Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
D E S I N G
P R O D U C T I O N
&
D I S T R I B U T I O N
2012
PRODUCT OVERVIEW
Aera creates comfortable, pleasant and healthy indoor
air for all kinds of buildings and for all kinds of interiors.
PRODUCT OVERVIEW
Summary
Air Handlng Units
Heat Recovery Units
Cooling Technique
Air Regulation Units, Sound Attenuators
Fans
Air Distribution Components
Kitchen Hoods
Clean Room Components
Fire Protection Components
Heating And Cooling Units
Solar Systems
APPLICATION
AERA air handling units are used for
central air conditioning on office
buildings, hotels, restaurants, theatres
and sport facilities, hospitals, indoor
swimming pools, industrial applications, clean rooms and other buildings.
CHARACTERISTICS
AERA air handling units support all basic air
conditioning functions: heating, cooling,
filtration, humidification, dehumidification,
recuperation and regeneration.
We manufacture several sizes of air conditioning units with volume air flow of
500mc/h to 120.000 mc/h
AERA air handling units are distinguished by
excellent thermal and sound insulation
AERA air handling units allow a customized
selection of function elements with high
utilization rates
A modern construction enables dimensional
adaptability
Ceiling XTA
TYPES, VERSIONS
Standard XTA with 50mm wall thickness
indoor version
outdoor version
swimming pool version
hygienic version
version for heating and ventilation of
overpressure halls
Ceiling XTA
with 15mm wall thickness
Standard XTA with 25 mm wall thickness
indoor version
CleanPack PHK NEW 2011
designed especially for health sector and
clean room applications
standard equipment: frequency-regulated
fans, AISI 304 stainless steel sheet cased
hot eater coil, build-in direct expansion
refrigeration system, built-in humidifiers,
electrical heater for dehumidification, heat
recovery circulation pump, built-in microprocessor for processes control, temperature and humidity control
we manufacture 7 sizes with volume air flow
of 2000 mc/h to 10.000mc/h
CleanPack PHK
RECUPERATION
AERA air handling units allow users to
select an optimal system for heat or
cold recuperation from waste air:
Recuperator
Automatic Controls
Compact panel 25 mm
Filtration G4/ F7
Vertical or horizontal installation
With or without automatic by-pass
HRE
RHU150
DSHR
DSHR-H
LCHR
RHR-T, RHR-E
HHR-BP, VHR-BP
XHR-T, XHR-E
HPRU
COOLING TECHNIQUE
Types, Capacity
AIR/WATER CHILLER Air cooled water
chillers with energy class A, 6-684 kW
AIR/WATER FREE-COOLING CHILLER Air
cooled water chillers with integrated free
cooling 45-523kW
AIR/WATER
MULTIFUNCTIONAL UNITS
AIR/WATER FREE-COOLING
CHILLER
AIR/WATER CHILLER
WATER/WATER CHILLER
HYDRONIC MODULE
PROTECTION LOUVRES
Protection louvres are installed in
building fronts (in supply and exhaust
air openings) as a protection against
the direct ingress of rain, birds, bigger
insects etc. They are suitable for all low
pressure air conditioning, heating and
ventilation. They are made of galvanized
steel or aluminum in numerous standard or
special dimensions, stainless steel version also
available.
GL50
GL100
GL150
CEG
OVERPRESSURE DAMPERS
Overpressure dampers are used to equalize
the pressures between adjacent rooms and for
automatic interruption of air supply or air
exhaust . Steel or aluminum overpressure
dampers can be produced.
OVERPRESURE DAMPERS
OVD100
SEAT
MLD50Z
MLD100A
MLD150A
MLD200Z
CDET
MLD-T-200Z
VFR1
VFR2
CFR-1
CFR-2
VAV UNITS
SOUND ATTENUATORS
Sound attenuators are designed to
quiet fan and air-conditioning device
noises in ventilating ducts and to
prevent propagation of noise between
rooms.
Sound attenuators RSA
RSA sound attenuators field of application is
the attenuation of fan noise in ventilation and
air-conditioning installations. They provide very
efficient attenuation on the 250 TO 4000 Hz
frequency range. The splitters built in these
attenuators consist of alternant layers of
absorbing material and galvanized steel sheet
membranes.
CSA-1
CSA-2
RSA
AB
AL
ROOF FANS
Specially designed for roof installation,
they are suitable for:
smoke extraction
smoke emergency exhaust with
motor outside the hazardous area
(400oC/2h certificate)
air renewal in buildings and industries
industrial and professional kitchen hoods
FANS
ROOF FANS
AXIAL FANS
COM-VENT
DOMESTIC RANGE
VENTILATING GRILLES
Ventilating grilles are designed for all
types of low-pressure airconditioning, heating and ventilation
systems with built in air flow and throw
distance control as well as regulation
of discharge angle. They can be used for
both supply air and exhaust air applications.
AIR DISTRIBUTION
COMPONENTS
ALUMINIUM GRILLES
Aluminum grilles
Aluminum grilles are made of extruded AL
sections anodized in natural aluminum color.
Upon customer request they can be anodized
in other colors or powder painted.
AG
RG
AWG
AEG
GL20
TG
FG20
RFG20
IG
RDG
Steel grilles
Steel grilles are made if sheet steel and
powder painted un RAL9010 or RAL9016.
Upon costumers request they can be made of
galvanized or stainless steel, respectively other
RAL colors are possible upon request.
VENTILATING VALVES
Steel ventilating valves are made of sheet steel
colored with powder coating in RAL9010 or
RAL9016.
Upon customers request other RAL colors are
possible.
STEEL GRILLES
VENTILATING VALVES
EV&SV
CIRCULAR DIFFUSERS
Circular diffusers can be used for
supply or extract air. Due to height
induction ( mixing of supply and room
air) they are suitable for larger
temperature differentials between the
supply and room air. Diffusers have high
capacity and low sound power level.
AIR DISTRIBUTION
COMPONENTS
CIRCULAR DIFFUSERS
RCA IN PLATE
SQUARE DIFFUSERS
Square diffusers are designed for supply and
extract air. Due to high induction (mixing of
supply and room air) they are suitable for
larger temperature differentials between the
supply and room air. Diffusers have high
capacity and low sound power level.
RCD
SQUARE DIFFUSERS
MWD123
MWD4
MWD4 IN PLATE
PD
SWIRL DIFFUSERS
Application:
Swirl diffusers are designed for
air-conditioning of room with floor to
ceiling heights from 2,5 to 4m and
temperature difference between supply
and room air of +10K to -10K. Due to the
rotary swirling motion of the air discharge,
induction of room air occurs very quickly. Swirl
diffusers are suitable both for comfort as well
as industrial air conditioning.
AIR DISTRIBUTION
COMPONENTS
SWIRL DIFFUSERS
Description:
Swirl diffusers consist of plenum box made of
galvanized sheet steel and front plate. Front
plate is made of sheet steel or aluminum
powder painted in RAL9010 or any RAL color
upon customers request.
MSD
MCSD
RSD
DVSE
MCSD-2
RSD-2
VSD
SLOT DIFFUSERS.
Slot diffusers are designed for air
supply n rooms with floor to ceiling
heights of 2.5 to 4m. They are suitable
for supplying either cold or warm air, in
particular in applications where air
conditioning comfort demands are
stringent. Due to their high induction rate
and rapid decrease of temperature difference,
the diffusers are also suitable for variable
systems.
AIR DISTRIBUTION
COMPONENTS
SLOT DIFFUSERS
PLENUM BOX
CYSD
AIR DISTRIBUTION
COMPONENTS
AIR DISPLACEMENT UNITS
Types:
ADU-1 : Corner
ADU-2 : Semi-cylindrical
ADU-3: Cylindrical
ADU-4: Rectangular
SUPPLY AIR NOZZLES
Supply air nozzles are designed to supply air
into rooms in applications requiring large
throw distances and low noise levels. They are
suitable for supplying either cold or warm air.
They are made of anodized sheet aluminum.
On request, they can be powder painted in any
RAL scale colors or stainless steel. Air supply
nozzles are supplied as a single piece component or assembled into blocks, which considerably increase throw distance.
ADU-1
ADU-2
ADU-3
ADU-4
JET1
JET2
JET3
KITCHEN HOODS
Ventilation of kitchens involves exhaust
and discharge of increased temperature air, full of moisture, steam, gases
or odours. The exhausted quantity of
air has to be replaced by fresh, and if
necessary, preheated air. There are two
types of exhaust kitchen hoods: conventional exhaust hood and energy-saving
exhaust hood. Compared to conventional
exhaust hood, energy-saving exhaust hood
operates with 70% of fresh, unheated air
supplied to the hood by means of a separate
fan and a duct. Within the hood the supply air
is fed to the adjustable jet-profiled slot through
which it is discharged at increased velocity
towards exhaust filters
KITCHEN HOODS
CONVENTIONAL EXHAUST HOODS
NZR
ENERGY-SAVING HOODS
NES
FM
NSP
CLEAN ROOM
COMPONENTS
DUCT PRE-FILTERING UNIT
BNC
DFM
MULTI DFM
FILTER DIFFUSER
SIMPLAIR
VENTILAM
CLEAN ROOM
COMPONENTS
HEPA FILTER TERMINAL
FT-HE
FT-HE
PLAFOND OTC-HE
OPERATING THEATRE FILTERING UNIT
PLAFOND SC-HE
WALL FILTERING UNIT
WFU
CLEAN ROOM
COMPONENTS
PERFORATED FILTER GRILLE
PFG
PERFORATED TRANSITGRILLE
PTG20
HEPAFIL 69150
HEPAFIL 292
FIRE DAMPERS
Fire dampers are installed in rectangular
or circular ventilation ducts at passages
of fire compartments. In case of fire, fire
dampers close automatically, thus
preventing fire from spreading through
the ventilation ducts. Fire resistance 120
minutes.
FIRE PROTECTION
COMPONENTS
FIRE DAMPERS
FD3-E
FD12-C
FD150Z
FD-D
SMOKE DAMPERS
FAN COIL
Application and operation
Fan coils are devices designed for room
air-conditioning purposes their functions
include heating, cooling, ventilation and
to certain degree, air-drying. They are
suitable for many applications: business
centers, hotels, shops etc. Their operation
involves forced convection of the air.
Types and designs
Our production includes a broad range of types
and designs:
for two-pipe our four-pipe systems
visible designs (parapet, wall or ceiling
mounting)
horizontal or vertical concealed design, with
external static pressure from 50Pa to 250Pa
4 types available with 10 sizes each
Characteristics
high heating and cooling capacities: cooling
capacities from 0.5kW to 23kW and heating
capacities from 0.5kW to 45kW
centrifugal fan with 7 speeds
control with different thermostats and a wide
range of accessories
front metal housing painted in standard
RAL9010; other RAL scale colors are available
on request
ABS discharge grille with adjustable deflectors
easy filter replacement
CEILLING CASSETE UNITS
Application and operation
Ceiling cassette units are devices designed for
room air-conditioning purposes; their functions
include heating, cooling, ventilation and to a
certain degree, air-drying. They are suitable for
many applications: business centers, hotels,
shops etc. Their operation involves forced
convection of the air.
Types and designs
Our production includes:
for two-pipe our four-pipe systems
2 types available: CT 4-way cassette and CS
supply grille cassette
Characteristics
high heating and cooling capacities: cooling
capacities from 2.58kW to 11.57kW and
heating capacities from 3.56 kW to 22.96kW
centrifugal fan with 7 speeds
control with different thermostats and a wide
range of accessories
front metal housing painted in standard
RAL9010; other RAL scale colors are available
on request
ABS discharge grille with adjustable deflectors
easy filter replacement
ARTO FM
ARTO FMO
ARTO CPR
CELIA CTM
CELIA CS
CELIA CTD
PARAPET CONVECTORS
Application and operation
Parapet convectors are modern
heating terminals designed for heating
of business centers, hotels, shops etc.
They serve either as primary heating
terminals or secondary ones. They are
suitable for application in all rooms with
envelope walls exposed to low exterior
temperatures (large windows or glass walls,
cold walls)
Characteristics
heating capacities from 0.2kW to 12kW
silent operation mode
control with thermostat valve
housing painted in RAL9010, other RAL
colors available on request
easy installation and maintenance
advanced industrial design
FLOOR CONVECTORS FCN,FCF,FCF-R
Application and operation
Floor convectors are modern heating and
cooling terminals. They are designed as a
primary heating and cooling terminals as well
as a secondary ones. They are suitable for
application in all rooms with envelope walls
exposed to low exterior temperatures (large
windows or glass walls, cold walls).Their
operation involves natural and forced convection of the air.
Characteristics
heating capacities from 0.09kW to 10.5 kW
and cooling from 0.4kW to 2kW
silent operation mode
control with thermostat valve
housing painted in RAL9010, other RAL
colors available on request
easy installation and maintenance
RD
FLOOR CONVECTORS - Natural and forced convection
FCN
FCF
FCF-R
INDUSTRIAL FAN HEATERS
TAIFUN AT
TAIFUN AT
SOLAR COLLECTORS
Solar collectors are used for heating
sanitary water, water in indoor and
outdoor swimming pools, in greenhouses, for drying agricultural
products, timber and the like as well as
for low-temperature building( floor
warming) or for combined heating with
other energy sources (classical heating
systems, heat pumps)
SOLAR SYSTEMS
FLAT SOLAR COLLECTORS
SOLA TUBES