NUDOS

LA EXPERIENCIA MAYOR
Yo antes haba querido ser los otros para
conocer lo que no era yo. Entend entonces
que yo ya haba sido los otros y eso era fcil.
Mi experiencia mayor sera ser la esencia
de los otros: y la esencia de los otros era yo

6 de Noviembre de 1971
Clarice Lispector
A descoberta do mundo

Los diseos aqu trazados an no han sido

clasificados por un Linneo de la servidumbre humana.
Quiz todos ellos sean extraamente familiares.
En estas pginas me he limitado a exhibir
slo algunos de los que yo mismo he visto.
Las palabras qu se me ocurren para nombrarlos son: nudos,
maraas, laberintos, impasses, disyunciones, perinolas, lazos.
Pude haber permanecido ms fiel a los datos
no elaborados donde estos diseos aparecen.
Pude haberlos destilado an ms, tendiendo hacia
un clculo lgico matemtico abstracto.
Espero que no resulten a tal punto esquematizados
que sea imposible referirlos a las experiencias,
muy especficas, de las cuales derivan.
Pero tambin espero que serian lo bastante independientes
de cualquier contenido para que podamos
percibir la definitiva elegancia formal de estas redes
de maya.
Abril de 1969
R.D.L.

UNO

Estn jugando un juego. Estn jugando a que no

juegan un juego. Si les demuestro que veo que estn jugando,
quebrar las reglas y me castigarn.
Debo jugarles el juego de no ver que veo el juego.

No se divierten.
No puedo divertirme si ellos no se divierten.
Si logro que se diviertan, podr divertirme con ellos.
Lograr que se diviertan no es divertido. Cuesta mucho.
Podra llegar a divertirme si descubro por qu no se divierten.
No est bien que me divierta averiguando por qu
no se divierten.
Pero ya es un poco divertido fingirles que no
me divierto al descubrir por qu no se divierten.
Llega una nia y dice: Vamos a divertirnos.
Pero divertirse es perder el tiempo, porque no
ayuda a imaginar por qu no se divierten.
Cmo te atreves a divertirte cuando Jess muri en la Cruz
por ti! Acaso l se estaba divirtiendo?

DOS
3

Es nuestro deber educar a nuestros hijos para que nos amen,

respeten y obedezcan.
Si no lo hacen, deben ser castigados,
de otro modo no cumpliramos con nuestro deber.
Si de grandes nos aman; respetan y obedecen
benditos seamos por haberlos educado como se debe.
Si de grandes no nos aman ni respetan ni obedecen,
o los hemos educado cono se debe
o no:
en el primer caso
hay algo que anda mal en ellos;
en el segundo caso
hay algo que anda mal en nosotros.

Todo hijo debera respetar a su padre

sin que hubiese necesidad de enserselo
es algo natural
Al fin y al cabo as es como eduqu a mi hijo.
Claro que un padre debe ser digno de respeto
y tambin es posible que pierda el respeto de su hijo
pero espero por lo menos que mi hijo me respete, aunque
slo sea porque le dejo la libertad de respetarme o no.

Es deber de los hijos respetar a sus padres

Y es deber de los padres ensear a sus hijos
a respetarlos,
dndoles un buen ejemplo.
Los padres que no dan a sus hijos un buen ejemplo
no merecen respeto.
Si les damos un buen ejemplo
creemos que de grandes nos estarn agradecidos
cuando sean padres a su vez.
Si es un desfachatado
no nos respeta
porque no lo castigamos
porque no nos respeta
No deberamos malcriar a nuestros hijos.
Es lo ms fcil, hacer lo que se les antoja,
pero no nos respetarn si los dejamos salirse
con la suya cuando sean grandes.
No nos respetarn
si no los castigamos
por no respetarnos.

Algo debe andar mal en l

porque no se portara as
si algo no anduviera mal
por lo tanto, si se porta as
es porque algo anda mal en l

l no se da cuenta de que algo anda mal en l

porque
una de las cosas
que andan mal en l
es que no se da cuenta de que algo anda mal en l
por lo tanto
tenemos que ayudarlo a que se d cuenta
de que el hecho de que no se d cuenta
de que algo anda mal en l
es una de las cosas
que andan mal en l

algo anda mal en l

porque cree
que algo anda mal en nosotros
porque tratamos de que se d cuenta
de que algo debe andar mal en l
por pensar que algo anda mal en nosotros
ya que tratamos de ayudarlo a que se d cuenta
de que estamos ayudndolo
a darse cuenta
de que no lo perseguimos
cuando lo ayudamos
a que se d cuenta de que no lo perseguirnos
cuando lo ayudamos
a darse cuenta
de que se niega a darse cuenta
de que algo anda mal
en l
ya que no se da cuenta de que algo anda mal
en l

en l

ya que no nos agradece

que por lo menos tratemos de ayudarlo
a darse cuenta de que algo anda mal
en l
ya que no se da cuenta de que algo debe andar
mal en l
ya que no se da cuenta de que algo debe andar
mal en l
ya que no se da cuenta de que algo anda mal
en l
ya que no se da cuenta de que algo anda mal
en l

ya que no agradece

que nunca intentramos que

nos agradeciera

10

El regreso del hijo prdigo (1)

MADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO

volvi para verte

hola pap
hola (pausa) Quin es usted?
soy tu hijo pap
ah eres mi hijo
s pap
y cmo te llamas?
Pedro
eres mi hijo Pedro
s pap
eres mi hijo
Pedro s pap soy tu hijo Pedro
antes vivas con mi mujer
cre que nunca volvera a verte
bueno aqu estoy pap
me alegro de volver a verte Pedro
me alegro de volver a verte pap
y te casaste Pedro
s pap
y tienes hijos
s pap
y qu estuviste haciendo
anduve de un lado al otro
y te fue bien
hasta ahora s toco madera

11

PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
HIJO
PADRE
MADRE
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
PADRE

HIJO
PADRE
HIJO
MADRE
HIJO
MADRE

qu bien qu bien y ests casado Pedro

s pap
y a qu te dedicas
soy msico
a Pedro siempre le interes la msica
s
te vas a quedar?
tengo que irme en unos minutos
bueno me alegro de verte Pedro
me alegro de verte pap
(pausa)
y a ti cmo te ha ido?
no quiero que ella muera antes que yo
esas no son cosas de decir
(pausa)
eres msico
s
mi hijo Pedro es mago
lo conoces?
no estoy seguro
suele viajar mucho
es famoso ests seguro de que no lo conoces?
yo soy tu hijo
oh t eres mi hijo
yo soy Pedro
t eres Pedro
cre que nunca volvera a verte Pedro
caramba oste eso
es mi hijo Pedro
tienes un hijo llamado Pedro?
as es
qu opinas de Pedro pap?
basta!
por qu?
ya han ido demasiado lejos

12

HIJO
MADRE
HIJO
MADRE
HIJO
PADRE
MADRE
HIJO

PADRE
HIJO
PADRE
HIJO
MADRE
HIJO

clmate todo est bien

siempre lo mismo
no te entrometas
es cosa ma
qu opinas de Pedro?
(riendo) nunca va a sentar cabeza
(lapa la boca del padre con la mano, extendiendo
el brazo, y en esa posicin interpela al hijo)
se acab basta dc disparates
(quita la mano de la madre de la boca del padre,
separndola con lentitud y tenacidad. Ella resiste
en silencio, con todas sus fuerzas, hasta que las
manos le quedan apoyadas en el regazo)
no habr problemas (le da un beso) te lo prometo
de todos modos tengo que irme
(se vuelve al padre)
soy Pedro ya tengo que irme pap
bueno me alegro mucho de verte Pedro
nunca cre que volvera a verte
adis pap
me alegra volver a verte
adis Pedro qu suerte que viniste
adis mam
(besos)
la prxima vez no tardes tanto
no mam
(besos)

13

TRES
10

Mam me ama.
Me siento bueno.
Me siento bueno porque ella me ama.
Soy bueno porque me siento bueno
Me siento bueno porque soy bueno
Mam me ama porque soy bueno.
Mam no me ama.
Me siento malo.
Me siento malo porque ella no me ama
Soy malo porque me siento malo
Me siento malo porque soy malo
Soy malo porque ella no me ama
Ella no me ama porque soy malo.

14

11

No me siento bueno
por lo tanto soy malo
por lo tanto nadie me ama.
Me siento bueno
por lo tanto soy bueno
por lo tanto todos me aman.
Soy bueno
t no me arnas
por lo tanto eres malo.
Y yo no te amo.
Soy bueno
t me amas
por lo tanto eres bueno. Y yo te amo.
Soy malo
t me amas
por lo tanto eres malo.

15

12

Ser bondadoso es bueno. Ser cruel es malo.

Es malo creer que mam es cruel conmigo y, por lo tanto, mala.
Mam es cruel conmigo pero es cruel slo para ser bondadosa
porque yo pens que ella era cruel cuando
fue cruel
al castigarme porque fui cruel con ella
al pensar que fue cruel conmigo
al castigarme
por pensar que fue cruel
al castigarme
por pensar . . . . .
T eres cruel
al hacerme sentirme malo por pensar
que soy cruel al hacerte sentir cruel
por sentirme malo porque puedas ser tan cruel como para
pensar
que no te amo, cuando sabes que si.
Si no sabes que te amo algo debe de andar mal en ti.

16

13

Murmullos

No poda creerlo de veras no poda creerlo de veras no poda

creerlo de de de veras no poda creerlo no poda creerlo
no poda creerlo de veras no poda creerlo no poda creerlo
no poda creerlo de veras no poda no poda no poda
creerlo no lo poda creer no poda creerlo no poda
creerlo no poda creerlo
no s si me entienden no s no s si me entienden es corno
si bueno es bueno no s si me entienden saben
no pueden tener la menor idea de cmo es me entienden es
bueno en realidad no se parece a nada me entienden es
en realidad no es nada n s si me entienden no lo puedo
aguantar
Pero por qu sigo insistiendo? Cul es el problema? Hay
un problema? Ese es el problema. Tal vez. Tal vez no. Pero
de todos modos. Por qu pienso que puede haber un problema si no hay ningn problema y por qu pienso que no puede
haber ningn problema si lo hay? De todos modos haya o no
un problema preguntrselo ya es un problema cunto tiempo
se pierde para decidir si lo hay o no de todos modos da lo
mismo que haya o no un problema lo cual es un problema es
un problema de todos modos

no pensar no no pensar no no no no pensar

no no no no no no pensar no olvidar no recordar
no actuar no no actuar no hagas nada no
hagas nada no hagas nada lo que no est permitido est
prohibido

17

CUATRO
14

Haba una vez un nio llamado Juan

que quera estar todo el tiempo con su mamita
y tena miedo de. que ella se fuera
despus, cuando fue un poco ms grande,
quera estar lejos de su mamita
y tena miedo de que
ella quisiera estar todo el tiempo con l
cuando fue grande se enamor de Juana
y quera estar todo el tiempo con ella
y tena miedo de que ella se fuera
cuando fue un poco mayor,
no quera estar todo el tiempo con Juana
tena miedo
de que ella quisiera estar todo el tiempo con l, y
de que ella tuviera miedo
de que l no quisiera estar todo el tiempo con ella
Juan hace que Juana tenga miedo de que l la abandone
porque l tiene miedo de que ella lo abandone.

18

15

Juan quiere devorar a su madre y ser devorado por ella

con el paso del tiempo, vacila entre querer devorarla pero
sin querer ser devorado por ella, y no querer
devorarla pero queriendo ser devorado por ella.
Cuando pasa an ms tiempo, no quiere devorarla y
no quiere que ella lo devore.
Juan siente que Juana lo devora.
Juan es devorado
por su miedo devorador de
ser devorado por
el deseo devorador de Juana
de que l la devore a ella.

19

16

l siente que ella se lo come

con su exigencia de que l se la coma
Dos personas que al principio
queran devorar y ser devoradas
estn devorando y siendo devoradas
Ella es devorada porque l es devorado por
el devorador deseo que hay en ella de ser devorada por l
l es devorado porque ella es devorada
porque l no la devora
A l lo devora
su miedo de ser devorado
A ella la devora
su deseo de ser devorada
Su temor de ser devorado
surge de su temor de ser devorado por su devorar
Su deseo de ser devorada
surge de su temor ante su deseo de devorar

20

17

Juan tiene miedo de que Juana sea como la madre de l

Juana tiene miedo de que Juan sea como la madre de ella
Juan tiene miedo de que
Juana crea que l es como la madre de ella
y de que
Juana tenga miedo de que
Juan crea que ella es como la madre de l
Juana tiene miedo de que
Juan crea que ella es como la madre de l
y de que
Juan tenga miedo de que
Juana crea que l es como la madre de ella

21

CINCO
18

JUANA
JUAN
JUANA

Tengo miedo
No tengas miedo
Tengo miedo de tener miedo cuando t
me dices que no debera tener miedo
miedo
miedo de tener miedo
sin miedo de tener miedo
sin miedo
con miedo de no tener miedo
sin miedo de no tener miedo

22

19

Juana se siente segura cuando se enoja con Juan

porque Juan no hace nada
Juana se enoja con Juan
porque l no hace nada
Juana se enoja con Juan
porque l no la asusta
Juan no la asusta
porque, al no hacer nada, es inofensivo.

Juana se siente segura con Juan,

por lo tanto lo desprecia
Juana est unida a Juan
porque l no la asusta
Juana desprecia a Juan
porque est unida a l
porque l no la asusta

Juana se sabe inferior

por lo tanto es superior a cualquiera que crea que ella
es superior a l.

23

20

Juan sufre
al pensar
que Juana cree que l la hace sufrir
porque (l) sufre
al pensar
que ella piensa que l la est haciendo sufrir
al hacerla sentirse culpable
de hacerlo sufrir
porque (ella) piensa
que 1 la hace sufrir
porque (l) sufre
al pensar
que ella piensa que l la hace sufrir
por el hecho de que
da capo sine fine

24

21

JUANA
JUAN
JUANA
JUAN

Me molesta que ests molesto

No estoy molesto
Me molesta que no te moleste que yo
est molesta porque t ests molesto
Me molesta que te moleste que no
me moleste que te moleste que yo est molesto,
cuando no lo estoy.

JUANA
JUAN
JUANA

Me juzgas mal
No te juzgo mal
Me juzgas mal al pensar
que me juzgas mal.

JUAN
JUANA
JUAN

Perdname
No
Nunca te perdonar que no me perdones

25

SEIS
22

JUANA
No me respeto
No puedo respetar a nadie que me respete.
Slo puedo respetar a alguien que no me respete.
Respeto a Juan
porque l no me respeta
Desprecio a Toms
porque l no me desprecia
Slo una persona despreciable
puede respetar a alguien tan despreciable como yo.
No puedo amar a alguien a quien desprecio
Puesto que amo a Juan
no puedo creer que l me ame
Qu pruebas puede darme?

26

23

JUANA
JUAN
JUANA

Me crees tonta
No te creo tonta
Debo de ser tonta para pensar que me crees
tonta cuando no lo piensas: o bien ests mintiendo.
De todos modos soy tonta
por pensar que soy tonta, si soy tonta
por pensar que soy tonta, si no soy tonta
por pensar que piensas que soy tonta, si no lo piensas.

JUANA
JUAN
JUANA

Soy ridcula
No, no lo eres
Soy ridcula porque me siento ridcula cuando no
lo soy.
Debes
estar rindote de m
por sentir que ests rindote de m
si no ests rindote de m.

27

24

Hasta qu punto hay que ser inteligente para ser tonta?

Los dems le dijeron que era tonta. Y ella se hizo
la tonta para no ver hasta qu punto
los dems eran tontos al creerla tonta,
porque no estaba bien pensar que eran tontos.
Prefiri ser tonta y buena,
a ser mala e inteligente.
Es malo ser tonta: ella tiene que ser inteligente
para ser tan buena y tonta.
Es malo ser tonta, porque esto demuestra
hasta qu punto los dems fueron tontos
cuando le dijeron que era muy tonta.

28

25

Me amas?

ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L

Me amas?
S te amo
Ms que a ninguna?
S ms que a ninguna
Ms que al mundo entero?
S ms que al mundo entero
Te gusto?
S me gustas
Te gusta estar cerca de m?
S me gusta estar cerca de ti
Te gusta mirarme?
S me gusta mirarte
Piensas que soy estpida?
No no pienso que seas estpida
Piensas que soy atractiva?
S pienso que eres atractiva
Te aburro?
No no me aburres
Te gustan mis cejas?
S me gustan tus cejas
Mucho?
Mucho
Cul te gusta ms?
Si digo una la otra se pondr celosa
Tienes que decirme
Las dos son exquisitas

29

ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L

ELLA

Sinceramente
Sinceramente
Tengo lindas pestaas?
S muy muy lindas
Eso es todo?
Son exquisitas
Te gusta olerme?
S me gusta olerte
Te gusta mi perfume?
Si me gusta tu perfume
Piensas que tengo buen gusto?
S pienso que tienes buen gusto
Piensas que tengo talento?
S pienso que tienes talento
No piensas que soy haragana?
No no pienso que seas haragana
Te gusta tocarme?
S me gusta tocarte
Piensas que soy divertida?
Slo en el buen sentido
Te ests riendo de m?
No no me estoy riendo de ti
De veras me amas?
S de veras te amo
Dime te amo
Te amo
Quieres abrazarme?
S quiero abrazarte, y mimarte,
y besarte y arrullarte
Ests seguro?
S estoy seguro
Jura que nunca vas a dejarme
Juro que nunca jams voy a dejarte,
lo juro con la mano en el corazn
(silencio)
De veras me amas?

30

SIETE
26

Fbula 1

Juan y Juana estn casados y se quieren

Juan a veces sospecha que Juana lo traiciona
con Toms, Ricardo o Enrique, pero se equivoca
El mejor amigo de Juan es Jaime
a Jaime lo deja la mujer y Juan invita a Jaime
a vivir con l y con Juana
Mientras Juana consuela a Jaime, Jaime se acuesta con Juana:
Juana descubre que Juan no puede le confiar en Jaime
Furiosa porque Jaime traicion a Juan
le dice a Juan que no debe confiar en Jaime, sin aclararle
el motivo
Juan supone que Juana est celosa de Jaime y de l y que
intenta romper esa amistad
Juan abandona a Juana
Juan y Jaime se van juntos

31

27

Fbula II

Juan y Juana estn casados, se quieren y tienen hijos

Juan sospecha que Juana lo traiciona con Toms
su mejor amigo
se confa a Julia, la mejor amiga de Juana,
quien confirma sus sospechas
Toms tambin las confirma
Juana niega todo
Juan ya no puede creerle
abandona a Juana y los nios
y se va a vivir con Julia
Juana se va a vivir con Toms
En realidad, quienes se amaban en secreto eran Julia
y Toms: algo que Juan y Juana no supieron nunca

32

28

Fbula III
Juan, Ricardo y Toms son amigos ntimos
Juana, Julia y Julieta son amigas ntimas
Juan y Juana se enamoran
Ricardo y Julia se enamoran
Juan y Julieta se enamoran
Toms se enamora de Julieta
Julieta deja de amar a Juan y se enamora de Toms
Julia se enamora de Toms
Toms deja de amar a Julieta y se enamora de Julia
Juan deja de amar a Julieta se enamora de Julia
Julia tiene a Juan, Ricardo y Toms
Julieta se mata
Julia deja de amar a Toms
y vuelve a enamorarse de Ricardo
Juan deja de amar a Julia
y vuelve a enamorarse de Juana
Ricardo y Juana no saben lo de
Juan y Julia, Juan y Julieta,
Toms y Julia, Toms y Julieta
Toms no sabe lo de Juan y Julia

33

29

En aquellos das de antao

cuando los caballeros eran audaces
y a las mujeres recin las inventaban
encerraban a las esposas
y huan para salvarse
pero nunca se contentaban
los tiempos han cambiado ahora
y los caballeros de otrora
ya no visten frreo armazn
ahora es lmpiate cl culo

bscame sin disimulo

y basta dc masturbacin
pero esos das felices han de regresar
no estamos hechos slo para copular
pero hoy nos toca
morder el polvo
las damas no pueden esperar
s
los das felices han de regresar
de eso pueden estar seguros
Cuando las mujeres eran femeniles
y los hombres eran viriles
y tenamos abono puro

34

OCHO
30
Vas a lograrlo
vas a vivir para lamentar1o
si slo te casas conmigo
si slo te casas conmigo
No vas a olvidarme pronto
te har sufrir, te har infeliz
si slo te casas conmigo
si slo te casas conmigo
Te aplastar como a una mosca
te har triturar, retorcer y frer
si slo te casas conmigo
si slo te casas conmigo
Estar contigo para fastidiarte
tendr el firme propsito de odiarte
si slo te casas conmigo
si slo te casas conmigo
Viviremos una vida lamentable
si slo te casas conmigo

35

31

JUAN

T me rompes las pelotas

Para que no sigas rompindome las pelotas
me protejo las pelotas apretando las piernas
lo cual me rompe las pelotas
como t.

JUANA

Me duele la cabeza por tratar de impedir

que me des un dolor de cabeza.

36

32

Esta noche no Edipo

L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA

L
ELLA
L
ELLA

qu te parece?
as no
te deseo ms de lo que t me deseas a m
eso se debe a que ests bloqueado emocionalmente
de dnde sacaste esa conclusin?
no puedes soportar tus sentimientos
as que los concentras todos en el pene
tienes menos tiempo para m
que yo para ti
es decir que quieres acostarte conmigo ms veces
de las que yo quiero acostarme contigo
me gusta mirarte a los ojos
la gente emocionalmente madura no parece
necesitar mirarse a los ojos
tanto tiempo y tan a menudo como t pareces
necesitar mirarme a los ojos a m
tu cara es hermosa a la luz del fuego
sin duda te recuerdo a tu madre
mam!
esta noche no Edipo

37

33

Esta noche no Josefina

L
ELLA
L

ELLA
l
ELLA

qu quieres?
haz el amor conmigo
eres una
placenta que me succiona
hasta dejarme seco
y me envenena
un vientre que me asfixia y aplasta
un cordn umibilica1 que me muerde y estrangula
tu vagina es el portal del infierno
esta noche no Josefina
desalentaras a cualquiera
apaga la luz
ya la has apagado t

38

34

Fbula IV
Juan le teme a Juana
Juana le teme a Juan
Juan le teme ms a Juana
si Juan piensa
que Juana piensa
que Juan le teme a Juana

Juana le teme ms a Juan

si Juana piensa
que Juan piensa
que Juana le teme a Juan

Como Juan teme

que Juana pueda pensar
que Juan le teme
Juan finge
que Juan no le teme
para que Juana le tema ms a Juan
y puesto que Juana teme
que Juan piense que
Juana le teme
Juana finge que
Juana no le teme a Juan
De este modo
Juan procura que Juana tema
viendo que l no le teme
y Juana, procura que Juan tema
viendo que ella no le teme

39

Cuanto ms teme Juan a Juana

tanto ms miedo tiene Juan
de que Juana crea
que Juan le terne
cuanto ms teme Juana a Juan
tanto ms miedo tiene Juana
de que Juan crea
que Juana le teme
cuanto ms teme Juan a Juana
tanto ms miedo tiene Juan
de no temerle a Juana
porque es muy peligroso no temer cuando
uno se enfrenta con alguien tan peligroso
Juan tiene miedo porque Juana es peligrosa
Juana parece peligrosa porque Juan tiene miedo
cuanto ms teme Juana a Juan
tanto ms miedo tiene Juana
de no temerle a Juan

40

Cuanto ms miedo tiene Juan de no tener miedo

ms miedo tiene de parecer que tiene miedo
cuanto ms miedo tiene Juana
de no tener miedo
tanto ms miedo tiene Juana
de parecer que tiene miedo
cuanto ms miedo tienen
menos miedo parecen tener
Juan tiene miedo
de no tenerle miedo a Juana
y de parecer que le tiene miedo a Juana
y de que Juana no le tenga miedo a Juan
Juana tiene miedo
de no tenerle miedo a Juan
y de parecer que le tiene miedo a Juan
y de que Juan no le tenga miedo a Juana
Por lo tanto Juan procura darle miedo a Juana
pareciendo que no tiene miedo
de que ella parezca no tener miedo
y Juana procura darle miedo a Juan
pareciendo que no tiene miedo
de que l parezca no tener miedo

41

Cuanto ms procura Juan parecer que no tiene miedo

ms miedo tiene
de no tener miedo
de parecer que tiene miedo
de que Juana no tenga miedo
Cuanto ms procura Juana parecer que no tiene miedo
ms miedo tiene
de no tener miedo
de parecer que tiene miedo
de que Juan no tenga miedo
Cuanto ms son as las cosas
tanto ms miedo le da Juan a Juana
al parecer que no tiene miedo
y tanto ms miedo le da Juana a Juan
al parecer que no tiene miedo
Podrn llegar a tener miedo
de tener y de dar miedo
en vez de tener miedo
de no tener miedo
y de no dar miedo?

42

Podrn Juan y Juana,

aterrorizados de que uno y otro no estn
aterrorizados,
llegar a
aterrorizarse de que uno y otro estn aterrorizados y,
en algn momento,
no estar aterrorizados de que uno y otro no estn
aterrorizados?

43

35

Piensas que te saldrs con la tuya

ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLa
L
ELLA
L
ELLA

L
ELLA
L

piensas que te saldrs con la tuya

salirme con qu?
odias a las mujeres, destruyes a las mujeres.
Mira todas las mujeres que has destruido
mirarlas?
mralas con atencin
no se me antoja
y bien?
y bien qu?
a m no me vas a hacer eso
hacerte qu?
lo que les hiciste a ellas
qu les hice a ellas?
mralas
bueno
las descuartizaste y rellenaste los pedazos
y las tienes a todas aqu pegadas alrededor de
nosotros. No vas a descuartizarme y rellenarme de
ese modo
la verdad, no veo nada
se siente el olor
tienes la nariz muy cerca del culo

44

36

Cul es la razn?
ELLA
L
ELLA
EL
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
EL
ELLA
EL
ELLA

cul es la razn?
la razn de qu?
de que siempre me trates corno una basura
cuenta tus bendiciones
me estoy contando los dedos de los pies
lo que el Seor da el Seor quita
debiste avisarme
qu?
que estaba viviendo con cl Seor Dios
Todopoderoso
ahora qu te pasa?
obviamente te crees el Seor Dios
Todopoderoso
no puedes moderar tu lenguaje?
el Seor Mierda eso es lo que eres
El Seor Mierda
no soy el Seor Dios Todopoderoso
y no soy el Seor Mierda
de veras?
s de veras
siempre mintindome

45

37

Eres un mentiroso insufrible

ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
EL
ELLA

y bien?
y bien qu?
lo hiciste no?
de qu ests hablando?
sabes perfectamente bien de qu estoy hablando
si vas a seguir con eso que te dije todo lo que voy
a decirte
lo hiciste no?
ya te dije
lo hiciste no?
no voy a tolerar un interrogatorio
slo dime la verdad
ya te la dije
quin fue?
nadie
eres un mentiroso
dijiste que no eras celosa
no cambies de terna
para qu insistes? Ya te dije
todo
no soy celosa slo necesito saberlo
por qu eres tan suspicaz?
yo s quin fue
eres obstinada. Ya no tengo nada
que decir
crees que te saldrs con la tuya
no tengo nada con que salirme
lo hiciste s que lo hiciste
(pausa)
no
no te cuesta nada admitirlo

46

L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA

L
ELLA
L
ELLA

no hay nada que admitir

me lo cont ella misma
sabes que eso es un invento tuyo
ella vino a contrmelo
por qu recurres a esas mentiras?
no voy a permitir que adems destruyas mi sentido
de la realidad
eres paranoide
no te saldrs con la tuya
ella es un producto de tu imaginacin
no
inconscientemente eres lesbiana
no
deberas ver un psiquiatra
no me vengas con sas
ests obsesionada
lo hiciste s que lo hiciste
(pausa)
la llamar por telfono ahora mismo
(pausa)
lo hiciste
(pausa)
una vez
eres un mentiroso
no me hizo feliz
eres un mentiroso insufrible

47

38

Querida por favor perdname

EL
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
EL
ELLA
EL
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
EL
ELLA
L
ELLA
L

querida por favor perdname

ya te perdon por todo
por favor perdname una vez ms
ya no hay nada que perdonar
no desesperes querida
no?
querida por favor perdname
ya te perdon por favor estoy agotada
pero querida no puedo acabar si no me perdonas
entonces haz la prueba de empezar
pero querida si no me perdonas tendr que
hacerlo de nuevo para que me perdones de nuevo
no voy a perdonarte nunca
eres tan arrogante
no voy a perdonarte nunca nada de lo que hagas
pero querida no puedes evitarlo
no?
no puedes obstinarte as no te preocupes no volver
a suceder
hablo en serio
te dar ms motivos para perdonarme
no lo hagas por m por favor
al contrario, me gusta contribuir a tu evolucin
espiritual

48

NUEVE
39

Cllate
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA

es lo mismo
no no es lo mismo
s es lo mismo
no empecemos de nuevo
de acuerdo
por qu siempre te quedas con la ltima palabra?
te la cedo
gracias
(pausa)
de nada
por qu no te callas
por que no te callas t
cllate
cllate t
(los dos juntos)
cllate
cllate

49

40

Nunca me miras

ELLA

ELLA
EL

ELLA
L
ELLA
L
ELLA
EL
ELLA

(l pone un poco de msica)

(al rato)
qu tal un poco de msica
(l saca el disco y pone otro)
(ella lo saca y pone otro)
(al rato)
te gusta?
no demasiado
(pausa) pero no importa (pausa)
nadie est bailando
(ella pone otro)
podras poner algo un poco
mas persona1?
(ella lo saca y pone otro sin hacer
comentarios)
(permanecen en silencio hasta que termina el lado 1)
ahora no s qu poner
entonces no pongas nada
pero me gustara poner algo
entonces pon algo que conozcas, y te guste
ste lo conoces?
no. Y t?
no
(lo pone)
(poco despus)

50

ELLA
L

ELLA
L
ELLA
ELLA
L
L
ELLA
ELLA
L
ELLA.
ELLA

por qu no pones algo conocido y que

nos guste a los dos o al menos algo que t
conozcas y te guste? No me gusta que una
multitud de gente absolutamente extraa nos
invada la casa
a m me gusta
a m no
(ella lo saca. Pone el primero
que haban puesto)
ste me gusta y lo conozco
(l lo saca. Pone otro)
ste me encanta
(sube el volumen)
podras bajarlo un poco, por favor?
(l lo baja)
puedo cambiarlo? No. Esperar
Creo que tengo derecho a un lado
(ella lo baja un poco ms)
as no oigo nada (pausa). Te importa
si lo subo un poco?
no
(l lo sube un poco)
nunca me miras
cmo dijiste?
no estoy dispuesta a gritar
(l baja el volumen)
nunca me miras
(l vuelve a subir el volumen)

51

41

Besos

ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
L
ELLA
EL
ELLA
EL

ibas a preguntarme qu quera de regalo

para mi cumpleaos
ah s. Lo olvidaba. Qu te gustara?
adivina
la cabeza de Juan el Bautista
no seas frvolo
entonces qu?
el divorcio
es muy caro
s bueno, por favor
ver qu puedo hacer pero
no te prometo nada
promteme que hars lo posible
prometido
besos
besos

52

42

l procura divertirme
para poder confundirme?
Me trae flores a casa
slo para seducirme?
Le digo que la quiero
slo porque la detesto
ahora la trato bien
para dejarla despus
l me besa y me acaricia
slo para distraerme?
Si me corto la garganta
vendr para socorrerme?
Cuando sta se haya ido
la olvidar sin dolor
despus seguir buscando
y encontrare una mejor

53

DIEZ
43

Narciso se enamor de su imagen, creyendo que era

de otro.
Juan se enamora de la imagen que Juana tiene de Juan,
creyendo que es la de l mimo.
Ella no debe morir para que l no se pierda a s mismo.
l est celoso de que la imagen de otro pueda reflejarse
en el espejo de ella.
Juana es un espejo deformante para s misma.
Juana debe deformarse a s misma para no aparecer deformada
ante s misma.
Para no verse deformada, procura que Juan deforme
la imagen deformada que hay de ella en el espejo deformante
de 1
Ella espera que la deformacin que l haga de su deformacin
le permita
no ver deformada su imagen sin tener ella misma que
deformarla.

54

44

Me aburre que tengas miedo

de aburrirme porque te interesas por mi.
Al tratar de interesarme,
no sabes cunto me aburres.
Tienes miedo de aburrir,
tratas de ser interesante no interesndote,
pero slo te interesas en no aburrir.
No te interesas por mi.
Slo te interesas en que yo me interese por ti.
Finges aburrirte
porque no me interesa
que tengas miedo
de que yo no tenga miedo
de que no te intereses por mi.

55

45

Ella ha empezado a beber

como un recurso para adquirir coraje
y slo consigue tener cada vez menos coraje
cuanto ms bebe
ms miedo tiene de darse a la bebida
cuanto ms ha bebido
menos miedo tiene de estar bebida
cuanto ms miedo tiene de estar bebida aunque no haya bebido
menos miedo tiene cuando ha bebido
ms miedo tiene cuando no ha bebido
cuanto ms se destruye a s misma
ms miedo tiene de que l la destruya
cuanto ms miedo tiene de destruirlo
ms se destruye a s misma

56

46

JUAN
JUANA

Lo malo contigo es que me tienes envidia

Lo malo contigo es que pienses eso

JUAN

Nunca reconoces mis mritos.

No puedes soportar la idea de admitirlos.
En eso te equivocas. No puedes soportar
la idea de que no me importen.

JUANA
JUAN
JUANA
JUAN
JUANA

Eres igual a mi madre.

Por cierto que me tratas como a ella
Entonces no te portes como ella
Procuras destruirme por que la odias.

JUAN

No puedes dejar de proyectar. La frgida

eres t.
No lo era cuando te conoc.

JUANA
JUAN
JUANA
JUAN

JUANA
JUAN

Por lo menos no te muerdas la concha para

lastimarme la pija
Cuando bajas a ese nivel siento que no hay nada que
hacer
Eso ya es algo por donde empezar. Hoy es la primera
vez
que admites algn sentimiento de inadecuacin.
Al menos podemos ser amigos
Desde luego. En ningn momento he dejado de ser
amigo tuyo.

57

47

Fbula V
Soy feliz porque eres feliz
no soy feliz porque no eres feliz
Juan no es feliz porque Juana no es feliz
Juana no es feliz porque Juan no es feliz
porque Juana no es feliz porque Juan no es feliz
porque Juana no es feliz
Juana se siente culpable de no ser feliz
si Juan no es feliz porque Juana no es feliz. . . . .
Juan se siente culpable porque Juana no es feliz
ya que cree que debera hacerla feliz
Juana se siente culpable
porque Juan se siente culpable
porque Juana se siente culpable
porque Juan se siente culpable

58

48

l no puede ser feliz

cuando hay tanto sufrimiento en el mundo
Ella no puede ser feliz
si l no es feliz
Ella quiere ser feliz
l no se siente con derecho a ser feliz
Ella quiere que l sea feliz
y l quiere que ella sea feliz
l se siente culpable si es feliz
y culpable si ella no es feliz
Ella quiere que los dos sean felices
l quiere que ella sea feliz
Por lo tanto ninguno de los dos es feliz
l la acusa de egosta
porque ella trata de que l sea feliz
para que ella pueda ser feliz
Ella lo acusa de egosta
porque l slo piensa en s mismo
l cree que piensa en el cosmos entero
Ella cree que piensa en l ante todo
porque lo quiere

59

49

Cmo puede ella ser feliz

cuando el hombre que ama no es feliz
l siente que ella lo extorsiona
al hacer que se sienta culpable
de que ella no sea feliz porque 1 no es feliz
Ella siente que l trata de destruir el amor que ella le tiene
acusndola de egosta
cuando lo malo es
que ella no puede ser a tal punto egosta como para ser feliz
cuando el hombre que ama no es feliz
Ella siente que algo le falla
puesto que ama a alguien que puede ser a tal punto cruel
como para destruir el amor que ella le tiene
y se siente demasiado culpable para ser feliz, y no es feliz
porque
l es culpable
L siente que no es feliz porque es culpable
de ser feliz cuando los dems no son felices y porque
cometi el error de casarse con alguien que slo puede pensar
en la felicidad.

60

50

E1la me trata mal

as que la trato mal
ella me sigue
as que la sigo

61

ONCE
51

Ahora
si no para siempre
es
a veces
mejor que nunca

62

52

Eras una criatura linda y divertida

un pjaro que slo saba cantar
pero la alegra se empez a empaar
pues no eras un chico
y alguna campana no acertaba a sonar
eras un juguete suave y retozn
eras una abeja sin el aguijn
me tir algn lance
con otros romances
en una discusin
demostr que tena razn
t perdiste
pero ahora que te fuiste
soy un yoy sin el cordel
4.

63

53

El amor es como la nieve

se derrite no bien cae
es mentira, el amor dura
es el tiempo el que se evade

64

54

Te hiero
cuando te toco?
ese fue un temblor
o un escozor?
dime dnde
ests all
provcame
acsame
mientras sigas querindome

65

55

Un beso es lo mismo
que un cataclismo
en el abismo?

66

56

Margarita, Margarita,
qu vas a hacer de m?
estoy medio enloquecido
de amarte y odiarte as
s que soy controvertido
pero no soy invertido
mi corazn se partira
si te fueras de mi lado
ya lo tengo desdoblado

67

57

Fui al hospital de St. James

para ver morir a mi amada
fui al hospital de St. James
para ver morir a mi fiel amada
Fue temprano en la maana
se vean la luna y el sol
fue temprano en la maana
me qued mirndole los ojos muertos
Fue en el hospital de St. James
quin sabe si eso est bien
no me dejaron besarla
me dijeron que no estaba
Se llevaron su dulce cuerpo
le taparon la dulce nariz
le untaron los dedos de los pies
no me dejaron conservar sus ropas
A lo mejor es idea ma
pero no pareci interesarles
que mi fiel amada me dejara
all, de pie e impotente

68

58

Lloraras
si muriera
bostezaras
si me fuera
qu monotona
sin mi idolatra

69

59

Dicen que el camino del infierno

est empedrado de buenas intenciones
si hay algo que no vale la pena
es molestarse en hacer buenas acciones

70

60

Mam te va a retar
si tienes sueos hmedos
No dejes que la frustracin
te lleve a la masturbacin
Guillermito
juega con el pito
por eso es tontito

71

61

Nunca obtuve lo que quise.

Siempre obtuve lo que no quise.
Lo que quiero
no lo obtengo.
Por lo tanto, para obtenerlo
no debo quererlo
ya que obtengo slo lo que no quiero.
lo que quiero no lo obtengo
lo que obtengo no lo quiero
No lo obtengo
porque lo quiero
lo obtengo
porque no lo quiero.
Quiero lo que no obtengo
porque
lo que no obtengo es lo que quiero
No quiero lo que obtengo
porque
lo que obtengo es lo que no quiero
Nunca obtengo lo que quiero
Nunca quiero lo que obtengo

72

62

No tengo derecho a lo que tengo

Por lo tanto

Por lo tanto

Todo lo que tengo

Es robado

lo he robado

Porque

Porque

No tengo derecho a ello

73

63

Debo procurar
obtener lo que quiero
y querer lo que obtengo
y no obtener lo que no quiero

64

74

Enlaces positivos y negativos.

Negativo:
Positivo:

No puedo ganar.
No puedo perder.

Todo lo que hago est mal.

Todo lo que hago est bien.

Lo hago, porque est bien.

Est bien, porque lo hago.

75

65

Lo que tenemos
nos lo han dado
por lo tanto tenemos derecho
a tener cuanto tenemos.
Cuanto ms tenemos
mejores somos
porque hemos sido tanto ms recompensados
por ser buenos.
Por lo tanto soy cada vez mejor
haciendo cada vez ms

cuanto ms hago
ms tengo
cuanto mejor soy
ms soy

76

TRECE
66

Algo anda mal en m ya que

siento que nada anda mal en m

77

67

La perd
Perdiste qu?
La has visto?
Visto qu?
Mi cara
No

78

68

Dijo araas rojas?

con ojos verdes
Cundo empez todo?
cuando la dej
Y las sigue viendo?
no desde hace unos meses
ahora veo vampiros de dos metros de envergadura
con ojos verdes muy juntos el otro da uno casi me
agarra
Cmo?
me sorprendi descuidado estaba en la baadera
divirtindome con una bonita nepalesa uno de ellos
me atac
Qu ocurri?
penetr mi escudo de defensa psquica. Lleg
a unos centmetros de mi garganta
Y?
lo detuve con mi poder mental pero anduvo muy
cerca
No hay que descuidarse un segundo
usted lo ha dicho
Cundo va a verla de nuevo?
maana
Que le vaya muy bien

79

69

Tiene un sacacorchos?
Tienda vieja y pequea, un atardecer de diciembre
un JOVEN, sobretodo, botella de vino tinto en la mano,
entra por la puerta del frente
un VIEJO sale de la trastienda y se planta
detrs del mostrador
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO

JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO

JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO

Buenos das
(guarda silencio, luego, abruptamente) Buenos
das.
S?
S. Disculpe. Tiene un sacacorchos, por favor?
Para qu?
(guarda silencio, luego, abruptamente)
Quiero descorchar esta botella
(rpidamente, y como si entendiera la explicacin)
Oh ya veo
(pausa)
Y bien?
(con paciencia y amabilidad) Qu?
Tiene un sacacorchos?
No
Bueno qu. . .
(lo interrumpe) Lo siento. No tengo
Bueno qu...
(lo interrumpe) No lo siento mucho no tengo
(pausa)
Pregunt en otra parte?
S. Pregunt
Tenan?
No no tenan
Pregunt al norte de la carretera?

80

JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN
VIEJO
JOVEN

S
Tenan?
No no tenan
Es intil preguntar al norte de la carretera
Nunca tienen nada
Bueno entonces . . .
(lo interrumpe) Pregunt al sur de la carretera?
No no pregunt
(con nfasis imprevisto) Pregunte al sur de la
carretera!
Est bien gracias. Voy a preguntar. Muchas gracias
De nada. Fue un placer. Buenos das
Buenos das

81

70

Su problema, amigo mo
es que le falta un tornillo
siento que le toque a usted
pero no hay nada que hacer
lamento que ocurra esto
no nos quedaron repuestos
no ponga esa cara fea
despdase sin problemas
no puedo darle una mano
rehacerlo a usted saldra muy caro
tendr que ser abolido
presntese a ser demolido

82

71

Tome esa pldora

ayuda a no gritar
le quitar la vida
as va a mejorar

83

72

Usted es judo no?

si
No parece judo, no s si me entiende
no
Usted no es ortodoxo ni nada por el estilo no?
oh no
Aqu nadie es antisemita, sabe, as que no debera
tener ningn problema, no s si me entiende
bien bien
No no debera tener ningn problema (pausa)
Est seguro que no es ortodoxo?
oh no soy psicoanalista
oh si claro no no debera tener
ningn problema pero diga que es presbiteriano
no s si me entiende.

84

73

DOCTOR
DOCTOR

Cmo est?
El paciente seala el tubo de traqueotoma que
tiene en el cuello
Lo siento
Comprendiendo que el paciente no puede hablar,
el doctor toma un cuadernillo y un lpiz y escribe
CMO ESTA?
y le alcanza el cuadernillo y el lpiz al paciente
para que le responda
El paciente toma el cuadernillo y el lpiz y escribe
NO SOY SORDO

85

74

Pido un alarido

muero en el olvido
nunca fui parido
No soy una rosa
ni una mariposa
soy el revs
de algo que no se
soy una batalla que nadie libr
soy un resfro que nadie se pesco
soy
el
Autoelegido
por el Seor
Ungido
soy un pedo
me importa un bledo
soy una luz que temblequea
en una noche muy fea
soy un extrao acertijo
un agujero sin centro fijo

86

al infierno me ir
gritar
y husmear
mientras meo,
me manoseo
soy un tarado
soy un bocado
soy un nudito
como un clavelito

soy una flor irreal

pero crezco igual
soy un copo de algodn
lleno de irritacin
Nunca aprend la ley del juego
no bien llegu dije hasta luego
pido
un
alarido
soy una tos
olvidada de Dios
soy incorregible
un final risible

87

75

Refugiado de la sexta dimensin

cuidado al hacer mencin
de una pasada evocacin
el vientre
es una tumba
la muerte
nuestro primer aliento
del horno
al lodo
de la sartn
al fuego
puedes lamentarlo
o mejor olvidarlo
o contar una borrosa historia
sin pena ni gloria
pero si confiesas
si tratas de decirles
lo que no quieren saber
sers sumergido en orina
sers ahogado en la gara
sers fredo en la nieve
que ellos tengan olor
no significa que seas superior
ser enftico
no es ser dogmtico

88

ser escptico
no es ser errtico
el jbilo de un hombre
es la pesadumbre de otro
tu alucinacin
supera toda comprensin

89

76

Tengo el pescuezo en la guillotina la cuchilla cae

mi cabeza va para aqu el resto para all
y yo de qu lado voy?

90

CATORCE
77

Todo en todo
Cada hombre en todos los hombres
todos los hombres en cada hombre
Todo ser en cada ser
Cada ser en todo ser
Todos en cada uno
Cada uno en todos
Toda distincin es mente, por la mente, en la mente, de la
mente
Sin distincin sin mente que distinga

91

78

Si no s que no s
creo que s
Si no s que s
creo que no s

92

79

Estamos dentro
luego fuera de aquello dentro de lo cual hemos estado
Nos sentimos vacos
porque no hay nada dentro de nosotros
Tratarnos de poner dentro de nosotros
ese adentro del afuera
dentro del cual estuvimos una vez
cuando tratamos de ponernos dentro de aquello
fuera de lo cual estamos:
para devorar y ser devorados
para tener el afuera dentro y para estar
dentro del afuera
Pero esto no basta. Tratamos de alcanzar
el adentro de aquello fuera de lo cual estamos dentro y de
entrar en el afuera. Pero
no se entra en el afuera haciendo entrar al afuera
pues
aunque estemos totalmente dentro del adentro del afuera
estamos en el afuera de nuestro propio adentro
y al entrar en el afuera
permanecemos vacos porque
mientras estamos en el adentro
aun el adentro del afuera est afuera
y dentro de nosotros no hay nada todava
Nunca lo hubo
y nunca lo habr

93

80

Aunque innumerables seres han sido conducidos al Nirvana

ningn ser ha sido conducido al Nirvana
Antes de atravesar la puerta
podemos ignorar que hay una puerta
Podemos pensar que hay una puerta por atravesar
y buscarla largamente
sin hallarla
Podemos hallarla y
puede no abrirse
Si se abre podemos atravesarla
Al atravesarla vemos que la puerta que hemos atravesado
era el yo que la atravesaba
nadie atraves una puerta
no haba puerta que atravesar
nadie encontr jams una puerta
nadie advirti jams que nunca hubo una puerta

94

81

Segn aquellos que conocen lo que se ha dicho de los dharmas

como en una balsa
deberan ser abandonados los dharmas, y ms an
los no dharmas
Al or que los dharmas, y ms an los no dharmas,
deberan ser abandonados
algunos opinan que no hay puerta
esa es su opinin
no hay forma de saberlo salvo
atravesndola

95

82

Lo hago
lo que hago es
el yo que lo hace
el yo que lo hace es
lo que hago
hace el yo que lo hago
soy hecho por lo que hago
lo hace

Tenemos miedo
del yo que tiene miedo
del yo que tiene miedo
del yo que tiene miedo
Quiz podamos hablar de reflejos

96

83

nunca lo vi
nunca lo o
nunca lo ol, lo toqu, lo prob
nunca lo sent
nunca 1o o mencionar
nunca tuve idea de cmo era
nunca so con l
nunca lo quise
nunca lo extra
nunca lo perd
nunca lo encontr

97

84

Por qu chill el pavo real?

para orse a si mismo
por qu chill el pavo real?
porque no poda verse a s mismo

98

85

So que era una mariposa

que soaba que era yo
y al mirarse en el espejo
no encontr ningn reflejo
mientes
grit
mor cuando
despert

99

86

A veces vengo
a veces voy
pero cundo hago qu
no lo s
a veces soy
a veces no
pero si soy o no
se me olvid

100

QUINCE
87

Me gustaba comer ratones

Eso fue
Cuando era chico
Ahora como hombres
No son tan ricos

101

88

Hola (con aire distrado)

S as es (con cure ausente)
No (sin curiosidad)
De veras (con cierto asombro)
De quin era (por mere cortesa) ?
Mo (incrdulamente)!
Cundo (en tono desafiante)?
De veras (interesadamente)
Ah ah (evocativamente)
Mmmm (reflexivamente)
Debiste decrmelo (irnicamente)
Lstima que no pude hacrtelo traer (jubilosamente)
As son las cosas (sombramente)
Llmame de vez en cuando (por obligacin)
Siempre puedes conseguirte otro (brutalmente)
Cest la vie (con tono alentador)
Adis (sinceramente)

102

89

Dnde est el placer?

dnde est la diversin?
esto es un fracaso
y su prolongacin?
era eso alegra
pura algaraba?
dnde est el deleite
que me daba verte?
habr un maana
despus de esta noche?

103

90

Est jugada tu suerte

ests cerca de la muerte
no volvers a vagabundear
ese aliento nauseabundo
ya no viene de este mundo
has encontrado tu Hogar Dulce Hogar

104

91

Me desmay por la luna

pero no tuve ninguna
orin en el mar
pero no lo pude mojar
pinch el sol con un palito
pero apenas le hice un agujerito
pero
aunque parezca cruel
si el mar trata de nadar
le arrojar una red
engull las estrellas
y el hambre no se aplac
di vuelta todos los aos
y el futuro sigui
a Dios le ofrec un rol
pero l est fuera de mi control
soy un cerdo en el corral
un chiste que termina mal
mejor no sigo

105

DIECISEIS
92

un dedo seala la luna

Pngase la expresin
un dedo seala la luna, entre parntesis
(un dedo seala la luna)
La afirmacin:
Un dedo seala la luna est entre parntesis
es un intento de decir que todo lo que est entre parntesis
(
)
es, respecto de lo que no est entre parntesis,
lo que un dedo es a la luna
Pngase toda posible expresin entre parntesis
Pngase toda posible forma entre parntesis
y pnganse los parntesis entre parntesis
Toda expresin y toda forma
es respecto de lo que no tiene expresin ni forma
lo que un dedo es a la luna
toda expresin y toda forma
seala lo que no tiene expresin ni forma
la proposicin
Toda forma seala lo que no tiene forma
es en s una proposicin formal

106

93

Qu dedo tan interesante

deja que lo chupe

No es un dedo interesante
Scalo

107

94

La afirmacin nada seala

El dedo nada dice

108

ESTA EDICIN DE 4.000 EJEMPLARES

SE
TERMIN DE IMPRIMIR EL DA
TREINTA DE
OCTUBRE DEL AO MIL
NOVECIENTOS SETENTA Y TRES EN
LOS TALLERES GRAFICOS DE LA COMPAA IMPRESORA ARGENTINA, 5.A.,
CALLE ALSINA 2049 BUENOS AIRES.

Compaginacin:
Diagramacin y diseo:

Ricardo Repetto
Federico Mira

109