1.

iMovie: Biblioteca de proyectos

2.

La biblioteca de proyectos organiza y proporciona acceso a todos los proyectos de iMovie.

3.

Para abrir la biblioteca de proyectos: Haga clic en el botn Biblioteca de proyectos.

4.

Segn cmo haya organizado la ventana de iMovie, este botn suele mostrarse en la esquina superior

izquierda.

5.
6.

Para previsualizar un proyecto en la biblioteca: Haga clic para seleccionar el proyecto y, a

continuacin, mueva el puntero sobre la cinta de celuloide del proyecto.

7.

El vdeo se mostrar en el visor de la derecha.

8.

Para abrir un proyecto: Haga doble clic en l (pero no directamente sobre su nombre).

9.

iMovie: Navegador de proyectos

10.

El navegador de proyectos es el rea de trabajo principal para la creacin de proyectos de iMovie. Al

hacer doble clic en un proyecto de la biblioteca de proyectos, este se abre en el navegador de proyectos.
Despus, puede arrastrar clips de vdeo, audio y otros elementos al navegador de proyectos para crear
pelculas.

iMovie: Definir el principio y el final de un clip de sonido o

msica
Tras aadir un efecto de sonido, un clip de msica o una voz en off a un proyecto, puede recortarlo para que
empiece y termine exactamente donde quiera.
En el navegador de proyectos:
Si no necesita la precisin de la herramienta de recorte de clip, puede recortar los clips de sonido y de msica
directamente en el navegador de proyectos. Estas instrucciones no son vlidas para la msica de fondo.
1.

En el navegador de proyectos, pase el puntero por encima de la barra verde o violeta que representa

el clip de sonido o de msica que desea recortar.

El puntero se convertir en un puntero de redimensionamiento, tal como se muestra a continuacin.

2.

Realice una de las siguientes acciones:

Para ajustar el punto donde el clip debe empezar a reproducirse, arrastre su extremo izquierdo hacia la
izquierda o hacia la derecha.

Para ajustar el punto donde debe detenerse la reproduccin del clip de sonido, arrastre su extremo derecho
hacia la izquierda o hacia la derecha.
3.

Para reproducir el trabajo, en el navegador de proyectos mueva el cursor de reproduccin (la lnea

roja vertical) a la izquierda del punto donde desea iniciar la previsualizacin y, despus, haga clic en la barra
espaciadora.
Vuelva a pulsar la barra espaciadora para detener la reproduccin.
Uso de la herramienta de recorte de clip:
La herramienta de recorte de clip le permite recortar los elementos de sonido del proyecto de uno en uno,
por lo que resulta especialmente til cuando solo desea modificar un elemento de sonido (la msica de fondo
o un efecto de sonido, por ejemplo). Esta herramienta tambin proporciona acceso a las partes no utilizadas
del clip que est editando, lo cual resulta idneo para recortar con precisin.
1.

En el navegador de proyectos, pase el puntero por encima del clip de audio que desea recortar y, a

continuacin, seleccione Herramienta de recorte de clip en el men local Accin (parece un engranaje) que
se abra.
El icono del men Accin aparece en el extremo izquierdo de la barra verde o violeta del clip de sonido o en
la esquina superior izquierda del contenedor de msica de fondo del proyecto.

Se abrir la herramienta de recorte de clip, mostrando una vista ampliada en forma de onda del clip de
sonido o msica. La parte verde o azul claro de la onda representa la parte de la cancin o el clip de audio
utilizada en el proyecto. A su vez, la parte verde o azul oscuro de la onda representa la parte de la cancin o
el clip de audio no utilizada en ese momento en el proyecto.
2.

Para ajustar el punto de inicio de reproduccin del clip, arrastre el tirador amarillo situado al inicio

del clip.
Aparecern tiradores amarillos a ambos lados del clip, tal como se muestra a continuacin.

3.

Para ajustar el punto de finalizacin de la reproduccin del clip, arrastre el tirador amarillo situado al

final del clip.

En funcin del tipo de clip que vaya a recortar, la duracin del clip de sonido (informacin de tiempo) se
mostrar junto al tirador. Con esta informacin en la mano, le resultar ms fcil ajustar el clip de sonido a la
duracin exacta del clip de vdeo o el proyecto en el que vaya a utilizarlo.
4.

Para previsualizar el trabajo, haga clic en el botn Reproducir de la herramienta de recorte de clip.

Vuelva a hacer clic en el botn para detener la previsualizacin.

5.

Haga clic en Aceptar cuando est satisfecho con el resultado.

Al acortar un clip de msica de fondo, iMovie aplica una atenuacin de un segundo al final del clip de msica,
para que la msica no termine de forma brusca.
Puede asociar el inicio de un clip de msica de fondo a un clip de vdeo concreto, de modo que si mueve el
clip, la msica lo acompae: Vincular el inicio de un clip de msica de fondo a un fotograma de vdeo.
Uso de ondas de audio:
Si las ondas de audio se muestran en el navegador de proyectos, podr modificar aspectos de todos los
elementos de sonido del proyecto en una misma ventana. Esta funcin resulta especialmente til si tiene que
introducir muchos cambios en el audio del proyecto.
Estas instrucciones estn pensadas para modificar los puntos de inicio y de finalizacin del audio que haya
aadido al proyecto o el audio extrado de un vdeo. En cambio, no le servirn para modificar el audio
grabado con el vdeo o asociado a este, ni para modificar la msica de fondo que haya aadido.
1.

Con el proyecto abierto, haga clic en el botn Onda de audio situado debajo del navegador de

proyectos.

Las ondas de los distintos elementos de sonido que integran el proyecto se muestran en bandas verdes,
azules o violetas debajo de los clips de vdeo. Las ondas azules representan el sonido grabado con el vdeo.
Las ondas verdes representan el sonido y la msica aadidos al proyecto. Las ondas violeta representan las
voces en off o el audio extrado de un clip de vdeo. Los nombres aparecen en la esquina superior izquierda
de las ondas verde o violeta para facilitar su identificacin.
2.

Haga clic en el nombre del clip de sonido que desea recortar, en la parte superior de la onda, para

seleccionarlo. El contorno del clip aparecer resaltado en amarillo.

3.

Pase el puntero por encima de un extremo del clip para que se convierta en un puntero de

redimensionamiento (si el clip tiene un extremo dentado significa que est dividido en dos lneas) y, a
continuacin, realice una de las siguientes operaciones, o ambas:

Para ajustar el punto donde el clip de sonido debe empezar a reproducirse, arrastre su extremo izquierdo
hacia la izquierda o hacia la derecha.

Para ajustar el punto donde debe detenerse la reproduccin del clip de sonido, arrastre su extremo derecho
hacia la izquierda o hacia la derecha.

iMovie: Vincular el inicio de un clip de msica de fondo a un

fotograma de vdeo
Tras aadir un clip de msica de fondo al proyecto, puede moverlo de forma que comience a reproducirse en
el punto que desee del vdeo. Esto se conoce como bloqueo del clip de msica en un fotograma de vdeo.
Para bloquear la msica de fondo en el vdeo:
1.

En el navegador de proyectos, pase el puntero por la esquina superior izquierda del contenedor de

msica de fondo hasta que se convierta en una mano y, despus, arrastre poco a poco el contenedor de
msica de fondo por la esquina superior izquierda hacia la derecha.
Aparecer un icono de bloqueo en la esquina del contenedor de msica de fondo, y el color de fondo
cambiar de verde a violeta.

2.

Contine arrastrando el icono de bloqueo hasta que est colocado sobre el fotograma de vdeo

donde desee que se inicie la reproduccin de la msica.

Entonces, el contenedor de msica de fondo se mostrar en color violeta, para indicar que est vinculado a
un fotograma de vdeo.
Despus de bloquear msica en un fotograma de vdeo, la msica permanecer en dicho fotograma aunque
reorganice los clips de vdeo, a menos que la desbloquee.
Para desbloquear msica de fondo:
Si ha bloqueado msica de fondo a un fotograma de vdeo y ahora desea reordenar los clips de msica de
fondo de la pelcula, puede desbloquearla.
En el navegador de proyectos, haga clic para seleccionar el contenedor de msica de fondo (el contorno
aparecer resaltado en amarillo) y, a continuacin, seleccione Clip > Desbloquear pista musical.
El men Clip aparece en una barra de color gris claro en la parte superior de la pantalla del ordenador.

iMovie: Utilice un guin grfico para planificar el proyecto

En iMovie, se puede crear un guin grfico (un borrador) del proyecto antes de aadirle clips de vdeo. Los
guiones grficos le permiten planificar un proyecto y probar los diferentes tiempos y combinaciones de
tomas (por ejemplo, primeros planos, grandes angulares, paisajes, etc.). De esta manera, reducir el nmero
de pruebas y errores cuando empiece a aadir clips de vdeo.
El guin grfico puede ser el primer paso de la creacin de un proyecto, aunque tambin se pueden utilizar
las imgenes de marcador de posicin de guin grfico (llamadas animatics) de un proyecto que ya est en
marcha.
Para crear el guin grfico de un proyecto:
1.
Cree un proyecto nuevo o abra un proyecto existente.
2.

Haga clic en el botn Mapa, fondo y animatic (mostrado abajo) de la barra de herramientas

disponible bajo el visor.

Aparecer el navegador Mapa, fondo y animatic. Desplcese hacia abajo para ver los animatics (imgenes de
marcador de posicin).

3.

Arrastre un animatic al navegador de proyectos, a un punto anterior, posterior o intermedio de los

clips de vdeo o animatics existentes.

Siga aadiendo animatics para disear el guin del proyecto, combinando estilos y tipos de tomas para crear
un flujo visual y narrativo interesante.
4.

Si desea cambiar la duracin de un animatic (el tiempo que permanece en pantalla), haga doble clic

en l y, a continuacin, especifique un valor nuevo (en segundos) en el campo Duracin.

5.

Para reproducir el guin grfico, o la parte de un proyecto que cuenta con un guin, en el navegador

de proyectos, coloque el cursor de reproduccin (la lnea roja vertical) delante del clip o animatic donde desea
iniciar la reproduccin y, a continuacin, pulse la barra espaciadora. Vuelva a pulsar la barra espaciadora para
detener la reproduccin.
El guin grfico se puede tratar como cualquier otro proyecto; permite la adicin de msica, efectos de
sonido, transiciones, ttulos, etc. Ms adelante, cuando sustituya los animatics por clips de vdeo reales, estos
elementos permanecern en su lugar.
Para reemplazar los animatics por vdeo:
Cuando est preparado para aadir vdeo al guin grfico, debe reemplazar los animatics por vdeo desde el
navegador de eventos. Para obtener informacin acerca de cmo reemplazar clips de vdeo, consulte este
tema:Reemplazar un clip de vdeo del proyecto.