-

o STALINISMO

E A RECONSTRUAO DO
PS-GUERRA EM VARSVIA. REALISMO
SOCIALISTA & ARQUITETURA MODERNAl

estrutura centralizada de poder

exercida por Stalin a partir da
dcada
de 1930
transformou
drasticamente a URSS em um Estado
totalitrio. Como lder incontestvel e
supremo do Partido Comunista, Stalin

o artigo discute a imposio stalinista na

arquitetura e na forma da cidade de Varsvia, no
perodo de reconstruo do imediato ps-guerra.
Dois cones

deste perodo

so o MDM -

Marszalkowska Dzielnica Mieszkaniova, grandioso

complexo residencial de carter severo e cerimonial,
de acentuado ecletismo, e o gigantesco Palcio de
Cultura e Cincia.
Discute-se,

ainda,

a produo

da

arquiteturamoderna que tenta combater o retrocesso

historicista imposto pela esttica oficial, at que o
programa de desestalinizao implementado por
Nikita Khruschev permite a abolio da censura
esttica do Estado na produo do ambiente
construdo.
Com a aceitao oficial da arquitetura
moderna, o governo polons decreta normas para
estandardizao e racionalizao da construo, e
o decorativismo

historicista

considerado

inadequado.

-Arquiteta
, Doutora, atualmente reside em Lbeck,
Alemanha, onde desenvolve pesquisa sobre as
transformaes urbanas e arquitetnicas da
Europa Oriental

governaria pessoalmente
a Unio
Sovitica, interferindo, sem oposio,
em todas as esferas do aparatus
governamental.
Todo elemento da
sociedade estava a servio do Estado,
e Stalin, com controle absoluto sobre a
poltica nacional, economia, ideologia,
movimentos
artsticos e culturais,
imprensa, etc., concentrava todas as
decises em suas mos.
Para expressar essa nova ordem
poltica, Stalin, a exemplo de outros
ditadores ao longo do sculo XX (Hitler,
Mussolini, Franco e Ceausescu), usa a
arquitetura e o desenho urbano para
criar um cenrio ideologicamente
apropriado para a construo do "novo
homem" e da "nova sociedade",
homognea e coletivizada. A rejeio
do legado capitalista e do passado
indesejvel que a Revoluo de 1917
objetiva erradicar, traz a demolio em
grande escala do tecido urbano de
Moscou e a sua reconstruo como
capital do imprio sovitico, cujos
espaos urbanos grandiosos e edifcios
gigantescos excessivamente decorados
estabelecem o ecletismo monumental
como o "nico" estilo correto e
aceitvel pela esttica oficial.
O realismo socialista, nome atribudo ao novo estilo oficial, interrompe
violentamente
as experincias
do
modernismo na Rssia entre 19 I7-1930
e a busca de uma nova arte e nova
arquitetura que represente os avanos
sociais e tecnolgicos da Revoluo.
Assim, o construtivismo torna-se a
anttese do realismo socialista, e sua
rejeio decidida pessoalmente por
Stalin, que estabelece tribunais para

julgamento de "erros arquitetnicos" dos defensores do

"fetichismo tecnolgico"
ou formalistas, como eram
denominados os profissionais que exerciam a arquitetura
moderna (Tarkhanov; Kavtaradze, 1992).
Esse retomo tradio se intensifica no ps-guerra,
quando o neoclssico, o "c1assicismo socialista" ou o red
classicism, ecltico e monumental, vem representar o ideal
sovitico na arquitetura e desenho urbano da cidade (Fig.
I). A arquitetura
moderna totalmente
banida, o
funcionalismo rejeitado, e a expresso plstica anacrnica
dorealismo socialista, baseada num vocabulrio arquitetnico
dopassado, no ornamento, na simetria, axialidade, hierarquia
e diversidade da forma, na fachada e silhueta e, sobretudo,
na escala gigantesca, toma-se a arquitetura da vitria, da
ostentao, da propaganda, do culto da personalidade e do
terror stalinista.
No ps-guerra, a diviso da Europa pelos aliados em
dois blocos distintos em termos polticos e ideolgicos Europa Oriental, de ideologia marxista-Ieninista, sob domnio
da URSS, e a Europa Ocidental, com a democracia liberal e
capitalista, com forte presena poltica e econmica dos
EUA - recebe de Churchill, em um discurso na House of
Commons, em Londres, em agosto de 1945, a famosa
expresso "iron curtain" ou cortina de ferro, para se referir
linha da fronteira com os pases alinhados com Stalin e
com a URSS (Fulbroock, 1991).
Em 1947, Harry Truman toma pblica a Guerra Fria em
um famoso discurso que pretende alertar o ocidente contra
o "perigo da ameaa bolchevista" e conter o avano do
"comunismo vermelho" (Pulzer, 1995).
Neste contexto poltico de confrontao e disputa, a

2. Mogistrale - Longe

reconstruo das cidades devastadas pela guerra toma-se

prioridade nos dois blocos. No ocidente, os EUA lanam o
Plano Marshall, o European Recovery Programme,
totalmente rejeitado pela URSS e por todo bloco oriental,
por basear-se na economia de mercado e conflitar com a
poltica econmica dos pases socialistas, centralizada e
controlada pelo Estado.
O Plano Marshall proporciona a recuperao econmica
da Europa Ocidental, a reconstruo urbana das cidades,
que, de uma maneira geral, adotam o urbanismo moderno
como base do ordenamento territorial e
urbano do ps-guerra. Em Berlim, Hans
Scharoun
aplica
os princpios
de
descentralizao e diviso funcional da cidade
no "collective plan" por ele coordenado em
1946, e, em 1962, a Interbau - Intemationale
Bauauss- Tellung Berlin, realizada
no
Hansaviertel, rene edifcios de grandes
mestres da arquitetura moderna como Walter
Gropius, Niemeyer, Alvar Aalto, Bakema, Le
Corbusier,
entre outros, ilustrando
a
propaganda oficial da Bundesrepublick
Deutschland
- Repblica
Federal da
Alemanha
e seus princpios
liberais
democrticos e o direito individualidade e
criao artstica (Cavalcanti; Brendle, 1998).
Nos pases da Europa Oriental a
reconstruo urbana vem imbuda de forte
Strasse, Rostock
contedo ideolgico e, sob determinao de

Moscou, adota o realismo socialista no iderio urbano e

arquitetnico das cidades. Isto resulta na produo de um
ambiente construdo caracterizado por espaos urbanos de
acentuada axialidade e edifcios de escala grandiosa, onde
o ecletismo, ora neoclssico, ora neogtico, vem constituir o
cenrio do poder sovitico em cidades como Rostock
(Magistrale) (Fig. 2); Berlim (Stalinallee) (Fig. 3), Dresden
(Ernst-Thalman-Strasse)
e Leipzig (Karl-Marx-Platz) na
Alemanha Oriental; Cracvia (Nowa Huta) (Fig. 4) e
Varsvia (MDM-Marszalkowska) (Fig. 5), na Polnia.
A Stalinallee, com sua escala gigantesca, efeito de massa,
simetria, axialidade, excessiva ornamentao historicista
(Cava1canti; Brendle, op. cit.), considerada a primeira "rua
socialista"
do ps-guerra
e torna-se o smbolo da
reconstruo urbana na dcada de 1950. Ela expressa em
arquitetura
e desenho urbano os ideais de pompa,
centralizao e megalomania dos regimes totalitrios, a
exemplo do eixo Norte-Sul projetado por Albert Speer e
Hitler para o centro de Berlim e, mais recentemente, o
Boulevard Vitria do Socialismo construdo sobre as runas
do centro histrico de Bucareste, na Romnia, sob as ordens
de Nicolae Ceausescu (Cava1canti, 1994, 1997).
A arquitetura moderna s retoma livremente Europa
Oriental com a morte de Stalin em 1953, atravs do programa

de desestalinizao lanado por Nikita Khruschev, que, entre

outros aspectos, critica firmemente a arquitetura stalinista e
sua cara ornamentao.
Khruschev
incentiva
a
industrializao e pr- fabricao da habitao popular nos
enormes conjuntos residenciais para a classe trabalhadora.
A partir da dcada de 1960, a Stalinallee, que passa a
se chamar Karl-Marx-Allee,
tem seu trecho final, que
estabelece a ligao com a Alexanderplatz, construdo com
edifcios da mais pura arquitetura moderna, tanto nos blocos
residenciais de aproximadamente 10 pavimentos, como nos
cinemas, restaurantes, galerias de arte, etc. (Figs. 6 e 7). O
mesmo acontece em Rostock, onde a Magistrale ou Lange
Strasse concluda com edifcios de ntido vocabulrio
arquitetnico modernista (Fig. 8).
A partir da dcada de 1960 a Guerra Fria se intensifica
com a construo do Muro de Berlim, que marca o
fechamento definitivo da fronteira com o ocidente. Mas,
em ambos os blocos do continente europeu, se v uma rica
produo de arquitetura moderna e o distanciamento do
ornamento ecltico e anacrnico e da monumentalizao
da construo caractersticos do perodo stalinista.
Este artigo discute especificamente o caso de Varsvia,
a capital polonesa que teve 80% de seu ambiente construdo
devastado pelos bombardeios da Segunda Guerra Mundial
e pela destruio deliberada comandada pelos nazistas como
parte dos planos de Hitler para construir aDie Neue
Deutsche Stadt (Fig. 9), ou a Nova Cidade Alem, projetada
para 100 mil habitantes germnicos (Ciborowski, 1964).
Como nos demais pases do bloco oriental, o Movimento
Moderno na Polnia oficialmente banido no perodo
stalinista, mas a resistncia de muitos arquitetos imposio
do realismo socialista resulta na produo de uma arquitetura
quevem dar continuidade s vanguardas do incio do sculo.
VARSVIA

Nas primeiras dcadas do sculo XX, a arquitetura

polonesa caminha em direo modernizao, que consiste
principalmente na limitao do ornamento e decorativismo.
O art nouveau comea a decair, e, sob influncia do
cubismo, a geometrizao como linha mestra vem constituir
a caracterstica principal do art dco polons. Entretanto
ainda forte a presena do tradicionalismo na arquitetura
polonesa, o que explica a profuso de estilos historicistas
ainda na dcada de 1920, tanto em residncias como em
edifcios pblicos, que so construdos em estilos eclticos
de vocabulrio clssico, neobarroco ou neo-renascentista.
Mesmo assim, exemplares de arquitetura protomoderna so
visveisem Varsvia entre 1908-1914, nos quais a eliminao
dos elementos eclticos seguida pela estilizao e
simplificao formal. A simetria na composio das fachadas

10. Casa sob as guias

mantida, mas a decorao toma-se gradualmente resumida,

e j se v a revelao dos elementos estruturais da
construo. Um dos mais importantes edifcios construdos
neste perodo de autoria de Jan Heurich, que projeta o
Cooperative Societies Bank, o qual toma-se conhecido como
"House under the Eagles", ou a Casa sob as guias, um
extraordinrio exemplo de transio do art nouveau, onde
o autor usa grandes esquadrias para diminuir a massa pesada
da construo, dando-lhe leveza, e restringe a decorao a
baixos-relevos que salientam a claridade da estrutura (Fig.
10).
Gradativamente,
o avant-garde toma-se a corrente
predominante na arquitetura, pintura, escultura e artes

grficas, e o vocabulriofolk ou clssico tradicionalista vai

desaparecendo do cenrio artstico da cidade. Grupos de
artistas representam as tendncias do avant-garde polons
como o B10k e Praesens em Varsvia, inspirados no cubismo,
suprematismo, neoplasticismo e construtivismo na Europa e
URSS. um perodo rico em pesquisas, experimentos e
questionamentos
da esttica contempornea
e dos
manifestos artsticos.
O Blok vem advogar a construo de formas puras e d
prioridade utilidade prtica, trabalho coletivo, economia

material, mecanizao do trabalho e predominncia dos

problemas de construo sobre a forma ou padres
estilsticos (Olszewski, 1989). As publicaes do Blok
incluem artigos e obras de Theo van Doesburg, Mies van
der Rohe, e sua primeira exposio em 1924 um pblico
reconhecimento dos vnculos ideolgicos da nova arte, da
nova tecnologia com a mquina e a rejeio total da imitao,
da cpia e da mmesis. Experincias do funcionalismo e
racionalismo na arquitetura so desenvolvidas por membros
do Blok (Teresa Zamowerwna e Mieczyslaw Szczuka),
mas as figuras mais importantes so Bohdan Lachert
(Fig.ll), Barbara e Stanislaw Brukalski (Fig. 12), e Julian
Puterman Sadlowski (Fig. 13)
A partir da dcada de 1930, o ecletismo banido da
produo arquitetnica polonesa, embora surja uma forte
crtica arquitetura funcional pela alegada falta de
preocupaes com as condies climticas, pela no-

utilizao de mtodos construtivos

tradicionais
e,
principalmente,
pelo aspecto hox-like dos edifcios
(Olszewski,
op. cit.). Corno alternativa, emerge o
denominado "classicismo moderno", com tendncia ao
monumentalismo e ao uso de colunatas, rotundas, elementos neobarrocos simplificados e urna maior diversidade de
materiais e texturas, fachadas suntuosamente revesti das
em mrmore e interiores decorados com ornamentos,
baixos-relevos e esculturas.
Um dos lderes deste movimento, que pretende reagir
severidade rigorosa do funcionalismo, o arquiteto Bohdan
Pniewski, autor, entre outros, do projeto do edifcio do
Ministrio dos Transportes (Fig. 14), formado por trs blocos
independentes,
assimtricos
e balanceados.
Urna
composio de propores clssicas, mas livremente
reinterpretada.
O perodo compreendido entre o final da dcada de 1920
at a exploso da Segunda Guerra Mundial caracterizado
pela convivncia de tendncias arquitetnicas opostas, seno
conflitantes, tais corno o classic reviva!, ou a alegada
interpretao contempornea de estilos histricos, e o
desenvolvimento da arquitetura moderna.

o PS-GUERRA

E O REALISMO SOCIALISTA

O ataque nazista Polnia em 1939 e a posterior

ocupao do pas foram devastadores. A determinao de
Hitler em erradicar a nao polonesa trouxe a destruio
planejada da Starea Miasto ou cidade antiga, que deixada
sob toneladas de escombros.
Depois de terem sido
cuidadosamente numerados, os edifcios da Starea Miasto
so explodidos com dinamite de acordo com a ordem de
importncia cultural. Alm disso, em toda a cidade, a
maioria dos edifcios de interesse histrico, corno museus,
bibliotecas, arquivos, etc., deliberadamente destruda, a
exemplo do Royal Castle, como tambm todo o sistema de
infra-estrutura, telefone, gua, eletricidade e at rvores.
Embora fora do escopo deste artigo, importante
mencionar a reconstruo
da Starea Miasto, que
posteriormente vem integrar a lista da Unesco do World
Cultural Heritage. A recuperao dos monumentos e
conjuntos histricos em Varsvia tomou-se urna questo de
identidade nacional. A destruio nazista da cultura polonesa
foi deliberada e intencionava transformar a cidade em urna
tbula rasa para a construo da Die Neue Deutsche Stiidt
(Fig. 9). Assim, a restaurao total da cidade antiga, objeto
de controvrsia e discusso entre experts da rea de
preservao cultural, traz acentuada resposta emocional que
envolve conceitos de patrimnio, nao, identidade e cultura.
O anti-semitismo nazista traz ainda a destruio do
"Gueto de Varsvia", o distrito localizado na rea nordeste

da cidade, designada para segregao dos judeus, onde mais

de 400 mil pessoas viviam em urna rea de aproximadamente
4km2, em condies degradantes e inimaginveis para a
condio humana. Do "Gueto de Varsvia", o nico edifcio
deixado pelos nazistas a Igreja de Santo Augustine (Fig.
15).
Na primeira fase de reconstruo do ps-guerra (19451949), aps a remoo das minas e dos escombros, que
segundo Zielinski (1997) eram da ordem de 20 milhes de
metros cbicos, e aps a normalizao da infra-estrutura
bsica que permitisse populao retomar capital,
arquitetos e engenheiros trabalham conjuntamente num
grande projeto de reconstruo da cidade, coordenado pelo

Ministrio de Reconstruo e pelo Escritrio Central de

Planejamento Urbano e Rural (Trzeciak, 1968).
Sob o controle sovitico, as autoridades do Partido
Comunista que governam o pas gradualmente eliminam o
setor privado, a terra estatizada, e a nova poltica cultural
determinada pelo regime torna obrigatria a doutrina do
realismo socialista em arte e arquitetura. Edifcios das
primeiras dcadas do sculo XX que sobreviveram
destruio da guerra so demolidos ou modificados, por
representarem
"the soulless creation o/ capitalism"
(Zielinski, op. cit.). Isto ilustrado pelo edifcio do Hotel
Warszawa, projetado em 1933 por Martin Weinfeld em
formas puras e sem ornamentos
(Fig. 16). A sua
reconstruo no ps-guerra incorpora uma abundante
decorao ecltica tpica do realismo socialista que o
desfigura totalmente (Figs. 17 e 18).
O Instituto de Arte do Estado, subordinado ao Ministrio
de Cultura e Arte, tem entre suas principais atribuies

"conduzir trahalhos tericos na correta direo de seu

desenvolvimento" (Olszewski, op. cit.), ou seja, a arte
deveria lidar com os eventos polticos contemporneos e
fatos importantes da histria da nao e do movimento dos
trabalhadores. Assim, tem-se a rejeio da dominao da
forma sobre o contedo, da arte abstrata, do cubismo, etc.
Na Polnia, como em toda a Europa Oriental sob domnio
sovitico, arte e arquitetura de vanguarda so condenadas
como manifestaes do formalismo cosmopolita e capitalista,
as experincias anteriores Segunda Guerra Mundial so
oficialmente interrompidas, e a produo artstica do pas se
isola do contexto internacional contemporneo.
O princpio fundamental do realismo socialista era de
que a arte deveria ser "socialista no contedo, mas nacional
na forma", um conceito no muito claro que resultou na

adoo de um ecletismo que combina diversos estilos

histricos desde o c1assicismo puro at o rococ.
No planejamento urbano, a rejeio do modernismo traz
tambm a rejeio do conceito das unidades de vizinhana
e da descentralizao, em favor da concepo da cidade
compacta concebida hierarquicamente como um todo, e o
retorno aos princpios rgidos da axialidade onde as ruas e
avenidas so alinhadas com edifcios que formam conjuntos
uniformes e homogneos. A cidade ideal e apropriada para
gerar mudanas sociais na sociedade polonesa do ps-guerra
tem em Nowa Huta, Cracvia, o modelo urbanstico e
arquitetnico que responde diretamente doutrina do
realismo socialista. Nowa Huta uma cidade planejada para
100 mil trabalhadores de um complexo industrial de ao e
concebida de acordo com a tradio barroca de traado
estritamente
geomtrico,
onde trs grandes eixos
interceptam uma praa poligonal com edifcios uniformemente construdos no mesmo gabarito e vocabulrio
arquitetnico ecltico neo-renascentista, exibindo uma
profuso de balaustradas, cornijas, parapeitos, arcadas, ete.
Princpios semelhantes so adotados nos conjuntos
residenciais deste perodo, como Muranv, construdo sobre
as runas do "Gueto de Varsvia", projeto de Bohdan
Lachert, que abandona a produo de vanguarda dos anos
1920 e rende-se ao realismo socialista na concepo de um
projeto de desenho urbano e arquitetura monumental e
ecltica, cujos edifcios so rplicas de modelos neoclssicos
(Fig.19).
Varsvia rene exemplos importantes de desenho urbano
e arquitetura i1ustrativos do realismo socialista. Como
acontece em Berlim (oriental), Rostock e Moscou e em
outras cidades da Europa Oriental, uma operao urbana
de grande porte na rea central da cidade acrescenta mais

22. MDM. Decorao ecltica

do realismo socialista

23. MDM. Estruturas incorporadas aos edifcios

retratando cenas do cotidiano dos trablhadores

destruio ao ambiente construdo j

dilapidado pela guerra, na construo
do MDM - Marszalkowska Dzielnica
Mieszkaniova, ou conjunto residencial
Marszalkowska,
projetado
por
Stanislaw Jankowski, Jan Knothe,
Josef Sigalin e Zygmunt Stepinski e
concludo
em 1952 (Goldzamt;
Szwidkowski, 1987) (Fig. 5).
Uma praa monumental,
Plac
Konstytucji, o ponto focal do MDM,
que, a exemplo da Stalinallee (Fig.20),
emoldurada
por estruturas
compactas de edifcios de grande
propores e gabarito uniforme exibindo um vocabulrio arquitetnico de
caractersticas
eclticas
neoclassicistas. O traado do MDM segue os
princpios de axialidade e simetria, e o
iderio
do realismo
socialista
transparece claramente no acentuado
gigantismo
e carter
severo e
cerimonial do espao urbano, nos
elementos de composio e ornamentao das fachadas, tais como
comijas, pilastras, ticos, colunatas,
frisos, capitis, prticos, etc., nos
elementos
do mobilirio
urbano
(postes e luminrias) e, tambm, nas
esculturas incorporadas aos edifcios,
retratando cenas do cotidiano dos
trabalhadores do campo, da indstria,
cenas de mulheres
robustas,
de
atletas, famlia, etc. (Figs. 21-23).
O edifcio mais representativo do
realismo socialista , sem dvida, o
Palac Kultury i Nauki ou o Palcio de
Cultura e Cincia, construdo sob
determinao direta de Stalin e projeto
de arquitetos russos, que, de acordo
com as inscries no hall de entrada
principal datadas de 1953, "um
presente
da nao sovitica
a
Varsvia". Sua construo estabelece
uma ruptura definitiva do ambiente
construdo existente, em termos de
forma urbana, porque rompe a estrutura
morfolgica
da rea (Fig. 24) e a
relao tipolgica com os demais
edifcios da Avenida Marszalkowska.

Sua torre mais alta equivale a um edifcio de 35 pavimentos

e coroada com uma espiral metlica tomando-se o marco
referencial da cidade e o elemento de destaque de seu
skyline (Fig. 25). Dessa maneira, Stalin conseguiu impor
definitivamente sua marca arquitetnica de ostentao e
pompa em Varsvia, pois a presena esmagadora do Palcio
de Cultura e Cincia no centro da capital simboliza
inequivocamente o poder e o domnio sovitico sobre a nao
polonesa.
ARQUITETURA MODERNA: RESISTNCIA E
CONSOLIDAO

Em Varsvia, so notveis os exemplos da resistncia

imposio do Estado na produo arquitetnica. Alguns
edifcios so marcos referenciais deste perodo de combate
ao ecletismo anacrnico e retrgado que marca em toda a
Europa Oriental a onipresena do stalinismo na forma da
cidade. O edifcio do Comit Central da Unio dos
Trabalhadores Poloneses (Fig. 26), projetado por Waclau
Klyszewski, Jerzy Mokrzynsk e Eugeniusz Wierzbicki, em
1948, de composio clssica e rgida simetria, abandona o
decorativismo e ornamentao ecltica, mas ainda no se

rende aos avanos proporcionados pelos novos materiais e

tecnologias, nem liberdade formal caracterstica
da
arquitetura moderna dos anos 1950. Isto vem ser ilustrado
pelo projeto de Zbigniew Ihnatowicz e Jerzy Romnski para
o edifcio do Centralny Dom Towarowy, hoje conhecido
como SMYK, construdo entre 1948-1950 em concreto
armado, metal e vidro, dentro dos princpios corbusianos (Fig.
27).
No incio da dcada de 1950 j se iniciam pesquisas
direcionadas padronizao e economia da construo,
visando ao uso em grande escala de elementos prfabricados de custo mais baixo, e aos mtodos construtivos
e design arquitetnico
destinados
a combater
a
ornamentao da construo. Novos materiais, novas
tecnologias, nova arquitetura. A transio ainda lenta, mas
os sinais de mudana, evidentes. O edifcio da Metalexport,
projetado em 1954 por Zbigniew Karpinski e Tadeusz
Zielinski (Fig. 28), j abandona totalmente o decorativismo
ecltico, embora ainda utilize severa modulao e simetria.
A estrutura do edifcio deixada aparente, e o uso de
concreto e vidro toma irreversvel o caminho em direo
modernizao. Um outro exemplo interessante deste perodo

 o edifcio do Grand Hotel Warszawa, projeto de Stanislaw

Brenkunski, de 1955. O autor ainda no se permite uma
liberdade maior na composio
de fachada e jogo
volumtrico, que um pano simtrico de ritmo e propores
uniformes com um montono e repetitivo jogo de cheios e
vazios, mas j incorpora um elemento tpico de muitos
experimentos da arquitetura moderna dos anos 1950 que
a marquise da entrada principal do hotel, cujas plasticidade
e sinuosidade no encontram ressonncia no jogo compacto
do edifcio (Fig. 29).
A morte de Stalin em 1953 marca o retomo da
arquitetura moderna Europa Oriental e a Varsvia. Sem
a censura esttica do Estado sobre a produo do ambiente
construdo e com a necessidade de industrializao e
barateamento da construo para atender crescente
demanda por habitao popular em grande escala, a
racionalizao da arquitetura decreta o abandono definitivo
do ecletismo e seu caro decorativismo historicista, que
considerado oficialmente inadequado sob o ponto de vista
econmico e tcnico.
Assim, em 1959, o Conselho Ministerial do governo
polons decreta normas para estandardizao
e
racionalizao da construo da habitao popular em
massa. Estudos, pesquisas, experincias so desenvolvidos
visando a solues tcnicas que atendam (i) a novos
programas com design funcional e utilitrio, (ii) a um novo
design estrutural, (iii) aos novos materiais e (iv) aos novos
mtodos de construo.
Como resultado, a partir de 1961, lanado em Varsvia
o sistema WUF-60 - Warsaw Universal Form, que consiste
no uso da laje pr-fabricada como base para a construo
de tipologias residenciais
que variam de dois a 12
pavimentos (Fig. 30). De acordo com a doutrina socialista,
"todo cidado tem direito a um apartamento, e a economia
nacional deve tornar isto possvel". Finalmente, as
autoridades polonesas reconhecem na arquitetura moderna
os instrumentos racionais capazes de proporcionar a
estandardizao da construo em massa em todo pas,
em termos de [ayaul, rea, padres de higiene e infraestrutura, materiais e tecnologia (Trzeciak, ap. cit.).
Com a aceitao oficial da arquitetura moderna, a
Avenida Marszalkowska tem seu trecho final construdo
com edifcios que denotam austeridade e simplicidade da
forma e rejeio total da ornamentao, a exemplo de
Rostock (Lange Strasse) e de Berlim (Stalinallee) (Figs. 68).
A Figura 31 (vista panormica
da Avenida
Marszalkowska) mostra a diversidade tipolgica de edifcios
que exibem uma linguagem arquitetnica dentro dos
princpios projetuais da arquitetura moderna e que so

construdos a partir do final da dcada de 1950. A rea em

frente ao Palcio de Cultura e Cincia objeto de concurso
pblico, e a proposta vencedora, projeto de Zbigniew
Karpinski, de 1959, preserva os edifcios existentes, ao
mesmo tempo que incorpora ao tecido urbano a construo
de vrias torres de 20 pavimentos para uso residencial (Fig.
32), articulados com dois blocos de trs pavimentos de
acentuada horizontalidade para uso comercial e de servios.
Prximo a este complexo, o edifcio do Foreign Trade
Agencies, projeto de Jerzy Kowarski, que consiste em uma
torre de 15 pavimentos com fachada principal rigidamente
modulada e profuso de esquadrias metlicas e vidro,
articulada com um volume cilndrico de estrutura metlica e