ELECTRONOROESTE

NOROESTES.A.
S.A.
ELECTRO
ELECTRONORTE
NORTES.A.
S.A.
ELECTRO
HIDRANDINAS.A.
S.A.
HIDRANDINA
ELECTROCENTROS.A.
S.A.
ELECTROCENTRO

ESPECIFICACIONES
DE TABLEROS
TABLEROS DE
DE
ESPECIFICACIONES TCNICAS
TCNICAS DE
DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

CODIGO

DE99
Pg. : 11DE

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE
TABLEROS DE DISTRIBUCIN
DE POLISTER REFORZADO EN FIBRA DE VIDRIO
(Versin 0)

Nro.

FECHA

APROBADO POR

REVISADO POR

ELABORADO POR

EDUARDO CASTRO

OSCAR RENTEROS

E. PEA A. PARRA
NORMALIZACIN

Abr 04

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

TEM
1

CODIGO

Pg. : 2 DE 9

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PRFV

TEM SAP: 260076
( PAGINA 1 DE 4)
Tipo
TD4
- Tensin de operacin
440/220 V
- Subestacin
15 kVA

CARACTERSTICAS

UNIDAD

VALOR REQUERIDO

--------

Tablero de Distribucin

1.1

- Fabricante

--------

1.2

- Pas de procedencia

--------

--------

1.3

- Norma de fabricacin y pruebas

--------

IEC 60439-1/2/3/4/5

1.4

- Modelo segn catlogo

--------

--------

1.5

- Peso

kg

--------

Sistema
Monofsico

440/220

Gabinete

3.1

- Material

--------

Resina de polister reforzado con fibra de vidrio

3.2

- Dimensiones externas
(ancho x alto x profundidad)

mm

800x800x250 (Indicar) (*1)

3.3

- Espesor

mm

3.4

- Esmalte poliuretano

3.5

VALOR
GARANTIZADO

3
(*)

Numero de capas

--------

Espesor por capa

um

25

--------

RAL 7032

- Color
Caractersticas principales

gr / cm3

<2

0.2

Contenido de polister

> 60 (Indicar)

Resistencia al impacto

kJ/m2

(Indicar)

MAT de la fibra de vidrio

gr / m2

450

3.6

Densidad

3.7

Absorcin de agua

3.8
3.9
3.10

Caractersticas adicionales
3.11

Su combustin no produce gases txicos

--------

SI

3.12

Grado de proteccin para tablero cerrado segn

IEC 60529

--------

IP 54 (Indicar)

3.13

Fciles de instalar

--------

SI

3.14

Auto extinguible segn IEC 695-2-1

--------

SI

3.15

Resistencia a intemperie, radiacin UV, alto ndice

de corrosin

--------

SI

3.16

Resistencia mecnica alta

--------

SI

Barras

4.1

- Material

--------

Cobre electroltico

4.2

- Norma de material

--------

ASTM B187

4.3

- Dimensiones

--------

--------

Fase

mm

5x20

Neutro

mm

5x20

--------

Aislador soporte de barras

5.1

- Fabricante

--------

5.2

- Pas de procedencia

--------

--------

5.3

- Norma de fabricacin y pruebas

--------

IEC 61462

5.4

- Modelo segn catlogo

--------

--------

5.5

- Material

--------

Resina epxica

(*) Se aceptarn procesos que garanticen calidad igual o superior al indicado, para lo cual se deber presentar documentacin tcnica
para su revisin.
(*1) Presentar planos de diseo donde se indique dimensiones.
-------------------------------------------------FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. : 3 DE 9

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PRFV

TEM SAP: 260076
( PAGINA 2 DE 4 )
Tipo
TD4
- Tensin de operacin
440/220 V
- Subestacin
15 kVA
TEM

CARACTERSTICAS

5.6

- Instalacin

5.7

- Tensin de aislamiento

5.8
5.9
6

UNIDAD

VALOR REQUERIDO

--------

Interior

500 (Indicar)

- Lnea de fuga unitaria

mm/kV

> 31(Indicar) (*2)

- Resistencia a la rotura

kg

400 (Indicar)

IEC 60947-2

VALOR
GARANTIZADO

Interruptores termomagnticos SP y AP

6.1

- Norma de fabricacin y pruebas

--------

6.2

- N de polos

-------

6.3

- Frecuencia

hz

60

6.4

- Tensin nominal

440

6.5

- Tensin de aislamiento

500 (Indicar)

6.6

- Categora de utilizacin

--------

6.7

- Grado de proteccin segn IEC 60529.

IP

20 (Indicar)

6.8

- Temperatura de funcionamiento

-10 a 40

Caractersticas Particulares del SP

6.9

- Fabricante

--------

--------

6.10

- Pas de procedencia

--------

--------

6.11

- Modelo segn catlogo

--------

--------

6.12

- Corriente nominal

40

6.13

- Capacidad de ruptura a 380 V

kA

25 (Indicar)

6.14

- Regulacin trmica

--------

Fijo o Regulable (Indicar)

6.15

- Regulacin magntica

--------

Fijo

6.16

- Nmero de ciclos elctricos

A-C

8000 (Indicar)

6.17

- Nmero de ciclos mecnicos

A-C

20000 (Indicar)

Caractersticas Particulares del AP

6.18

- Fabricante

--------

--------

6.19

- Pas de procedencia

--------

--------

6.20

- Modelo segn catlogo

--------

--------

6.21

- Corriente nominal

25

6.22

- Capacidad de ruptura a 380 V

kA

25 (Indicar)

6.23

- Regulacin trmica

--------

Fijo o Regulable (Indicar)

6.24

- Regulacin magntica

--------

Fijo

6.25

- Nmero de ciclos elctricos

A-C

8000 (Indicar)

6.26

- Nmero de ciclos mecnicos

A-C

20000 (Indicar)
--------

Seccionador Portafusible

7.1

- Fabricante

--------

7.2

- Pas de procedencia

--------

--------

7.3

- Norma de fabricacin y pruebas

--------

IEC 60947-3

7.4

- Tipo

--------

Modular

7.5

- Corriente nominal

20

7.6

- Tensin nominal

440

7.7

- Tensin de asilamiento

7.8

- Fijacin

Fusible

8.1

- Fabricante

500 (Indicar)

--------

Segn DIN EN 50022

--------

--------

(*2) Tamao adecuado para la instalacin de transformadores de corriente

-------------------------------------------------FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. : 4 DE 9

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PRFV

TEM SAP: 260076
( PAGINA 3 DE 4)
Tipo
TD4
- Tensin de operacin
440/220 V
- Subestacin
15 kVA
TEM

CARACTERSTICAS

UNIDAD

VALOR REQUERIDO

8.2

- Pas de procedencia

--------

--------

8.3

- Norma de fabricacin y pruebas

--------

IEC 60269-1/2

8.4

- Tipo

--------

Cartucho

8.5

- Corriente nominal

--------

Contactor electromagntico

9.1

- Fabricante

--------

9.2

- Pas de procedencia

--------

--------

9.3

- Norma de fabricacin y pruebas

-------

IEC 60947-4-1

9.4

- Modelo segn catlogo

--------

--------

9.5

- N de polos de apertura

--------

9.6

- Corriente nominal de operacin

16 en AC-3 (*3)

9.7

- Frecuencia

hz

60

9.8

- Tensin nominal

220

9.9

- Categora de utilizacin

-------

AC-3 o AC-5 a (Indicar)

9.10

- Medio de interrupcin

-------

Aire

10

Interruptor horario digital

10.1

- Fabricante

--------

--------

10.2

- Pas de procedencia

--------

--------

10.3

- Norma de fabricacin y pruebas

--------

--------

10.4

- Modelo segn catlogo

--------

--------

10.5

- Tensin nominal

10.6

- Contacto conmutado

10.7

- Frecuencia

hz

60

10.8

- Temperatura de funcionamiento

-10 a 40

10.9

- Pantalla de visualizacin

-------

LCD

10.10

- Nmero de canales

-------

220

-------

16 A - 220 V

10.11

- Seccin de cable de ingreso

mm

10.12

- Intervalo de programacin

min

10.13

- Programacin

--------

Diaria

10.14

- Reserva de marcha

aos

10.15

- Funcionamiento

--------

Independiente de red elctrica

10.16

- Marcha forzada o parada

-------

SI

--------

11

VALOR
GARANTIZADO

2.5 a 10

Transformador de corriente

11.1

- Fabricante

--------

11.2

- Pas de procedencia

--------

--------

11.3

- Norma de fabricacin y pruebas

--------

IEC 60044-1

11.4

- Modelo segn catlogo

--------

--------

11.5

- Tipo

------

Toroidal o bobinado primario (Indicar)

11.6

- Aplicacin

------

Medicin

11.7

- Instalacin

------

Interior

11.8

- Tensin de aislamiento

720

- Tensin a frecuencia industrial, 1 minuto del

11.9
kV
3
arrollamiento primario
(*3) Si la categora de utilizacin del contactor ofertado es AC-5a, su capacidad deber ser el equivalente al valor requerido en la
categora de utilizacin AC-3
-------------------------------------------------FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

CODIGO

Pg. : 5 DE 9

TABLAS DE DATOS TCNICOS TABLEROS DE DISTRIBUCIN DE PRFV

TEM SAP: 260076
( PAGINA 4 DE 4)
Tipo
TD4
- Tensin de operacin
440/220 V
- Subestacin
15 kVA
TEM

CARACTERSTICAS

UNIDAD

VALOR REQUERIDO
60

11.10

- Frecuencia

hz

11.11

- Corriente nominal secundaria

11.12

- Relacin de transformacin

------

100/5

11.13

- Clase de precisin

------

0.5

11.14

- Potencia

VA

3.75 o 5 (Indicar)

12

Accesorios adicionales

12.1

- Interruptor termomagntico bipolar de 2 x 10 A,

10kA/220V

--------

Si

12.2

- Interruptor unipolar tipo industrial

--------

Si

12.3

- Tomacorriente simple tipo industrial

--------

Si

12.4

- Lmpara incandescente 100W, 220 V incluido

socket tipo industrial

--------

Si

12.5

- Conductor

--------

THW

12.6

- Bornera para conexiones

--------

Industrial

Tipo
Capacidad

> 15 (Indicar)

Identificacin

--------

Por numeracin

Equipamiento

--------

Elementos de corto circuito

12.7

- Pernos de sujecin, arandelas, tuercas, bisagras,

chapa cremona y ferretera en general

--------

Acero inoxidable

12.8

- Apertura de bisagras

--------

150

12.9

- Abrazadera de fijacin

--------

Segn plano PT-01

Material

--------

Plancha de fierro galvanizado

Medidas (ancho x espesor)

--------

2 x 1/4

Acabado

--------

Similar al gabinete

--------

2 Platinas de Fo Go de 2x3/16

12.10

VALOR
GARANTIZADO

- Placa base metlica embebida en polister

reforzado en fibra de vidrio
Soportes soldados a la placa base
para sostn de abrazaderas
Material y dimensiones de placa base
metlica

mm

Fijacin de placa de equipos elctricos

--------

Fijacin de las abrazaderas

--------

Plancha LAF de 760x760x2

4 pernos de x 2, soldados a la placa base
metlica.
8 pernos de x 2, soldados a las 2 platinas
de Fo Go (4 c/u)

12.11

- Ganchos de izaje en la parte superior diseado

para soportar el peso del tablero

--------

Incluido (2)

12.12

- Prensaestopas

--------

Segn plano PT-01

Dimetro

mm

75

Cantidad

--------

12.13

- Puerta de dos hojas, cerraduras y chapa para

candado

--------

Si

12.14

- Letreros, borneras, marcadores de cable

--------

Si

12.15

- Identificacin de cables y equipos segn planos

--------

Si

12.16

- Rotulado con el smbolo de peligro de muerte y

N de la subestacin (segn plano PT-04)

--------

Si

12.17

- Adjunta planos de diseo

--------

Si

12.18

- Placa de Caractersticas

--------

De acuerdo al tem 10
-------------------------------------------------FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

DETALLE VISTA LATERAL PRFV

VISTA FRONTAL

CODIGO

Pg. : 1 DE 9

DETALLE 2

DETALLE 1

GANCHO DE IZAJE
PERNO(1/4)" x 2"
UNION: "C" Y "D"

5
PICAPORTE

C=PLACA BASE
2mm

PL. DE PRFV
3 mm
D=PLACA DE EQUIPOS ELECTRICOS

PERNO(1/2)" x2"
UNION: "B" Y "GAB."

ABRAZADERA

ALDABA
P/CANDADO

CAJUELA
PORTACANDADO

PERNO(1/2)" x 4"
UNION: "A" Y "B"

CHAPA
CREMONA

DETALLE 3

CERRADURA
CROMADA

PLATINA 2"x(3/16)"
EMBEBIDA AL
GABINETE
BISAGRA INTERIOR
3 1/2"

VISTA INFERIOR

DETALLE DE ABRAZADERA

DIMENSIONES EXTERNAS DEL TABLERO

Tipo de tablero

Agujeros pasacables provistos de prensaestopas u

otro sistema que garantice que el tablero cerrado
tenga un grado de proteccin IP 54 (Segn IEC
60529), despus de haber ingresado los cables por
los agujeros al interior del tablero

Ancho "X" (mm)

Alto "Y" (mm)

Profundidad "Z"
(mm)

250

TD1

800

800

TD2

1000

900

250

TD3

1000

900

250

TD4

800

800

250

TABLERO DE DISTRIBUCIN DE POLIETILENO REFORZADO CON FIBRA DE

VIDRIO TD1, TD2, TD3 y TD4

SISTEMAS DE DISTRIBUCION

PT - 001

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

S1

Tc

CODIGO

Pg. : 1 DE 9

S2
S1

Tc

S2

LEYENDA

Descripcin

Smbolo

ISP1,
ISP2

F3

Alimentacin
440V, 60Hz

ISP1

Q1

IAP

ISP2

IAP

F1 F2

Interruptor Termomagntico Fijo para

Servicios Particulares
Interruptor Termomagntico para Alumbrado Publico

IM
TM

Circuitos de salida de servicio particular

H1

Tc

Transformador de corrriente

Contactor

F1,.F3

Seccionador portafusible y
fusible

IH

SISTEMA : 440/220V

Reserva
Seales de I para medidor de alumbrado pblico
Seales de V para medidor totalizador
Seales de I para medidor totalizador

A1

A2

IH

Interruptor Horario

TM

Tomacorriente simple tipo Industrial

H1

Lmpara Incandescente
(con Socket).

IM

Interruptor Termomagntico Bipolar

Q1

Interruptor Unipolar tipo industrial

Circuito de servicio
de Alumbrado pblico

TABLERO DE DISTRIBUCIN TD4

ESQUEMA DESARROLLADO
ELECTRO NOROESTE S.A.
ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

SISTEMAS DE DISTRIBUCION

PT - 002.2

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

CODIGO

Pg. : 1 DE 9

TABLERO DE DISTRIBUCIN TD4

DISPOSICIN Y CANTIDAD DE EQUIPOS
ELECTRO NOROESTE S.A.
ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

SISTEMAS DE DISTRIBUCION

PT - 003.3

ELECTRO NOROESTE S.A.

ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TABLEROS DE

DISTRIBUCIN DE POLISTER REFORZADO CON
FIBRA DE VIDRIO (Versin 0)

CODIGO

Pg. : 2 DE 9

PELIGRO
DE MUERTE

ROTULADO CON EL SMBOLO SEAL DE PELIGRO

ELECTRO NOROESTE S.A.
ELECTRO NORTE S.A.
HIDRANDINA S.A.
ELECTROCENTRO S.A.

SISTEMAS DE DISTRIBUCION

PT - 004