ACTA TRANSACCIONAL

En el da de hoy, Once (11) de Enero de 2016, siendo las 9:00 am, reunidos
espontneamente ante las instalaciones de la Carpintera Carpimar C.A. ubicada
en la Calle La Estacin, Sector Libertador Norte, Galpn N 56, Mariara estado
Carabobo, por una parte el ciudadano Angel Al Arias Carrillo, venezolano,
mayor, titular de la cedula de identidad N V- 16.339.452, asistido en este acto por
su confianza Kleidy Pereira, titular de la cedula de identidad e inscrita en el
Instituto de Previsin Social del Abogado (IPSA), N 180.227, de este domicilio, a
los efectos de este acto se denominara EL EXTRABAJADOR y por la otra la
Compaa Annima Carpimar C.A. ,representada por su abogado apoderado
XXXXXX, titular de la cedula de identidad XXXXXX, titular de la cedula de
identidad e inscrita en el Instituto de Previsin Social del Abogado (IPSA), N
XXXXX, de este domicilio, otorgado por la ciudadana CARMEN GUERRA, en su
condicin de Directora de la Compaa, a los efectos de esta Acta se denominara
LA COMPAA , se reunieron conciliatoriamente, a los fines de lograr un posible
acuerdo en .el da de hoy, las partes despus de sostener conversaciones han
llegado al siguiente ACUERDO-TRNSACCIONAL, de conformidad con lo previsto
en el Articulo 133 de la Ley Orgnica Procesal del Trabajo y se hace bajo los
siguientes trminos:
I
ALEGATOS DE EXTRABAJADOR
EL EXTRABAJADOR, alega que prest servicios en el cargo de CARPINTERO I,
para LA COMPAA y requiere el pago de sus Prestaciones Sociales y dems
beneficios laborales y contractuales, tales como; Prestaciones Sociales,
Vacaciones, Utilidades e Intereses sobre las Prestaciones Sociales.
II
ALEGATOS DE LA COMPAA
LA COMPAA, reconoce el vinculo laboral con el EX TRABAJADOR y la
cantidad sealada por concepto de Prestaciones Sociales y dems beneficios
laborales, ratifica que el EX TRABAJADOR devengaba un salario mensual de
BOLIVARES DIESISEIS MIL OCHOCIENTOS EXACTOS (16.800,00).
III
DE LA MEDIACION
EL EXTRABAJADOR y la COMPAA vistos como lo son los montos por el EX
TRABAJADOR no coinciden con los expresados por LA EMPRESA por tal razn
exploran formulas de arreglo mutuamente satisfactorio; como consecuencia de lo
expuesto, las partes procedieron a analizar cada uno de sus alegatos, llegndose
al siguiente acuerdo:
IV
DEL ACUERDO
Con base en los alegatos expuestos y la efectiva conciliacin realizada como
quiera que pudiera haber discrepancia entre los montos solicitados por el EX
TRABAJADOR y los ofrecidos por LA COMPAA, a los fines de convenir en
una formula trasaccional para dar por terminadas en todas y cada una de sus
partes la reclamacin suficientemente identificadas en este documento , sin que
ello signifique en modo alguno que LA COMPAA, ni que EL
EXTRABAJADOR acepte los argumentos de LA COMPAA, y asimismo en el

inters comn de las partes de evitar todo evento, litigio, juicio o controversia,
sobre los derechos que se causaron o se pudieran causar, con motivo u ocasin
de las relaciones que existieron o pudieran existir entre las partes y su
terminacin; as como, con objeto de preservar los principios de celeridad y
economa procesal y hacindose reciprocas concesiones, las partes aceptan
expresamente la representatividad y la capacidad para este acto de cada una de
las personas firmemente del presente acuerdo, el cual no se encuentra viciado por
incapacidad legal de ellas o por alguno de los vicios del conocimiento establecidos
en el articulo 1.146 y siguientes del Cdigo Civil venezolano, declarando a viva
voz que el acuerdo fue logrado sin ninguna presin, ni engao, teniendo las
partes pleno conocimiento de las ventajas econmicas que de l se derivan para
ambas, razn por lo cual en modo incurren en error excusable consistente en una
falsa representacin y por consiguiente un falso conocimiento de la realidad , o de
cualquier otra ndole, acuerdan expresamente y declaran lo siguiente:
a. EL EXTRABAJADOR, prest sus servicios para LA COMPAA,
desempeando el cargo de Carpintero I, desde el 16 de enero de 2012,
hasta el 16 de diciembre de 2015, fecha en la cual tiene lugar la ruptura de
la relacin de trabajo, se efecta por Renuncia voluntaria y as lo reconocen
las partes.
b. LA COMPAA, procede en este acto al pago de las prestaciones sociales
y dems beneficios e indemnizaciones con ocasin de la terminacin de la
relacin de trabajo de conformidad con lo previsto en la Ley Orgnica del
Trabajo y su Reglamento, beneficios legales y convencionales entre LA
COMPAA y EL EXTRABAJADOR.
c. LA COMPAA propone a EX TRABAJADOR un pago UNICO con
carcter Transaccional, cuyo monto comprende y remunera cualquier
derecho de carcter o naturaleza laboral que pudiera corresponder a EL
EX TRABAJADOR, con ocasin, conexo o derivado de la relacin laboral
que los uni, por la cantidad de BOLIVARES CIENTO CINCUENTA Y
SIETE MIL QUINIENTOS NUEVE EXACTOS (157.509,00); cuyo monto lo
recibe en este acto mediante cheque NXXXX, girado contra la cuenta
corriente del Banco XXXXXX, el cual anexo con la letra A, que recibe a su
entera y cabal satisfaccin, cancelando todos los conceptos demandados
relacionados con la relacin de trabajo que existi.
d. EL EX TRABAJADOR formalmente declara que recibe en este acto el
cheque descrito su entera satisfaccin, dando por satisfecho el reconoce y
acepta que LA COMPAA no adeuda cantidad alguna.
e.

EL EX TRABAJADOR, declara que nada queda a deberle LA

COMPAA, sus subsidiarias, filiares o relacionadas por los conceptos
aqu transados los comprenden el pago indemnizatorio previsto en la Ley
Orgnica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, Ley del Seguro
Social y su Reglamento y dems disposiciones de derecho privado vigentes
y por ningn concepto por lo que le otorga un total y definitivo finiquito.

f. EL EX TRABAJADOR, declara que nada queda a deberle LA

COMPAA, sus subsidiarias, filiares o relacionadas por los conceptos
aqu transados los comprenden el pago de: Prestaciones Sociales y dems
beneficios laborales y contractuales, tales como: utilidades acumuladas,
bono vacacional, vacaciones e intereses sobre las prestaciones sociales.
g. Acto seguido EL EXTRABAJADOR, declara expresamente que acepta el
monto ofrecido por la LA COMPAA y reconoce el alcance de esta
transaccin, declara que en virtud del ofrecimiento del pago y aceptado en

esta transaccin se constituye un finiquito TOTAL y definitivo, por lo que

cualquier cantidad dems, queda a favor de la parte beneficiada, dada la
va transaccional escogida de mutuo acuerdo entre ellas, por cuanto dicho
pago, efectuado por la va transaccional escogida comprende: en primer
lugar el finiquito absoluto y definitivo de la relacin laboral que los uni; y
que la cantidad ofrecida cubre todos los conceptos demandados; y en fin
todos aquellos derechos que se derivan de la relacin laboral anteriormente
descritos que existi y que en consecuencia EL EX TRABAJADOR,
manifiesta estar en total y absoluta conformidad con la presente
transaccin, con los montos y el pago nico hecho en este acto. Ambas
partes manifiestan estar mutuamente satisfechas con la presente
transaccin, renuncia, desistimiento y exoneracin de responsabilidades y
obligaciones derivadas del derecho del trabajo, su legislacin y
reglamentacin y en consecuencia manifiestan que nada tienen que
reclamarse, ni nada quedan a deberse por ninguno de los conceptos
reclamados, asimismo reconocen a esta transaccin todos los efectos de la
cosa juzgada, -para todo cuanto haya lugar, siendo la presen la efectan te
transaccin, la efectan las partes ya identificadas y de conformidad a lo
previsto en el artculo 2 de la Constitucin de la Republica Bolivariana de
Venezuela, la Ley Organiza del Trabajo, los Trabajadores y las
Trabajadoras y en los artculos 10 y 11 de su Reglamento, por lo que las
partes manifiestan la terminacin absoluta de cualquier reclamacin
derivada de la relacin laboral.
h. EL EX TRABAJADOR, declara (I) saber y conocer el texto integro de este
documento (II) haber actuado voluntariamente, con conocimiento
discriminatorio de lo que hace y libre apremio o coaccin, (III) haber sido
instruido por su abogado de confianza, quedando consciente y satisfactoria
con acordar en los trminos que anteceden y en consecuencia, que nada
podr reclamar a futuro, derivado de la relacin laboral que lo vinculo con
LA COMPAA, especficamente con los conceptos sealados en la
presente transaccin.Por cuanto los acuerdos contenidos en esta ACTA TRANSACCIONAL, son
producto de la voluntad libre, consciente y espontanea expresada por las
partes; por cuanto dichos acuerdos tienden a garantizar una armoniosa
resolucin de la controversia a que se refiere el proceso y a restablecer el
equilibrio jurdico entre las partes; por cuanto los acuerdos alcanzados por las
partes no son contrarios a derecho, y se adaptan a los criterios
Jurisprudenciales que han sido establecidos por la Sala Social del Tribunal
Supremo de Justicia, y no contiene renuncia alguna a ningn derecho
irrenunciable derivado de una relacin de trabajo. En Mariara, a los once (11)
das del mes enero de 2016.

EL EXTRABAJADOR

ABOGADO ASISTENTE

ANGEL ALI ARIAS CARRILLO

ABG. KLEIDY PEREIRA

C.I.N V-16.339.452

IPSA 180.227