Carmen Yuste Lpez es investigadora del Instituto de Investigaciones

Histricas de la UNAM. Entre sus trabajos destacan El comercio de

Nueva Espaa con Filipinas, 1590-1785 (Mxico, Instituto Nacional
de Antropologa e Historia, 1984) y Comerciantes mexicanos en el siglo
XVIII (Mxico, UNAM, Instituto de Investigaciones Histricas, 1991).
Ilustracin: Mercado de Manila, llamado el Parin, de Juan Francisco de Ravenet
y Bunel, tinta a pluma, aguada sepia ligera, Coleccin de dibujos y grabados de la
Expedicin Malaspina, 1789-1794, Museo Naval, Madrid.
Portada: Deikon
ISBN 978-970-32-4960-2

comerciantes mexicanos en manila

EMPORIOS TRAnSPACFICOS
Carmen Yuste Lpez

En el siglo XVIII los comerciantes de la ciudad de Mxico se revelaron

como el grupo econmico ms dinmico y de mayor poder en Nueva
Espaa. De la amplia gama de operaciones de mercado realizadas
por los comerciantes mexicanos puede desprenderse con cierta facilidad el cuidado que prestaron a las adquisiciones de mercancas
importadas y de modo particular a las negociaciones en el comercio transpacfico. La navegacin del galen filipino a Acapulco era la
nica va de intercambio intercolonial de potencialidades reales, pero
sobre todo, el atractivo mayor para los particulares mexicanos fue
el encontrar la posibilidad alternativa de invertir la plata novohispana
en una negociacin comercial distinta, que era la asitica, en la que
podan abastecerse de textiles y especias a mejores precios, sin intermediarios y sin riesgo de secuestro de caudales. En este estudio
se desvelan los tratos y contratos de los comerciantes mexicanos
en la negociacin transpacfica y se detalla su grado de participacin
en la organizacin del comercio en Manila, revisndolo a partir del
mbito insular asitico y no slo desde la costa americana, lo que
permite trazar los mltiples mecanismos de que se valieron los almaceneros para incorporarse a la organizacin mercantil filipina y
hacer un anlisis social de las alianzas familiares y los comportamientos econmicos desplegados por ellos en la prctica transpacfica.

EMPORIOS TRAnSPACFICOS
comerciantes mexicanos en manila
1710 - 1815

Carmen Yuste Lpez

INSTITUTO

DE INVESTIGACIONES

HISTRICAS

9 789703 249602

Universidad Nacional Autnoma de Mxico

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas
Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

emporios transpacficos
comerciantes mexicanos en manila
1710-1815

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTRICAS

Serie Historia Novohispana / 78

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

carmen yuste lpez

EMPORIOS TRANSPACFICOS
COMERCIANTES MEXICANOS EN MANILA
1710-1815

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

MXICO 2007

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

Primera edicin: 2007

DR 2007, Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Ciudad Universitaria, 04510. Mxico, D. F.
Instituto de Investigaciones Histricas
Impreso y hecho en Mxico
ISBN 978-970-32-4960-2

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

A mi Madre,
con todo cario. Una asignatura pendiente.

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

ndice
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siglas y abreviaturas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7
9
11

I. El eje comercial transpacfico: una alternativa

intercolonial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

Manila, puerta hispnica al comercio asitico . . . . . . . . . . . . .

Una navegacin secular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El sistema legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El permiso de comercio y sus gravmenes . . . . . . . . . . . . . . . .
Los beneficiarios del eje transpacfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22
26
34
35
38

Anexo 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

II. Manila, polo del comercio transpacfico

en el mbito asitico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

La Carrera del Pacfico y el comercio de Indias. . . . . . . . . . . .

La organizacin del trfico en Manila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los avatares del permiso de comercio en el siglo xviii. . . . . .
La intervencin gubernamental en los asuntos del comercio
El gobernador Bustamante y el antagonismo
de los comerciantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El intervencionismo del gobernador Ovando. . . . . . . . . . . . . .

47
52
57
64
65
69

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

510

emporios transpacficos

III. Los comerciantes cargadores y los vecinos

de manila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los vecinos de Manila y la distribucin del permiso
de comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los boleteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las viudas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los eclesisticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los militares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los fondos de las obras pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los extranjeros de origen europeo en el comercio
de Manila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los comerciantes de Manila y los funcionarios reales
en Filipinas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connivencia en los tratos transpacficos?. . . . . . . . . . . . . . . .
Los negocios privados del gobernador Ran en el galen
de Acapulco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

78
84
87
88
89
91
101
109
109
115

IV. La inscripcin de los comerciantes mexicanos

en el comercio de Manila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Los comerciantes mexicanos y el galen transpacfico. . . . . . 122
Los mecanismos de inscripcin de los mexicanos,
1700-1737 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Los mecanismos de inscripcin de los mexicanos, 1737-1771 139

V. La fundacin del consulado de filipinas. . . . . . . . . . . . 149

La jurisdiccin y competencias del Consulado. . . . . . . . . . . . .
La instalacin del Consulado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El reglamento de 1769, las ordenanzas del Consulado
y las posturas de los comerciantes en Manila. . . . . . . . . . . .
Los sueldos y gastos del Consulado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151
156
168
184

Anexos 2, 3 y 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

agradecimientos

511

VI. El consulado de Manila y los comerciantes

de Mxico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

El Consulado filipino y la compraventa del permiso

de comercio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
La oposicin al Consulado y su emporio . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Anexo 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

VII. Los emporios transpacficos en la negociacin

de Acapulco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Acapulco, sede de la feria del galen filipino

en Nueva Espaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las mercancas asiticas en Acapulco. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los comerciantes de Mxico y la feria de Acapulco . . . . . . .
Las negociaciones abiertas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las negociaciones privadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los funcionarios de Acapulco y los tratos mercantiles. . . . .

257
262
277
282
295
316

Anexo 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

VIII. Eplogo: la disolucin imperial

de una alternativa colonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

La apertura de la va de trfico Cdiz-Manila . . . . . . . . . . . . 360

Las prerrogativas en el eje transpacfico
de la Real Compaa de Filipinas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
La disolucin del eje transpacfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Cuadros

I.

II.

Valor de la carga de los galeones transpacficos,

1722-1789. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Valor de los derechos de almojarifazgo recaudados
por la Caja de Acapulco, 1737-1789. . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

512

emporios transpacficos

Grficas

1. Nmero de piezas embarcadas en el galen

Manila-Acapulco, 1722-1789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Valor del permiso de comercio embarcado
Manila-Acapulco, 1722-1789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Valor duplo del permiso de comercio,
Acapulco-Manila, 1722-1789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Valor de la plata del comercio embarcada fuera
del permiso de comercio, Acapulco-Manila, 1722-1789. . .
5. Valor total de la plata del comercio embarcada
Acapulco-Manila, 1722-1789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Valor de los frutos y efectos embarcados
Acapulco-Manila, 1722-1789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Valor total embarcado por el comercio
Acapulco-Manila, 1722-1789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

399
400
401
402
403
404
405

Apndices
I. Matrcula de los comerciantes de Manila, Siglo xviii. . . . 409
II. Matrcula de los comerciantes adscritos al Consulado
de Mxico, Siglo xviii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Fuentes documentales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Impresos y bibliografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

Emporios transpacficos.
Comerciantes mexicanos en Manila, 1710-1815
editado por el Instituto de Investigaciones Histricas, unam,
se termin de imprimir el 31 de octubre de 2007
en Hemes Impresores, Cerrada Tonantzin 6, colonia Tlaxpana.
Su composicin y formacin tipogrfica, en tipo Palatino de 10.5:13, 10:11.5
y 8:9.5 puntos, estuvo a cargo de Sigma Servicios Editoriales,
bajo la supervisin de Ramn Luna Soto.
La edicin, en papel Cultural de 90 gramos, consta de 500 ejemplares
y estuvo al cuidado de Juan Domingo Vidargas del Moral

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

Carmen Yuste Lpez es investigadora del Instituto de Investigaciones

Histricas de la UNAM. Entre sus trabajos destacan El comercio de
Nueva Espaa con Filipinas, 1590-1785 (Mxico, Instituto Nacional
de Antropologa e Historia, 1984) y Comerciantes mexicanos en el siglo
XVIII (Mxico, UNAM, Instituto de Investigaciones Histricas, 1991).
Ilustracin: Mercado de Manila, llamado el Parin, de Juan Francisco de Ravenet
y Bunel, tinta a pluma, aguada sepia ligera, Coleccin de dibujos y grabados de la
Expedicin Malaspina, 1789-1794, Museo Naval, Madrid.
Portada: Deikon
ISBN 978-970-32-4960-2

comerciantes mexicanos en manila

EMPORIOS TRAnSPACFICOS
Carmen Yuste Lpez

En el siglo XVIII los comerciantes de la ciudad de Mxico se revelaron

como el grupo econmico ms dinmico y de mayor poder en Nueva
Espaa. De la amplia gama de operaciones de mercado realizadas
por los comerciantes mexicanos puede desprenderse con cierta facilidad el cuidado que prestaron a las adquisiciones de mercancas
importadas y de modo particular a las negociaciones en el comercio transpacfico. La navegacin del galen filipino a Acapulco era la
nica va de intercambio intercolonial de potencialidades reales, pero
sobre todo, el atractivo mayor para los particulares mexicanos fue
el encontrar la posibilidad alternativa de invertir la plata novohispana
en una negociacin comercial distinta, que era la asitica, en la que
podan abastecerse de textiles y especias a mejores precios, sin intermediarios y sin riesgo de secuestro de caudales. En este estudio
se desvelan los tratos y contratos de los comerciantes mexicanos
en la negociacin transpacfica y se detalla su grado de participacin
en la organizacin del comercio en Manila, revisndolo a partir del
mbito insular asitico y no slo desde la costa americana, lo que
permite trazar los mltiples mecanismos de que se valieron los almaceneros para incorporarse a la organizacin mercantil filipina y
hacer un anlisis social de las alianzas familiares y los comportamientos econmicos desplegados por ellos en la prctica transpacfica.

EMPORIOS TRAnSPACFICOS
comerciantes mexicanos en manila
1710 - 1815

Carmen Yuste Lpez

INSTITUTO

DE INVESTIGACIONES

HISTRICAS

9 789703 249602

DR 2016. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/emporios/transpacificos.html

Universidad Nacional Autnoma de Mxico