Você está na página 1de 6

LIEDER

ELKE RIEDEL, soprano


DURVAL CESETTI, piano

Elke Riedel, soprano brasileira com experincia internacional, fluente em alemo, ingls, francs e
portugus, traz uma marcante e extraordinria profundidade e expressividade em seu trabalho
como cantora. Ela j cantou nos Estados Unidos, Brasil, Argentina, Portugal, Alemanha e ustria.
Seu repertrio consiste nas obras vocais mais representativas do perodo entre os sc. XVIII e XXI,
incluindo obras opersticas, sinfnicas e msica de cmara. Elke detentora de vrias premiaes,
incluindo o Presser Music Award pelo projeto Explorando Opera para o Artista Portador de
Deficincia, o Delta Kappa Gamma Award, da Delta Kappa Gamma International Society por seu
trabalho educativo, A bolsa de estudos Capes/Fulbright para o programa de Doutorado em Canto
pela Escola de Msica, Teatro & Dana da Universidade de Michigan. Em 2008, venceu o concurso
Concerto Competition na Escola de Msica, Teatro & Dana da Universidade de Michigan, ocasio na
qual ela apresentou canes da Floresta do Amazonas, de Heitor Villa-Lobos. Como concluso do
Projeto Presser, Elke apresentou Flower and Hawk, monodrama composto por Carlisle Floyd, no
papel de Eleanora da Aquitnia. Em seu repertrio operstico tambm constam os papis de Mme.
Butterfly (Puccini), Marschallin (Rosenkavalier, de Richard Strauss), Ludmilla (A Noiva Vendida, de
Bed ich Smetana), e a Feiticeira (Dido e Eneas, Henry Purcell). J se apresentou sob a direo de
importantes regentes, como: Dana Sadava e Chris Rountree (USA), Alexander Kaladjzic (Crocia),
Roberto Duarte (Rio de Janeiro-RJ), Roberto de Regina (Rio de Janeiro-RJ/Curitiba-PR), Graham
Griffiths (Inglaterra/So Paulo-SP), Jos de Almeida Penalva (Curitiba-PR), Elena Herrera,
(Cuba/Brasil), Osvaldo D`Amore (Argentina/Natal-RN), Andr Muniz (Natal-RN), e Jos Renato
Accioly (Recife-PE). J se apresentou em diversos teatros nacionais e internacionais, e foi
ministrante de cursos e masterclasses na rea de canto e pedagogia vocal no Brasil, Alemanha,
Portugal e Estados Unidos. Elke Riedel Doutora (DMA) em Canto pela Escola de Msica, Teatro
Dana da Universidade de Michigan, Estados Unidos, onde estudou com Martha Sheil. Elke Riedel
professora de canto da Escola de Msica da Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

ELKE RIEDEL, soprano

DURVAL CESETTI, piano

Descrito como um pianista de rara musicalidade pelo crtico Claude Gingras (La Presse,
Montreal), Durval Cesetti completou o seu doutorado na McGill University, instituio na qual
tambm havia feito o seu mestrado e o seu bacharelado. Estudou com Kyoko Hashimoto, Tom
Plaunt, Richard Raymond, Louis-Philippe Pelletier, Eugene Plawutsky e Neusa Frana. Durante os
onze anos em que residiu no Canad, apresentou-se frequentemente em algumas das salas de
concerto mais importantes de Montreal e em outras cidades canadenses. Concertos nos ltimos
anos incluem recitais na China, um recital com obras de Chopin e Szymanowski patrocinado pela
Embaixada da Repblica da Polnia no Brasil, um recital na University of Limerick (Irlanda), um
recital de msica brasileira patrocinado pelo Consulado-Geral do Brasil em Toronto, diversos
recitais do Duo Riedel-Cesetti (formado com a soprano Elke Riedel), apresentaes como solista
com uma orquestra de alunos da Universit de Montral, com a Orquestra Sinfnica do Rio Grande
do Norte, com a Orquestra Sinfnica de Goinia e com a Socit de musique contemporaine du
Qubec, alm de concertos na EMUFRN com vrios artistas internacionais, como os violinistas
Annette-Barbara Vogel, Daniel Guedes, Emmanuele Baldini e Song Qiang, o violista Richard Young,
os violoncelistas Darrett Adkins, Fbio Presgrave, Kim Bak Dinitzen, Alexander Hlshoff e Natasha
Farny, o tenor Stefano Algieri, a soprano Martha Sheill, o obosta Thomas Indermhle, os
clarinetistas Antnio Saiote e Javier Vinasco, o trompista Dan Phillips e a flautista Julie Koidin,
Artigos seus foram publicados pelo peridico britnico The Musical Times, pelo Latin American
Music Review (editado pela University of Texas Press) e pelo Msica Hodie. Antes de tornar-se
professor de piano da Escola de Msica da UFRN, Durval Cesetti ensinou piano na McGill University
e na University of Windsor, alm de ter trabalhado como pianista colaborador na University of
Western Ontario.

LIEDER

Gravado no Auditrio Onofre Lopes em abril/2013


Escola de Msica da UFRN
Piano: Estonia (Model 225)
Engenheiro de som: Eduardo Pinheiro (MEGAFONE)
Arte: Cielly Cris
Foto: Heather Jennings
Tradues: Elke Riedel
Notas de programa: Matheus Rocha
Tradues e notas de programa para este CD
podem ser lidas em: http://goo.gl/7UV9fK

ELKE RIEDEL, soprano


DURVAL CESETTI, piano

Mdchenblumen, Op.22 (1888)


1 Kornblumen
2 Mohnblumen
3 Epheu
4 Wasserrose

R. Strauss
(1883-1945)

Sieben Frhe Lieder (1905-08)


5 Nacht
6 Schilflied
7 Die Nachtigall
8 Traumgekrnt
9 Im Zimmer
10 Liebesode
11 Sommertage

A. Berg
(1885-1935)

Des Hafis Liebeslieder, op. 24 (1911) K. Szymanowski


12 Wnsche
(1882-1937)
13 Die einzige Arzenei
14 Die brenndenen Tulpen
15 Tanz
16 Der verliebte Ostwind
17 Trauriger Frhling
5 Neue Kinderlieder, Op. 142 (1915)
18 Wiegenlied
19 Schwalbenmutterlein
20 Maria am Rosenstrauch
21 Klein-Evelinde
22 Bitte

M. Reger
(1873-1916)

3 Lieder, Op. 22 (1928-29)


23 War du mir bist?
24 Mit dir zu schweigen
25 Welt ist stille eingeschlafen

E. Korngold
(1897-1957)

LIEDER

ELKE RIEDEL, soprano


DURVAL CESETTI, piano

LIEDER

ELKE RIEDEL, soprano


DURVAL CESETTI, piano