corrosive gases
not permitted
Salsedine
not permitted
not permitted
IP44
3. 3. APPARATUS PACKAGING
3.1. APPARATUS PACKAGING
The supply packaging must remain whole until the final destination is reached (even during storage).
For road transport is necessary that the equipment is protected with a nylon sheet with air balls (PLURIBALL
POLYETHYLENE) or with a similar material suitable to protect the painting.
For transportation by boat :
1. The apparatus should be closed in a sack inside which hygroscopic salt has been previously placed.
2. After this, the apparatus must be closed inside the type of wooden crate normally used for sea transport.
3.2. UNPACKING
Must be carried out with care to avoid damaging the contents.
Unpacking must be carried out only when the apparatus is effectively placed in the production site.
Grab-hook
the maximum capacity of 4 grab-hook M12 is of 1360 Kg.
Grab-hook heavy
the maximum capacity of 4 heavy grab-hook is of 2000Kg.
Beams of raising
With a couple of beams of raising it is possible to raise
batteries of boards of having a general weight of 6000 Kg.
The problem of the raise batteries of boards heavy, does
not reside in the beam of raising but in the forces that
speed up cables. It is advisable therefore to increase the
number as brought in the example.
Note
If the lifting device showed in the picture beside is not used
during the panels lifting operations, use two pair of steel
cables, chains or ropes, with appropriate carrying capacity:
the maximum angle between them during the traction
moment, must be 45. Their carrying capacity refers to
the perfectly vertical rope (0 angle); a wider angle is equivalent
to a considerably lower carrying capacity.
At least 50 cm of free space must be kept in front of the cooling systems of the apparatus (ventilators, conditioners or
others).
When connections have all been made, close up all the openings again (cover, flanges, etc.) to put the panel into
working order.
All the conductors must be finished with adequate wire terminals, which should only be sealed using the utensils
provided by their constructor.
The conductors which are connected to the panel without using screw clamps (the high power cables) must be sealed
with a dynamometric key according to current laws.
Connect the cables to the terminal boards and/or to the switch terminals, making sure that they are properly anchored,
so as to avoid causing any stress in the appliances due to traction and/or weight.
Once connection has been carried out, the bottom lid must be closed, being careful to correctly restore the panel
protection grade (IP54 for conditioned panels, IP22 for panels with forced ventilation).
Respect in every way the indications relative to screened cables signalled in the drawings.
The cables diagrams must be directly connected to earth, according to the indications in the supplied electrical wiring
diagram. The power wires path must be separated from the signal cables path: the intersections angle between them
must be 90 approximately. The connection of the alternate current motors supplied by speed regulators (inverter),
must be realized with peremptorily shielded cables and their length must not exceed the maximum value foreseen by
the manufacturer. The power cables shield must be connected both on motor side and on panel side; anyway, for
what concerns the inverters, consult the manufacturer specific manual about cables laying.
10
NOTE: If applying this table there is a section not listed in the table itself, its necessary to consult the upper value to
the calculated value.
This terminal is placed on a bar on the root into the board and it is identified with the PE nameplate reserved only to
the protection conducer.
Its also necessary:
1. The minimum resistive value of the plant earthing system must be conformed with the equipment working and
protections.
2. The earthing system efficiency must be durable.
3. The fault current and the earthing leakage are supported without damage for what concern also the thermic,
thermo-mechanical and electromechanical stress.
4. Materials must have solidity or mechanical protection.
If this situation should create danger to persons or things, it is the duty of the client to carry out the necessary countermoves.
Note:
The anti-condensation heaters placed inside the panel remain supplied with current even with a sectioned moving
device. It is therefore recommendable that current be always present at the beginning unless this situation causes
danger to persons.
11
12
6. MAINTENANCE
WARNING: disable every equipment power supply and cut every hydraulic or pressurized circuit out before every
maintenance operation.
6.1. APPARATUS INSPECTION DURING WORKING
WARNING: Entering to the equipment, during its working, is possible only for expert and qualified personal who
Knows all the electrical risks.
The board opening must carry out only for maintenance and/or repair operations. At the end of these operations the
board must restore to ordinary functioning and safety conditions.
Only electrical personnel who are format and expert on the risks connected with electricity are authorised to have
access to the apparatus during working.
The internal parts of the framework are protected by barriers with protection degree IP20. The removal of these
barriers is dangerous for people so its important take all possible cautions. The removal of barriers must be made
only when the framework is off. These protections must be restored as soon as possible.
Switching levers, keys for blocks and locks and the technical documentation relating to the appliance must all be
stored in a place that can be accessed by the staff responsible, and must be carefully preserved.
In case a fire breaks out in the equipment, do not use water to extinguish the fire: use appropriate devices, which
must be placed near the panel.
6.2. ACCESS OPERATIONS INSIDE THE PANEL DURING WORKING
When the equipment is functioning, only trained, experienced and fit electrical technicians can reach it.
The electrical panels must be closed and locked with key after they have been checked.
While the ordinary maintenance operations are being executed on the plant, take every precaution according to the
indications of regulations, so that every operation is carried out under safe conditions.
During the system maintenance standard operations, the sectionizing device forecasted to disconnect the board
feeding should be insured through the key or padlock when it is to the opening position (position 0); when it is
locked in this way, the closing from local-control or remote-control. Dont leave on seat the keys. The keys should
guarded by an the responsible of the equipment use.
In case of sectionizing device that it is not possible to lock, its necessary to use other protections counter the
closing (for example warning plates).
During the standard working of the equipment, when a board door is opened, the conditioner stops; it start again in
automatic mode only three minutes after the door closing.
This condition is indicated into the page of the operator panel through signalling.
13
14
15
1 month
3 month
Control of the good operation of all the interrupters differential places inside the electric
board, pressing the key " Test ". Once verified the correct operation to remember to
restore.
Substitution of the filters in the air conditioner SLIM model, while for air conditioner
PROTERM to clean with compressed air the grate of aspiration. (For further specific to
consult the manual of use of the present air conditioner in the technical documentation).
Verify the correct mechanical working of the metric material reading wheels placed on the
system.
12 month
16
24 month
36 month
Internal cleaning of the panel with vacuum cleaner and/or clean brush.
Tighten the cable pressing clamps, the bar bolts and all the conductor fixings.
Replace the rechargeable PLC battery following the operative methods described by
the constructor.
Carry out an electrical safety test on the protection conductors and an insulation test
on the power conductors.
17
7. RESPONSIBILITY
The EN 60204-1 norm prescribes that the purchaser be obliged to respect the information recommended by
the constructor with the present manual.
FivesOTOSystems S.r.l. declines any responsibility for damage to persons and/or things brought about by the
non-observance of this manual.
18
8. ELECTRICAL BOARD
19
6. White lamp 220V CA: if lit it signals that all the 220 Volt ca circuits, inside the panel, are powered.
7. White lamp 110V CA: if lit it signals that all the 110 Volt ca circuits, inside the panel, are powered.
8. White lamp 24Vdc SUPPLY: if lit it signals that the auxiliary voltages inside the panel are correct the
Volt auxiliary circuits are supplied.
9. White lamp 24Vdc ELECTROVALVE: if lit it signals that the auxiliary voltages inside the panel are correct the
Volt electrovalve circuits are supplied.
10.
Red lamp EMERGENCY: when its lit the machine is in EMERGENCY STOP condition.
11.
Red
mushroom
head
push-button
with
mechanical
self-locking
device
EMERGENCY:
if pressed it operates the immediate stop of the equipment and of the connected machines.
in order to reset functionality, make sure that the danger conditions which brought about the emergency stop
have ceased and press the push-button by turning in the direction indicated by the overprinted arrow.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
9. HMI description
Main men page
30
Consent page
31
Alarms page
32