Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
08 Marlon e Antonio Carlos - Reflexoes Acerca Das Contribuiçoes de Malinowski para
08 Marlon e Antonio Carlos - Reflexoes Acerca Das Contribuiçoes de Malinowski para
dos resultados das pesquisas de campo na rea das humanidades e seu estatuto
cientfico.
patente em sua obra dedicada etnografia a narrao da dificuldade desde o
contato at a elaborao da escrita; afirma que a pesquisa cientfica deve ser franca,
sincera e imparcial, questo que , em alguma medida, uma crtica aos trabalhos de sua
poca que se caracterizava, em certos aspectos, pela falta de rigor, e, que ainda hoje
ponto de controvrsias e discusses. Essas consideraes de Malinowski tm como
referncia outras cincias, pois ele se vale delas, das Exatas, para desenvolver sua
argumentao e resultado de suas experincias, tais como: condies de observao,
condies de experimentao, condies de descrio, condio da coleta de dados e
relao dos dados com os resultados das observaes.
Para ele, nas cincias sociais h um jogo duplo, pois o autor ao mesmo
tempo cronista e historiador, considerando que suas fontes so a um s instante
acessveis, pode ser constatada e descrita com rigor; e complexas uma vez que elas no
esto em documentos e sim na memria. Isto implica que h uma necessidade, para ele
primordial, de distanciamento do material e a apresentao final dos resultados. Neste
espao, entre o dado bruto e a anlise existe um vazio a ser trabalhado pela descrio
metodolgica e sistemtica da pesquisa. Neste aspecto ele prope mostrar o caminho
percorrido que leva a interpretao dos dados de forma que um outro poderia chegar as
mesmas consideraes. Entre o que constatado e o que de fato h um conjunto
complexo e infinito de elaboraes.
A suas pesquisas na Costa Sul da Guin tratam de uma significativa descrio
do primeiro contato que se traduz em momentos de desnimo, de expectativas
frustradas, de muitas dificuldades que os manuais no se prestavam a resolver.
As suas reflexes, de incio, diante dos problemas postos configuram a
necessidade de uma formao terica apropriada que possam nortear a pesquisa em suas
vrias etapas. No primeiro momento, h uma necessidade clara de se estabelecer os
objetivos, vencer a barreira da lngua, que era um dado novo nas pesquisas de at ento,
seria o primeiro dos objetivos. Ele distingue dois tipos de material: o morto, que a
descrio fsica da aldeia, a genealogia, grau de parentesco, objetos etc. e o material
pulsante, vivo que so a religio, as ideais, os ideais, as crenas, as magias, as
feitiarias, as tradies e os rituais da tribo.
Para coleta e descrio destes materiais, Malinowski, afirmar em toda a
extenso do seu trabalho de forma enftica, a urgncia de objetividade cientfica a partir
objetivos torna-se importante faz-lo a partir da lngua dos nativos, ou seja, domin-la
para compreender o alcance dos sentidos dos dados, considerando ainda a mera
traduo para o pidgin sempre uma transposio ou traduo precrias.
Ao sintetizar a tarefa do pesquisador em trs pontos bsicos, a saber: 1) o
material coletado deve abranger a organizao da tribo e a anatomia de sua cultura a
partir de mtodos estatsticos; 2) apreender os imponderveis da vida real de forma
minuciosa; e 3) elaborar uma lista etnogrfica de declaraes, expresses tpicas,
folclore, frmulas mgicas e a mentalidade dos nativos; Malinowski deixa bem evidente
que suas propostas tiveram origem em sua experincia de campo que rompe com uma
certa tradio de pesquisa de at ento, pois sua grande contribuio revolucionou a
concepo metodolgica nas Cincias Humanas.
Para as consideraes finais, aps as reflexes e propostas de Malinowski, as
pesquisas de campo tomaram um outro rumo, abriu novas perspectivas de abordagens
tanto tericas, quanto de carter pragmtico. As propostas dele tiveram como ponto de
apoio para reflexo, a necessidade de fato descrever ou compreender no apenas o
funcionamento das instituies, mas como elas se constituram e ainda em que esta
constituio est assentada, que sem dvida no simplesmente nos acontecimentos
aparentes ou nas narrativas dos nativos, mas, sobretudo, na mentalidade que no se
fala, mentalidade que os nativos no indagam sua origem e nem os porqus
simplesmente, e se possvel apreend-la em alguma extenso, esta possibilidade est
no mergulhar longamente nos acontecimentos dos imponderveis da vida real dos
nativos e assim tentar descrever alguns de seus aspectos.
guisa de concluso preferimos citar o prprio Malinowski:
(...) atravs da compreenso da natureza humana em uma forma
bastante distante e estranha para ns, talvez possamos encontrar
alguma luz para a nossa prpria. Neste caso e somente neste caso ser
justo sentirmos que valeu a pena compreender esses nativos, suas
instituies e costumes e que conseguimos algum proveito do kula.
Referncias Bibliogrficas