Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ANALISIS GENERAL
Raul HUSID L.
RESUMEN
En el presente
rrol/adas para
motos
cos
se
trobai
se
ace/erogramas de
analizar los
poder
exponen
terre
ace/erograma,
los que
no
resulten sensiblemente di
obtendrlan
se
simple
criterio
correspondientes
respuesta
ferentes
un
el registro
con
completo.
INTRODUCCION
Cuando
ocurre
un
trucciones, naturaleza,
mica
basan
s e
altamente
El
ac e
ac e
les. El
cion, de
fe c
La mayor parte de
etc.
ne c e s
ita
conocer
ro s
los
seres
humanos,
las escalas de
fe c
c orr e c c
i on e
los
s
ac e
pretende llevar
permiten obtener
l i s is de
suficientes
sometidas
e s truc tur a s
ana
si
re rre m oro
un
omport am ie nto de
de la
to s
cons
intensidad sis
resultan,
la pra c t ic a
en
subjetivas.
ingeniero
Los
sus
la ob s er v a c i on de dichos
en
experimentan
terremoto,
en
cabo
i s r ic a
un
ana
acelerogramas,
t
ie m po para
tre s
ler ac i on
nula,
Ii s is
sea,
re a
li
tiempo,
por escala de
los
re
direcciones
por escala de
del movimiento
s ta
del
temblores.
los
func i on del
c ar ac te r
ac e
de
su
g rs tr o s
norma
d i g ira l iz
Ier ac i on
por po
etc.
sismica,
Un i ve
rs
i da d
F. San
ra
Maria, Valparaiso.
22
Conoc ido
tura
de
l movimiento del
grado
un
de l ibertad , para
lineales de vados
se
poder
de eerm inar la
cons
l desarrollo de
Ia
conocer
de l lberrad sometidas
grados
A conrinuac ion
lo , basta
sue
vol. 8, nD
EDIEM
DEL
REVISTA
re
l mismo
iderac ione s
e s te
re
stud io
spue s ta de
terre moro
e struc
e s truc tura s
prac ric a s
tanto
mayo 1969
de la
sta
spue
I,
teo
como
EI
quipo
funcionales que
son
e ste
en
l Telecordex
srud i o
e s ta
com
282 E y
Tipo
empiricos
Por
ejemplo,
proporciona
inta y
de
rre ne s
equipos
perforadora
de
tales
una
tarje ta s
IBM.
iste
un
cons
func i on
Unidad de control.
salida,
les que
en
cia electrica al
salida
una
mue
maquina
b le que
onrador y
re
c ar ac
con
ser
re
g i s tra
escribir, perforadora de
de
alberga
cuarr o
le pak , cada
una
unidades, unidad
de las cuales de
con
trol y los
frente al
onmutadore s de las
panel permiten
al
con stan te s.
operador
Los
con tro
ser ie
en
una
La unidad de control
encuentran
digital,
specifica.
I tablero de
se
como
da
b id ire cc ion a le s
angulares
registrar
ser
sempeiia
pulsos,
e x terno s
EI Telecordex
de
metodo
un
se
en
re
g i stro
de salida.
Tablero de control.
plamiento
la
maquina
ra s
de
ib ir ,
fija
perforadora
una
Contador.
llevadas
cador
ontador
cabo durante
permite
que l a
cada salida.
muestrJ
una
cuenta
de los cordones de
conex rone a
la secuencia de la salida
de cinta y
cump le
en
en
en
la unidad
ser ie
h ac ia
de
rarje
perforadora
cada
bloques,
en
uno
ac o
de los cuales
una
cuenta
c orr
id a de
en
inc re me
nto s
las
,
de
salidas
registradas
EI conmutador
cere
nue ve
mu
lt ipl i
unidades
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
Te/epak.
El
telepak tiene,
funciones, Ia
o tr a s
entre
23
ac urnu
EI conmutador
X y por Y el del
o tr o
Esta d e s
ejes
re
fisicamente
uri l iz a dos
T'e Ie c ord e x
El
ignac ion
le pak
e s ra
hace
se
uno
de ellos
el
objeto de
con
se
id e nt ic o s
des
ign a
por
identificar los
acumulando datos.
DotoreJucer 099 n
Los
mas variables
muchos
de
registros
llevados
ser
rada,
Para
forma
una
a na
un
mas
ut
lisis
il
tal
func ion de
como
posterior,
t
como
los
sobre
oscilogramas
son
son
mo
o tr a
le
co
deben
graficos
arj e t a s perforadas,
una
menudo
datos
e s to s
c ua
n ta
perfo
etc.
E] d a rare duc e r
forma
digital
de
datos
instrumento de
un
es
de
registros
Ie c
destinado
tur a
oscilogramas,
ya
sea,
convertir
tr a n s
opacos
una
l u
cidos.
Este instrumento consiste bas ic
el
por
de
respaldo,
cursor
en
efia l e s
EI brazo de
verticalmente
trave s
digitales
de
largo
sobre
cursor
el para
rn
ed ir l a
un
en
I a d ir e c
en
l in s tru m e nro
el sentido X
de
un
brazo que
d i s rin ra s
lleva
un
posiciones
de salida.
en
e s ta
to
convertir las
para
apoyado
das frente
Iac i on
dispositivos
10
parte, el brazo
su
un
sistema de medida pr ov is
un
reticulo deslizante, y de
del
de
ame nre
carro
el area de
bajo
un
c ar ro
l ac io n
tr a s
puede
que
que
puede
la d ir e c c i on Y. Por
en
horizontalmente
moverse
i on X. Dos ruedas
le c
rur a
dan
movido
ser
m a nua
les
movimiento de
i rua
tras
Y del reticulo.
METODO DE DIGITALIZACION
ig ica l i za d os
Los
acelerogramas
tr o s
originales de
la
Para
cr
digitalizarlos
United
se
para
States
mp le o
el
me
rod o de d
ig ira l iz ac ion
Coast
del
se
Las le c
central que
tura s
10 mas
e x a c ta
c on s
re c orre
la banda del
ac e
con
p o s ib le
fueron cop
Geodetic
las
de
los regls
Survey (U.S.C.G.S.).
Datareducer
099 D,
antes
des
poligonal.
una
usado
acelerograma
and
instrumento
trabajo
e s te
i sr io ,
en
general,
objeto
de obtener
l a Ie c
en
una
el
re
tur a
caso
pr e
10
s e n rac
de
r e
i on
registro
c orre s
p onde n
las de Ia linea
R E VISTA
24
DE L
IDIEM
(Datareducer 099 D)
miento de
del
cm
reticulo,
En
se
obrie ne
ac e
en
iene
expresada
tanto
c ue nra s
por
horizontal
en
de d ig ita l iz ac i cn de
de la sensibilidad del
Designemos
pe c t ivame nte
re s
dada por
l he cho de que
como
en
una
l de sp laz
vertical, equivale
de
la
acelerogramas,
la escala de
particular
caso
e s ta
tiempo)
precision
y vertical (un id ad e
la escala de
mp o del
t ie
que
de
registro
aceler6grafo.
por L la
tiempo del
Iong itud
en
cm
g is rro, Entonces la
re
spond ie nte
c orre
precision
los
de
segundos
la escala horizontal
en
dada por:
queda
c ue nta
(s e g )
78
En la
e sc a
es :
1
1
c ue nt a
[g]
78
ie ndo :
S
g
Con
un
sensibilidad del
ace
Ierac i cn de
obje to
acelerograma
junto
de que
En
se
e sta s
de i lus
son
condiciones,
c ue n ta
vertical
se
ro
ha
se
escogido
representativas
menos
sp e c
del
con
t ie ne :
0,0016 [seg]
0,0009
mas
e s re
dispone.
Es ca la
Ahora
cm/g.
en
con s tan te s
cuyas
c ue nra
mento
le r ogr afo
gravedad.
rrar
Escala horizontal: 1
inferiores
ac e
0.01
se
[g]
,
se
intervalos de
usan
srud io s realizados
digitalizac ion
l Datareducer 099 D
en
l pre se nre
e s
un
no
in s rru
trabajo.
mayoria
c onoc er
r
no
i s t ic a s del
Como
solo los
e s
terre mo to
c on se cue nc
ia de
pe c tro s de
tales
e
l lo ,
como
e
re
e
spue
con
s ra
ana
l is i s de
sino que,
desplazamiento
acelerograma
te ere mo to s
a d e ma s
la
ve
o tra s
in eer e s a
c ar a c t e
ser
s ue
s orne t
lo
id o
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
var ia s
de
correcc rorre s
semejanza
ma ne r a
rae
de
is
por escala de
en
qu ina ,
ma
es te
te
fe c
de del
to
me
hacen
se
le r ac i on y por
ac e
por escala de
son
del
posicion
t re
rnp o , por
de
eje
ac e
le
Correccion
Con
por escala de
lectura,
Ia
n u
generalmente
la mayor
tengan
I.
con
obre n id o s
resultados
los
que
25
tiempo
la conversion
segundos
correspondientes
t re
mp o s
las ordenadas l e id
cada
multiplica
se
de los
de
uno
e s to s
as
expresados
en
unidades
en
la d i g i ra l i z ac ion
Para
un
por
tiempo
del
registro.
e s ta
c orr e c c
aprox im ad
sea
i on
ame n re
eje
de
un
al
le r ac ion.
valor de
primer
la
ac e
en
rior) por
mu
l ti p l ic
ien to de d
ig ira l i z ac
c ero
que,
se
Esto
refieren
h ac
se
comodidad,
por
se
me
las
ordenadas del
de
depende
por
re
gr
(hecha la
s rro
las aceleraciones
en
la sensibilidad del in
Berg
eje de
ac e
Housnerlz
y G.W.
eje
nd o
pre
s a
qu i el
in im o
Ad
da
re
en
gi
s rr o
l valor
e ma
del suelo
s,
son
se
ac e
igual
i on
ante
c orr e c c
se
y del pr o c e d i
s tru m e nro
l e r ac i on
En el
e c ua c
se
cero
cero
corresponde
supone que el
re
gi
al d e s a
tiene
s tr o
ion:
(1)
coordenadas
sistema de
c on s tan t e s
en
que
AI' Az
supone
que
tanto
la
ve
loc id ad
s ue
como
ha
se
A3
son
corregido
h a sta
tales que h ac
e n
l o,
desplazamiento
inicial
nulos.
De acuerdo
la
m r s rn o
c u
to m a
ex
ion.
un
r e s ta
el era c i on
ac
ar
le r ac ion
c on s t an te
un
deseen. Es re factor
m
valor
ac e
acelerograma
con
la
e c ua c ro n
le r ac i on y velocidad
se
obtienen las
rgu ie nre
e x
pr e
s ion e s
para
integrada corregidas:
1,
,,* 3
t
AI /z
t
Az /.
t
A3
(2)
IDIEM
DEL
REVISTA
26
ve
l, 8, nO
mayo 1969
I,
(3)
donde:
a
lerac Ien
ace lerac
lerac ion
c ero
';
.11;
una
del punto ;
ace
ai
eorregida
A.
Sea.h
tiempo
ve
loc ldad
';-1
posicion
del
ej e
de
ace
corregida
de
del punto ;
integracion
intervalo de
un
Ien pot
del punto ;
constante
';
c orrecc
en
tiempo
lc
sue
el
dicho intervalo.
de.plazamiento c:orregido
del
aue
lo para
el
tiempo
'i
ler':
h"
=
x,
Iterando,
en
;-1
forma
Iva ,
(4)
+-
I-I
auce s
de la
h II.
con
lal
acelerac:ian,
e euac
lcne s
velocidad y
2, 3
4,
determinan
Ie
desplazamiento
del
aue
lo
durante el .iamo.
por la
en
e.truc:tura
diferentel
10 lufren
eltructuras
durante
amplifie:ac:ion
ailmic:o,
ea
un
eltruc:tura. no Ion
una
exi,e
no
que,
en
general,
e:ompletamente rigid.s,
en
balta
las
sue-
l c:alc:ulo
c:onoe:er
la
e s-
true: tura.
En
c:alo
de
eatruc:tural
linealel de vario.
a un
un
bertad,
para
teotia
del
Blot''',,,
au
aplic:ae:ian
espectro
de
en
terremoto
grado
e.te
dado
puede
E.ta
teorfa
de libertad"
.iatema de
fue
nor
de eerml
un
grado
de ll
iniciada
Hou.nerl&..,Ufll-y Hudlon"',a\
por
..
I.
Benioff'
respuelta.
y de rrollada por
pilOI,
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
Institute of
n ra
Technology.
Actualme nte
se
la
en
ha introducido
que h a d e soporrar
e s
un
e sra
y que
amor
ay or ia de
15
estructura.
lac iones
re
con
ligada
una
una
ri guad or viscoso de
las
re s
l esquema de la
de Iib er rad
grade
tal,
pe c rr o de
una
27
'
16
importantes
Fig. 1,
masa
pared
normas
nos
que
la cual
en
proporc
re
se
resorte
un
por
pre
se nra
una
lineal de
ron a
teoria,
e s ta
sistema de
un
horizon
superficie
k y por
con stante
un
C7
c on s tan t e
( 1 )
.!.
"2
y (t )
Y (I) .----1
1. Modelo de si
Fi g.
de
stemo
un
Fig. 2. Modelo
grado de
de estructura de
pi so.
un
Ii bertad.
l de
hacen las
la
masa
rigidez k/2,
de
descenso de la
Se
cumple
Ia
pr e
ip o te s i s
gr a do de l ibe r rad
se n ta
e s tr uc tura
una
rigida
influencia
masa
de
la
gravedad
en
l cual
se
flexibles de
en
la
re s
pue
s ra
es
decir,
de Hooke.
"
desplazamiento
ab s o lu to de la
desplazamiento
y:
piso,
qu iv a
masa.
a na
un
En el
de
viscoso.
ley
l is is
completamente
e s
pro v i s ta s de
la
desprecia
re
inf in i ra me nre
Amortiguamiento
Se
que
siguientes
de
Viga
Fig. 2,
un
subsiguiente,
del
alargamiento
la
n ora c
ion
e m
masa
p le ad a
es
la que
s e
indica:
resorte
y: velocidad
re
la t iv a de l a
masa
..
aceleraci6n
b so Iura de
segunda ley
de Newton:
Ia
masa
movimiento,
en
ambos modelos,
e s
se
g un la
REVISTA
28
stando
X e
y referidos
Dividiendo la
Ie(x-y)
sistema
un
ion por
ec uac
vol. 8, nO
IDIEM
DEL
I,
mave 1969
(Ci)
c(x-y)
fijo.
introduciendo:
cu
=--
ie nd o
cu
la frecuencia natural
amortiguada,
no
poniendo
x-y
se
ob rie ne
C
% +
--
eo
cu2
(6)
y(t)
Cc
Si consideramos que, para
velocidad de la
la
e c uac
En
ion
masa
homog ene a
nulos, x(O)
son
x(O)
0 y
desplazamiento
ztt)
0,
0,
desplazamiento
e nronc e s
la
so
y la
luc ion de
condiciones
estas
re
lat iv o de la
masa
sera:
astt-r)
--;:=1==_
./
sen
__
(7)
cu
cu
_(_C
VI
Cc
Derivando la
xpre
i on de
ztt)
tYfd
catt-r)
C
c
cos
cuftr)
y(r)
Vl-(c)2
_()2
(tr) dr
Cc
Derivando,
Jl
lar iv a
Cc
cu
re
Cc
sen cu
Jl
(_:_ y
tt-r) dr
Cc
nuevamente,
se
obtiene la
ac e
x(t)
2cu
Cc
)t
yfT)
cu(tr)
c
cos
co
tt-r) dr
(8)
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
[1
cu
VI
(: c)2 J
CU
y(r)
-( c)2
tt-rt
Cc
sen cu
las
un
le rac ion
ac e
abs o luea
correspondientes expresiones
periodo
JI
(:cy
t-r] dr
(9)
dad relativa y
29
amortiguamiento
"
los
como
antes
desplazamiento relativo,
e scr i ras
dados de la
ma x
loc i
para
ve
terremoto
dado y para
estructura.
Se tiene asi:
Ixyl
max
,
Espectro
de velocidad
Espectro de
ac e
Llamando
re
la riva
max
Ie r ac i on absoluta
spe c
ero
de
Sa
I max
pseudovelocidad
la
xpre s ion:
t
.
CU(tT)
(10)
sen cu
,
max
las
siguientes
relaciones
de
grado
amortiguamiento,
se
rre n en
aproximadas:
(11 )
Segun
se no
coseno
yeT)
una
ximos de velocidad
amortiguamiento
re
Ia t iv a
pe quefi o
se
func ion
iguales
cuando
Entonces, manteniendo la
puede
e s cr
ib ir
c a ot ic a
se
las funciones
av a
l uan los ma
ond ic i on de
grado
de
(12)
e s eruc rura s
cuales
pue de
en e
se
ser
complejas,
que
Je respuesto
admiten modos
un
princ ipio
de
superposic ions.
n orm a
le s de
ibrac ion,
terremoto, el espectro de
una
so
luc ion
aproximada,
re s
en
las
pue
s ta
ba s and o s e
30
REVISTA
partir del
A
nes
que intervienen
metros
de
mejor
sp ec
e s to
de
tro
re
generales
ranre
en
sismico.
e s
La
de
re
spue
Qu iz a s
queda
sta
amortiguamiento
sometidas
estructuras
en
algunas
1969
mayo
conclusio
para
energia
do de libertad
de duc ir se
1.
importancia
problema
vol. 8. nO
IDIEM
puede n
spue s ta
la
tros
DEL
un
la limitac ion de
i sm o,
oscilador de
un
en
ana l
un
un
gra
i s i s de los espec
Se tiene que la
energia
e s ra
dada p or
(X_y)2
k
2
masa:
max
max
(X_y)2
max
S2d
InfroJuccion
Un
terremoto
ginado
por
considerado
es
una
repentina
como
movimiento de la
un
Iibe r ac ion de
energia.
la
en
corteza
corteza
exceden la
rerre s tre
se
or i
produciria
de
capacidad
re
sistencia de esta.
La severidad de
durante
un
te rre m oro
depende
de la cantidad de
energia disipada
globo
terre s
tre!2
La intensidad sismica
miento del suelo
en
nos
lugar
da
una
idea del
grado
de severidad del
m ov r
considerado.
primeras
rante
la
e sc a
segunda
ri fic ac ion
e srruc tura
producirse
la s
mitad del
Se basan
le s ,
e
empiricas
en
obje tos,
siglo XIX
en
constituyen
un
sue
10,
re acc
ion de
en
la
la
Europa du
primer intento de
Ba sandos e
en
pers ona s,
cuan
lm a le s
e tc
al
zona.
una
escala
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
de diez
y Mercalli (1902)
grados;
escala
una
doce
con
Posteriormente
grados.
y la MSK
Estas escalas
instrume nrale
principalmente
son
ex a c t
poca
i tud
exactamente
re
debido
grado
menor
yor
ub j e t iv a s
n arr at
iva
c ua
l i ta r iv a s y
no
Es ra forma de medir Ia
su
pe t ib l e
afe c t ad a
e s tan
que
si s m ica
definen pr op i arne
no
intensidad
nre
mucho
tiene
no
por factores
significado
personales
medida de in re n s id ad
una
ma
en
al
por
no
s e r
Algunos
mota
han
a utor e s
Ierac ion
uadra t ic
da compone nre
rre moro
ac e
de d e s tr uc c i on de
pacidad
),
para la d
media,
como
una
ur ac
medida de
buena,
es
e s
no
le r ac i on maxima de
ornp le
uf ic i e n
ra
re
un
e s t
para
fr e c ue n
de
un
los resultados
perc
utilizado,
i on
c om
ac e
este23,24,
sismo. Se ha
un
la
pasado
Ie r a c ion maxima
en
medida de la severidad de
una
como
ti l i z ad
irn
br e n i
Ia
ar
te me n re Yv'"
terre
la
c a
ace
(para
te rr e rn o to
re s u
bastante sensible
ta
la
c a
re
Ie c c ion
fluir,
cuando
es
encontrad026,27
ace
ler ac Ion
solo
el
su
c on s
cu
de
dada,
importancia
antes
ad rat ic a
id er ac i on
stud io de la
re
permite
spue
La acelerac ion
media
s ra
de
simples
e s tr uc tu r a s
si la
conocer
importancia
conocer
(d
ur ac
p l ic ar
ex
uadr a t ic a media de
que
un
sufrir
pueden
re rr e rno t o
co
una
elegida),
con
el
ie
muchos
en
f e n om e n o s que
algunos
estructuras
ion
como varia
posibilidad
sobrepasa
e s tr uc tur a
terremoto
la
t ienen
que
s e
s e
rn
atr)
I
IntensiJaJ
variable
c a s o s
presenlan
lap s o/";
dada por:
e s ta
: ac e
tiempo
espectral
para
e s
l cual
se
e va
l u a la
13)
re rr e m o ro
ac e
l er ac ion
c u
adr a ti c
media,
id ad sismica
un
gr ad o de
pe c
tro
de
se
basa
en
el
e s
p ec
amortiguamiento dado,
pseudovelocidades
entre
tr o
de p se ud o ve l oc id a
como
l area encerrada
dos abscisas
en
temporal
bajo
p o la
dond e
de
e x rr e rna s :
DEL
REVISTA
32
seg y T
0,10
=:
2,5
IDIEM
(Fig.3)
seg.
2.50
0.10
Fig. 3. Intensidod espeetral de
La intensidad
de Housner
espectral
[wg]
Housner.
IH queda
')
(2,
)0,1
=:
(-E...cc' )
pv
dT
(14)
donde:
Spv
c/cc: grado
T
Esta
periodo
integral
proporciona
de
amortiguamiento
d ire cc ion
dada,
cual
lc ulo
ca
Para
espectral
que
e
de
grado
l espectro
justificar
la
en
que
pseudovelocidades,
sidad
debe
por el sismo
proporc ional
Housner
de
un
grado
en
a
las
e s truc tur as
que
un
la intensidad del
g is
med
Housner
en
produc idas
tr e
el
s rs m o
acelerograma
de
una
en
partir
e s
intensidad sismica
rim a que
m ax
una
del
una
base
imo s esfuerzos
es
producidos
d ire c
tame nre
e s tr uc tur a,
l a s t ic o ,
medida de inre n
forma la intensidad
en
id
los
con
e s ta
de Iiber tad
re
se
e s ta
relacionada
las tensiones
usa un
longitud,
correspondiente.
l ecc i on de
estar
de l ib er rad.
grado
un
amortiguamiento.
del espectro de
apropiada
temblor
un
de
dimensiones de
con
de Housner mide
aquella
es
e s truc tura
numero real
un
se
de la
amortiguado
no
representa
La intensidad
pseudovelocidades
con
amortiguamiento
e s tr uc tura s
reales
VlsCOSO,
(Fig. 4).
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
El intervalo de inre gr ac i on 10
Housner12 porque
riran
per iod os
te ne r en
ina c ion
cion
T
0, los
se
limite
e s
fundamentalmente
nos,
rango de
ex
las
con
se
La de-
de
inte gr a
vecindades de
de
de
causas
por
inferior,
r
0,10
en
t ie ne
de T
vez
tipo
cion del
para
limite
periodos
aumento
de
Como
superior
Spv
Housner12
un
2,5
r c
de
han sido
pueden
e s
particularmente
pe r ar valores del
Los valores de
nos, por 10
inre ns idad
da
que la
los
e s
pe c
Por
spe c
20% del
el
en
d is e fiad o s para
lme n re elastica
la
durac i on del
Ie r ac
tr o
un
imprescindible
es
pr e
pseudovelocidades.
es
el mas
acaso
Para
significa
re s
los edificios
en
is t ir esfuerzos
c orr
i e n te
sismicos,
se
relativamente altos.
clcc
peque
r az on
que
en
se
la
la intensidad de Housner
e s tr uc t ur a
basan
con
ion,
las
te rr e m or o
Por
ya que ellos
e sta
no
escalas
relacionado
con
una
no e s
ultimo,
ad e
e s truc tur a
no
se
las
mas
me
d i
te n s ione s
pe c
tro
de
potencial
no
s e
que
VISCOSO, ni considera
ramb i en uti l i z ar el
e s ran
con
la destructividad
empiricas;
p la s t ic o de la
amortiguamiento
spe c
por 10 que
este
probable comportamiento
ne a
ode
it ic
amortiguamiento
tr o s
esta
producen
c r
de
tr o
la intensidad.
en
amortiguamiento,
el
valores del
los
considerables,
od if ic ac ion
que
cuantitativa.
rigurosamente
maximas que
cantidades
amortiguamiento
le c c i on de
espectral.
fija-
in ar
un
4. Modelo de Housner.
terremoto.
un
de
te rm
amortiguamiento
tivo de la destructividad de
que
una
grado
para d e
son
seg
pr e s e n ta
re
de pe nd e del
el valor de
sar
limite
e s re
La
F,g.
va
arbitraria, debido
es
mayores que
la
en
la inte n s idad
to-
limite
como
influencia
pequeiia
0,
'I
f ide d i g
ser
i s
periodos
sismo.
dejan
tro s
pec
s e
inferior
en
que,
real
2,50
intensidad del
del
justifica
e s truc t ura s
e s te
cuenta
debe
se
0,10
entre
al definir la
term
iudad
una
gran cantidad de
una
debe
en
33
toma
en
supone l i
la influencia de
e
e s
pe c tr o de
desplazamiento
aproximadamente relacionados.
define
la
inte
ns
id ad
28
como
la cantidad
de
e ne
rg
ia
por
unidad de peso
DEL
REVISTA
34
disipada
cias
familia de osciladores de
una
por
comprendidas
e s tan
IDIEM
l rango
en
(0,
un
vo
grado
de
00), para
l, 8, nO 1. mayo 1969
cuyas frecuen
libertad,
terremoto
un
amortigua
miento dados.
cos
arc
clcc
(15)
\/1-(clcc)2
donde:
clcc
amortiguamiento
le rac icn de
graved ad
ace
a(r)
ac e
to
La
l oscilador lineal
propia
simple
de la
te rr e m o ro
terre mota
cuencia
VISCOSO
temporal
variable
de
grado
c on s
idera
amortiguamiento viscoso,
con
modelo
como
no
e s truc tur a
depende
de la fr e
estructura.
La influencia del
grado
de
amortiguamiento
sobre
clcc
arc cos
J I-fe/ceI2
es
de
truc tur a s
li g iendo
la
clce
En
prac t ic a,
=
0,
toma
l p ar ame
tro
Ic
las
en
es
10 eual:
eon
(16)
EI valor de to
no
mota
s
posible
es
e s
saber
nec e sar ro
de dificil
eon
e
e xac
le g ir
en
l ec c ion
los
en
ya que
aeelerogramas
zona
del
prine ipal
re a
del
registro
que
la
ac e
se
le
terre
con'
iderara,
Notese
es
uadrat ic
que
media
tanto
la
medida de
dependen, ambas,
(at
)
y de ahi que pue d an
intensidad definida
de l a
eomo
integral:
a2 (r) dr
sp e rar s e resultados
ana
log os
al
ut
i l iz ar la s
ler ac io n
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
toptasHca simple
La
no
representa,
Es
tructura.
daiios
to s
modelo lineal
un
por
forma
en
etas
estructura
una
en
amortiguamiento viscoso
con
energia disipada
rigurosa,
simple
una
relacionados
e s ta n
amortiguamiento
con
la
con
en
la
es
por
hi
s re-
producidos
energia disipada
VISCOSO
re SIS.
Para la determinacion de
ropl a st ic o
de
grado
un
Se define
ha
se
ut i
l iz a d o el oscilador elas
de l ibe r ta d".
medida de
e s ta
intensidad
e s ta
intensidad
la
como
suma
de
energias disipadas
por hi ste re s i s y por unidad de peso, durante todo el movimiento inducido por el
terremoto, por
mas tienen
un
de osciladores
poblaci6n
una
simples
viscoso.
pequeiio amortiguamiento
Ia s to p la st ic
Enronc
o s
y que
la intensidad
es
de
queda
dada por:
donde:
E
Energia disipada
por h i s re re
o sc
un
i l a
dor el a s top l a s r ic o,
Frecuencia
rad Zs e g
prop
entado por
mac
el
del daiio
cr rte r ro
l a s top l a s t ic a
amortiguamiento
amortiguamiento
l ado
ac umu
lineal idealizado
no
perf ec ramenre
EI valor del
representa
un
comportamiento
ion supue s ra
del
pequeiias oscilaciones
para
oscilador
en
Es ta intensidad da
s
ia
viscoso
e x
una
e s tr uc tur a
curva
de
c ar
repre
g a-de for
es29
le g id o
en
la
en
Zc
0,03, ya
=
;
i s te n te
algunas
en
que
e s te
valor
e s tr uc rur a s
co-
mune s,
Ad ema s
pareci6
mas razonable
se
e sto
l a intensidad
amortiguamiento viscoso,
variac ion
concluyente
De los resultados
d afio acumulado
diante el
se
deduce
tensidad.
ba
le g ir
con s
id
er
un
and o d i s
a m or r
rgu a
el
ran
en
Fuera de
una
e s ta
ca
en
una
en
se
e s tr u c tur a
en
ha
depender
e n c ontr
ad o
los espectros de
obtenidos29
lcu lo basado
un
pues
va
no
la
en
el
la s
to
c a
en
"
que
energia
lc u lo de
p Ia s t ic
energia disipada
e s te
total
e s ta
simple
en
un
p ara rn e rr o
induce
disipada.
inre
y de
osc
no
n s
ida d
base del
los obtenidos
ilador lineal
en
me
simple,
cuanto
in
36
REVISTA
Arias,
no
nece.sario
es
modelo de
usar un
concluir que
adoptar
IDIEM
DEL
en
ca
l, 8. nO
1.
mayo 1969
modelo
un
vo
la s top l as tic o ,
lineal.
estructura
de
un
spec-rro
tro
spe c
se
relativa y
cerca
iin mas
se
pos de
obtiene
del
grado
desplazamiento relativo,
p s e u
l er ac i on absoluta
pequeiios
producen generalmen
se
es
sea, cuando la
realizados por el
preliminares
re
gi s tro
total
digitalizado
e spe c tro,
puede
longitud
tomar una
e s truc tura s
dos muy
se
presentan
ace
cr
posible
terremotos,
indicaron que
parte bien
una
una
dur ac i on de regIs
m ax
i ma s
las respuestas
produzcan
se
au tor
registro,
sin
cuando
correr
es
se
riesgo
no
se
spue
s ca
que
tud ia Ia
re
de obtener resulta
de los verdaderos.
la fecha
especializada
es
sometidas
alejados
Ha s ta
ac e
se
anula.
definida del
de
spe c tro de
Es tud io s
tro
sea, el
dovelocidad, velocidad
te
de
tiempo
en
irer io
se
que
en
in o
e s te
e s
tud io
no
ex
alguno
term
el
extranjero
ut i l
iz ar los
is ria
registro
primeros 4
la literatura
en
a
d ig ira l iz ar
S
segundos
terremotos.
I"
[s.gJ
0.008 -g
0.006
0004
Inl.nsldad
d. AriliS
0. 002
o
o
24
16
32
I
de
[5.9 J
40
CA RACTERISTICAS DE TERREMOTOS
del
de
observa que
tiempo,
fA
sea,
la horizontal
de
partir
cierto in s
un
terremoto
el
con
se
tan re
lA'
tiende
ha c e mas d e b i l. En
del
tr an sc ur s o
t i ern
po
37
func i on del
en
h ac
puede
torn ar s e
la
re n
como
en
la
zona
donde la
de la
ac e
punto
en
l er ac i on
que la
lerograma
con stante
Se
'A
rerre mo to
inicia
curva
o tr o
de Arias y
un
en
pue
cr
it er io
terremoto
del temblor
func i on del
en
descenso
la
suave.
l er a c ion
ac e
simple,
que
e s tr u c tur a s
se
ha
re
qu
la
ac e
la
En
le r ac i on
horizontal,
de
e s
te c
rad a
en
la
Cuando las
or
i e rn po
dr a t ic a
c u a
ca
ie r e
it e
ace
le
desprecia
en
zona
anterior
d e n ada
media
l gr afi c o
del
ri en d e
C;
Fig.
a
s e
media
que
pr e
se
s e nta
en
ace
una
los de
requiere
para
la intensidad
tiempo
dado.
preferido
la
proponcr
l e g ir l
intensidad
d u ra c i o n
de
Arias,
minima
por
el
del
..
9,
0,024
0020
r
.
--r-i
f-
I
I
+-
t-+
I
I
0.016
0012
0.008
Acr-leor,aClon
Cu,adrtlc,a
I
Mt'dl,a
'"
0004
16
ac e
le
significado
Fig. 6.
c r
ia
s e
lc ul o s p ar e c id o s
t er r e m o to
uad r a t ic
ponerse
de
s ra
Fig. 6
la
nc
para d e c id ir la parte
re s
un
n z a
principal
pequeiias,
dividida por
tiene as!
la parte
ie
co m
adr a t ic a media
hacen
se
de rerrninar la
para
cu
curva
de
un
mpo
independiente
er s e
forma,
e s ta
rie
24
IDIEM
DEL
REVISTA
38
presentable
vo
una
un
para
Ahora
parada
de
grade
para
proporcional
de varios
grad os
Arias y Husid
19,
ron
que para
rae
ion de
un
grade
re
de
inferiores
un
az ar
tren
Es re resultado
Martelli,
spue s ta para
de
en
veloc idad
pulsos
simple,
puede
base del
como
analizaron
ibr ar
amortiguamiento
0.20
an
maxima,
cone
extenderse
sean
grande
e s
luye
com
que la
e s truc tur as
ortogonales
con
Ire
al i s i s los espectros ob te n id o s
influencia del
la
amortiguamiento
e s truc tura
grade
la
amort
e s
proporcional
igua mi e nro
a
sobre el
de Iiberrad
y la
0.4,
Asi
e s
pe c
e nc on tra
la maxima
entre
r az on
de
grado
un
amort
lineales de
pe r iodo dado de la
ac e
le
correspondiente
para valores de
11
no
0.02.
fueron confirmados
azar
re
n.
0.5.
e s truc tur a s
Los resultados
para
spue s ra de
re
sea
como
spue s ta de
re
tomando
Housner
viscoso, expresado
de
al
sp ec tro medio de
l temblor
suponer que
ace
Alford,
en
e s
tro
signo
con
de
puis os
amortiguamiento
respuesta
por
que consisten
cuanto a
en
xpre s icn
de
tren
un
por
y tamb ien
tiempo
te or ic a s
iladores
Housner20
lineales
y los
s ome
tid os
tomando
spe c
tr os
puis os
como
base
los
e s
tros
pe c
me
ac e
Ie rac ion
"
distribuidos al
que
medida interviene
La Iunc ion de
promedio
en
t ie
aurocorre
e
como
autoc orre
mpo
se
azar
un
lac ion
en
la
define
trata
c ons
registro
un
tr ave s
de
ave r i
ri tuc i on del
le a ror io
proceso
se
de la
ex
g uar de
registro
e s toc as t
x
que
ic
de
manera
un
terre
"
pre s ion
un
10
Px
(,)
x(t) x(1
1)
lim
1-00
o
_!
I
10
2
xt
t] x(1
r) d t
( 17)
39
CARACTERISTICAS DE TERREMOTOS
Pero , los
10 tanto,
trave!" de
de
conjunto
obrienen,
fe n ome no s
son
Ionar Io s
e srac
no
obtenidas
terremotos
En
no a l
promedios
conjunto
ia
c on s e c ue n c
en
acelerogramas pueden
pero
tr an s re nre
de
el
las funciones de
te rr e m o to s
iz ar bien los
el cual
finita y, por
lac ion
autoc orre
tiempo
c ar ac rer
s, de durac ion
re
podria
del
g is tr o s de donde
se
i s ric
te ne r c arac te r
as
diferentes.
EI co"elograma
Con el
de
obj e to
per)
tenga
Los
c
graficos
ienre de
lerac ion
corre l ac
(r)
ion
registrada
vs
entre
en
l in s
EI hecho de que el
significa
que la
cre c e
que
c orre
aun
r,
de
se
ac e
no
se
ign ar a por :
(18)
(0)
Esro s dan
correlogramas.
re
g i srrad
el in
en
la
I y
s tan re
l coefi
ace
T).
x(/) y x(
entre
sp ond ie nre
c orre
P (T)
l erac ion
(I
ran re
lac ion
la
correlograma tenga
Iac ion
que
aquellas
de n om in ar an
s e
la
(T)
aurocor re
monoronamen re
forma
1+
T)
ya
que
se
de
onda
una
haciendo
va
los
amortiguada
correlogramas
medida
menor
pr e
se nran
oscilaciones.
Cualitativamente,
se
p ue de dec ir que
correlograma,
nuy en Ienramenre,
En
AJaptacion
Para
en estas
de los
menor
terremotos
puede
se
con
la
sea
sera el
importanc ia
a mor t
de
i gua m ie n to
caso
max
cambio,
aleatorias de la func i on x
i e ntr a s mayor
ac e l e ro gr ama
sean
las
ornp on e nre
computaJor Jigital
hacer
10 igual
al
largo
del
re
gis
rro
y,
queda:
(19)
En
general, el acelerograma
Entonces si
tro a
define NI
se
intervalo
!ll,
puede aproximar
como
Ia formula
por la
e s t ar a
ig ira l iz ado
el mime ro de puntos
19, expresada
ig u ie nre
e x
pr e
i on
en
t er m
in
intervalos de
te rpo
ino s de
lado s
una
en
igua le s
l
regis
s um a tor ra
se
DEL
REVISTA
40
IDIEM
NI -;
1
per)
p(j/ll)
Nl-;
x(i/ll) x(i/lt
;/ll)
(20)
;= 0
siendo
En
indice que
un
l pre se nte
toma
0, I, 2
los valores
trabajo
se
eligio
para
f3
f3.
l mimero
inmediatamente
e nte ro
NI/431,u.
inferior al valor
REFERENCIAS
1.
A.G.
BRADY,
Laboriuory,
2.
Studies
0/ ,esponse
to
BERG, G. V.,
3.
T.K.
Classical
damped
in
51,
linear dynamiC
D.E.
HUDSON,
Response
Wo,ld Con/e'tlnce
HUDSON,
D.E.
techniques
spectrum
2, (abril 1961).
in
pp.
583-588.
enlineerin,
P'ro c
seismoloay,
ee
din g s
Some
problems
in
th e
application
of
techniques
spectrum
suon,-morion
nO 2, (abril
52,
vet,
pp. 417-430.
tb
Se i s
9.
BlOT, M.A.
the
10.
11.
A mechanical
Am eri c , vef,
s ere s s e s
ve
Bulletin 0/
T'ran
sac
tion
ALFORD,
ne
HOUSNER,
J.L.,
ea,thqua"es.
12.
Seismolo,ical Socidy 0/
ASCE,
Earthquake
G.W.,
En,ineerin,
MARTEL,
Research
R.R.
Spect,um
en
0/
analysis
tron g-m
Institute
Laboratory, California
of
tio n
Tech
a,08to 1964).
Laboratory, California
In
ti tu
re
of Techno Io gy
13.
HOUSNER,
G.W.
Properties of
suon,
Iround
molions
ear
th qu ake s ,
Bull
tin
of the
s eism o
lo gi c al
14.
Am
ri c a,
vo
sp on
ture
15.
Society 0/
sp
e c
trum
analyze"
tri c
an
al o g' tYPe
of Technolo,y, Pasadena,
INTERNATIONAL
4.12.
1962),
Journal 0/
systems,
Ea,thqua"e En,inee,in,.
on
7.
n'
pp. 269-271.
systems,
6.
l,
T. K., y
CA UGH EY,
modes
normal
5_
vo
earthquake
suona
175-189.
CAUGHEY,
4.
Earthquake Enaineerin,
e(uthqua"e "ound-motion.
California, 1960.
ASSOCIATION
FOR
EARTHQUAKE
ENGINEERING,
Ea,thquake',e.
CARACTER'ISTICAS DE TERREMOTOS
sistant
16.
Pro
c e
tru c tur al
the
on
on
Apuntes de
new
la
s e s
Es
cu e
Ia
de
[n g e n i
er
ia
Uni
ti c
action
the
on
behaviour
01
during earth
structures
ARIAS. A
lineales.
Ge
Behaviour
of
e s rruc tura s
G.W.
HOUSNER,
22.
e s
Eff e c t 01 in el a s
S.
Tokio. 1963.
c e e
THOMAIDES.
blor de
20.
A world list.
quakes.
19.
18.
g ul a ti on
17.
re
41
vo
ot
l,
vo
a mo r t i
gu
i e n t o vi
am
of is i c a [n t e rn a c i on al
sc es o
so
la
br e
re s
ue s ra
tern'
110.
structures
l, 85. EM 4. (a g o
s ro
vol.
4.
24.
25.
Bulletin
earthquake
to
Seismological
Society
of America.
R.
Grn ui ty
eff e c t s
the
on
earthquake
response
HUSID, R. Colapso de
1967),
27.
structures
l,
vo
California
subjected
nO
58,
01 yielding
i t at ion
1963.
of nonlinear multistory
ranges
ex c
5.
to
(o c ru b
re
Ph.
D.
16391655.
pp.
HUSID.
California, junio
response
01 the
structures
e s rru c tur a s
e ra s re
pl
a s
rt c a
1967.
mayo
Re ui s t a del IDIEM.
structures.
vo
6. nO 2. (o c
tu
br e
pp. 83'98.
HUSID,
R.
The
effect 01
gravity
the
on
of
collapse
yielding
With
structures
Earthquake Engineering.
on
earthquake
Chile.
en e ro
1969.
28.
LANGE, G. Una
m e
di da
de
i n t en
i da d
sismica,
Memoria
para
op
ra r
Titulo de
ln g e n i
e ro
29.
ARNOLD.
p.
In t e n s i da d
el a s top l ds ti c a
simple.
Sismica
Memoria
Delinida
para
base
optar
d ano
del
de
Titulo
ac u m u
[n g e n i e
l a do
en
una
tru
tu r a
Universidad
Civil.
ro
e s
de
Chile. 1969.
30.
ARIAS. A
de
ace
1964).
31.
l e ro g ra
Pl'.
PETIT LAURENT.
m
de
as
m o v
im i e n
to s
L.
Funciones
Iue r te s
de
au ro c orre
Re ui s ta
del
l ac ren
IDIEM.
densidades
vol.
3,
nO
3.
(n
de p o
ov
te n
i e mbr e
147192.
analySiS
gineering,
32.
of
vo
random
vibrations.
Proceedings
World
Conference
on
Earthquake En
Third
2. (mayo 1961).
pp. 133166.
in
the
a na
Iv
of spectra,
fechnometrics,
vo
l,
3.
REVISTA
42
DEL
IOIEM
vo
l, 8, nD I, mayo 1969
SUMMARY:
presented
study
in this paper
the most
to
together
analysis 01
to
characteristics Irom
an
too
earthquakes
principles
are
necessary to
engineer viewpoint.
acceleration spectra 01
outstanding earthquake
A criterium is proposed
so
the
an
accelerogram