REQUALIFICAO URBANA E REORGANIZAO ESPACIAL DA RUA

SIMPLICIO MENDES (TERESINA-PIAU)

Silvana de Sousa Silva

Universidade Federal do Piau, mestranda em Geografia
syllsousa@hotmail.com

RESUMO

A dinamicidade do espao urbano revela processos de (re) organizaes que apontam a existncia de
configuraes que exigem intervenes para valorizao. Essas observaes na cidade de Teresina
indicam transformaes na organizao e usos da rea central. Nesse contexto a pesquisa objetivou
analisar a reorganizao espacial da rua Simplcio Mendes promovida pelo processo de
requalificao. Para tanto a metodologia adotada foi composta por anlises quantitativas e leituras
qualitativas constitudas por pesquisa de referencial terico, registro fotogrfico e aplicao de
questionrios visando identificar o significado da requalificao para atores e processos. Conclui-se,
portanto que a requalificao representou relevncia para a reorganizao do recorte atendendo um
conjunto de anseios, mas ainda exige contemplao de potencialidades.

Palavras-chave: Espao, Requalificao, (Re) Organizao.

.

1 INTRODUO

A leitura dos espaos das cidades indica a configurao de recortes caracterizados

pelas especificidades das atividades desenvolvidas revelando que a dinmica das atividades
realizadas pelos atores que utilizam esses espaos produz modificaes na organizao desses
espaos que frequentemente verificam alteraes nos empregos que podem no corresponder
a uma atividade aceita por outros grupos, somado a ausncia de manuteno que geram
processos de abandono de usos que caracterizam o espao juntamente com a deteriorao.
Essa realidade implica nas aes de interveno orientadas por objetivos que em
muitas situaes contemplam anseios restritos. Nesse contexto, destaca-se a rea central que
desempenham diferentes papeis na cidade e frequentemente vivencia processos de
deteriorao, mas como ressalta Taurino (2006) a partir da dcada de 1980 novos debates se
configuram em torno do centro com o discurso de revalorizao como rea estratgica para as
demandas de competitividade.
Pode-se perceber alteraes direcionadas para a busca pelo resgate desse recorte em
muitos exemplos orientada para a reutilizao dos instrumentos existentes com nfase no

comrcio como pode ser constatado nas afirmaes de Corra (2005) ao ressaltar que a rea
central constitua no sculo XX e ainda hoje uma localizao que atrai um conjunto de
atividades.
Percebe-se que essa localizao exerce papel estratgico na cidade, somando-se a
estes fatores um conjunto de caractersticas que atrai ainda um nmero expressivo de rgos
pblicos e outros instrumentos que se localizam nesse recorte mantendo um papel preservado
ainda que com intensidades variadas e dificuldades de manuteno. Assim percebido que as
funes desempenhadas pela rea central das cidades ganham destaque ao longo da histria
sendo alterado, por exemplo, o uso dos espaos pblicos que a compem, processo que
influencia toda a cidade e sua dinmica.
A leitura da organizao do espao urbano aponta a existncia de formas diversas de
apropriao pelos diferentes componentes da sociedade, esses atores esto produzindo e
reproduzindo o espao conforme seus interesses ou necessidades, criando, recriando ou
destruindo formas que contemplem seus anseios em um determinado momento.
Mas as aes da sociedade em muitos casos, no so arbitrrias na medida em que as
formas possuem poder de atuao, nesse contexto esto inseridos projetos como a
revitalizao, requalificao e a renovao que atuam promovendo dente outras coisas
alteraes sobre as formas preexistentes em um determinado espao. Cada uma dessas
operaes tem suas especificidades que produzem resultados diversificados ao atuar sobre as
formas que se mantm ao longo do tempo.
Essas iniciativas de reorganizao das reas centrais esto associadas ao conjunto de
intervenes que so planejadas a partir da realidade vivida considerando os anseios de
modificao com vistas a produo de outras caractersticas. Essas aes recebem diferentes
denominaes conforme o modo de atuao e resultados obtidos. Nesse sentido, destacam-se
as indicaes de Yazigi (2011) que apresenta as caractersticas da renovao que se
caracteriza pela demolio das formas construdas em outros momentos. Quando se
empreende essa interveno os referenciais que constituam um determinado espao so
destrudos dificultando a manuteno de referenciais constitudos em outros momentos.
Outra interveno nos espaos da rea central corresponde a revitalizao que
segundo Simes Jr (1994, p.17) corresponde a busca de uma nova vitalidade para essas
reas, tanto do ponto de vista econmico como funcional, social e ambiental, ou seja, essas
medidas esto destinadas a criar uma nova funo social no edifcio ou espao. Contribuindo
para essas observaes, Yazigi (2011) afirma que nesse processo pode ser constatada a
preservao fsica, ocorrendo geralmente em lugares mais sedimentados historicamente.

Alm disso, o autor destaca que a requalificao que estaria associada a totalidade
urbana. O autor se refere tambm restaurao que possui altos custos podendo ocorrer como
uma ao destinada a manter o valor histrico. Um aspecto ressaltado corresponde a
impossibilidade em alguns exemplos da manuteno de usos que correspondiam a problemas
para a sociedade sendo, portanto desejado o estabelecimento de novas propostas.
A anlise desses processos revela a necessidade de efetivao de intervenes que
considerem as perspectivas dos diferentes atores, devendo est associada ao planejamento
urbano, pois como destaca Sousa e Rodrigues (2004) o planejamento constitui uma atividade
que remete ao futuro. Logo se depreende que esse recurso fundamental uma vez que as
intervenes exercero influencia em diferentes momentos sendo necessrias discusses
envolvendo componentes com diferentes perspectivas para que os resultados estejam
associados a uma gesto participativa visando o estabelecimento de usos que possibilite a
manuteno.
A observao dessas caractersticas na cidade de Teresina remete, a anlise da rea
central que corresponde ao centro tradicional onde sobressaram-se as funes administrativa,
comerciais e de moradia de alguns grupos sociais. Mas algumas alteraes foram sofridas nos
usos ao longo dos anos ocasionando processos com caractersticas que se distinguem daquelas
que constituam a dinmica da cidade, como destacado por Nascimento (2007) para quem as
mudanas nos modos de vida e a busca por caractersticas como o conforto levam a uma
expanso dos espaos da cidade gerando processos no centro antigo como a perda de
habitantes.
A configurao de um cenrio caracterizado pela adoo de novos usos como a
atividade informal, a sada de habitantes e a precria manuteno promoveu uma
reorganizao orientada para setores mais populares gerando insatisfao em grupos como os
lojistas que compreendem o servio dos ambulantes como um fator que dificulta as vendas
interferindo nas caractersticas dos clientes que passam a procurar estabelecimentos
localizados em outros espaos.
Assim se verifica o estabelecimento de atividades que antes se restringiam ao centro,
em outros espaos atrados pela minimizao dos problemas que passam a caracterizar a rea
central como a poluio e a ausncia de atividade noturna.
Partindo da realidade de modificao e o significado da rea central esse recorte foi
contemplado pelas discusses do Planejamento Estratgico da Cidade visando uma
reorganizao orientada para novos usos com o discurso da necessidade de recuperao dos
aspectos particulares da rea. Porm quando se considera as orientaes adquiridas por esse

processo durante as reunies para estabelecimento de metas necessrio destacar as

indicaes de Faanha (2007, p.203) ao afirmar que A ausncia de participao facilitou a
construo de um consenso poltico e social.
Assim se verifica o estabelecimento de atividades que antes se restringiam ao centro,
em outros espaos atrados pela minimizao dos problemas que passam a caracterizar a rea
central como a poluio e a ausncia de atividade noturna.
O autor faz indicaes que demonstram a pequena participao de grupos como
associao de moradores e Organizaes No-Governamentais- ONGs que revelam a
predominncia do papel do estado e dos lojistas em detrimento as reivindicaes dos
ambulantes ou anseios de atividades destinadas a recreao dificultando o desenvolvimento
das noes de planejamento participativo.
Partindo dessas observaes a presente pesquisa objetivou a anlise da reorganizao
espacial que se configurou na Rua Simplcio Mendes e as formas de uso resultantes do
processo de interveno para requalificao urbana sob a tica de diferentes atores.
Considerando o cenrio que gerou as deliberaes para a interveno, constitudo
pela intensa ocupao pelo comrcio ambulante, as expectativas dos envolvidos levantando
ainda as possibilidades que se configuram com as modificaes produzidas pela
requalificao.

2 METODOLOGIA

A observao da dinmica dos processos de interveno urbana indica a necessidade

de construo de conhecimentos referentes a organizao do recorte analisado em suas
especificidades. Nesse contexto necessrio destacar que a cidade de Teresina foi planejada
para constituir a nova capital do estado e sua rea central se caracterizou por um conjunto de
funes cujas alteraes no respondiam as expectativas de alguns agentes
Nessa perspectiva a pesquisa considerou como recorte de estudo a Rua Simplcio
Mendes no trecho compreendido pelas ruas Areolino de Abreu e Flix Pacheco. A escolha foi
subsidiada pela observao da dinmica constituda pela concentrao de estabelecimentos
comerciais e outros elementos como uma praa, ademais o recorte verificou durante muitos
anos uma significativa atuao da atividade informal.
Buscando caracterizar a reorganizao espacial decorrente da requalificao no
recorte a pesquisa adotou a abordagem metodolgica composta pela anlise quantitativa com
nfase na leitura qualitativa, com o intuito de integrar essas abordagens e assim obter

entendimentos que levem a explicao compreendida no apenas pelos dados numricos, mas
tambm pelas vivencias prprias dos integrantes do processo.
Nessa busca, efetivou-se a fundamentao terica do tema a partir da catalogao de
informaes presentes em livros e artigos de peridicos cientficos que apresentaram
conceitos e experincias relacionadas ao tema de forma que estes puderam ser trabalhados
contribuindo para a associao das indicaes dos autores s especificidades da realidade
local.
Efetivou-se ainda a pesquisa de campo que envolveu observaes estruturadas que
conforme Gil (2008, p. 110) A observao nada mais que o uso dos sentidos com vistas a
adquirir os conhecimentos necessrios para o cotidiano. [...], alm do registro fotogrfico que
permitiu a ilustrao dos momentos que constituem a prtica.
A coleta de dados foi mediada pela aplicao de questionrios constitudos por
perguntas fechadas, mas tambm abertas junto ao universo de 5 lojistas e 20 transeuntes
utilizando como critrio a escolha aleatria dos sujeitos uma vez que estes correspondem ao
grupo que apresentou diversos significados na interveno considerada, seja pela
reivindicao pelas propostas de requalificao, ou pelas possibilidade e uso que apresentam
diversas possibilidades de uso em atividades que no se restringem ao administrativo e
comercial, mas tambm ao lazer, conhecimento histrico e uso de locais como as praas,
portanto podendo influenciar a dinamicidade do recorte e da cidade conferindo maior
importncia aos recursos presentes.
Os dados foram organizados e a leitura, relacionada as observaes realizadas
durante as coleta de informaes, possibilitou a anlise das intervenes sob ticas de
diferentes atores e processos envolvidos na requalificao na rea em estudo associada s
discusses da fundamentao terica.

3 RESULTADOS E DISCUSSO

O espao apresenta dinmicas diferenciadas geralmente relacionadas aos aspectos

caractersticos da sociedade que o (re) produz continuamente atravs das suas atividades
cotidianas, permitindo a constituio de uma organizao diretamente relacionada ao
comportamento do grupo que ali atua.
Ao se observar a configurao espacial de uma cidade possvel reconhecer diversas
caractersticas que resultam na constituio de reas que apresentam aspectos particulares que

concorrem para a possibilidade de identificao desses espaos como resultantes da ao de

diferentes atores sociais.
Logo se apreende que o espao dinmico, e quando analisado sob o ponto de vista
da produo social possvel constatar a presena de formas diversas, que possuem um papel
para aqueles que utilizam uma determinada frao. Assim durante as intervenes no espao a
sociedade procura instrumentos que iro propiciar o atendimento das suas necessidades
bsicas naquele determinado momento, essa atividade est traduzida especialmente atravs
das formas criadas com o propsito de servir a determinadas aspiraes do grupo.
Nesse contexto a rea central tem apresentado significativas modificaes quando se
considera sua importncia para a cidade e em muitos casos est caracterizada pelo abandono
de seu uso habitacional e mesmo comercial como pode ser constatado com Garnier (1997)
para quem o processo de desenvolvimento associado a uma evoluo do centro tradicional
que em algum tempo se tora inadaptado espacial e funcionalmente s necessidades do
crescimento urbano que se configura nas cidades.
Em outras palavras, constantemente verifica-se que o centro no acompanha o ritmo
das modificaes que ocorrem na cidade, tornando-se pouco atraente uma vez que ele no
atende aos requisitos bsicos para o ideal de uma cidade com destaque no cenrio
mercadolgico. Mas ainda segundo a autora esse espao pode ser restaurado promovendo a
recuperao ou a transformao dos componentes desse recorte.
Nessa perspectiva a interveno para requalificao conforme destacado por Alves
(2011) estaria relacionado ao processo de deteriorao que constitui um problema a ser
superado. necessrio observar que o termo est relacionado em alguns exemplos
predominncia de atividades que no correspondem aos usos originais no considerando as
necessidades dos atores que ali se estabelecem.
Nessa discusso relacionada a rea central importante destacar as caractersticas
assumidas pelos espaos pblicos como a rua que como afirma Carlos no perdeu totalmente
o sentido de lugar de encontro, entretanto na atualidade essa freqncia tem diminudo uma
vez que parcela significativa da sociedade prefere freqentar os espaos semi- pblicos como
os shoppings centers que tem atrado as pessoas que esto em busca de uma forma de lazer na
cidade que oferea requisitos como a segurana.
Mas a rua no perdeu totalmente o seu significado uma vez que mesmo que em
muitos locais, essa seja apenas local para passagem, em outros ela guarda uma histria e as
relaes ali estabelecidas refletem o modo como a sociedade se organiza no recorte temporal
estudado e em outros momentos.

Outro espao que vem perdendo as idias de convivncia, a praa, representou por
muito tempo o palco de importantes relaes sociais nas cidades especialmente para o dilogo
entre componentes, de diferentes classes sociais se reuniam nesse recorte como uma
alternativa para o lazer. A expressividade desse uso gerou ainda processos como o uso
segregado que em alguns exemplos se apresentou segregada.
Essas discusses reforam o entendimento do dinamismo desses espaos que
apresentam significaes diversas ao longo do seu desenvolvimento, revelando modificaes
conforme se muda determinada forma de organizao da cidade, assim como das pessoas que
a constituem e das relaes que estabelece entre si.
As mudanas nas formas de uso so reforadas pela permanecia das formas
encontradas na rua e na praa ao longo do tempo, na medida em que elas adquirem
significados para a cidade, elas podem passar por processos diversos de revalorizao a partir
da reorganizao uma vez que estas no podem simplesmente ser ignoradas ou destrudas,
pois so importantes elementos da cidade e em muitos exemplos ajudam no entendimento da
sua histria, no entanto ainda possvel observar processos cuja interferncia deve considerar
aspectos como o abandono ou usos diferenciados.
O estudo do processo de organizao espacial de Teresina com nfase na rea central
demonstra que nos primeiros anos de fundao a rea central da cidade guardava
peculiaridades associada ao uso para a convivncia dos habitantes que tinham se estabelecido
na cidade. O momento vivenciado nesse perodo interpretado por Tito Filho (1974) que
descreve a realidade vivenciada na Praa Rio Branco apontando-a como em espao de
circulao para a populao que efetivava atividades nos estabelecimentos comercias
localizados nas ruas vizinhas, podendo-se reconhecer diferentes personagens da sociedade da
poca.
Contrastando com a realidade existente nos primeiros anos de fundao da capital, a
rea central perdeu habitantes, diminuindo o fluxo de atividades noturnas, alm da expressiva
ocupao pela atividade informal, que se expandia, pois vislumbravam no recorte um cenrio
com vrias adequaes e impulsionador de vendas uma vez que a rea central da cidade ainda
guarda especificidades comerciais e administrativas atraindo um fluxo de pessoas que
eventualmente poderiam despertar interesse por alguma das mercadorias e assim proporcionar
maiores possibilidades de lucro em detrimento a outros espaos da cidade.
Porm a convivncia com os lojistas se caracterizava por averses na medida em que
os componentes do comrcio formal atribuam aos vendedores ambulantes uma diversidade
de aes que impossibilitavam o desenvolvimento satisfatrio das relaes comerciais. Nesse

cenrio a presena das barracas constitua um motivo de insatisfao freqentemente

relacionado s dificuldades para encontrar e ter acesso aos estabelecimentos, constituindo um
fator para quedas no fluxo de venda. Ademais tinha-se um processo de descaracterizao que
dificultava diversas formas de uso dada a organizao existente.
As observaes indicaram que a remoo dos vendedores ambulantes e as
intervenes nas formas promoveram alteraes no espao de estudo, envolvendo os atores
que se relacionam com o recorte. (figura 1).
Identifica-se a facilidade de acesso aos estabelecimentos comerciais, mediando o
deslocamento dos transeuntes, a instalao de instrumentos como as lixeiras que auxilia o
ideal de conservao e ainda bancos que apontam novas possibilidades de uso dos espaos.
Porm foram constatados ainda problemas como o estacionamento de veculos no espao
requalificado e o descarte de lixo nos locais de passagem.
Figura 1: Rua Simplcio Mendes aps a requalificao

Fonte: Silva, S. S, 2011

3.1 O papel da requalificao para os lojistas

Considerando essas observaes e os anseios dos lojistas, a investigao com esses
atores partiu das leituras das discusses efetivadas nos Congressos da cidade, envolvendo

ainda um cenrio caracterizado pela situao existente antes e aps as intervenes para a
requalificao, bem como suas implicaes e possibilidades.
Assim questionou-se aos lojistas se houve um incremento no fluxo de clientes e
compras associado a esse processo, as respostas demonstram que existiu um crescimento para
80 % dos entrevistados que verificaram o aumento do lucro, por outro lado para 20% no
possvel estabelecer essa associao afirmando que os clientes do comercio ambulante
tambm constituam fonte de renda para os lojistas. Partindo dessa indicao, tem-se a
possibilidade de reflexo que leva a necessidade de pensar se os ambulantes constituiriam os
nicos elementos decisivos ou se existiam outros processos comuns a sociedade cada vez
mais individualista que concorreram para a composio desse cenrio cabendo ainda anlise
referente formao de novos plos de comrcio nos bairros.
No entanto a predominncia dos resultados positivos permite a associao da
requalificao como um instrumento que alterou o cenrio que antes dificultava o acesso as
lojas diante da presena de barracas que impediam o conhecimento das localizaes. Nesse
contexto possvel associar as intervenes ao papel do estado como destacado por Santos
(1979) ao se referir ao circuito inferior revela a falta de apoio e ainda as perseguies aos
ambulantes em vrias cidades, que so deslocados com vistas a incrementao do comrcio
formal.
As modificaes produzidas pelo processo podem ser percebidas ainda quando a
totalidade dos lojistas entrevistados percebera a diversificao de clientes, relacionados
chegada de consumidores com novas caractersticas, que pode compreender aqueles que agora
encontram possibilidades de da rea central.
Considerando as alteraes efetivadas e as potencialidades, 85% dos lojistas revelou
a existncia de aspectos que necessitavam de alteraes. Essas carncias funcionam como
fator de incomodao para lojistas e clientes, so verificadas nas aes que ainda necessitam
de medidas complementares como evitar a circulao de veculos, que acarretam um conjunto
de implicaes, a adoo de atrativos para o local, segurana e as galerias deixadas abertas
consumidores. Essas reunies revelam importncia de discusses para levantamento de
informaes que auxiliariam na melhoria das medidas do projeto importncia.
Buscou-se ainda identificar o fator segurana, cujos dados revelam que para apenas
60 % dos lojistas a requalificao proporcionou mais segurana, porm, ainda no pode ser
considerada efetivamente satisfatria exigindo medidas mais ativas dado que pode ser
relacionado s anlises anteriores que conforme os entrevistados causam reflexos que ainda
desagradam podendo levar a uma reduo do fluxo de clientes, a partir da recusa da ida ao

recorte e o estabelecimento de relaes mais efetivas com os elementos que compem a rea.
possvel identificar sob a tica desses atores que o projeto atendeu a um conjunto de metas
reivindicadas, compreendido a amplitude do projeto, desenvolveu-se outras anlise.

3.2 A requalificao da rea central e os transeuntes

As discusses possveis a partir da interpretao das informaes obtidas com a

pesquisa foram associadas ainda as investigaes com os transeuntes que constituem alvo de
inmeros interesses como a atrao destes para o uso da rea. Assim o questionamento com
os transeuntes, levou a anlise que demonstrou como essa parcela dos atores envolvidos na
requalificao se apropria do recorte englobando a satisfao destes, mas tambm sugestes
que proporcionavam um cenrio ideal para uso constante.
As perguntas aos transeuntes revelaram que houve um crescimento na frequncia de
uso da rua em estudo para 70%, sendo possvel uma associao entre o aumento dessa taxa e
o deslocamento dos ambulantes, logo as pessoas que se inserem nessa perspectiva
correspondem especialmente quelas que no aprovaram, ou no se identificavam com a
presena dessa forma de comrcio e consequentemente realizava as atividades relacionadas s
compras em outras reas, consideradas mais seguras, que ofereciam maior comodidade.
Levando, portanto a relao do quadro existente com o desinteresse pela frequncia,
reforando os levantamentos da parcela dos lojistas que consideravam os ambulantes como
responsveis pela reduo no fluxo de vendas, alm disso, quando se considera o objetivo do
projeto de atrair os atores para uso efetivo proporcionado pela valorizao o percentual
permite inferir que resultados relevantes se configurara, cabendo a constatao das
necessidades para atrao dos demais.
Esses dados podem ser associados aos 90% dos entrevistados que atribuem a
requalificao a maior facilidade de deslocamento pela rea central, podendo-se inferir que
esses usurios vislumbram novas oportunidades de utilizao da rea, assim esse grupo pode
ser formado pelas pessoas que no se sentiam a vontade para passar e dificilmente
estabeleceria alguma relao com a rea destinada a existncia de usos mais significativos do
recorte.
Apesar da ampliao da satisfao dos transeuntes com a melhoria de acesso,
verificou-se que 55% dos transeuntes no utilizariam o espao para lazer, percentual que
indica a existncia de limitaes nos usos que em associao com as discusses anteriores
apontam a predominncia do deslocamento e consumo nos estabelecimentos comerciais.

Essas indicaes so fundamentadas nas observaes de Andrade (2007) que revela a busca
pelo consumo e a configurao de novos usos com a existncia de vazios de utilizao ou
apenas circulao quando se considera o contexto da cidade contempornea.
Identificando essa realidade, buscou-se o levantamento de novas possibilidades,
procurando elencar os anseios da sociedade na perspectiva de aes para o aproveitamento
com o objetivo de lazer baseado na convivncia a partir de um uso contnuo, para tanto,
estimulou-se a sugesto de atividades culturais, cuja possvel efetivao constituiria um fator
complementar de atrao uma vez que as propostas partiriam da vivncia e consequentemente
estariam relacionadas aos desejos dos atores que verificaram baixo grau de participao
durante as etapas de elaborao do projeto, surgindo assim novas perspectivas.
Nesse momento um nmero significativo de sugestes se apresentou demonstrando
que a sociedade anseia por modificaes na cidade no apenas caracterizada os desejos
capitalistas, mas tambm para o bem estar, assim a maior parcela destinada ao
desenvolvimento na Praa Rio Branco diante do espao amplo e agradvel disponibilizado.
Alm disso pode ser associado a segurana na medida em que para 70 % dos
pedestres a segurana considerada ruim, enquanto 20% a entendem como regular e 10 %
como boa, a interpretao desses dados permite inferir que a segurana ainda no pode ser
considerada adequada estando associada a dinmica da cidade e produo das contradies
que geram diferenciaes no acesso a recursos que produz caractersticas que geram reflexos
na deciso de uso do local, por exemplo, para compras.
A esse recorte estavam associados, por exemplo, as apresentaes musicais, grupos
de dana, playground, alm de grupos artsticos e de teatro demonstrando a valorizao de
atividades saudveis orientados para a explorao do conhecimento da cultura local e suas
especificidades na medida em que haveria maior acessibilidade para a Rua Simplcio Mendes
as indicaes se relacionariam especialmente as exposies de artesanato.
Procurou-se ainda conhecer quais os problemas que se mantm, sendo destacado que
o fluxo de veculos ainda constitui um fator negativo juntamente com problemas de segurana
surgindo ainda novas questes como a ausncia de sinalizao, diversos tipos de poluio
estas por sua vez atuariam negativamente para o patrimnio histrico, alm dos pedintes.
Visando promover uma observao que identificaria os transeuntes como produtores
do espao mediante a apropriao foi perguntado se os entrevistados acreditavam que
poderiam contribuir para a manuteno do espao. As respostas revelaram que 80 % dos
transeuntes admitem uma responsabilidade com a preservao dos elementos requalificados,

porm 20% ainda no percebem essa perspectiva, quantidade que pode ser relacionada
porcentagem que no percebem outras formas de uso alm do passar.
As citaes esto relacionadas a busca da no poluio, limpeza e uso adequado no
produzindo a deteriorao dos recursos resultantes da requalificao, essas respostas
demonstram que muitos reconhecem a importncia da preservao em diversos aspectos como
um fator de manuteno da responsabilidade que no deve ser atribuda a apenas alguns
setores da sociedade.
Citou-se ainda a organizao de visitas com carter histrico que constituiriam uma
ao relevante para os moradores da cidade que desconhecem na sua maioria o valor do
patrimnio existente no recorte funcionando tambm como atrativo turstico para aqueles
interessados no turismo histrico.
As associaes das respostas dos atores demonstram que a requalificao alterou
significativamente algumas formas de apropriao com atendimento de alguns interesses em
detrimento de outros apontando ainda a necessidade de maior integrao entre os envolvidos
na busca por melhorias numa atrao para a rea central para revalorizao a partir da (re)
organizao espacial.
Considerando esse quadro possvel observar a necessidade de participao da
populao em conjunto com os demais componentes do projeto de requalificao, na sugesto
de aes destinadas a soluo de quadros que persistem exigindo intervenes, pois como
destaca Simes (2006) o comprometimento com a tarefa de preservar ser maior se o
entendimento sobre a razo para preservao for compartilhado. Ou seja, necessrio que a
populao tenha maior vinculo permitindo uma reorganizao relacionada ao atendimento de
perspectivas diversificadas; auxiliando a manuteno como responsabilidade no apenas das
instituies pblicas, mas tambm dos usurios da rua e seus instrumentos.

4 CONSIDERAES FINAIS

A busca pelo entendimento da dinamicidade que constitui os espaos da cidade exige

um conjunto de aes voltadas para a anlise que integre diferentes conhecimentos para
identificao das peculiaridades dos diferentes recortes que compem essa representao do
espao urbano auxiliando assim a compreenso da totalidade.
Logo possvel inferir que as intervenes guiadas para a promoo de
reorganizaes espaciais envolvem um jogo de interesses cuja contemplao em muitos
exemplos no corresponde as caractersticas ideais. Baseando-se nessa conjuntura a anlise

em escala local apresenta significado preponderante para o conhecimento do direcionamento

adquirido por determinados projetos.
Para tanto foi fundamental o conhecimento das diferentes discusses que envolvem
as intervenes no espao urbano para se compreender os processos de requalificao. A
partir desses entendimentos, construiu-se a possibilidade de identificao dos elementos
socioespaciais que marcam a requalificao na Rua Simplcio Mendes.
Identificaram-se cenrios que se configuram formados por alteraes que
representam melhorias para o comrcio formal, alm da incrementao de usos positivas pelos
transeuntes. Por outro lado se constatou algumas carncias relacionadas a ausncia de
instrumentos para laser ou a manuteno do fluxo de veculos que representa problemas
especialmente para o ideal de preservao, alm de dificultar a mobilidade de transeuntes.
Essas caractersticas trazem um conjunto de indicaes principalmente aquelas que
remetem a possibilidade de relacionamento com a pequena ou ausente participao de
diversos setores da sociedade que lutam constantemente pela aplicabilidade de direitos, que
poderiam ter funcionado como representantes dos anseios da maior parcela da populao e
ainda a predominncia de ordenamentos voltados para facilitar o fluxo, mas tambm a
permanncia.
Por outro lado, algumas potencialidades foram constatadas, nas observaes e
indicaes dos entrevistados referindo-se, por exemplo, aos usos possveis da Praa Rio
Branco para atividades culturais que envolveriam um universo diversificado atraindo
diferentes pblicos, por conseguinte funcionando como estimulo para o desenvolvimento do
desejo de preservao.
Alm disso, na Rua Simplcio Mendes poderia ser idealizados eventos como
exposies de artesanato em determinados momentos, planejada em associao com as
necessidades de deslocamento daqueles que utilizam o espao considerando uma perspectiva
de valorizao.
Portanto possvel afirmar que as anlises apresentaram as caractersticas da
reorganizao da Rua Simplcio Mendes permitindo identificar carncias e potencialidades
que podem ser trabalhadas na busca de uma (re) valorizao orientada no apenas para o
comrcio, mas tambm para uso de outras atividades, voltadas para o conhecimento dessa
rea que constitui o centro tradicional.

5 REFERENCIAS

Alves, Glria da Anunciao. A requalificao do centro de So Paulo. Estudos Avanados.

So
Paulo.
Jan./abr.,
2011.
Disponvel
em:<
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010340142011000100008&lang=pt
>. Acesso em: 31 mar 2012.

ANDRADE, Carlos Sait Pereira de. Sentidos e nexos conceituais da cidade contempornea.
In: LIMA, Antonia Jesuta de. (Org.). Cidades brasileiras: atores, processos e gesto pblica.
Belo Horizonte: Autntica, 2007. p. 13-26.

CORRA, Roberto Lobato. Trajetrias geogrficas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.

FAANHA, Antonio Cardoso. Gesto urbana e dilemas no poder local: internidade e

disperso em Teresina (PI). Revista de Geografia, Recife. v. 24, n. 1, jan./abr., 2007.
Disponvel em: <http://www.ufpe.br/revistageografia/index.php/revista/article/view/99/65>.
Acesso em: 23 maio 2011.

GARNIER, Jaqueline Beaujeu. Geografia Urbana. 2. ed. Traduo: Raquel Saeiro de Brito.
Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1997.

GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. 12. reimpr. So Paulo:
Atlas, 2009.

NASCIMENTO, Francisco Alcides. Cajuna e cristalina: mltiplos olhares sobre a cidade de

Teresina. In: LIMA, Antonia Jesuta de. (Org.). Cidades brasileiras: atores, processos e
gesto pblica. Belo Horizonte: Autntica, 2007. p. 199-212.

SANTOS, O Espao Dividido: os dois circuitos da economia urbana dos pases

subdesenvolvidos. Rio de Janeiro: F. Alves, 1979.

SIMO, Maria Cristina Rocha. Preservao do patrimnio cultural em cidades. 1. ed. 1

reimpr. Belo Horizonte: Autntica: 2006.

SIMES JR., Jos Geraldo. Revitalizao de centros urbanos. So Paulo: Plis 1974.
(Publicaes Plis, n 19).

SOUZA, Marcelo Lopes de; RODRIGUES, Glauco Bruce. Planejamento urbano e

ativismos sociais. So Paulo: UNESP, 2004. (Coleo paradidticos; srie sociedade, espao
e tempo).

TITO FILHO, Arimatia. Teresina meu amor. Teresina: Editora Artenova, 1974.

TOURINHO, Andra de Oliveira. Centro e centralidade: uma questo recente. In:

OLIVEIRA, Ariovaldo Ubelino. CARLOS, Ana Fani A. Geografia das Metrpoles. So
Paulo: Contexto, 2006.

YAZIGI, Eduardo. Funes culturais na metrpole: Metodologia sobre a requalificao

urbana do centro de So Paulo. In: CARLOS, Ana Fani Alessandri; CARREIRAS, Carles
(orgs.). Urbanizao e mundializao: estudos sobre a metrpole. 2. ed. So Paulo:
Contexto, 2011.