Surat Al Anaam 6:151

Surat Al Israa 17:22-39

Katakanlah: "Marilah kusertakan/kubacakan apa yang

Tuan kalian haramkan atas kalian :
bahwa janganlah kalian menyekutukan sesuatu dengan
Dia,

22. Janganlah kamu jadikan bersama Allah

tuhan yang lain. Maka kamu dalam yang titik
dalam titik yang tertinggal.

23. Dan Tuanmu telah menetapkan, bahwa k

mengabdi/meng-ibadahi, kecuali kepada-Ny
dan dengan kedua orang tua dalam keadaan yang baik-lah.

23. .......dan dengan kedua orang tua dalam

baik-lah. Adapun ia mencapai ketuaannya, se
keduanya, atau keduanya, maka janganlah
mengatakan kepada keduanya perkataan "ah
janganlah kamu membentak keduanya dan
kepada keduanya perkataan yang mulia.

24. Dan rendahkanlah sayap yang renda

mereka berdua dengan penuh kesayangan da
ucapkanlah: "Wahai Tuhanku, kasihilah me
keduanya, sebagaimana mereka berdua telah
memeliharaku saat kecil".

25. Tuhanmu lebih mengetahui apa yang ada

hatimu; jika kamu orang-orang yang baik, ma
sesungguhnya Dia Maha Pengampun bagi ora
yang bertobat.

26. Dan berikanlah kepada keluarga-keluar

akan haknya, kepada orang miskin dan orang
perjalanan; dan janganlah kamu menghambu
(hartamu) secara boros.
27. Sesungguhnya pemboros-pemboros itu ad
saudara-saudara syaitan dan syaitan itu adala
ingkar kepada Tuhannya.

28. Dan jika kamu berpaling dari mereka unt

memperoleh rahmat dari Tuhanmu yang kam
maka katakanlah kepada mereka ucapan ya

29. Dan janganlah kamu jadikan tanganmu

pada lehermu dan janganlah kamu terlalu
mengulurkannya karena itu kamu menjadi te
menyesal.

30. Sesungguhnya Tuhanmu melapangkan re

siapa yang Dia kehendaki dan menyempitkan
sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Ma
akan hamba-hamba-Nya.

dan janganlah kalian membunuh/membinasakan anakanak kalian dari suatu kepapaan/kemiskinan. Kami yang akan
merezekikan kalian dan kepada mereka;

31. Dan janganlah kamu membunuh/mem

anak-anakmu karena takut kemiskinan. Kam
akan memberi rezeki kepada mereka dan jug
Sesungguhnya membunuh mereka adalah su
besar.

dan janganlah kamu mendekati sesuatu yang keji, apa

yang nampak dari itu, dan yang batin

32. Dan janganlah kamu mendekati zina;

sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuat
dan suatu jalan yang buruk.

dan janganlah kalian membunuh diri yang Allah

haramkan, kecuali dengan hak.

33. Dan janganlah kamu membunuh diri y

haramkan, kecuali dengan hak/benar. Dan si
dibunuh secara zalim, maka sungguh Kami b
kewenangan kepada wali-nya, maka janganla
melampaui dalam membunuh. Sesungguhny
dalam titik pertolongan.

Demikian-demikian itu yang Dia wasiatkan kalian dengan

itu, bagi atas kalian mengakalkan/menyimpulkan.
Dan janganlah kalian dekati harta yatim, kecuali dengan
yang mana ia lebih baik/bagus, hingga ia mencapai
kedewasa-an-nya.

Surat Al Anaam 6:152

Dan sempurnakanlah takaran dan timbangan dengan
adil. Tidak akan Kami bebankan diri kecuali cakupan/
kapasitas-nya.

34. Dan janganlah kalian dekati harta yatim

dengan yang ia lebih baik, hingga ia mencap
kedewasaanya dan penuhilah/sempurnak
sesungguhnya janji itu pasti /ditanyakan dim
pertanggungan jawabnya.

Surat Al Israa 17:22-39

35. Dan sempurnakanlah takaran apabila

menakar dan timbanglah dengan timbangan
lurus/tegak. Itulah yang lebih baik/ sebaik-ba
lebih bagus/baik akibatnya/kesudahan.

Dan apabila kalian berkata, maka kalian adil-lah,

walau ia adalah memiliki kedekatan, dan dengan
janji Allah, kalian penuhilah/sempurnakan. Demikiandemikian itu, Dia wasiatkan kepada kalian dengan itu, bagi
atas kalian, kalian ungkit/ingat.

36. Dan janganlah kalian mengikuti apa yan

ada pengetahuan tentangnya. Sesungguhnya
penglihatan dan hati, semuanya itu akan dita
diminta pertanggungan jawabnya.

37. Dan janganlah kamu berjalan di muka b

dengan sombong, karena sesungguhnya kam

tidak dapat menembus bumi dan sekali-kali k

akan sampai setinggi gunung.

38. Tiap-tiap demikian itu/Semua itu kejahat

mu, tidak disukai/dibenci

39. Demikian dari apa yang diwahyukan kepa

Tuan-mu, dari Al Hikmah. Dan janganlah
bersama Allah tuhan yang lainnya, maka kam
dalam jahannam dalam keadaaan tercela dan

Al Hikmah

Demikian itu dari apa yang Pemelihara-mu mewahyukan-mu

dari kebijakan(Al Hikmah)
Dan tidak kamu jadikan bersama Allah tuhan yang lain,
maka kamu dilemparkan dalam jahannam dalam keadaan
tercela dan terbuang/dijauhkan.
-

Al Israa 17:39 -