INSTRUMENTOS PUBLIVOS Y PRIVADOS

ARTCULO 286.- Expresin escrita.

La expresin escrita puede tener lugar por instrumentos pblicos, o por
instrumentos particulares firmados o no firmados, excepto en los casos en que
determinada instrumentacin sea impuesta. Puede hacerse constar en cualquier
soporte, siempre que su contenido sea representado con texto inteligible,
aunque su lectura exija medios tcnicos.
El artculo se refiere al modo en que se manifiesta la voluntad cuando se
expresa por escrito
Se

reafirma el principio de libertad de las formas, dado que

en materia de

expresin escrita rige tambin el principio de libertad de las formas.

El avance de la tecnologa es receptada por el codificador toda vez que el art.
286 incorpora la posibilidad de expresin del acto en cualquier soporte, con la
nica condicin de que el contenido sea inteligible, aunque se exijan medios
tcnicos de lectura.
INSTRUMENTO PUBLICO:
Enumeracin: ARTCULO 289:

Son instrumentos pblicos: a. las escrituras

pblicas y sus copias o testimonios; b. los instrumentos que extienden los

escribanos o los funcionarios pblicos con los requisitos que establecen las
leyes; c. los ttulos emitidos por el Estado nacional, provincial o la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, conforme a las leyes que autorizan su emisin.
Fijense que el CCyC no conceptualiza, sino que enuncia los instrumentos
pblicos.
A. Concepto:
La doctrina entiende por instrumento pblico el documento escrito otorgado con
intervencin de un oficial pblico legalmente facultado para ello, con las
formalidades que la ley establece.

Es el que secundado por una disposicin

normativa tiene fuerza probatoria autntica, sea que esa disposicin normativa

requiera a ese efecto de la actuacin de un oficial pblico, de un autorizado a

actuar como tal, u otros en ella previstos.
B. Efectos:
Prueba por s mismo la verdad de su contenido, tanto con relacin a las partes
como con relacin a los sucesores y a terceros (autenticidad).
La fe pblica y la autenticidad, son ejes fundamentales de los instrumentos
pblicos.
La fe pblica alude a la autoridad del oficial que interviene en el instrumento; y
en virtud de dicha fe publica su autenticidad no se discute (es decir su
existencia, legitimidad o veracidad en el contenido del instrumento), salvo
redargucin de falsedad.

C. Requisitos de validez: Art 290 CCCN

1) Requisitos subjetivos:
1.a) capacidad del oficial pblico: aptitud, derivada del ttulo que inviste al ser
designado, para expedir y autorizar instrumentos pblicos
Ejemplo para ejercer las funciones de titular o adscripto de un registro es
menester recibir la investidura notarial (a) estar matriculado en el Colegio de
Escribanos, b) ser mayor de edad, c) haber sido designado titular o adscripto, d)
ser puesto en posesin de su cargo por el Presidente del Colegio o en su
ausencia por un miembro del Consejo Directivo y los dems requisitos que
impone la ley notaria (hoy 3933 modificatoria de la ley notarial 404 )
1.b) habilidad del oficial pblico: La investidura que le confiere la designacin da
por sentada su habilidad, sin perjuicio de que si resultase que no es hbil, la
autoridad que lo design lo remueva con efecto hacia el futuro.
1.c) competencia del oficial pblico:
1.c.1) por la materia : tiene que ver con la especialidad, es decir, con la clase
de actos que le han asignado autorizar. Ejemplo, los actos que autoriza un
escribano escritura pblica se diferencian de la funcin propia del oficial
pblico del Registro Civil que inscribe un nacimiento o celebra un matrimonio.

Carece de competencia el escribano que celebra un matrimonio al igual que el

oficial del Registro Civil no tiene competencia para extender una escritura
pblica.
1.c.2) por el territorio: es el lugar delimitado que se le atribuye al oficial pblico
para el ejercicio de sus funciones.
Por ende, la validez del instrumento pblico requiere que el oficial pblico sea
competente en ambos aspectos.

2) Requisitos

objetivos:

2.1) la firma del oficial pblico

2.2) la firma de las partes o sus representantes, ya sea que la estampen por s
mismos o a ruego.
Va de suyo que la firma del oficial pblico es requisito esencial de validez del
instrumento pblico.
La validez del instrumento pblico est sujeta a la firma de las partes
intervinientes. Caso contrario es nulo.
D. Fuerza probatoria:
La ley les confiere autenticidad. Por lo tanto son medios de prueba de los
hechos y declaraciones que contienen. Se otorga plena fe a su contenido.
Art. 296 CCCN. El instrumento pblico hace plena fe: a) en cuanto a que se ha
realizado el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el oficial pblico enuncia
como cumplidos por l o ante l hasta que sea declarado falso en juicio civil o
criminal; b) en cuanto al contenido de las declaraciones sobre convenciones,
disposiciones, pagos, reconocimientos y enunciaciones de hechos directamente
relacionados con el objeto principal del acto instrumentado, hasta que se
produzca prueba en contrario.
Se facilita de ese modo la prueba, otorgndose a los instrumentos plena fe de
su contenido. La fuerza probatoria es el elemento que caracteriza al instrumento
pblico y que lo diferencia del instrumento privado, que no tiene esa cualidad.
La autenticidad se refiere a la existencia, legitimidad o veracidad en el
significado de lo que contiene el instrumento.

INSTUMENTOS PARTICULARES:
Los instrumentos particulares pueden estar firmados o no. Si lo estn, se llaman
instrumentos

privados.

Si

no

lo

estn,

se

los

denomina

instrumentos

particulares no firmados
1) INSTRUMENTOS PRIVADOS
A. Concepto
Instrumento Privado: Es una declaracin escrita de la voluntad que ha sido
suscripta con el fin de hacer constar un acto o negocio que interesa al derecho,
pero que no tiene fuerza probatoria por s misma. Instrumento particular (sin
intervencin de oficial pblico) Firmado
B. Principio de libertad de formas.
C. Unico requisito: La firma
Firma (arts. 313): es el modo habitual que tiene una persona de dar a conocer su
individualidad, escribiendo su nombre y apellido; o no sabe o no puede firmar,
puede dejarse constancia de la impresin digital o mediante la presencia de dos
testigos que deben suscribir tambin el instrumento.
La impresin digital vale como principio de prueba por escrito, y puede ser
impugnado en su contenido. Es evidente, cfr. al art. 314 que el valor de la firma al
de la impresin digital es diferente. Habr que esperar entonces las manifestaciones
acadmicas y las decisiones jurisprudenciales que vendrn con el correr de los
tiempos.
El doble ejemplar ya no es ms requisito, pese a que era considerada una norma de
orden pblico.
D. Fecha cierta:
Los instrumentos privados no la tienen por s mismos. Tienen fuerza entre las
partes, pero no frente a terceros. Ver art. 317 CCCN
El actual cdigo plantea que los instrumentos privados adquieren fecha cierta el da
que acontece un hecho del que resulta una consecuencia ineludible que el
documento ya estaba firmado o que no pudo ser firmado despus. Entonces, la

enumeracin prevista en el Cdigo Velezano pasa a ser meramente enunciativa, y

as, se contemplan todos los casos que puedan ocurrir que sirvan para corroborar el
acaecimiento de tal hecho. La prueba de la fecha cierta si bien puede ser
producida por cualquier medio, debe ser apreciada rigurosamente por el juez
interviniente.
E. Valor probatorio:
1. A diferencia del instrumento pblico, no prueba su contenido entre partes o
frente a terceros (art. 319 CCCN)
2. Trmite de reconocimiento de la firma del instrumento: (art. 314 CCCN). Todo
aquel contra quien se presente un instrumento cuya firma se le atribuye debe
manifestar si sta le pertenece. Los herederos pueden limitarse a manifestar que
ignoran si la firma es o no de su causante. La autenticidad de la firma puede
probarse por cualquier medio de prueba (ej. Pericial caligrfica).
Implicancia del reconocimiento de la firma: sea que se trate del reconocimiento
voluntario de la firma o de uno forzado por la decisin judicial, queda reconocido en
ambos casos el cuerpo del instrumento privado y el instrumento adquiere fuerza
probatoria entre partes pero no frente a terceros.
2) INSTRUMENTOS PARTICULARES NO FIRMADOS:
A. Concepto:
Instrumento particular no firmado: Es una declaracin escrita de voluntad que
carece de firma. Ejemplo comprobantes de los cajeros automticos, mails
B. Principio de libertad de formas lgicamente.
C. Valor probatorio (art. 319).
El valor probatorio de los instrumentos particulares debe ser apreciado por el
juez ponderando, entre otras pautas, la congruencia entre lo sucedido y
narrado, la precisin y claridad tcnica del texto, los usos y prcticas del trfico,
las relaciones precedentes y la confiabilidad de los soportes utilizados y de los
procedimientos tcnicos que se apliquen.