Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
1 / 13
PO-011
PROCEDIMIENTO
TRASLADO INTERNO DE TUBERAS
Firma:
Firma:
Firma:
Elaborado por:
Revisado por:
Aprobado por:
Encargado de Calidad
Profesional Residente
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
2 / 13
PO-011
1. OBJETIVO:
El propsito de este procedimiento es establecer la secuencia de ejecucin para las labores
de Traslado Interno de Tuberas en el proyecto Proyecto Reemplazo y Reposicin de Redes
de Agua Potable en VI Regin PD 2013 Opcin D: San Fernando Chimbarongo, a
ejecutarse en la comuna de San Fernando Chimbarongo, Regin del Libertador General
Bernardo O'Higgins.
Identificar, prevenir, controlar y/o eliminar los actos y condiciones sub-estndares que puedan
provocar daos al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.
Mantener informado al personal sobre la metodologa de trabajo con el fin de lograr un
producto que cumpla con los requisitos acordados satisfaciendo las expectativas del Cliente.
2. DEFINICIONES:
No aplica.
3. ALCANCE:
Este procedimiento es aplicable a todo el personal directo e indirecto, que ejecutar el traslado
interno de tuberas en la obra de Reemplazo y Reposicin de Redes de Agua Potable en VI
Regin PD 2013 Opcin D: San Fernando Chimbarongo, a ejecutarse en la comuna de
San Fernando Chimbarongo, Regin del Libertador General Bernardo O'Higgins.
4. RESPONSABILIDADES:
4.1. Administrador de Obra.
Proporcionar correcta y oportunamente los recursos humanos, materiales y equipos necesarios
que requieran la implementacin y aplicacin de este procedimiento.
Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y observaciones de la
operacin, segn a quien le corresponda y dejarlas estipuladas en los procedimientos y darlos a
conocer.
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
3 / 13
PO-011
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
4 / 13
PO-011
4.5. Prevencionista.
Realizar charlas de induccin previa a realizar los trabajos involucrados
Verificar la implementacin y aplicacin del presente documento y asesorar su cumplimiento.
Verificar las condiciones en las cuales se realizan las actividades involucradas.
Evaluar el cumplimiento del documento.
Asesorar y supervisar el control de riesgos operacionales, apoyando a la supervisin en todo
momento.
Realizar indicaciones al mtodo de trabajo correcto en caso de detectar algn riesgo durante la
actividad que no est considerado en los procedimientos de trabajo.
Evaluar e indicar los elementos de proteccin personal y otros de apoyo a la operacin.
4.6. Trabajador.
Velar por su integridad fsica AUTOCUIDADO de los riesgos asociados en esta actividad.
Cumplir estrictamente las normas que se mencionan en este procedimiento y ayudar a cumplirlas
a los compaeros de trabajo, para que no adopten riesgos innecesarios.
Usar correctamente los elementos de proteccin personal y de apoyo
Cumplir los procedimientos e instructivos establecidos, ledos y comentados por el encargado
directo de la faena.
Usar correctamente todos los elementos de proteccin personal bsicos y segn su especialidad.
5. DESCRIPCIN ACTIVIDAD.
5.1. MATERIALES:
5.1.1. Todo material deber estar de acuerdo a lo estipulado en planos y
especificaciones tcnicas.
TRASLADO:
5.1.2. Los tubos deben estar uniformemente apoyados en toda su longitud durante el
transporte y no deben sobresalir de la carrocera que los transporta.
5.1.3. Los tubos y accesorios no deben estar en contacto con salientes cortantes que
puedan daarlos, por ende se usaran topes de madera para estibar la carga.
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
5 / 13
PO-011
Casco.
Zapatos de seguridad.
Lentes de seguridad.
Chaleco reflectante.
Guantes de seguridad.
Barbiquejo.
Protector auditivo.
Chuzos.
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
6 / 13
PO-011
Maceta.
Escalas.
Cordel.
Eslingas.
Camioneta.
6.3. Sealizacin
Seales.
Letreros.
Conos.
Cinta peligro.
Letreros.
Barreras duras.
Malla faenera
Delineadores.
ACTIVIDAD
1. Segregar rea
de trabajo.
RIESGOS ASOCIADOS A
LA ACTIVIDAD
MEDIDAS DE CONTROL
1.1.
1.2.
2. Carga y
descarga de
caeras.
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
7 / 13
PO-011
distinto nivel
2.1.
Aprisionamiento.
2.2.
Golpeado por
2.3.
Aplastamiento.
3. Transporte de la 3.1.
caera.
Contaminacin
excedentes
materiales.
8. MEDIO AMBIENTALES:
8.1. Derrames de productos contaminantes sobre suelo:
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
8 / 13
PO-011
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
9 / 13
PO-011
Personal de Bodega solicitar y mantener siempre en stock de agua para beber para
todos los trabajadores de la empresa.
9. EMERGENCIAS
En caso de incidentes cualquiera que sea su gravedad deber comunicarse directamente con su
supervisor a cargo, quien informara a Prevencin de Riesgos quien informara al Profesional
Residente e inspeccin tcnica de obra (ITO). En todo momento se deber seguir el cronograma
de comunicacin de acuerdo Plan de Emergencia.
Profesional Residente Sr. Pablo Herrera Daz
56391290
92418518
99041384
61300430
SAMU
131
Bomberos de Chile
132
Telfono:(72) 2712325
Carabineros de Chile
10. REFERENCIAS:
11. ANEXOS:
AST
133
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
10 / 13
PO-011
Fecha
Motivo
Responsable
Nmero Referencia
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
11 / 13
PO-011
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
12 / 13
PO-011
N
01
02
03
04
05
06
07
08
C. I.
Firma
Fecha
Huella
Fecha:
Versin:
Pgina:
Cdigo:
24/06/2013
13 / 13
PO-011
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Instruido por:
Firma: