OFERTA TCNICA

SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO

10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO 10,
CALDERAS TR.
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco.

Oferta Tcnica

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

Contenido
1.Servicio...................................................................................................................................................3
1.1. Informe de resultados, actualizacin de libro de vida y certificacin de la caldera.......................4
1.2.
Certificacin de caldera por profesional autorizado por Seremi de Salud.........................................4

2. Acreditacin Profesional Personal Lycal Ingeniera...............................................................................5

2.1. Nivel profesional de acuerdo a lo estipulado por la ley.................................................................6
2.1.1. Gas................................................................................................................................................................ 6
2.1.2. Calderas........................................................................................................................................................ 6

2.2. Alex Amrico Negrier Ros......................................................................................................... 7

2.2.1. Resolucin Seremi de Salud Autoriza Profesional para Efectuar Pruebas de Calderas.........8
2.2.2. Licencia Instalador de Gas Clase 1 Autorizada por SEC........................................................9
2.2.3. Curso Recursos Humanos y la Gestin por Competencias..................................................10
2.2.4. Ttulo Profesional................................................................................................................... 11
2.2.5. Evidencia de experiencia....................................................................................................... 12
2.3. Mauricio Alfonso Depaoli Platter..............................................................................................15
2.3.1. Licencia Instalador de Gas Clase 1 Autorizada por SEC.......................................................16
2.3.2. Ttulo Profesional................................................................................................................... 17
2.3.3. Evidencia de experiencia....................................................................................................... 18

3. Equipos declarados segn normativa actualizada................................................................................19

Oferta Tcnica

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

Alcance
La presente Oferta Tcnica presenta los requerimientos solicitados en las bases tcnicas que se
refieren las condiciones y caractersticas tcnicas para la contratacin de los Servicios de
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO 10, CALDERAS TR de la Corporacin
Administrativa del Poder Judicial Temuco.
1. Servicio.

El objetivo de los trabajos dar cumplimiento a la normativa decreto supremo 10/2012 referido a
calderas y generadores de vapor. Los equipos a normalizar pertenecientes a corporacin
administrativa de poder judicial.
ESPECIFICACIONES TCNICAS Y SERVICIOS REQUERIDOS BASES TCNICAS:
Certificacin, autorizacin de funcionamiento o baja de todos los equipos (CALDERAS)
comprendidos en la presente licitacin (ID: 2179-60-L116) segn corresponda el caso. Las
acciones y ubicaciones se muestran en las tablas a continuacin:
1.1,1
1,2
1,3
1,6
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
1,1
1,11
1,12
1,13
1,14

ACTUALIZACIN LIBRO ANTE LA SEREMI

JUZGADO DE LETRAS DE PITRUFQUEN
JUZGADO DE LETRAS DE LONCOCHE
JUZGADO DE LETRAS DE PUCON
JUZGADO DE LETRAS DE CARAHUE
JUZGADO DE LETRAS DE COLLIPULLI
JUZGADO DE LETRAS DE PUREN
JUZGADO DE LETRAS DE VILLARRICA
JUZGADO DE GARANTA PITRUFQUEN
JUZGADO DE GARANTA LONCOCHE
JUZGADO DE GARANTA Y ORAL VILLARRICA
JUZGADO DE GARANTA NUEVA IMPERIAL
JUZGADO DE GARANTA Y ORAL ANGOL
JUZGADO GARANTA LAUTARO
JUZGADO DE GARANTA VICTORIA

Oferta Tcnica

UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
UN
3

1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

2
2,1
2,2

REHACER LIBROS - REGISTRO SEREMI

JUZGADO DE LETRAS DE VICTORIA
JUZGADO DE LETRAS DE ANGOL

UN
UN

1
1

3
3,1
3,2
3,3

BAJA DE CALDERA - REGISTRO SEREMI

JUZGADO DE LETRAS DE TOLTEN
JUZGADOS DE LETRAS DE TRAIGUEN.
JUZGADO DE LETRAS DE NUEVA IMPERIAL

UN
UN
UN

1
1
1

1.1. Informe de resultados, actualizacin de libro de vida y certificacin de

la caldera.

Se anexa un informe completo de los resultados de la inspeccin y mantenimiento, con un

cronograma de nuevas revisiones acorde a la normativa vigente y requerimientos del equipo.
1.2.

Certificacin de caldera por profesional autorizado por Seremi de Salud

El contenido del informe de resultados se agrega al libro de vida del equipo, incluyendo el
control de la revisin peridica, reparaciones o modificaciones de que sean objeto durante la
mantencin. En caso de la inexistencia del libro de vida este se confecciona recabando los datos
necesarios y se procede a la inscripcin de la caldera1
El libro de vida contiene
Datos de identificacin del equipo.
Datos de ubicacin del equipo.
Caractersticas tcnicas completas.
Espacio para las anotaciones peridicas de la empresa.
Memoria en espaol.
Indicacin de Normas nacionales o extranjeras.
Inspecciones, revisiones y pruebas efectuadas.
1
Oferta Tcnica

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

Se entrega al Departamento de accin Sanitaria el Informe Tipo para certificar la revisin de la

caldera en cumplimiento al Decreto 10/2013 Reglamento de Calderas, Autoclaves y Equipos
que utilizan vapor de agua

Informe tcnico general

Informe tipo Revisiones y Pruebas CC y CFT

Oferta Tcnica

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

2. Acreditacin Profesional Personal Lycal Ingeniera

Lycal Ingeniera cuenta con personal con residencia en Temuco, con competencias acreditadas
por el Departamento de Accin Sanitaria del Seremi de Salud Araucana y de la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), experiencia en el rea trmica
energtica, en el clculo y desarrollo de actividades de inspeccin y mantenimiento.
2.1. Nivel profesional de acuerdo a lo estipulado por la ley.
2.1.1. Gas.

Las instalaciones de gas requieren ser efectuadas y certificadas por personal tcnico calificado
que est acreditado ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y cuente con
la licencia requerida de acuerdo a la complejidad del tipo de instalacin.
Licencia Clase 1:
Ttulo de ingeniero civil o ingeniero de ejecucin, en las especialidades de mecnica o qumica,
o profesionales con ttulo equivalente reconocido.
Qu hace?
Quienes la portan estn capacitados para realizar las labores estipuladas en las licencias clase 2 y
3, adems de poder realizar instalaciones de produccin, almacenamiento, transporte y
distribucin de gas, especialmente, las de gas de ciudad, gas licuado o gas natural, as como
instalaciones interiores de gas en alta presin y almacenamiento de cilindros de gas licuado con
capacidad superior a 6.000 kg.
Oferta Tcnica
6

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

Fuente: http://www.sec.cl/portal/page?_pageid=33,3269495&_dad=portal&_schema=PORTAL
2.1.2. Calderas.

Tipo Norma:
Fecha Publicacin:
Fecha Promulgacin:
Organismo:
Ttulo:
Tipo Versin:
Inicio Vigencia:
Id Norma:
URL:

Decreto 10
19-10-2013
02-03-2012
MINISTERIO DE SALUD;
SUBSECRETARA DE SALUD PBLICA
APRUEBA REGLAMENTO DE
CALDERAS, AUTOCLAVES Y EQUIPOS QUE
UTILIZAN VAPOR DE AGUA
nica De: 17-04-2014
17-04-2014
1055319
http://www.leychile.cl/N?i=1055319&f=2014-04-17&p

TTULO VI
De los profesionales facultados para verificar las condiciones generales de instalacin y realizar
las revisiones y pruebas
Artculo 73.- Las condiciones generales de instalacin, revisiones y pruebas de las calderas,
autoclaves, equipos que trabajan con vapor de agua y redes de distribucin, debern ser
efectuadas por un profesional que cumpla los siguientes requisitos:
a) Ser profesional titulado, de una carrera de 8 semestres de duracin, con formacin en
termodinmica, transferencia de calor, mecnica de fluidos, procesos trmicos, mquinas
hidrulicas, diseo y clculo de calderas y resistencia de materiales, facultado para ejercer en
el pas.
b) Acreditar una experiencia mnima de tres aos en la fabricacin, instalacin, reparacin,
mantenimiento u operacin de plantas trmicas con calderas de vapor de gran presin
A continuacin se detallan sus respectivos currculos vitae y acreditaciones.

Oferta Tcnica

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

2.2.

Fecha
:

12/09/20
16

Alex Amrico Negrier Ros.

Ingeniero Mecnico, Universidad de la Frontera.

Fono Contacto: +56 9 92498669
Correo: alexnegrier@utlook.com
EXPERIENCIA PROFESIONAL
2015 a la fecha. Ingeniero y Propietario Lycal Ingeniera EIRL, Empresa de Servicios de
Ingeniera con especialidad en Ingeniera Trmica y Energtica.
2013 a la fecha. Ingeniero de Proyectos, Intergas S.A., empresa con giro de
produccin y distribucin de gas, en las ciudades de Temuco, Chillan y Los ngeles. El cargo
tiene como responsabilidad el clculo de diseos de Ingeniera, la planificacin de tareas
de inspeccin y mantenimiento de redes, plantas y gasoductos, la mantencin de
documentacin tcnica acorde a normativa vigente, y apoyo directo al Jefe de Operaciones en
tareas varias.
2015. Asesor de Ingeniera Trmica y Relator en curso: Operacin de Calderas Calefaccin
y Fluido Trmico, Mutual de Seguridad
2010-2012.
Ingeniero de diseo, Independiente. Diseo semi
automatizacin
de
produccin de bolsas de carbn, Maderas Nalcahue Temuco. Diseo de proyectos de energa
elica, solar fotovoltaica y ACS. Balance de energa anteproyecto, aplicacin de
cogeneracin en la industria regional, Incubatec Temuco.
OTROS ANTECEDENTES
Certificaciones y capacitaciones:

Profesional autorizado para efectuar Inspecciones, Revisiones y Pruebas de las

Condiciones de Seguridad de Calderas, Autoclaves y Equipos que usan Vapor de
Agua. Ministerio de Salud. Registro N 23, 29 Abril 2014.
Licencia instalador de gas clase 1 Superintendencia de electricidad y combustibles:
Capacitado para realizar instalaciones de produccin, almacenamiento, transporte y
distribucin de gas, as como instalaciones interiores de gas en alta presin y
almacenamiento de cilindros de gas licuado con capacidad superior a 6.000 kg.

Oferta Tcnica

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

Licencia 0036797, marzo 2013.

Curso Recursos Humanos y la Gestin por Competencias. Universidad Catlica de

Temuco 2013.

Conocimiento en Legislacin y normativas, Ministerio de Salud: DS10, SEC: DS-66, DS67,

DS 323, DOT, ASME, API).

2.2.1. Resolucin Seremi de Salud Autoriza Profesional para Efectuar Pruebas de Calderas

Oferta Tcnica

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Oferta Tcnica

Fecha
:

10

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

2.2.2. Licencia Instalador de Gas Clase 1 Autorizada por SEC

Oferta Tcnica

11

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

2.2.3. Curso Recursos Humanos y la Gestin por Competencias

Oferta Tcnica

12

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

2.2.4. Ttulo Profesional

Oferta Tcnica

13

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

2.2.5. Evidencia de experiencia.

Oferta Tcnica

14

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Oferta Tcnica

Fecha
:

15

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Oferta Tcnica

Fecha
:

16

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

12/09/20
16

2.3. Mauricio Alfonso Depaoli Platter

Ingeniero Mecnico, Universidad de la Frontera.
Fono Contacto: +56 9 99805715
Correo: depaoli.platter@gmail.com
EXPERIENCIA PROFESIONAL
2016 a la fecha, Ingeniero Lycal Ingeniera EIRL, Empresa de Servicios de Ingeniera con
especialidad en Ingeniera Trmica y Energtica.
2014-2016, Ingeniero Independiente, Desarrolla Mantenciones e Inspecciones a Equipos
industriales y de Climatizacin. OTROS
ANTECEDENTES
Certificaciones y capacitaciones:

Licencia instalador de gas clase 1 SEC: Superintendencia de electricidad y

combustibles: Capacitado para realizar instalaciones de produccin, almacenamiento,
transporte y distribucin de gas, as como instalaciones interiores de gas en alta
presin y almacenamiento de cilindros de gas licuado con capacidad superior a 6.000 kg.
Licencia 0058671, abril 2016
Conocimiento en Legislacin y normativas, Ministerio de Salud: DS10, SEC: DS-66, DS
67, DS 323, DOT, ASME, API).

Oferta Tcnica

17

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

2.3.1. Licencia Instalador de Gas Clase 1 Autorizada por SEC.

Oferta Tcnica

18

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

2.3.2. Ttulo Profesional.

Oferta Tcnica

19

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Oferta Tcnica

Fecha
:

20

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

2.3.3. Evidencia de experiencia.

a) Reparacin sistema de calefaccin Escuela PATRICIO CHVEZ SOTO CURACAUTN.

b) Ingeniero encargado de visitas tcnicas para empresa LYCAL INGENIERA E.I.R.L.

Oferta Tcnica

21

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

3. Equipos declarados segn normativa actualizada.

Oferta Tcnica

22

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Oferta Tcnica

Fecha
:

23

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

Cmara Termogrfica.
Marca FLIRD, modelo I3.

Detector gases Propano-Butano.

Marca MASTERCOOL, modelo55750.

Oferta Tcnica

24

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

Bomba para pruebas hidrulicas.

Oferta Tcnica

25

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

Medidor de espesor.
Marca INXPEX, modelo IPX25

Oferta Tcnica

26

12/09/20
16

OFERTA TCNICA
SERVICIO DE REGULARIZACIN DECRETO
10, CALDERAS TR
Corp. Adm. del Poder Judicial - Temuco

Fecha
:

Manmetro Patrn.

Oferta Tcnica

27

12/09/20
16