Você está na página 1de 16

INST

AL
AES SEMI-MVEIS
INSTAL
ALAES

Instalao semi-mvel Metso fornecida Camargo Correa, Campos Novos, SC

Os grandes problemas que afetam principalmente as empresas empreiteiras


so os prazos e custos envolvidos na
montagem e desmontagem de instalaes de britagem.
A concepo construtiva das unidades
semi-mveis Metso Minerals/Fao oferece vantagens inquestionveis. Seu
emprego resulta em grande reduo
de mo-de-obra e proporciona economia de tempo de instalao. Dessa
maneira, os conjuntos semi-mveis
Metso/Fao atendem diretamente s necessidades das empresas que necessitam de relocao constante da instalao de britagem.

PRINCIP
AIS C
A RRA
A CTERSTIC
AS
PRINCIPAIS
CA
CTERSTICA
CONSTR
UTIV
AS
ONSTRUTIV
UTIVA
Bases de estrutura metlica
As mquinas so montadas sobre slidas estruturas de perfilados metlicos,
calculados para resistirem a grandes
esforos dinmicos e estticos em con-

dio de operao. Tais bases so cuidadosamente desenhadas, de forma a


permitir grande liberdade para a instalao de bicas de sada, correias transportadoras, etc, bem como realizar
manutenes.

Baixa altura
Nossa longa experincia em instalaes
completas tem demonstrado que a economia na altura da instalao apresenta
uma srie de vantagens tais como: facilidade de montagem, facilidade para manuteno , diminuio do comprimento
das correias transportadoras de ligao e
diminuio dos custos de relocao da
instalao.
Nestas condies, a instalao semi-mvel Metso Minerals projetada sob um
critrio de mnima altura, de forma a aliar as vantagens operacionais e econmicas antes citadas, sem o mnimo prejuzo para a funcionalidade da instalao.
9- 1

INST
AL
AES SEMI-MVEIS
INSTAL
ALAES
Simplicidade de instalao
A verso semi-mvel Metso Minerals
projetada de forma a exigir do usurio o
mnimo em seu trabalho de prvia preparao do terreno e construo de bases de concreto. So entregues com todos os elementos auxiliares de
acionamento, tais como polias, motores,
correias e bases corretamente
dimensionados e posicionados, prontos
para entrarem em operao.
Pontos de transferncia
A experincia mostra que uma das maiores dificuldades e principal responsvel pelo atraso nas instalaes de

britagem a necessidade de construo


local de bicas, calhas, tremonhas, etc.
A instalao semi-mvel Metso Minerals
projetada e construda de modo que
tais elementos so entregues integralmente prontos para montagem, evitando os problemas de localizao de componentes e acessrios.
Componentes eltricos
A instalao semi-mvel Metso Minerals
oferece, como parte integrante, o sistema de quadros de comando para todos
os motores.
A soluo Metso Minerals prev, para
maior facilidade de operao, a entrega

9- 2

INST
AL
AES SEMI-MVEIS
INSTAL
ALAES
de dois quadros de comando independentes. Um deles destina-se operao
da parte primria da instalao, a qual
normalmente se situa em plano diferente da parte secundria, sendo separada
por uma pilha de estoque intermedirio ( pilha pulmo). O segundo opera
todas as mquinas integrantes da
rebritagem e classificao. Esta soluo
permite total independncia entre as
duas partes da instalao, alm de possibilitar que as chaves de comando se situem o mais prximo possvel dos motores, oferecendo maior segurana e facilidade de operao.
Podem ser fornecidos opcionalmente os
cabos de ligao entre os motores e quadros de comando. Ainda em carter
opcional, est previsto o fornecimento
de cabines metlicas refrigeradas e hermeticamente fechadas, para conter e
proteger os quadros de comando.
Guindaste
A troca de peas de desgaste de
britadores constitui-se em uma das operaes mais trabalhosas no campo. Para
facilitar este servio, a Metso Minerals

prope equipamento opcional de grande ajuda: uma talha montada em uma


estrutura giratria, que por sua vez solidamente apoiada na prpria estrutura
semi-mvel.
Este equipamento permite efetuar a troca de mandbulas e outros revestimentos com a mnima perda de tempo.
Correias transportadoras
Fabricadas de acordo com as capacidades exigidas e fornecidas junto com os
apoios metlicos, bicas de transferncia,
passadios e plataformas de manuteno, quando necessrio.
Revestimentos de bicas
Um dos problemas mais comuns que se
verificam nas instalaes de britagem so
os relacionados ao desgaste prematuro
de calhas, bicas e tremonhas.
Embora esses elementos sejam
construdos de forma bastante reforada,
impossvel impedir desgastes localizados em regies mais sujeitas ao atrito da
pedra.

Duas linhas de britagem com britadores de mandbulas


primrios Fao 150120E, fornecidos para a Ferro Minera
Orinoco, Mina de Los Barrancos, Venezuela

9- 3

INST
AL
AES SEMI-MVEIS
INSTAL
ALAES
Para superar este fenmeno, a Metso
Minerals oferece opcionalmente um sistema de revestimentos de chapas ou de
borracha a serem fixados em locais crticos, por meio de parafusos. Estes revestimentos so facilmente substituveis e garantem praticamente vida ilimitada s bicas , calhas e tremonhas.

binado com um detector de metais a ser


colocado na correia transportadora.

Detector e extrator de metais


Para prevenir a entrada de corpos metlicos no britveis nos rebritadores, oferecemos opcionalmente um extrator com-

Fornecimento Metso para a Construtora Triunfo destinado implantao de dois aproveitamentos


hidreltricos de Santa Clara e Fundo, localizados nos municpios de Candi, Pinho e Foz do Jordo (PR).

9- 4

UNIDADE SEMI-MVEL DS
DE BRIT
A GEM PRIMRIA
BRITA

UNIDADE SEMI-MVEL
BRIT
AGEM PRIMRIA
BRITA

DS

DE

A unidade DS foi desenvolvida especificamente para atender s necessidades


das construtoras e pedreiras. De fcil instalao e alta flexibilidade de operao,
processa rochas ou cascalho natural para
reduo primria.
Alimentador Vibratrio
Fornecido opcionalmente com controle
de velocidade por meio de conversor de
freqncia, dotado de longa seo de
grelhas para a remoo eficiente dos finos. Sob a seo da grelha pode-se tambm fornecer uma malha de
peneiramento para a separao dos finos naturais. Sob consulta, ainda outros
arranjos so possveis conforme a necessidade de cada projeto.

Britador de mandbulas da linha C


O projeto deste britador primrio, destinado a servios pesados, oferece a mais
alta resistncia fadiga, excelente
confiabilidade e disponibilidade excepcionalmente alta, britagem econmica e
baixo custo por tonelada. A unidade semimvel DS acha-se disponvel em 7 modelos, utilizando os tamanhos C80, C100,
C110 e C125 dos britadores de mandbulas Nordberg.
Controle eltrico
Como opcional, pode-se fornecer um
painel estacionrio de comando e controle eltrico, dotado de botoeira remota
para controle do alimentador.
Itens opcionais
- Guindaste para troca de mandbulas,
com talha para 2 toneladas.
- Motor de anis para acionamento do
britador.
9- 5

UNIDADE SEMI-MVEL DS
DE BRIT
A GEM PRIMRIA
BRITA
- Painel de controle eltrico.
- Revestimentos para a tremonha e as bicas de sada e de conexo.
- Extenso da tremonha.
- Plataformas e escadas.

- Tela para separao de finos naturais e


bica de sada com dumper.
- Apoio sob o chassis do britador.
- Protees de correia e volante do
britador.

Para obter as capacidades e as faixas granulomtricas dos Britadores de Mandbulas Linha C, consulte as
pginas 2-16 e 2-17 deste Manual

9- 6

UNIDADE SEMI-MVEL P
AR
A
PAR
ARA
REBRIT
ADORES CNIC
OS
REBRITADORES
CNICOS
B

D
Facilidade de tr
ansp
or
transp
anspor
ortte
- Poucos itens de montagem, de fcil
manuseio e que cabe dentro de um
container.
- Fica pronta rapidamente para entrar em
operao. Basta posicionar o modelo na
rea escolhida, armar as plataformas,
escada e complemento das colunas.
- Facilidade nas montagens eltricas e
hidrulicas.

So conjuntos dotados de britador cnico


HP montados sobre skid com suportes.
Podem ser utilizados desde britagem secundria at aplicao extra-fina.
Especificaes da Unidade
Britador: Srie HP, acionado por motor
eltrico de induo trifsico.
Suporte sobre skid: Construo modular
em ao estrutural.
Opcionais
- Cabine de controle.
- Cabeamento completo para a instalao a partir da cabine de controle.
- Plataformas de manuteno nos quatro
lados do britador.
- Escada de acesso.
- Tomadas eltricas para manuteno e
start-up.
Modelo

Fcil operao e manuteno


- Plataformas em toda a volta do britador.
- Cabine eltrica para interligao (incluindo chaves de partida para os transportadores de alimentao e retorno).
- Tomada eltrica para manuteno.
- Acessibilidade parte inferior do transportador.

D imenses em mm

B ritador
A

P eso
(kg)
5.700

AS-100

HP 100

3400

3250

3250

1500

1500

1150

AS-200

HP 200

4000

3550

3550

1800

1800

1250

9.800

AS-300

HP 300

4750

4150

4150

2050

2050

1650

15.000

AS-400

HP 400

5050

4350

4350

2200

2200

1400

24.500

Nota: Para obter as capacidades e faixas granulomtricas dos britadores HP queira consultar
as pginas 2-37 a 2-40 deste Manual.

9- 7

CONJUNTOS SEMI-MVEIS DE PENEIRAMENTO E


LAVAGEM C
OM LLA
AVADOR DE R
OSC
A
COM
ROSC
OSCA

Pode-se combinar os lavadores de rosca


Metso/Fao com peneiras banana para
formar unidades de lavagem, em vrios
arranjos.
A unidade construda numa estrutura
sobre skids, constituda de peneira
vibratria, tubulao de gua com bicos
espargidores acima do corpo da peneira,
dotada de adequada conexo flangeada
SAE na parte inferior. O lavador de rosca,
instalado sob a peneira, recebe a frao
passante misturada com gua.
Estas unidades so utilizadas na lavagem
e desaguamento de materiais finos, com
granulometria de produto abaixo de 3/8.
So muito empregadas em instalaes
de britagem em produo de areia e foram projetadas especialmente para atender s especificaes granulomtricas de
produto para concreto e argamassa, em
que as partculas extra-finas so prejudiciais a tais finalidades.

O desaguamento do material ocorre em


funo das seguintes caractersticas construtivas e cinemticas:
1. Inclinao e comprimento da caixa
dimensionados para proporcionar desaguamento mximo.
2. Movimento das roscas, pressionando
as partculas umas contra as outras e contra o fundo da caixa.
3. Drenagem lateral, irrestrita, pela adio de gua na parte superior para reduzir a quantidade de gua carregada pelo
material.
A lavagem realizada pela injeo
pressurizada de gua e pelo movimento
do material atravs das roscas.
Para mais detalhes sobre os lavadores de
rosca, consulte as pginas 6-11 a 6-14
deste Manual.

Modelo

Peneira
CBS

L avad o r
de rosca

Altura
(mm)

Comprimento
Peso (kg)
(mm)

WP 655A

6' x 16' D D

LD 24"

6.300

9.000

16.580

WP 655B

6' x 16' TD

LD 24"

6.600

9.000

18.330

WP 675A

7' x 20' D D

LD 36"

7.300

9.600

23.316

WP 675B

7' x 20' TD

LD 36"

8.000

9.600

26.466

9- 8

CONJUNTOS SEMI-MVEIS DE PENEIRAMENTO


E LLA
AVAGEM C
OM DEA
COM
de separar com eficincia materiais de at 100 mcrons.
FUNCIONAMENTO DO DEA
A polpa de areia e gua
introduzida no tanque de
ao, onde decanta por gravidade.

Pode-se tambm utilizar desaguadores de roda de


caambas Metso, denominados DEA, para retomar
e desaguar areia, cascalho ou outros materiais finos
provenientes de peneira com lavagem, formando um
conjunto semi-mvel. Tal conjunto construdo numa
estrutura sobre skids e se compe de peneira
vibratria com tubulao de gua e bicos espargidores
acima do corpo da peneira, dotada de adequada conexo flangeada SAE na parte inferior. O DEA recebe
a frao passante misturada com gua.
A ampla rea de superfcie do tanque do DEA em
combinao com as chapas defletoras de projeto
especial incrementa a produtividade por restringir a
turbulncia e promover a decantao.
Todas as rodas desaguadoras apresentam baixo consumo de energia por metro cbico processado, alm

As caambas da roda escavam


o material acumulado no fundo do tanque. Esta ao agitadora provoca turbulncia do
material, executando a lavagem
final e promovendo o desprendimento de resduos, argila e
matria orgnica e permitindo
o assentamento dos finos.
A roda desgua o material pelos
numerosos furos das telas, durante a primeira metade da revoluo, para ento descarregar o material desaguado na
bica de sada.
A gua transbordante, contendo resduos, argila e material
orgnico conduzida ao
vertedor, sempre localizado no
lado oposto alimentao.
Para mais detalhes sobre o
DEA, consulte as pginas 6-19
e 6-20 deste Manual.

Modelos
co m D E A

Peneira
CBS

D EA

Altura
(mm)

Comprimento
Peso (kg)
(mm)

WP 655A

6' x 16' D D

730

7.400

9.470

17.280

WP 655B

6' x 16' TD

730

7.700

9.470

19.090

WP 675A

7' x 20' D D

1430

8.220

9.615

23.100

WP 675B

7' x 20' TD

1430

8.925

9.615

26.330

9- 9

CONJUNTOS DE PENEIRAMENTO
DE ESCALPE E DE CLASSIFICAO FINAL

Facilidade de transporte, rapidez de montagem e flexibilidade nos arranjos de sada caracterizam as unidades de
peneiramento AS.
As peneiras banana linha CBS so
projetadas principalmente para a separao de produtos finais.
Todos os tamanhos da linha se acham
disponveis em unidades completas

de peneiramento, em verses semimveis.


A concepo modular do projeto reduz
os prazos de entrega e permite que o
mesmo tipo de estrutura seja utilizado
em peneiras de dois ou trs decks.
As peneiras banana linha CBS so descritas em maiores detalhes nas pginas 544 a 5-49 deste Manual.
As granulometrias
mais finas so retiradas atravs de
bica de sada longitudinal embaixo da
peneira, ficando o
transportador de
produto alinhado
com a linha de centro da unidade de
peneiramento.

9- 10

CONJUNTOS DE PENEIRAMENTO
DE ESCALPE E DE CLASSIFICAO FINAL

O material retido retirado atravs de


bica de sada frontal deslocvel ("rollaway") e bicas com dutos rotativos. Esses
dutos podem ser girados vontade para
se acertarem com o alinhamento dos
transportadores.

Opcionalmente, pode-se revestir as bicas


e a tremonha com placas de desgaste ou
borracha resistente abraso conforme
o tipo de material manuseado.
A bica de sada frontal deslocvel facilita os
servios de manuteno e a inspeo na
parte dianteira da peneira.
Pode-se instalar sistema de lavagem em
todas as unidades de peneiramento AS
(opcional).
A Metso tambm fabrica unidades de
peneiramento com outros tipos de peneiras, isto , as linhas XH, M e MNS para
escalpe.

Pode- se instalar uma bica de sada especial debaixo da peneira para permitir outros alinhamentos alternativos do transportador.
A unidade de peneiramento standard
dotada de plataforma ao redor da peneira e de escada desde o cho.
Plataformas e parapeitos formam uma
passarela em volta da peneira para melhorar o acesso para manuteno.
Os arranjos de sada so muito flexveis.
Os fluxos de material podem ser
direcionados com o auxlio de chapas
defletoras na caixa de sada.

Exemplos de trajetrias do fluxo de material que se pode obter com o auxlio


de chapas defletoras ajustveis na bica
de sada frontal de uma unidade com
peneira de 3 decks.

9- 11

CONJUNTOS DE PENEIRAMENTO
DE ESCALPE E DE CLASSIFICAO FINAL
Peneiramento de Escalpe - Dimenses
Modelo

Peneira

Altura*
(mm)

Comprimento*
(mm)

Largura*
(mm)

Peso total
aprox. (kg)

AS-630

M30012/2A

7150

5150

3000

7.200

AS-651

XH 5'x14' DD

9400

7000

3650

9.200

Comprimento*
(mm)

Largura*
(mm)

Peso total
aprox. (kg)

Classificao Final - Dimenses*


Modelo

Peneira

Altura*
(mm)

AS-649

CBS 5'x12' TD

6400

6900

3500

11.300

AS-655

CBS 6'x16' DD

6700

8300

3800

11.200

AS-655A

CBS 6'x16' TD

7000

8300

3800

12.600

AS-655B

CBS 6'x16' QD

7500

8600

3800

14.600

AS-675

CBS 7'x20' DD

7700

9100

4200

14.700

AS-675A

CBS 7'x20' TD

8400

9100

4200

16.850

AS-693

CBS 8'x24' DD

8200

11200

4400

21.400

AS-693A

CBS 8'x24' TD

8800

11200

4400

25.300

AS-698

CBS 10'x24' DD

8500

11200

5000

27.800

AS-698A

CBS 10'x24' TD

9300

11200

5000

31.800

* Dimenses considerando as plataformas de manuteno.

Instalao semi-mvel Metso fornecida Camargo Correa, Campos Novos, SC

9- 12

CONJUNT
OS DE ALIMENT
AO
ONJUNTOS
ALIMENTAO
So projetados para alimentao de circuitos de britagem fina com britas ou
seixo rolado. Opcionalmente, podem
ser fornecidos com grelha fixa para prclassificao de material grado.
Esses conjuntos esto disponveis com
tremonhas para 10, 20 ou 50 m.
No caso de instalaes que requerem
dosagem mais precisa de alimentao,
esses conjuntos podem, opcionalmente,
ser dotados de inversor de freqncia.

Modelo

Calha
Vibratria

D
Dimenses (mm)

Volume da
tremonha
(m)*

P eso
(kg)

Tam.
mx.
de
alim.

Capacidade
(t/h)**

AS-804

C V 1308

4000 3370 3570 3300 3500 1280

15

4.300

8"

240

AS-806

C V 1510

4000 3700 3700 3550 3550 1280

15

5.200

12"

320

* H disponveis outros volumes de tremonha, sob consulta.


* *Com material de densidade aparente de 1,6 t/m.

9- 13

FEED ST
ATIONS TIPO TNEL
STA

Indicada para a retomada de material


debaixo de pilhas em instalaes mveis e semi-mveis. Trata-se de tneis
metlicos geralmente dotados de calhas vibratrias. Tais unidades podem ser
conjugadas com tubos Armco ou tnel
em aduelas de concreto.

Principais caractersticas e vantagens


- Agiliza a montagem da instalao, dispensando obras civis.
- Fcil deslocamento para outra instalao.
- Boca de alimentao ampliada, evitando engaiolamento.
- Boca de alimentao revestida com
chapas aparafusadas de ao SAE 1045.

G
C

A
B

E
F

Dimenses (mm)

Calha
Vibratria

P eso
(kg)

AS-801

C V 1308

3220

2800

1300

2780

3300

4100

2300

5.130

AS-803

C V 1510

3520

2800

1250

2860

3500

4400

2300

5.700

Modelo

9- 14

CONJUNTOS DE ALIMENTAO
E CLASSIFICAO PRIMRIA

Conjunto mvel ST171 da Metso Minerals, sobre esteiras de trator, dotado de peneira de escalpe, cuja foto
ilustra uma das aplicaes desses arranjos em verses mveis ou semi-mveis.

Utilizada como complemento para conjuntos de britagem e peneiramento,


trata-se de uma unidade prpria para
receber matrias-primas tais como cascalho natural e rocha dinamitada ou
britada, at certo limite de tamanho.
Dispe de tremonha de alimentao
com volume de 40 m, que poder ser
convenientemente equipada com uma
grelha inclinvel, opcional, para refugar
grandes blocos de pedra.
Sua robusta construo estrutural, tipo
viga-caixo, permite que se apoie no
solo sem chumbadores.
A tremonha de alimentao fabricada
com grossas chapas de ao dotadas de
reforos externos. H disponvel revestimentos opcionais, de aos de dureza
mdia at aos de alta resistncia
abraso, para conferir maior vida til
tremonha.

O alimentador de correia de 48 x 8 m
construdo com resistente estrutura
treliada e componentes para servio
pesado. equipado com acionamento
de velocidade varivel para o controle
da taxa de alimentao.
Um passadio de inspeo dotado de
corrimo est disponvel como item padro, facilitando o acesso a ambos os
lados da rea superior de carregamento.
Opcionais
Grelha Auto-limpante
Equipada com resistente seo de barras transversais. A face superior de cada
barra forma uma aresta central e a parte
inferior oblqua para reduzir o risco de
pedras ficarem encravadas entre as barras.
Uma barra sim e outra no montada
sobre dobradias. Quando se inclina a
9- 15

CONJUNTOS DE ALIMENTAO
E CLASSIFICAO PRIMRIA
seo de grelhas a mais de 45 graus, as
barras articuladas se separam das barras
fixas adjacentes. Se alguma pedra estiver encravada, ela se soltar automaticamente e a unidade de alimentao
voltar prontamente operao.
Inclinao Hidrulica da Seo de
Grelhas
Consiste em dois cilindros hidrulicos,
bomba hidrulica e equipamentos eltricos para executar a fcil inclinao
das barras da grelha.
Controle Remoto da Inclinao da
Grelha
Com esta opo, o motorista da pcarregadeira pode inclinar a grelha de

dentro de sua cabine, usando um pequeno rdio transmissor. Por sincronizar


o basculamento da carga e a inclinao
da grelha a partir de sua cabine, o operador pode maximizar o rendimento, garantir a operao suave e aumentar ainda mais a disponibilidade da unidade de
alimentao.
Ajuste Contnuo de Capacidade
A unidade de alimentao pode ser dotada de conversor de freqncia para
facilitar o ajuste de capacidade, normalmente numa faixa de 0-100% da capacidade nominal do alimentador. Podese ajustar a capacidade tanto por
potencimetro quanto por sinal externo
de controle.

9- 16