CartaabiertaalaJuntaMilitarRodolfoWalshCiudadSeva

[CartaTextocompleto.]
RodolfoWalsh
1.Lacensuradeprensa,lapersecucinaintelectuales,elallanamientodemicasaenelTigre,elasesinatode
amigosqueridosylaprdidadeunahijaquemuricombatindolos,sonalgunosdeloshechosqueme
obliganaestaformadeexpresinclandestinadespusdehaberopinadolibrementecomoescritoryperiodista
durantecasitreintaaos.
ElprimeraniversariodeestaJuntaMilitarhamotivadounbalancedelaaccindegobiernoendocumentosy
discursosoficiales,dondeloqueustedesllamanaciertossonerrores,losquereconocencomoerroresson
crmenesyloqueomitensoncalamidades.
El24demarzode1976derrocaronustedesaungobiernodelqueformabanparte,acuyodesprestigio
contribuyeroncomoejecutoresdesupolticarepresiva,ycuyotrminoestabasealadoporelecciones
convocadasparanuevemesesmstarde.Enesaperspectivaloqueustedesliquidaronnofueelmandato
transitoriodeIsabelMartnezsinolaposibilidaddeunprocesodemocrticodondeelpuebloremediaramales
queustedescontinuaronyagravaron.
Ilegtimoensuorigen,elgobiernoqueustedesejercenpudolegitimarseenloshechosrecuperandoel
programaenquecoincidieronenlaseleccionesde1973elochentaporcientodelosargentinosyquesigueen
piecomoexpresinobjetivadelavoluntaddelpueblo,nicosignificadoposibledeesesernacionalque
ustedesinvocantanamenudo.
Invirtiendoesecaminohanrestauradoustedeslacorrientedeideaseinteresesdeminorasderrotadasque
trabaneldesarrollodelasfuerzasproductivas,explotanalpuebloydisgreganlaNacin.Unapoltica
semejanteslopuedeimponersetransitoriamenteprohibiendolospartidos,interviniendolossindicatos,
amordazandolaprensaeimplantandoelterrormsprofundoquehaconocidolasociedadargentina.
2.Quincemildesaparecidos,diezmilpresos,cuatromilmuertos,decenasdemilesdedesterradossonlacifra
desnudadeeseterror.
Colmadaslascrcelesordinarias,crearonustedesenlasprincipalesguarnicionesdelpasvirtualescamposde
concentracindondenoentraningnjuez,abogado,periodista,observadorinternacional.Elsecretomilitarde
losprocedimientos,invocadocomonecesidaddelainvestigacin,conviertealamayoradelasdetencionesen
secuestrosquepermitenlatorturasinlmiteyelfusilamientosinjuicio.1
Msdesietemilrecursosdehbeascorpushansidocontestadosnegativamenteesteltimoao.Enotros
milesdecasosdedesaparicinelrecursonisiquierasehapresentadoporqueseconocedeantemanosu
inutilidadoporquenoseencuentraabogadoqueosepresentarlodespusqueloscincuentaosesentaquelo
hacanfueronasuturnosecuestrados.

Deestemodohandespojadoustedesalatorturadesulmiteeneltiempo.Comoeldetenidonoexiste,nohay
posibilidaddepresentarloaljuezendiezdassegnmandaunaleyquefuerespetadaanenlascumbres
represivasdeanterioresdictaduras.
Lafaltadelmiteeneltiempohasidocomplementadaconlafaltadelmiteenlosmtodos,retrocediendoa
pocasenqueseoperdirectamentesobrelasarticulacionesylasvscerasdelasvctimas,ahoracon
auxiliaresquirrgicosyfarmacolgicosdequenodispusieronlosantiguosverdugos.Elpotro,eltorno,el
despellejamientoenvida,lasierradelosinquisidoresmedievalesreaparecenenlostestimoniosjuntoconla
picanayelsubmarino,elsopletedelasactualizacionescontemporneas.2
Mediantesucesivasconcesionesalsupuestodequeelfindeexterminaralaguerrillajustificatodoslosmedios
queusan,hanllegadoustedesalatorturaabsoluta,intemporal,metafsicaenlamedidaqueelfinoriginalde
obtenerinformacinseextravaenlasmentesperturbadasquelaadministranparacederalimpulsode
machacarlasustanciahumanahastaquebrarlayhacerleperderladignidadqueperdielverdugo,que
ustedesmismoshanperdido.
3.LanegativadeesaJuntaapublicarlosnombresdelosprisionerosesasimismolacoberturadeuna
sistemticaejecucinderehenesenlugaresdescampadosyhorasdelamadrugadaconelpretextode
fraguadoscombateseimaginariastentativasdefuga.
Extremistasquepanfleteanelcampo,pintanacequiasoseamontonandeadiezenvehculosquese
incendiansonlosestereotiposdeunlibretoquenoesthechoparasercredosinoparaburlarlareaccin
internacionalanteejecucionesenreglamientrasenlointernosesubrayaelcarcterderepresaliasdesatadas
enlosmismoslugaresyenfechainmediataalasaccionesguerrilleras.
SetentafusiladostraslabombaenSeguridadFederal,55enrespuestaalavoladuradelDepartamentode
PolicadeLaPlata,30porelatentadoenelMinisteriodeDefensa,40enlaMasacredelAoNuevoquesigui
alamuertedelcoronelCastellanos,19traslaexplosinquedestruylacomisaradeCiudadelaformanparte
de1.200ejecucionesen300supuestoscombatesdondeeloponentenotuvoheridosylasfuerzasasumando
notuvieronmuertos.
Depositariosdeunaculpacolectivaabolidaenlasnormascivilizadasdejusticia,incapacesdeinfluirenla
polticaquedictaloshechosporloscualessonrepresaliados,muchosdeesosrehenessondelegados
sindicales,intelectuales,familiaresdeguerrilleros,opositoresnoarmados,simplessospechososalosquese
mataparaequilibrarlabalanzadelasbajassegnladoctrinaextranjeradecuentacadveresqueusaronlos
SSenlospasesocupadosylosinvasoresenVietnam.
Elrematedeguerrillerosheridosocapturadosencombatesrealesesasimismounaevidenciaquesurgede
loscomunicadosmilitaresqueenunaoatribuyeronalaguerrilla600muertosyslo1015heridos,
proporcindesconocidaenlosmsencarnizadosconflictos.Estaimpresinesconfirmadaporunmuestreo
periodsticodecirculacinclandestinaquerevelaqueentreel18dediciembrede1976yel3defebrerode
1977,en40accionesreales,lasfuerzaslegalestuvieron23muertosy40heridos,ylaguerrilla63muertos.3

Msdecienprocesadoshansidoigualmenteabatidosententativasdefugacuyorelatooficialtampocoest
destinadoaquealguienlocreasinoapreveniralaguerrillaylospartidosdequeanlospresosreconocidos
sonlareservaestratgicadelasrepresaliasdequedisponenlosComandantesdeCuerposegnlamarchade
loscombates,laconvenienciadidcticaoelhumordelmomento.
AshaganadosuslaureleselgeneralBenjamnMenndez,jefedelTercerCuerpodeEjrcito,antesdel24de
marzoconelasesinatodeMarcosOsatinsky,detenidoenCrdoba,despusconlamuertedeHugoVaca
Narvajayotroscincuentaprisionerosenvariadasaplicacionesdelaleydefugaejecutadassinpiedady
narradassinpudor.4
ElasesinatodeDardoCabo,detenidoenabrilde1975,fusiladoel6deenerode1977conotrossiete
prisionerosenjurisdiccindelPrimerCuerpodeEjrcitoquemandaelgeneralSurezMasson,revelaque
estosepisodiosnosondesbordesdealgunoscenturionesalucinadossinolapolticamismaqueustedes
planificanensusestadosmayores,discutenensusreunionesdegabinete,imponencomocomandantesen
jefedelas3ArmasyapruebancomomiembrosdelaJuntadeGobierno.
4.Entremilquinientasytresmilpersonashansidomasacradasensecretodespusqueustedesprohibieron
informarsobrehallazgosdecadveresqueenalgunoscasoshantrascendido,sinembargo,porafectara
otrospases,porsumagnitudgenocidaoporelespantoprovocadoentresuspropiasfuerzas.5
Veinticincocuerposmutiladosafloraronentremarzoyoctubrede1976enlascostasuruguayas,pequea
partequizsdelcargamentodetorturadoshastalamuerteenlaEscueladeMecnicadelaArmada,
fondeadosenelRodelaPlataporbuquesdeesafuerza,incluyendoelchicode15aos,FlorealAvellaneda,
atadodepiesymanos,conlastimadurasenlareginanalyfracturasvisiblessegnsuautopsia.
Unverdaderocementeriolacustredescubrienagostode1976unvecinoquebuceabaenelLagoSanRoque
deCrdoba,acudialacomisaradondenolerecibieronladenunciayescribialosdiariosquenola
publicaron.6
TreintaycuatrocadveresenBuenosAiresentreel3yel9deabrilde1976,ochoenSanTelmoel4dejulio,
diezenelRoLujnel9deoctubre,sirvendemarcoalasmasacresdel20deagostoqueapilaron30muertos
a15kilmetrosdeCampodeMayoy17enLomasdeZamora.
Enesosenunciadosseagotalaficcindebandasdederecha,presuntasherederasdelas3AdeLpezRega,
capacesdeatravesarlamayorguarnicindelpasencamionesmilitares,dealfombrardemuertoselRodela
PlataodearrojarprisionerosalmardesdelostransportesdelaPrimeraBrigadaArea7,sinqueseenterenel
generalVidela,elalmiranteMasseraoelbrigadierAgosti.Las3Asonhoylas3Armas,ylaJuntaqueustedes
presidennoeselfieldelabalanzaentreviolenciasdedistintossignosnielrbitrojustoentredos
terrorismos,sinolafuentemismadelterrorquehaperdidoelrumboyslopuedebalbuceareldiscursodela
muerte.8
LamismacontinuidadhistricaligaelasesinatodelgeneralCarlosPrats,duranteelanteriorgobierno,conel
secuestroymuertedelgeneralJuanJosTorres,ZelmarMichelini,HctorGutirrezRuizydecenasde

asiladosenquienessehaqueridoasesinarlaposibilidaddeprocesosdemocrticosenChile,Boliviay
Uruguay.9
LaseguraparticipacinenesoscrmenesdelDepartamentodeAsuntosExtranjerosdelaPolicaFederal,
conducidoporoficialesbecadosdelaCIAatravsdelaAID,comoloscomisariosJuanGatteiyAntonioGettor,
sometidosellosmismosalaautoridaddeMr.GardenerHathaway,StationChiefdelaCIAenArgentina,es
semillerodefuturasrevelacionescomolasquehoysacudenalacomunidadinternacionalquenohande
agotarsesiquieracuandoseesclarezcanelpapeldeesaagenciaydealtosjefesdelEjrcito,encabezadospor
elgeneralMenndez,enlacreacindelaLogiaLibertadoresdeAmrica,quereemplazalas3Ahastaque
supapelglobalfueasumidoporesaJuntaennombredelas3Armas.
Estecuadrodeexterminionoexcluyesiquieraelarreglopersonaldecuentascomoelasesinatodelcapitn
HoracioGndara,quiendesdehaceunadcadainvestigabalosnegociadosdealtosjefesdelaMarina,odel
periodistadePrensaLibreHoracioNovillo,apualadoycalcinadodespusqueesediariodenuncilas
conexionesdelministroMartnezdeHozconmonopoliosinternacionales.
Alaluzdeestosepisodioscobrasusignificadofinalladefinicindelaguerrapronunciadaporunodesus
jefes:Laluchaquelibramosnoreconocelmitesmoralesninaturales,serealizamsalldelbienydelmal.10
5.Estoshechos,quesacudenlaconcienciadelmundocivilizado,nosonsinembargolosquemayores
sufrimientoshantradoalpuebloargentinonilaspeoresviolacionesdelosderechoshumanosenqueustedes
incurren.Enlapolticaeconmicadeesegobiernodebebuscarsenoslolaexplicacindesuscrmenessino
unaatrocidadmayorquecastigaamillonesdesereshumanosconlamiseriaplanificada.
Enunaohanreducidoustedeselsalariorealdelostrabajadoresal40%,disminuidosuparticipacinenel
ingresonacionalal30%,elevadode6a18horaslajornadadelaborquenecesitaunobreroparapagarla
canastafamiliar11,resucitandoasformasdetrabajoforzadoquenopersistennienlosltimosreductos
coloniales.
Congelandosalariosaculatazosmientraslospreciossubenenlaspuntasdelasbayonetas,aboliendotoda
formadereclamacincolectiva,prohibiendoasambleasycomisionesinternas,alargandohorarios,elevandola
desocupacinalrcorddel9%12prometiendoaumentarlacon300.000nuevosdespidos,hanretrotradolas
relacionesdeproduccinaloscomienzosdelaeraindustrial,ycuandolostrabajadoreshanqueridoprotestar
loshancalificadosdesubversivos,secuestrandocuerposenterosdedelegadosqueenalgunoscasos
aparecieronmuertos,yenotrosnoaparecieron.13
Losresultadosdeesapolticahansidofulminantes.Enesteprimeraodegobiernoelconsumodealimentos
hadisminuidoel40%,elderopamsdel50%,eldemedicinashadesaparecidoprcticamenteenlascapas
populares.YahayzonasdelGranBuenosAiresdondelamortalidadinfantilsuperael30%,cifraquenosiguala
conRhodesia,DahomeyolasGuayanasenfermedadescomoladiarreaestival,lasparasitosisyhastalarabia
enquelascifrastrepanhaciamarcasmundialesolassuperan.Comosiesasfueranmetasdeseadasy
buscadas,hanreducidoustedeselpresupuestodelasaludpblicaamenosdeunterciodelosgastos
militares,suprimiendohastaloshospitalesgratuitosmientrascentenaresdemdicos,profesionalesytcnicos
sesumanalxodoprovocadoporelterror,losbajossueldosolaracionalizacin.

BastaandarunashorasporelGranBuenosAiresparacomprobarlarapidezconquesemejantepolticala
convirtienunavillamiseriadediezmillonesdehabitantes.Ciudadesamedialuz,barriosenterossinagua
porquelasindustriasmonoplicassaqueanlasnapassubterrneas,millaresdecuadrasconvertidasenunsolo
bacheporqueustedesslopavimentanlosbarriosmilitaresyadornanlaPlazadeMayo,elromsgrandedel
mundocontaminadoentodassusplayasporquelossociosdelministroMartnezdeHozarrojanenlsus
residuosindustriales,ylanicamedidadegobiernoqueustedeshantomadoesprohibiralagentequese
bae.
Tampocoenlasmetasabstractasdelaeconoma,alasquesuelenllamarelpas,hansidoustedesms
afortunados.Undescensodelproductobrutoqueorillael3%,unadeudaexteriorquealcanzaa600dlares
porhabitante,unainflacinanualdel400%,unaumentodelcirculantequeensolounasemanadediciembre
llegal9%,unabajadel13%enlainversinexternaconstituyentambinmarcasmundiales,rarofrutodela
fradeliberacinylacrudainepcia.
MientrastodaslasfuncionescreadorasyprotectorasdelEstadoseatrofianhastadisolverseenlapura
anemia,unasolacreceysevuelveautnoma.Milochocientosmillonesdedlaresqueequivalenalamitadde
lasexportacionesargentinaspresupuestadosparaSeguridadyDefensaen1977,cuatromilnuevasplazasde
agentesenlaPolicaFederal,docemilenlaprovinciadeBuenosAiresconsueldosqueduplicaneldeun
obreroindustrialytriplicaneldeundirectordeescuela,mientrasensecretoseelevanlospropiossueldos
militaresapartirdefebreroenun120%,pruebanquenohaycongelacinnidesocupacinenelreinodela
torturaydelamuerte,nicocampodelaactividadargentinadondeelproductocreceydondelacotizacinpor
guerrilleroabatidosubemsrpidoqueeldlar.
6.DictadaporelFondoMonetarioInternacionalsegnunarecetaqueseaplicaindistintamentealZaireoa
Chile,aUruguayoIndonesia,lapolticaeconmicadeesaJuntasloreconocecomobeneficiariosalavieja
oligarquaganadera,lanuevaoligarquaespeculadorayungruposelectodemonopoliosinternacionales
encabezadosporlaITT,laEsso,lasautomotrices,laU.S.Steel,laSiemens,alqueestnligados
personalmenteelministroMartnezdeHozytodoslosmiembrosdesugabinete.
Unaumentodel722%enlospreciosdelaproduccinanimalen1976definelamagnituddelarestauracin
oligrquicaemprendidaporMartnezdeHozenconsonanciaconelcredodelaSociedadRuralexpuestopor
supresidenteCeledonioPereda:Llenadeasombroqueciertosgrupospequeosperoactivossigan
insistiendoenquelosalimentosdebenserbaratos.14
ElespectculodeunaBolsadeComerciodondeenunasemanahasidoposibleparaalgunosganarsin
trabajarelcienyeldoscientosporciento,dondehayempresasquedelanochealamaanaduplicaronsu
capitalsinproducirmsqueantes,laruedalocadelaespeculacinendlares,letras,valoresajustables,la
usurasimplequeyacalculaelintersporhora,sonhechosbiencuriososbajoungobiernoquevenaaacabar
conelfestndeloscorruptos.
Desnacionalizandobancosseponenelahorroyelcrditonacionalenmanosdelabancaextranjera,
indemnizandoalaITTyalaSiemenssepremiaaempresasqueestafaronalEstado,devolviendolasbocas
deexpendioseaumentanlasgananciasdelaShellylaEsso,rebajandolosarancelesaduanerossecrean
empleosenHongKongoSingapurydesocupacinenlaArgentina.Frentealconjuntodeesoshechoscabe

preguntarsequinessonlosaptridasdeloscomunicadosoficiales,dndeestnlosmercenariosalserviciode
interesesforneos,culeslaideologaqueamenazaalsernacional.
Siunapropagandaabrumadora,reflejodeformedehechosmalvadosnopretendieraqueesaJuntaprocurala
paz,queelgeneralVideladefiendelosderechoshumanosoqueelalmiranteMasseraamalavida,ancabra
pediralosseoresComandantesenJefedelas3Armasquemeditaransobreelabismoalqueconducenal
pastraslailusindeganarunaguerraque,ansimataranalltimoguerrillero,noharamsqueempezar
bajonuevasformas,porquelascausasquehacemsdeveinteaosmuevenlaresistenciadelpueblo
argentinonoestarndesaparecidassinoagravadasporelrecuerdodelestragocausadoylarevelacindelas
atrocidadescometidas.
Estassonlasreflexionesqueenelprimeraniversariodesuinfaustogobiernohequeridohacerllegaralos
miembrosdeesaJunta,sinesperanzadeserescuchado,conlacertezadeserperseguido,perofielal
compromisoqueasumhacemuchotiempodedartestimonioenmomentosdifciles.
RodolfoWalsh.C.I.2845022
BuenosAires,24demarzode1977
NOTAS1Desdeenerode1977laJuntaempezapublicarnminasincompletasdenuevosdetenidosyde
liberadosqueensumayoranosontalessinoprocesadosquedejandeestarasudisposicinperosiguen
presos.Losnombresdemillaresdeprisionerossonansecretomilitarylascondicionesparasutorturay
posteriorfusilamientopermanecenintactas.2EldirigenteperonistaJorgeLizasofuedespellejadoenvida,el
exdiputadoradicalMarioAmayamuertoapalos,elexdiputadoMuizBarretodesnucadodeungolpe.
Testimoniodeunasobreviviente:Picanaenlosbrazos,lasmanos,losmuslos,cercadelabocacadavezque
llorabaorezabaCadaveinteminutosabranlapuertaymedecanquemeibanahacerfiambreconla
mquinadesierraqueseescuchaba.3CadenaInformativa,mensajeNro.4,febrerode1977.4Unaversin
exactaapareceenestacartadelospresosenlaCrceldeEncausadosalobispodeCrdoba,monseor
Primatesta:El17demayosonretiradosconelengaodeiralaenfermeraseiscompaerosqueluegoson
fusilados.SetratadeMiguelngelMosse,JosSvagusa,DianaFidelman,LuisVern,RicardoYungy
EduardoHernndez,decuyamuerteenunintentodefugainformelTercerCuerpodeEjrcito.El29demayo
sonretiradosJosPuchetayCarlosSgadurra.Esteltimohabasidocastigadoalpuntodequenosepoda
mantenerenpiesufriendovariasfracturasdemiembros.Luegoaparecentambinfusiladosenunintentode
fuga.5Enlosprimeros15dasdegobiernomilitaraparecieron63cadveres,segnlosdiarios.Una
proyeccinanualdalacifrade1500.Lapresuncindequepuedeascenderaldoblesefundaenquedesde
enerode1976lainformacinperiodsticaeraincompletayenelaumentoglobaldelarepresindespusdel
golpe.UnaestimacinglobalverosmildelasmuertesproducidasporlaJuntaeslasiguiente.Muertosen
combate:600.Fusilados:1.300.Ejecutadosensecreto:2.000.Varios.100.Total:4.000.6CartadeIsaas
Zanotti,difundidaporANCLA,AgenciaClandestinadeNoticias.7Programadirigidoentrejulioydiciembrede
1976porelbrigadierMariani,jefedelaPrimeraBrigadaAreadelPalomar.SeusarontransportesFokkerF
27.8ElcancillervicealmiranteGuzzetienreportajepublicadoporLaOpininel31076admitiqueel
terrorismodederechanoestalsinounanticuerpo.9ElgeneralPrats,ltimoministrodeEjrcitodel
presidenteAllende,muertoporunabombaensetiembrede1974.LosexparlamentariosuruguayosMicheliniy
GutirrezRuizaparecieronacribilladosel2576.ElcadverdelgeneralTorres,expresidentedeBolivia,

apareciel2676,despusqueelministrodelInterioryexjefedePolicadeIsabelMartnez,general
Harguindeguy,loacusdesimularsusecuestro.10TenienteCoronelHugoIldebrandoPascarellisegnLa
Razndel12676.JefedelGrupoIdeArtilleradeCiudadela.Pascarellieselpresuntoresponsablede33
fusilamientosentreel5deeneroyel3defebrerode1977.11UnindeBancosSuizos,datocorrespondiente
ajuniode1976.Despuslasituacinseagravanms.12DiarioClarn.13Entrelosdirigentesnacionales
secuestradossecuentanMarioAguirredeATE,JorgeDiPasqualedeFarmacia,OscarSmithdeLuzyFuerza.
Lossecuestrosyasesinatosdedelegadoshansidoparticularmentegravesenmetalrgicosynavales.14
PrensaLibre,161276.Nota:ElescritorargentinoRodolfoJ.Walshnacien1927.El25demarzode1977un
pelotndeladictaduramiliarloemboscenBuenosAires.Sucuerponuncaapareci.Eldaanteriorhaba
escritolaCartaAbiertaalaJuntaMilitar.