Rango de diseo

a. Diseo para capacidad hasta de 45 m3/da

b. Diseo para capacidad hasta de 200 m3/da

El nmero de unidades que conforman los arreglos puede variar y pueden ser
modificados de acuerdo a una forma geomtrica distinta. Estos arreglos son solo
una recomendacin del diseo original japons.

c. Diseo para capacidad hasta de 1,400 m3/da

Descripcin de las unidades del proceso

Los sistemas de tratamientos tienen respectivas modificaciones de acuerdo a las
mejoras para evitar la filtracin de malos olores y dispersin de los
microorganismos dainos, ahora bien; en la lnea de agua los procesos llevados a
cobo, estn integrados por: Pre-tratamiento, sedimentacin primaria; aireacin por
contacto; sedimentacin secundaria y desinfeccin; y en la lnea de lodos, por
almacenamiento, recirculacin y disposicin de lodos.
Caja de excedencias
Est conectada a una infraestructura necesaria para desviar el volumen de agua
excedente y verterlo a cuerpo receptor ms prximo.

 Pretratamiento
Aqu se realiza una serie de procesos como la retencin de residuos slidos
suspendidos de 1 de dimetro, se desarrolla una serie de colados para la
retencin de arenas y sobre todo es regulada la velocidad del agua residual entre
20 a 35 cm/seg. Respectivamente estas aguas on descargadas en una caja
vertedora en donde es distribuida en forma proporcional a cada sedimentador
primario.
Sedimentador primario
En estas se remueve del 50 al 75% de los slidos suspendidos y del 20 al 40% de
la materia orgnica representada por DBO. Cuenta con un falso fondo que sirve
para sostener en la parte superior un empaque de grava que sirve de soporte a la
malla sinttica sobre la que descansa la cubierta vegetal final, en la parte inferior
solamente se ubican las tolvas para la retencin de lodos.
Reactor biolgico
Ahora bien, como parte del proceso el efluente del tanque de sedimentacin
primaria alimenta al tanque de aireacin por contacto para su tratamiento. Este
proceso puede estar formado por uno o ms tanques que pueden presentar
diversos tamaos pero siempre operando en serie, con un tiempo mximo de
retencin total de 24 horas. Lo que se trata de evitar en este proceso es la
sedimentacin de los residuos slidos de tal manera que son arrastrados a travs
de una tubera de intercomunicacin a un sedimentador secundario de contacto.
En cada uno de los tanques se instala un sistema de difusin para llevar a cabo la
oxigenacin del medio y la degradacin de la materia orgnica.
Sedimentador secundario
En este proceso es notable que el efluente del reactor biolgico es transportado
hasta aqu y por lo cual el sedimentador secundario remueve y deja almacenados,
en el fondo de la unidad, los slidos biolgicos formados.

 Desinfeccin
En ste se agrega cloro al efluente final para eliminar las bacterias patgenas
remanentes del proceso con el fin de descargar a los cuerpos de agua o posibilitar
su reutilizacin.
Digestor de lodos
En Mxico este proceso se ha eliminado, ya que los lodos que se generen sern
enviados, va pipas, para su tratamiento en plantas de mayor capacidad.
Almacn de lodo
En este se depositan los lodos primarios y secundarios que genera el sistema para
su envo a plantas de tratamiento de aguas residuales de mayor capacidad.

Descripcin de los accesorios

La instalacin de los equipos se debe de realizar de acuerdo a los planos
desarrollados para este proyecto por lo tanto los puntos a cuidar son los
siguientes:
a. Dispositivos de distribucin
Asegurar el paralelismo entre los diferentes dispositivos.
Fijar los soportes slidamente.
b. Dispositivos de aireacin
Fijar slidamente los soportes y los extremos de la tubera.
Asegurar el nivel (horizontalidad) de la parte difusora.
Todos los tubos difusores deben ser colocados al mismo nivel.
c. Vertedero del efluente
Se debe colocar tomando en cuenta la profundidad efectiva del agua.
d. Soporte del medio de empaque

 Esto no es ms que el arreglo total de las vigas o trabes a lo que se le ha

denominado soporte, ya que sobre este se instala la grava de contacto. Las
trabes se instalan conservando una separacin de 70 a 100 mm; claro que
tambin puede ser aprovechado para el paso o conexin de tuberas.
e. Gravas capilares, llenado de material artificial de filtracin
La grava debe ser prelavada para quitar impurezas. El lavado ser con
agua a alta presin.
La parte superior del soporte debe ser cubierta con dos capas de grava, la
primera con dimetro de 140 a 160 mm, la segunda con dimetro de 80 a
120 mm. El llenado debe ser pieza por pieza a mano.

Trabes de soporte y colocacin de grava de lecho inferior.

El arreglo deber quedar de la siguiente de manera pero de modo general:

Mientras que en el lecho superior quedara de la siguiente forma:

f. Instalacin de la malla
Como siguiente paso dentro de los procedimientos llevamos a cabo la colocacin
de la malla capilar encima de la grava instalada con acabado superficial convexo
en cada tanque.

Superposicin de la malla
g. Instalacin de capa de suelo o cubierta vegetal
La capa que se proceder a colocar ser de tierra negra y csped.

h. Instalacin de tubera
La instalacin de la tubera incluye la colocacin de la tubera de aire, agua
residual y lodos.

La instalacin de la capa y de las tuberas quedara de esta manera.

i. Obras de equipos elctricos

Los equipos elctricos deben ser instalados de manera correcta y segura.

Descripcin del tratamiento de lodos

En ste sistema los lodos se acumulan por largo tiempo en los tanques de
tratamiento como son: sedimentador primario, aeracin por contacto primario y
secundario, y sedimentador secundario. Los lodos acumulados por largos periodos
de tiempo se mezclan y diluyen con el influente o con el agua contenida en los
tanques. Al ser extrados por bombeo, se le denomina retrolavado.
Uno de los pasos importantes a llevar a cabo durante este proceso ser la
extraccin

pues antes que nada se

debe cerrar la

entrada

de

la

alimentacin. Seleccionar una bomba extractora con capacidad suficiente para

terminar la extraccin de 1 a 2 horas.

Pretratamiento
La rejilla debe tener una abertura de 30 mm entre rejas o soleras, la cual se
complementa con un dispositivo para eliminar, automticamente o manualmente,
los objetos slidos adheridos al dispositivo.

Sedimentador primario y Aereador por contacto primario

Estos tanques se pueden dividir en 1, 2 o 3 cmaras conectadas en serie,
dependiendo del caudal a tratar, cada una con diferente tiempo de retencin.