Enero 2016

OBRAS

REMODELACIN
DEL PABELLN CERINI

ZIKA, DENGUE Y CHIKUNGUNYA

RECOMENDACIONES
PARA VIAJEROS Y EMBARAZADAS

CMO EVITAR
LAS PICADURAS
DE MOSQUITOS?
El mosquito que transmite estas enfermedades
se encuentra ampliamente diseminado en nuestro pas
y en Latinoamrica. El virus Zika se encuentra en Brasil, Colombia, El
Salvador, Guatemala, Mxico, Paraguay, Surinam, Venezuela y Panam

EMBARAZADAS
Consult al obstetra antes y
despus de viajar y extrem
las precauciones para evitar el
contacto con mosquitos.

NO TE AUTOMEDIQUES
Si durante el viaje o a 2
semanas del regreso,
presents fiebre y dolores
severos de comienzo sbito
en articulaciones y msculos.
Consult a tu mdico.

Us mangas y pantalones largos al permanecer al

aire libre.
Utiliz repelentes extraduracin (concentracin DEET
25%). Off etiqueta o envase verde. Uso apto para
embarazadas. Para nios, consult con el pediatra.
Coloc primero el protector solar y luego de 15
minutos aplic el repelente. Evit el uso de ambos
en la misma frmula.
Proteg las cunas o cochecitos de bebs con tul.
Coloc espirales o tabletas repelentes.
Evit estar al aire libre durante el amanecer y el
anochecer, son las horas de mayor actividad del
mosquito.

Ms informacin en Alertas Sanitarias (Intranet)

[ sumario y staff ]

SUMARIO
04

06

RECONOCIMIENTO

STAFF

- El Dr. Daniel Berrocal es el nuevo presidente

de la Sociedad Argentina de Cardiologa.
- Entrega de medallas.

Direccin Editorial

PREVENCIN

4ta. Jornada Interhospitalaria de Capacitacin

Prctica de Brigadas.

Ral R. Drincovich

Edicin Editorial
Marisa Kapucian

Redaccin
Mara Eugenia Corradetti

06
08
11

CREANDO LAZOS

- Promoviendo el envejecimiento activo.

- TECHO. Voluntariado HI.

NOTA DE TAPA

Obras. Remodelacin del Pabelln Cerini.

Edicin grfica
Diego Traversaro

Diseo grfico
Pintor Branding Care

Impresin
Grfica Argentina S.A.

HITO INSTITUCIONAL

El Instituto Universitario cumpli 15 aos.

Entre Nosotros

12

ESPACIO DE ARTE

Sergio Terrasa, cantor de tango.

16

SOCIALES
- Aniversarios.
- Nacimientos.

Ao 18 | N218 | Enero de 2016

2.500 ejemplares impresos
Entre Nosotros es una publicacin mensual de
comunicacin interna del Hospital Italiano de
Buenos Aires.

Contacto
Interno 8928 - entre.nosotros@hiba.org.ar

18

EL PERSONAJE DEL MES

www.hospitalitaliano.org.ar/intranet/entrenosotros

Sandra Fernndez es el personaje de diciembre.

entre.nosotros@ 3

[Reconocimiento]

EL DR. DANIEL
BERROCAL ES EL
NUEVO PRESIDENTE
DE LA SOCIEDAD
ARGENTINA DE
CARDIOLOGA
ACERCA DE LA SAC
La Sociedad Argentina de Cardiologa, fundada
en 1937, es una organizacin cientfica lder en
la salud cardiovascular, dedicada a implementar
la educacin continua de profesionales, elaborar
estrategias de promocin de la salud y prevencin
de la enfermedad cardiovascular en la comunidad.
Cuenta con 5.500 miembros de todas las provincias
del pas y realiza anualmente el Congreso de Cardiologa de habla hispana ms grande del mundo
con 10.000 asistentes.
LA SAC Y EL HOSPITAL
El Dr. Daniel Berrocal, jefe del servicio de Hemodinamia, asumi la presidencia el pasado 3 de diciembre, siendo el 13vo. presidente que proviene
de nuestro Hospital.
Sin dudas, este es un logro personal pero sumamente institucional. El Hospital Italiano es una
institucin lder en medicina cardiovascular y una

gran escuela cardiolgica. No es casual que seis de

sus ex presidentes fueran residentes aqu, es algo
muy meritorio, expresa.
LOS DESAFOS
El Hospital Italiano tambin ha sido una gran
escuela en trminos de gestin y liderazgo, por la
complejidad que conlleva tener a cargo un Servicio de estas caractersticas, lo cual es una fortaleza
para enfrentar los desafos de presidir la Sociedad
Argentina de Cardiologa.
En ese sentido, ya estamos trabajando en construir
y fortalecer vnculos ya existentes con otras sociedades de Latinoamrica con el fin de aumentar la
cantidad de disertantes extranjeros en el Congreso
Argentino de Cardiologa y mantener un intercambio ms fluido de enriquecimiento mutuo. Asimismo, intensificaremos nuestra participacin en asesora a organismos gubernamentales para brindar
informacin til acerca de la realidad de salud cardiovascular en Argentina, concluye.

s
ue
as
an
via
d
reg
ias
ipr
jad
Na
e
o
fel
b
s
s
L
u
i
r
v
d

n
e
o
s
o
i
t
i
i
i
l
P
a
u
n
gl
Ig
lzi
o
aje
ag
oF
Gr
err
o
os
Ba
Be
Kra
nto
sT
rm
lB
rm
do
isc
na
oC
oS
r
o
r
A
e
e
o
e
r
r
a
l
n
l
i
l
a
a
g
i
l
l
r

u
a
l
i
nc o
a
i
n
s
c
i
t
u
s
a
i
v
a
u
a

r
u
l
u
L
r
o
J
.C
.R
.H
an
a.
.D
.C
.A
.G
.J
.A
.F
.G
Dr
Dr
Dr
Dr
Dr
Dr
Dr
Dr.
Dr
Dr
Dr Rom
Dr
Dr
l
ca

2016 2015 2014

2012

2009 2002

2000

1997

1992

1990

1987

1980

1970

LNEA HISTRICA DE EX PRESIDENTES DE LA SAC QUE TRABAJARON EN EL HOSPITAL ITALIANO

en

[Reconocimiento ]

ENTREGA DE MEDALLAS
HOMENAJE A QUIENES CUMPLEN
25 Y 50 AOS DE TRABAJO EN EL HOSPITAL
En el marco del 162 Aniversario de la fundacin del Hospital, se entregaron las medallas
a quienes cumplieron 25 y 50 aos en la
institucin. Compartimos sus testimonios.
Marzo de 1962. Momento en que conoc la
Institucin. Instante en que algo desconocido
se transform en parte de mi familia cobijando
alegras y tristezas. Aqu desarroll todas las etapas
de mi carrera: estudiante (de la primera camada de
Unidad Hospitalaria), mdico de guardia y en sus
diversas categoras hasta que la jefatura del Servicio
y luego la jubilacin. A pesar del trauma inicial, siete
aos despus sigo en actividad al lado de sangre
joven que me impulsa a continuar. Aqu desped a
mis mayores, recib hijas y nietos. Fueron casi 54
aos de convivencia. Qu bueno haber tenido la
oportunidad de recibir este recuerdo junto a amigos
de tantos aos, parte importante de la historia de
nuestra Institucin de la que me enorgullezco en
formar parte.
Dr. Ricardo Dvolos, jefe honorario del servicio de
Gastroenterologa
Es un orgullo sentirme parte integrante de esta
prestigiosa institucin. En el ao 1963 comenc la
residencia en Ortopedia y Traumatologa siendo
uno de los primeros cinco mdicos en formarme
all. Residencia que me form cientficamente pero
que adems fue mi hospedaje permanente, ya que

mi familia resida en la provincia de Crdoba. En

este camino de tantos aos, he recibido y aprendido
mucho de los pacientes, pero fundamentalmente de
este Hospital que me ha enriquecido tanto a nivel
profesional como personal. Vayan estas palabras a la
memoria de nuestros maestros y discpulos.
Dr. Hctor R. Malvarez, mdico honorario del
servicio de Ortopedia y Traumatologa
25 aos!? Eso es mucho tiempo! Han sido 25 aos
de muchas alegras, mucho trabajo y sobre todo
mucho aprendizaje. Momentos nicos vividos con el
increble servicio al que pertenezco. Son hermosos
los recuerdos de historias y vnculos que tuve con los
pacientes durante este tiempo. Eso son para m estos
25 aos en el Hospi.
Dra. Daniela Epstein, mdica del servicio de
Medicina Familiar y Comunitaria
Encontr en Intranet todas las fotos
del evento y acced al listado
completo de quienes cumplieron
su aniversario en el Hospital.

DNDE?
GALERA DE IMGENES
BANNER PRINCIPAL DE NOTICIAS

entre.nosotros@ 5

[ Prevencin ]

La brigada de prevencin de incendio del

Hospital realiz su prctica anual en San Justo
junto a la brigada del Hospital Alemn.
El Ing. Horacio Mantello, jefe del Depto. de Seguridad, Higiene y Proteccin Ambiental nos cuenta
acerca de la jornada.

4TA. JORNADA
INTERHOSPITALARIA
DE CAPACITACIN
PRCTICA DE BRIGADAS

La actividad consisti en poner en prctica, los diferentes ejercicios, tcnicas y conocimientos aprendidos durante todo el ao en las diferentes capacitaciones, logrando que el brigadista viva y experimente
las diferentes situaciones que se pueden suscitar durante el desarrollo de una emergencia y poder resolverlas mediante la aplicacin de lo aprendido.

PROMOVIENDO EL

ENVEJECIMIENTO
ACTIVO

Profesionales de Programas Mdicos e

Informtica Mdica brindaron un taller de
nuevas tecnologas para adultos mayores.
Es parte de una iniciativa para promover el envejecimiento activo con el fin de mejorar la salud de
los adultos mayores a travs de la inclusin social
y el fortalecimiento de vnculos intergeneracionales. Hay evidencia cientfica que determina que a
travs de la tecnologa se vencen barreras, las personas mayores se sienten ms incluidas y mejoran
su calidad de vida, explican la Dr. Natalia Pace y
la Lic. Silvina Stella, ambas integrantes del Programa Envejecimiento Activo de Programas Mdicos
del Plan de Salud.
Convocados a travs del Portal Personal de Salud,
el taller coordinado por los profesores Martn Tenembaum y Julieta Goldenberg de Informtica
Mdica, consisti en cuatro encuentros en donde
brindaron informacin y compartieron experiencias acerca de redes sociales, principalmente Facebook, mediante sus propios dispositivos mviles.

MS INFORMACIN

en

/Aprender Salud

ALGUNOS TESTIMONIOS
utaEs bueno familiarizarse con tcnicas de comp
dique
lo
der
cin. Estamos viejos y queremos apren
.
raras
ras
palab
cen nuestros nietos que hablan con
Queremos tener ms cultura digital.
noLo primero que uno tiene es miedo a lo desco
se
que
poco
cido y despus se va dando cuenta de a
puede.
A travs de Facebook me volv a contactar con
te que no vea hace aos.

gen-

[ Creando Lazos ]

TECHO

VOLUNTARIADO HI
La actividad, organizada por el Depto. de
Responsabilidad Social en el marco del programa
de la ONG TECHO, reuni voluntarios de distintas
reas, edades y formacin en un encuentro
que termin con la inauguracin de la casa de
Cinthia, Ariel y sus hijos Ezequiel y Benjamn en
el barrio Lujn, Gregorio Laferrere, La Matanza.
ELLOS TIENEN LA PALABRA
Mi experiencia fue inigualable. Emocin, compaerismo y trabajo se fusionaron con un fin muy noble:
ayudar a los que ms necesitan. Mara Florencia
Bonomi, mdica gastroenterloga, San Justo.
Las condiciones del barrio son nefastas, una lluvia
limita su trabajo, sus das. No tienen intimidad entre ellos, duermen padres, hijos y abuelos en un mismo cuarto. No tienen para llegar a fin de mes y sin
embargo estn ah, ayudando en cada instancia del
armado de la casa, clavando un clavo u ofrecindose del mejor modo. El domingo inauguraron su casa
terminada y vibraba la alegra en sus caras y en las
nuestras. Martn Bazzolo, Logstica, Depsito Economato.
Ayudar y compartir con la familia la construccin
de su casa fue una experiencia nica que hace bien al
alma. Cuando vieron su casa terminada sus caras y lgrimas de felicidad lo decan todo. Sin dudas, una actividad para repetir y recomendar. Mara Cattaneo,
Empleos y Desarrollo, Gcia. de Recursos Humanos.
Al llegar pens que no lograramos construir en ese
espacio reducido, rodeados de agua estancada y basura. Al poco tiempo, descubr que era parte de un
grupo de voluntarios especialmente comprometidos y solidarios, enfocados en lograr la casa junto
a una familia hermosa. El resultado fue una expe-

VOLUNTARIOS
Matas Nicols, mdico cirujano.
Felicitas Herrera, Depto. de Responsabilidad
Social.
Diego Passarelli y Maximiliano Nieva, pagos
Hospital Central.
Vernica Roldn, Atencin al Pblico.
Nicols Centurion, preparador.
Ivana Musella y Melina Mercurio, instrumentadoras de San Justo.
Florencia Fernndez, residente de 1er. ao
de ORL.
Daiana Discioscia, administrativa de
Medicina Familiar.
Milagros Espasandin, Mara Cattaneo y
Celeste Cardozo, de la Gcia. de RR.HH.
Eduardo Figueroa, residente de Ciruga.
Toms Esteves, residente de Ortopedia y
Traumatologa.

riencia grupal emocionante, una casa firme que es el

piso de nuevos proyectos y un lazo de amistad para
continuar. Felicitas Herrera, Depto. de Responsabilidad Social.
La experiencia fue un claro ejemplo de unin, trabajo en equipo y manos unidas. Hubo momentos
complicados pero la fuerza del equipo y el amor de
la familia hicieron que quedaran atrs. La frase de
Eduardo Galeano, Mucha gente pequea, en lugares pequeos, haciendo cosas pequeas, pueden
cambiar al mundo, es un reflejo de que se puede
mejorar si dejamos un instante de mirarnos a nosotros mismos. Vernica Roldn, Atencin Presencial.

CONEXIONES SOLIDARIAS
Te gustara participar de una actividad
solidaria o conocs alguna organizacin con la
que te gustara colaborar?
Nos gustara conocerte! Escribnos a
conexiones.solidarias@hospitalitaliano.org.ar
o llamnos al interno 4534

entre.nosotros@ 7

[ nota de tapa ]

en

[ Nota de tapa ]

OBRAS

REMODELACIN

DEL PABELLN CERINI

Se inauguraron nuevos consultorios de Pediatra
en San Justo.

n un sector de 600 m2, donde anteriormente

funcionaban consultorios para adultos y
personas con demencia, se crearon nuevos
consultorios para prcticas peditricas de
salud mental, fonoaudiologa, clnica, traumatologa y
atencin de nios con discapacidad motriz.

Adems de los 28 nuevos consultorios, el Pabelln cuenta

con una sala de espera, televisores y juegos para nios,
y un mural realizado por el artista plstico Milo Lockett.
En la planta alta, un sector de 100 m2 antiguamente
destinado a mdicos de guardia, se instalaron las
oficinas y sala de reuniones para los profesionales del
Depto. de Pediatra.
Como todas las instalaciones en el predio de San Justo,
se trata de un sector muy espacioso con luz y ventilacin
natural para la comodidad de las familias y los chicos y
en un futuro contar con un rea de juego al aire libre.

EN CIFRAS
600 m2 de superficie.
28 consultorios.
Renovacin integral de pisos, techos y puertas.
Nueva iluminacin y equipos de aire fro-calor.
Instalacin de pantallas de Bambini TV.
Aislacin acstica en consultorios de fonoaudiologa.
entre.nosotros@ 9

[ nota de tapa ]

EL EQUIPO
DE TRABAJO

Se trata de un sector
muy espacioso con
luz y ventilacin
natural para la
comodidad de las
familias y los chicos

Dres. Alejandro Heras, Lucio

Vsquez Aquino, Eduardo Imach
Licenciadas Alejandra Quatrini y
Guillermina Larraignet
Arquitectos Norma Schwindt y
Waldemar Fernndez
Gustavo Gonzlez, Servicios
Generales
Marta Pattin, Hotelera
Vctor lvarez, Telefona
Jonathan Montano, Sistemas
Matas Arbes, HIBA TV
Diego Assale, Tecnologa
Luis Gimnez, Mantenimiento

Adems de los 28 nuevos

consultorios, el Pabelln
cuenta con una sala de espera,
televisores y juegos para nios,
y un mural realizado por el
artista plstico Milo Lockett.

[ Hito Institucional ]

EL INSTITUTO UNIVERSITARIO

CUMPLI 15 AOS

La innovacin, la bsqueda de excelencia y la tica son los valores

que guiaron la institucin en estos quince aos de trayectoria.
Compartimos las palabras del Rector, Dr. Marcelo Figari.
El balance de estos 15 aos es muy positivo. El Instituto ha cumplido todas las expectativas que la institucin y los principales impulsores del proyecto
universitario depositaron en l. Tiene hoy carreras
de grado consolidadas y reconocidas, un posgrado
en continuo crecimiento, una expansin muy motivante de la investigacin y un acercamiento creciente a la comunidad.
La virtuosa asociacin con el Hospital Italiano fue y
es su principal factor diferencial ya que la docencia
y la investigacin son los pilares que sostienen su
labor. El Hospital siempre demostr esa vocacin,
primero con su Escuela de Enfermera, luego con
el inicio de las Residencias Mdicas, la creacin
del Departamento de Docencia e Investigacin en
1968, el apoyo continuo a todas las expresiones de
la investigacin y la voluntad de proyeccin extra
institucional. Esa misma vocacin determin que el
Prof. Dr. Beveraggi y un grupo de visionarios dieran
lugar al origen del Instituto a fines de los 90.
Los logros son muchos. Contamos con un Departamento de Educacin de excelencia, una de las mejores bibliotecas mdicas del pas, un Campus Virtual

que acerca la docencia a los profesionales interesados sin limitaciones geogrficas y una editorial universitaria muy activa.
De la misma forma, la sinergia entre los Deptos. de
Investigacin del Hospital y del Instituto, junto al
Instituto de Ciencias Bsicas y Medicina Experimental representan una realidad poco frecuente de observar en nuestro pas.
Cabe destacar que as como nos hemos planteado
la bsqueda de la excelencia en la formacin profesional y la investigacin bsica y aplicada, valoramos la extensin a la comunidad. En otras palabras,
lograr el involucramiento de nuestros alumnos en
la salud de la poblacin, reforzando valores de prevencin y comportamiento tico, tambin es nuestra prioridad.
Auguramos un futuro muy positivo, con planes de
desarrollo propios como la inauguracin del nuevo
edificio en el segundo semestre de este ao, el incremento de las relaciones con otras universidades del
pas y del exterior, la ampliacin de los programas
de autoevaluacin y la mejora de la calidad educativa.

entre.nosotros@ 11

Mdico y cantor
Tiene 46 aos. Es mdico
y ex-residente del servicio
de Medicina Familiar.

[ espacio de arte ]

a
i
r
o
t
s
i
h
a
un
Sergio Terrasa

Escribo tangos
para contar

Es el cantor de Contragolpe, una orquesta de tango que toca

nicamente temas propios o contemporneos. Su misin
es no tocar tangos de museo, su desafo pintar su tiempo
con una buena idea musical.

Su madre tocaba el piano. Msica clsica y espaola. Pero

lo que ms disfrutaba era tocar aquellos tangos que la
trasladaban a su adolescencia, all por la dcada del 40.
Sergio creci escuchando esa msica, un bicho raro como l dice.
Es que mientras sus amigos se fascinaban con la msica disco, el
senta una inercia hacia el dos por cuatro.
Descubriendo su instrumento
De adolescente tom clases de guitarra. Por aquel entonces sonaban
Silvio Rodrguez, Joan Manuel Serrat y en el medio del fervor
nacionalista de principios de los 80, Charly Garca, Spinetta y Len
Gieco como contrapartida al rock ingls.
En la dcada del 90, la pasin por la medicina pospuso por un
tiempo su bsqueda musical. En 1994 ingres como residente al
servicio de Medicina Familiar del Hospital Italiano del cual hoy,
veinte aos despus, sigue siendo parte.
Recin en el ao 2001, a sus 32 aos, comenz a tomar clases de
canto y no fue hasta el ao 2011 cuando se reencontr con su viejo
amor al ingresar a la Escuela de Tango Orlando Goi.

entre.nosotros@ 13

[ espacio de arte ]
En la escuela te ensean los principales instrumentos
que tienen que ver con el tango: piano, bandonen,
violn, viola, violoncello, contrabajo, guitarra y flauta.
Tambin ensean orquestacin, arreglos y composicin,
y durante dos aos pude formar parte de dos ensambles
que funcionaban como orquesta, relata.
Nace Contragolpe
Luego de esos dos aos, la escuela le da lugar a nuevos
alumnos que quieran ingresan al ensamble, por lo que
Sergio junto a muchos de sus compaeros, decidi
armar un grupo aparte.
Contragolpe naci como una Orquesta Tpica de
tango. Tena piano, contrabajo, cuatro bandoneones,
tres violines, viola y violoncello, pero nos cost mucho
mantenerlo. Finalmente qued compuesta por un
piano, un contrabajo, dos bandoneones, violn, viola,
violoncello y yo, el cantor, explica.
Pintar su tiempo
Una de las misiones de Contragolpe es no hacer tango de
museo. Me refiero a temas clsicos, que son hermosos
y disfrutamos mucho de escuchar, pero de los cuales hay
ms para aprender que para aportar. Sera como hacer
un cover de los Beatles, a nadie le interesa.

Lo importante es tener
una idea musical que
me guste y luego tener
algo para contar. Cuando
escribo una cancin trato
de mostrrsela a mucha
gente antes de llevarla a
la orquesta.

La propuesta es componer temas propios, meloda,

letras y arreglo orquestal, y tambin tocar temas de
artistas contemporneos.
Las historias pueden ser muy diversas. El tango
siempre busc tocar temas actuales, reflejar lo que
estaba pasando en su tiempo. Si bien todava no lo
tocamos en Contragolpe, en unos de mis tangos
llamado Estrellita, un episodio de la historia trascurre
en Facebook. En definitiva, como dijo alguien antes,
las grandes cosas de cada poca son siempre las
mismas: el amor, la vida y la muerte, reflexiona.
El proceso creativo

Siempre es bueno
tener algo para
escribir a mano,
porque sino las
ideas se escapan

Sergio tiene la facilidad de ensayar mientras pela

papas en su casa, ya que lleva siempre consigo su
instrumento: la voz. As es como en los momentos
menos pensados aparecen melodas en su cuerpo,
caminando por la calle, haciendo alguna compra o
en el Hospital. Siempre es bueno tener algo para
escribir a mano, porque sino las ideas se escapan,
piensa.

Enterate ms en
.ar!
ngo.blogspot.com
ta
pe
ol
ag
tr
n
co
http://

Siempre fuiste una estrellita cotizada

y a los pibes nos tenas a tus pies.
Te escrib mi primer verso,
te lo d, ni lo miraste,
pisoteaste mi ilusin aquella vez...
A veces la idea nace de una conversacin, como ocurri
luego de una charla con su amigo Esteban Rubinstein,
director de delhospital ediciones, de la cual naci el tema
Perro viejo.
Lo importante es tener una idea musical que me guste y
luego tener algo para contar. Cuando escribo una cancin
trato de mostrrsela a mucha gente antes de llevarla a la
orquesta. Algunos saben ms de msica que otros, pero
la opinin de todos es importante. La msica tiene que
comunicar algo ms all de lo tcnico, explica.

Un sentimiento solitario
El cantor es uno solo. Las letras del tango son intimistas,
desgarradas, imprevistas y ese es un sentimiento solista
que Sergio vive en cada ensayo y en cada presentacin
a flor de piel.
Este ao la orquesta realiz presentaciones todos los
meses en distintas milongas y para este ao esperan
comenzar a grabar su primer disco.
entre.nosotros@ 15

[ aniversarios y agradecimientos]

Liberata Puca

Depto. de Enfermera

El 12 de enero de 1981 inici mi

carrera laboral recorriendo los
pasillos del Hospital. Aqu conoc
excelentes
personas
que
me
ayudaron a superarme y a crecer
como profesional.
Con el tiempo descubr mi vocacin:
la enfermera, la cual he ejercido con
mucha dedicacin y tuve el privilegio
de recorrer diferentes sectores, hasta
llegar al servicio de ORL al que quiero
expresar mi especial gratitud a los
jefes, mdicos, secretarias y pares.
Actualmente desempeo mi trabajo
en el servicio de Dermatologa. Hoy
me siento muy orgullosa por haber
pasado por esta gran Institucin.

Yamila Alcal

Gerencia de Recursos Humanos

Desde mi humilde corazn, les deseo

tengan un excelente comienzo del
ao 2016.

en

16

Ingres al Hospital a los 19

aos con muchas ganas y
entusiasmada ya que era
mi primera experiencia
laboral. Desde el primer da
me sent enamorada del
Hospital y ese sentimiento
an hoy sigue intacto.
Esta Institucin ocupa un
lugar muy grande en mi
corazn, ya que me dio la
oportunidad de aprender
cosas nuevas, de crecer
juntos, de conocer gente
maravillosa y de formar
amistades que durarn por
siempre. Por muchos aos
ms creciendo juntos!

[ nacimientos ]

BIENVENIDOS!
1

12/11

NOVIEMBRE

4
6

Catalina

Pap
Federico Acosta

13/11

Sector
Farmacia rea
Internacin (UTIA)

Ludmila
Mam
Patricia Fernndez

15

19/11

Sector
Diagnstico
por Imgenes,
San Justo

11

28/11

14

20

Catalina
Pap
Andrea Cruz

Joaqun

Sector
Diagnstico por
Imgenes

Mam
Mariana Fernndez,

16

Sector
Gerencia Financiera

18

25

21

10

17

22

24
28

30/11

Cielo
Pap
Daniel Ochiuzzo

26

Emiliano

Naci el 6 de octubre.

27

Mam:
Alfredo Barrientos

Sector
23
Camilleros

29

Sector:
Depto. de Hotelera

Si quers publicar la foto de tu beb, escribinos a entre.nosotros@hiba.org.ar

entre.nosotros@ 17

[ personaje del mes ]

EL PERSONAJE DEL MES

LA CONOCS?
Si ya sabs quin es, envianos el nombre y
apellido del personaje de este mes a:

entre.nosotros@hospitalitaliano.org.ar
Realizaremos un sorteo con todas las
respuestas correctas.

El personaje de diciembre fue la Lic. Sandra

Fernndez, subjefa del Depto. de Enfermera.

LUGAR DE NACIMIENTO
EDAD
ESTADO CIVIL
COLOR PREFERIDO
COMIDA PREFERIDA
DEPORTE FAVORITO
HOBBY
EQUIPO DE FTBOL
AOS EN EL HOSPITAL
LUGAR DE TRABAJO

Entre Ros (Villaguay)

47
Divorciada
Azul marino
Pastas rellenas
Tenis
Cocinar
El cuervo
12
Central

La ganadora del concurso de diciembre es:

Lic. Laura Vilas, del Departamento de

Enfermera.
La fecha de cierre para el prximo concurso
es el viernes 15 de enero.

Beneficios exclusivos
para vos
30 minutos

-Beauty Gift-

35%

en
efectivo

sesiones
de regalo

nico Mtodo de Modelacin

Corporal con patente internacional.
Ms de 500 centros Figurella en el
mundo & 26 centros en Argentina.
Mtodo natural y personalizado con
asistencia permanente.
Reduce la celulitis

Disminuye las adiposidades localizadas.

Mejora la circulacin sangunea.

15 minutos

Disminuye la retencin de lquidos.

Aumenta la tonicidad de los
msculos.
Mejora la elasticidad y la textura de
la piel.
15 minutos

Valoramos nuestro capital humano, trabajamos pensando en vos. Gerencia de Recursos Humanos.

LOS SIETE
MANDAMIENTOS

Dejar
D
ejar fflur,
lur,

sser
er fflexible
lexible

QUE DEBERS RESPETAR

CUANDO ESTS GENERANDO IDEAS.
No te juzgars: dej fluir tus
ideas, s flexible.

Sin
S
in comentarios,
comentarios ,
nnii ccrticas.
rticas.

No hars comentarios: cualquier

comentario negativo o crtica
cambiar tu humor, y eso
afectar tu potencial creativo.

Noo preocuparse,
N
preocuparse,

eell m
miedo
iedo bbloquea.
loquea.

No te preocupars: el miedo,
como veremos, es un gran
bloqueador de la creatividad.

Noo eeditar,
N
ditar,

nnoo iinterferir.
nterferir.

No editars: no dejes que tu editor interno interfiera en el proceso.

Editar es trabajo del hemisferio
izquierdo del cerebro, que no est
invitado a la generacin de ideas.

Noo m
N
mirar
irar

hhacia
acia atrs.
atrs.

No mirars hacia atrs: evit

decirte queesa idea ya la prob
hace dos aos y no funcion.

Noo eejecutar,
N
jecutar,

nnii iimplementar.
mplementar.

No ejecutars: se te ocurre una

idea y, al segundo, otra parte de tu
cerebro ya est distrada pensando
cmo la implementars.

Noo perder
N
perder

eell ffoco.
oco.

No perders foco: es fcil empezar

a perder energa y foco en lo que
ests haciendo. No lo hagas.

Tomado y adaptado del best seller gilMente,de Estanislao Bachrach.