DECLARAGAO DE MONTEVIDEU No marco do Protocolo de Intengdes entre 0 Ministério da Cultura do Brasil e 0 Ministério da Educagdo e Cultura do Uruguai para 0 Desenvolvimento de Ages Conjuntas no ambito da Cultura, assinado pela Senhora Ministra Anna Maria Buarque de Hollanda ¢ 0 Senhor Ministro Ricardo Erlich em 30 de maio de 2011, ambos os Ministros, acompanhados das suas respectivas delegagdes, reuniram-se na cidade de Montevidéu, em 26 de julho de 2011, para dar continuidade a0 Didlogo e a Cooperagio em Cultura entre ambos os paises. Durante a reuniiio realizada no Edificio Sede do MERCOSUL, os Ministros e delegados intercambiaram lineamentos sobre politicas culturais e manifestaram sua intengio de fomentar a integrago cultural ¢ promover ages bilaterais, detalhadas no “Plano de Ago para o Didlogo ¢ a Cooperagiio em Cultura entre Brasil e Uruguai”, que segue em anexo. O Plano acordado por ambas as delegagSes inclui as seguintes dreas: cidadania e diversidade cultural; economia/indiistrias criativas; audiovisual; patriménio cultural; intercdmbio de expresses artisticas; livro, leitura, literatura e bibliotecas; e cultura afrodescendente. Assinado em Montevidéu, em 26 de julho de 2011. 4 \ ) Ulead _ dS) au D jcardo Ehrlich na Maria Buarque dé Hollanda Ministro de Educagio e Cultura Ministra de Estado da Cultura Repiiblica Oriental do Uruguai Repliblica Federativa do Brasil MiaDECLARACION DE MONTEVIDEO En el marco del Protocolo de Intenciones entre el Ministerio de Cultura de Brasil y el Ministerio de Educacién y Cultura de Uruguay para el Desarrollo de Acciones Conjuntas en el ambito de la Cultura, suscrito por la Sra. Ministra Anna Maria Buarque de Holanda y el Sr. Ministro Ricardo Ehrlich el pasado 30 de mayo de 2011, ambos Ministros, acompafiados por sus respectivas delegaciones, se reunieron en la ciudad de Montevideo, el 26 de julio de 2011, para llevar a cabo el Dialogo y la Cooperacién en Cultura entre ambos paises. En la reunién Ilevada a cabo en el Edificio Mercosur, los Ministros y delegados intercambiaron lineamientos en politicas culturales y dejaron de manifiesto su intencién de fomentar la integracién cultural y promover acciones bilaterales, detalladas en 1 "Plan de Accién para el Dialogo y 1a Cooperacién en Cultura entre Brasil y Uruguay”, que se adjunta. Este Plan acordado por ambas delegaciones incluye las siguientes dreas: ciudadania y diversidad cultural; economia/industrias creativas; audiovisuales; patrimonio cultural; intercambio de expresiones artisticas; libro, lectura, literatura y bibliotecas; y cultura afrodescendiente. Firmado en Montevideo el dia 26 de julio de 2011. ip ( Ulu _ Abu bt JAC “Ricardo Ehrlich juarque de Hollanda Ministro de Educacién y Cultura Ministra de Estado de la Cultura Republica Oriental del Uruguay Republica Federativa del Brasil