Você está na página 1de 36

Close to our Customers

The complete

Delivery Range

Contents

WIRTGEN GROUP overview04

WIRTGEN Delivery Range08

Cold Milling Machines


Cold Recyclers and Soil Stabilizers
Binding Agent Spreaders 
Hot Recyclers
Slipform Pavers
Surface Mining

09
10
11
12
13
14

VGELE Delivery Range16

SUPER Series
Special Class and PowerFeeders

17
18

HAMM Delivery Range20

Articulated tandem rollers of the HD Compactline Series


Articulated tandem rollers of the HD Series
Articulated tandem rollers of the HD+ Series
All-wheel steered tandem rollers of the DV+ Series
Rubber-wheeled rollers of the GRW Series
Series 3000 Compactors
Compactors of the H CompactLine Series 
Compactors of the H Series 
Compactors of the VC Series

21
21
22
22
23
24
24
25
26

KLEEMANN Delivery Range28

Mobile Jaw Crushers MOBICAT


Mobile Impact Crushers MOBIREX
Mobile Screens MOBISCREEN
Mobile Secondary Crushers - MOBICONE and MOBIFOX

29
29
30
30

BENNINGHOVEN Delivery Range32

Mobile Asphalt Mixing Plants, Type MBA


Asphalt Mixing Plants in Container Design, Type ECO
Transportable Asphalt Mixing Plants, Type TBA
Stationary Asphalt Mixing Plants, Type BA
Mobile Mastic Asphalt Mixer
Granulator

33
33
34
34
35
35

wirtgen group

wirtgen
Delivery Range

08
Vgele
Delivery Range

Hamm
Delivery Range

16
Kleemann
Delivery Range

20
benninghoven
Delivery Range

28

32
3

business
sectors

on
i
t
a

Pro
c

es

sin

action
p
m

lit
i
b

group of
companies

Re
h

product
brands

Co

M
i
x
i
ng

Paving

wirtgen group

Well rounded.
The WIRTGEN GROUP is an internationally operating group of
companies in the construction equipment industry. We owe
our strength to the five traditional product brands WIRTGEN,
VGELE, HAMM, KLEEMANN and BENNINGHOVEN. We offer reliable,
innovative solutions in our Road and Mineral Technologies
business sectors.

Our Group is at home in the world.


Success throughout the world is
assured by five specialized factories
in Germany, three local production
facilities in Brazil, China and India,
55 Group-owned sales and service
companies, and a global network of
dealers. Despite this international
orientation, we never lose sight of our
roots. Our corporate culture has been
shaped by our history as a provider
of services assuring our customers
success on job sites around the world.
It is this which motivates our employees to work together on the development of innovative processes and the
manufacture of high-quality products.

WIRTGEN is the market leader in milling machines and recyclers for road
construction, as well as the quality and
technology leader in slipform pavers
and surface miners.

Road and Mineral Technologies

BENNINGHOVEN constructs the


worlds leading asphalt mixing plants.

VGELE offers a complete range of


pavers, paving screeds and feeders
and is the world market leader and
pacesetter in the industry.
HAMM is the roller specialist and the
No. 1 in asphalt compaction.
KLEEMANN is the worldwide technology leader in the mobile crusher and
screen market.

We have successfully positioned ourselves in these two business sectors.


Innovative solutions for building new
roads as well as for repairing existing
roads have assured us of a leading
position in the Road Technologies
sector. Our cost-efficient and reliable
products in the Mineral Technologies
sector are technologically leading
in the mining and processing of pay
minerals, the recycling of construction
materials and in the production of
asphalt.

Only when customers


achieve a competitive edge
using pioneering WIRTGEN
products and technologies,
our ambition is fulfilled.

The worlds leading asphalt


mixing plants produced
by BENNINGHOVEN are customized and tailored to
meet each customers needs
giving our customers the
assurance of a long-term
partnership and a successful
future.

KLEEMANN combines premium quality and cutting-edge


technology with outstanding
applications know-how.

The world of VGELE is


the world of quality. Our
aspiration: to be the No. 1.

wirtgen group

We manufacture rollers with


state-of-the-art technology.
AtHAMM, state-of-the-art
stands for economic efficiency
with future-oriented workplace design.

Milling machines from the


world market leader:
Designed for top performance
The demands on our roads are constantly on the rise. Our innovative
and modern milling technology plays an important part in ensuring
cost-efficient rehabilitation of roads without burdening the environment. We are the driving force behind continual advancements.

> Large milling machines, such


as the W 250i, are ideal for
the speedy completion of
large road milling sites.

TEXT

TEXT

TEXT

TEXT

Cold Milling Machines


WIRTGEN cold milling machines efficiently strip and remove
damaged paving. The possible applications range from ex-

cavation of complete carriageway structures through partial


repairs to milling out trenches.

Small Milling Machines


Model

Milling width

Milling depth

Max. engine power

Operating weight, CE*

W 35 DC

350 mm

0 110 mm

43 kW/58 PS

4,450 kg

W 35 Ri

350 mm

0 110 mm

45 kW/61 PS

4,600 kg

W 50

500 mm

0 160 mm

60 kW/82 PS

6,750 kg

W 50 H

500 mm

0 180 mm

82 kW/111 PS

5,780 kg

W 50 R

500 mm

0 210 mm

100 kW/136 PS

6,930 kg

W 50 Ri

500 mm

0 210 mm

105 kW/143 PS

6,930 kg

W 60 R

600 mm

0 210 mm

100 kW/136 PS

7,450 kg

W 60 Ri

600 mm

0 210 mm

105 kW/143 PS

7,450 kg

W 100

1,000 mm

0 300 mm

155 kW/211 PS

14,650 kg

W 100 R

1,000 mm

0 300 mm

155 kW/211 PS

14,500 kg

W 100 Ri

1,000 mm

0 300 mm

160 kW/218 PS

14,750 kg

W 120 R

1,200 mm

0 300 mm

155 kW/211 PS

15,300 kg

W 120 Ri

1,200 mm

0 300 mm

160 kW/218 PS

15,400 kg

W 100 H

1,000 mm

0 200 mm

155 kW/211 PS

12,800 kg

W 130 H

1,300 mm

0 200 mm

155 kW/211 PS

13,300 kg

Model

Milling width

Milling depth

Max. engine power

Operating weight, CE*

W 100 CF

1,000 mm

0 330 mm

261 kW/355 PS

18,800 kg

W 100 CFi

1,000 mm

0 330 mm

257 kW/350 PS

18,900 kg

W 120 CF

1,200 mm

0 330 mm

261 kW/355 PS

19,800 kg

W 120 CFi

1,200 mm

0 330 mm

257 kW/350 PS

19,900 kg

W 130 CF

1,300 mm

0 330 mm

261 kW/355 PS

20,200 kg

W 130 CFi

1,300 mm

0 330 mm

257 kW/350 PS

20,300 kg

W 150 CF

1,500 mm

0 330 mm

276 kW/375 PS

20,450 kg

W 150 CFi

1,500 mm

0 330 mm

298 kW/405 PS

20,800 kg

Cold Milling Machines

* weight of machine with half-full water tank, half-full fuel tank, driver (75 kg) and on-board tools

Large Milling Machines


Model

Milling width

Milling depth

Max. engine power

Operating weight, CE*

W 1900

2,000 mm

0 320 mm

350 kW/476 PS

26,680 kg

W 2000

2,000 mm

0 320 mm

433 kW/589 PS

30,000 kg

W 200

2,000 mm

0 330 mm

410 kW/558 PS

27,630 kg

W 200i

2,000 mm

0 330 mm

455 kW/619 PS

27,750 kg

W 200 Hi

2,100 mm

0 300 mm

455 kW/619 PS

28,250 kg

W 210

2,000 mm

0 330 mm

500 kW/680 PS

28,900 kg

W 210i

2,000 mm

0 330 mm

537 kW/730 PS

29,150 kg

W 220

2,200 mm

0 350 mm

571 kW/777 PS

36,360 kg

W 250i

2,200 mm

0 350 mm

753 kW/1,024 PS

44,050 kg

Cold Recyclers and Soil Stabilizers


WIRTGEN cold recyclers remove the existing road paving
by milling and mix binders such as foamed bitumen into the
granulated paving.

When stabilizing soil, the recyclers mix binders such as lime


or cement into moist soils, to increase their load-bearing
capacity.

Cold Recyclers and Soil Stabilizers


Model

Working width

Working depth

Engine power

Operating weight, CE*

WR 200

2,000 mm

0 500 mm

315 kW/428 PS

24,200 kg

WR 200i

2,000 mm

0 500 mm

320 kW/435 PS

24,500 kg

WR 240

2,400 mm

0 510 mm

455 kW/619 PS

30,000 kg

WR 240i

2,400 mm

0 510 mm

455 kW/619 PS

30,600 kg

WR 250

2,400 mm

0 560 mm

571 kW/777 PS

31,700 kg

Model

Working width

Working depth

Engine power

Operating weight, CE*

2200 CR

2,200 mm

0 250 mm

708 kW/963 PS

46,200 kg**

3800 CR

3,800 mm

0 150 mm

708 kW/963 PS

55,270 kg**

WR 4200

3,000 4,200 mm

0 200 mm

2 x (433 kW/589 PS)

77,000 kg

Cold Recyclers

* weight of machine with half-full water tank, half-full fuel tank, driver (75 kg) and on-board tools
** machines with differing data available for the Chinese market

10

wirtgen

Tractor-towed Soil Stabilizers


Model

Working width

Working depth

Engine power tractor

Own weight

WS 220

2,150 mm

0 500 mm

150 kW/204 PS

4,520 4,770 kg

WS 250

2,500 mm

0 500 mm

180 kW/245 PS

4,830 5,090 kg

Mobile Cold Recycling Mixing Plant


Model

Max. mixing capacity

Engine Power

Operating weight, CE*

KMA 220

220 t/h

129 kW/176 PS

29,800 kg

KMA 220i

220 t/h

129 kW/176 PS

29,950 kg

Ancillary Equipment for Cold Recycling and Soil Stabilization


Machine Name

Model

Mixing capacity

Vol. cement tank


25 m

Vol. water tank

Operating weight, CE*

11,000 l

31,200 kg

Slurry Mixer

WM 1000

1,000 l/min

Machine Name

Model

Dimensions

Own weight

Laboratory-scale
foamed bitumen
plant

WLB 10 S

1,450 x 685 x 1,345 mm

270 kg

Laboratory-scale
twin-shaft compulsory mixer

WLM 30

1,085 x 770 x 960 mm

220 kg

Binding Agent Spreaders from our


system partner Streumaster
In co-operation with Streumaster, we offer a comprehensive range of binding agent spreaders as towed or builtup models for use with WIRTGEN soil stabilizers and cold
recylers.

Tractor-towed Binding Agent Spreader


Model

Container capacity

Working width

Spread. quant. 1 km/h

Own weight

SW 3 FC

3,0 m

2,460 mm

1 50 l/m

1,140 kg

* weight of machine with half-full water tank, half-full fuel tank, driver (75 kg) and on-board tools

11

Binding Agent Spreaders, Series TA/TC/MA/MC


Model

Container capacity

Working width

Spread. quant. 2 km/h

Own weight

SW 10 TA

10,0 m

2,500 mm

2 35 l/m

4,800 kg

SW 16 TA

16,0 m

2,500 mm

2 35 l/m

6,600 kg

SW 10 TC

10,0 m

2,460 mm

1 60 l/m

5,000 kg

SW 16 TC

16,0 m

2,460 mm

1 60 l/m

6,800 kg

SW 12 MA

12,0 m

2,500 mm

2 35 l/m

4,000 kg**

SW 16 MA

16,0 m

2,500 mm

2 35 l/m

4,500 kg**

SW 12 MC

12,0 m

2,460 mm

1 60 l/m

4,000 kg**

SW 16 MC

16,0 m

2,460 mm

1 60 l/m

4,500 kg**

SW 20 MC

20,0 m

2,460 mm

1 60 l/m

5,000 kg**

Hot Recyclers
In the WIRTGEN hot recycling process, also known as the
Remix process, bituminous-bound carriageway paving

is heated and, while simultaneously mixing in additives,


it is repaved true to cross section, line and level.

Hot Recycler
Model

Working width

Working depth

Engine power

Operating weight, CE*

Remixer 4500

3,000 4,500 mm

0 60 mm

240 kW/326 PS

47,900 kg

Model

Heating width

Heating area

Engine power

Operating weight, CE*

HM 4500

3,000 4,500 mm

44.64 m

75 kW/102 PS

19,700 kg

Heating Machine

* weight of machine with half-full water tank, half-full fuel tank, driver (75 kg) and on-board tools
** special applications on request

12

wirtgen

Slipform Pavers
WIRTGEN slipform pavers pave high-volume carriageways
and other traffic areas as well as concrete monolithic profiles
in one continuous process.

Slipform Pavers
Model

Paving width

Max. paving height

Engine Power

Operating weight, CE*

SP 15

max. 1,800 mm Offset

1,300 mm Offset

92 kW/125 PS

9,800 12,950 kg

SP 15i

max. 1,800 mm Offset

1,300 mm Offset

95 kW/129 PS

9,800 12,950 kg

SP 25

max. 3,500 mm Inset

2,000 mm Offset**

118 kW/160 PS

13,000 20,000 kg

SP 25i

max. 3,500 mm Inset

2,000 mm Offset**

115 kW/156 PS

13,000 20,000 kg

SP 500

max. 6,000 mm Inset

2,200 mm Offset**

129 kW/176 PS

14,000 42,000 kg

SP 61
(EU Stage 3a/US Tier 3)

max. 4,000 mm Offset

2,200 mm Offset**

155 kW/211 PS

15,500 25,000 kg

SP 61i
(EU Stage 4/US Tier 4 Final)

max. 4,000 mm Offset

2,200 mm Offset**

180 kW/245 PS

16,100 25,600 kg

Model

Paving width

Max. paving thickn

Engine Power

Operating weight, CE*

SP 62
(EU Stage 3a/US Tier 3)

3,500 6,000 mm Inset**

450 mm**

155 kW/211 PS

17,100 32,000 kg

SP 62i
(EU Stage 4/US Tier 4 Final)

3,500 6,000 mm Inset**

450 mm**

180 kW/245 PS

17,700 32,000 kg

SP 64
(EU Stage 3a/US Tier 3)

3,500 6,000 mm Inset**

450 mm**

155 kW/211 PS

17,100 43,000 kg

SP 64i
(EU Stage 4/US Tier 4 Final)

3,500 6,000 mm Inset**

450 mm**

180 kW/245 PS

17,700 45,000 kg

SP 92

3,500 9,500 mm

450 mm**

224 kW/305 PS

30,000 42,000 kg

SP 92i

3,500 9,500 mm

450 mm**

231 kW/314 PS

30,000 42,000 kg

SP 94

3,500 9,500 mm**

450 mm**

224 kW/305 PS

30,000 65,000 kg

SP 94i

3,500 9,500 mm**

450 mm**

231 kW/314 PS

30,000 65,000 kg

SP 1200

4,000 12,000 mm

450 mm**

224 kW/305 PS

45,000 78,000 kg

SP 1500 L

5,000 15,250 mm

400 mm**

287 kW/390 PS

45,120 59,580 kg

SP 1500

5,000 15,250 mm

400 mm**

287 kW/390 PS

57,620 72,080 kg

SP 1600

5,000 16,000 mm

450 mm**

313 kW/426 PS

58,000 140,000 kg

Texture Curing Machines


Model

Max. working width

Max. working height

Engine power

Operating weight, CE*

TCM 95

9,500 mm

500 mm

41 kW/56 PS

7,800 11,600 kg

TCM 95i

9,500 mm

500 mm

55.4 kW/75 PS

7,800 11,600 kg

TCM 180

18,000 mm

500 mm

41 kW/56 PS

9,100 18,400 kg

TCM 180i

18,000 mm

500 mm

55.4 kW/75 PS

9,100 18,400 kg

* weight of machine with half-full water tank, half-full fuel tank, driver (75 kg) and on-board tools
** special applications on request

13

Side Feeder
Model

Working width

Delivery capacity

Engine power

Operating weight, CE*

ISF 94

4,000 9,500 mm

200 m/h

224 kW/305 PS

24,000 65,000 kg

ISF 94i

4,000 9,500 mm

200 m/h

231 kW/314 PS

24,000 65,000 kg

Surface Mining
WIRTGEN surface miners cut, crush and load hard rock
and minerals in one operation without the need for
drilling and blasting, thus considerably increasing the
utilization factor of deposits.

Surface Miner
Model

Cutting width

Cutting depth

Engine power

Operating weight, CE*

2200 SM

2,200 mm

0 300 mm

708 kW/963 PS

52,560 53,910 kg

2200 SM 3,8

3,800 mm

0 350 mm

708 kW/963 PS

53,500 61,500 kg

2500 SM

2,500 mm

0 650 mm

783 kW/1,065 PS

111,600 kg

4200 SM soft rock

4,200 mm

0 830 mm

1,194 kW/1,623 PS

204,300 kg

4200 SM hard rock

4,200 mm

0 650 mm

1,194 kW/1,623 PS

201,300 kg

* weight of machine with half-full water tank, half-full fuel tank, driver (75 kg) and on-board tools

14

wirtgen

> Top:
WIRTGEN soil stabilizers excel with their
optimum traction and
off-road mobility.
Left:
The compact slipform paver SP 25
can produce any
kind of offset profile,
such as concrete
safety barriers.

www.wirtgen.de/products

15

Top-class pavers:
For all applications.
Whether for airports, multi-lane motorways, highways, municipal roads,
cycle paths and footpaths, or the construction of compact asphalt
pavements: VGELE can supply a suitable paver for every one of these jobs,
from Mini Class to Highway Class. The name VGELE stands for top quality
in all products and services.

> VGELE SUPER 1600-3i:


High convenience and high
performance with minimum
consumption.

16

SUPER Series
VGELE pavers of the SUPER series boast practically-oriented
machine dimensions, large paving widths, high compaction

performances and an outstanding mobility. Altogether,


this makes for a high economic efficiency and reliability.

Mini Pavers
Model

Paving width

Paving capacity

Engine power

Operating weight

SUPER 7003i

0.50 3.20 m

up to 250 t/h

55.4 kW/74 PS

6.2 t

SUPER 7003

0.50 3.20 m

up to 250 t/h

54 kW/73 PS

6.2 t

SUPER 8003i

0.50 3.50 m

up to 300 t/h

55.4 kW/74 PS

6.6 t

SUPER 8003

0.50 3.50 m

up to 300 t/h

54 kW/73 PS

6.6 t

Model

Paving width

Paving capacity

Engine power

Operating weight

SUPER 1100-3i

1.80 4.20 m

up to 300 t/h

74.4 kW/100 PS

10.2 t

SUPER 1100-3

1.80 4.20 m

up to 300 t/h

74.4 kW/100 PS

10.2 t

SUPER 1103-3i

1.80 4.20 m

up to 200 t/h

74.4 kW/100 PS

10.0 t

SUPER 1103-3

1.80 4.20 m

up to 200 t/h

74.4 kW/100 PS

10.0 t

SUPER 1300-3i

1.80 5.00 m

up to 350 t/h

74.4 kW/100 PS

10.6 t

SUPER 1300-3

1.80 5.00 m

up to 350 t/h

74.4 kW/100 PS

10.6 t

SUPER 1303-3i

1.80 4.50 m

up to 250 t/h

74.4 kW/100 PS

10.5 t

SUPER 1303-3

1.80 4.50 m

up to 250 t/h

74.4 kW/100 PS

10.5 t

Model

Paving width

Paving capacity

Engine power

Operating weight

SUPER 1600-3i

2.55 7.50 m*

up to 600 t/h

116 kW/155 PS

18.1 t

SUPER 1600-3

2.55 7.50 m*

up to 600 t/h

116 kW/155 PS

18.1 t

SUPER 1603-3i

2.55 7.00 m

up to 600 t/h

116 kW/155 PS

17.5 t

SUPER 1603-3

2.55 7.00 m

up to 600 t/h

116 kW/155 PS

17.5 t

SUPER 1800-3i

2.55 10.00 m

up to 700 t/h

127 kW/170 PS

19.4 t

SUPER 1800-3

2.55 10.00 m

up to 700 t/h

127 kW/170 PS

19.4 t

SUPER 1803-3i

2.55 8.00 m

up to 700 t/h

127 kW/170 PS

17.8 t

SUPER 1803-3

2.55 8.00 m

up to 700 t/h

127 kW/170 PS

17.8 t

VISION 5100-2

2.45 5.95 m

up to 700 t/h

127 kW/170 PS

15.3 t

VISION 5103-2

2.45 5.95 m

up to 700 t/h

127 kW/170 PS

14.9 t

Pavers on Crawlers

Pavers on Wheels

* Consult factory for working widths of 7.00 m and 7.50 m including ancillary equipment

17

Highway Class
Model

Paving width

Paving capacity

Engine power

Operating weight

SUPER 1900-3i

2.55 11.00 m

up to 900 t/h

142 kW/190 PS

20.9 t

SUPER 1900-3

2.55 11.00 m

up to 900 t/h

151 kW/202 PS

20.9 t

SUPER 2000-3i

3.00 8.60 m

up to 1,400 t/h

186 kW/250 PS

22.25 t

SUPER 2000-3

3.00 8.60 m

up to 1,400 t/h

179 kW/240 PS

22.25 t

SUPER 2003-3i

3.00 7.75 m

up to 1,400 t/h

186 kW/250 PS

21.25 t

SUPER 2003-3

3.00 7.75 m

up to 1,400 t/h

179 kW/240 PS

21.25 t

SUPER 2100-3i

2.50 13.00 m

up to 1,100 t/h

186 kW/250 PS

21.9 t

SUPER 2100-3

2.50 13.00 m

up to 1,100 t/h

179 kW/240 PS

21.9 t

SUPER 3000-2

3.00 16.00 m

up to 1,600 t/h

300 kW/402 PS

28.7 t

Special Class and PowerFeeders


VGELE also offers innovative special machinery. The SUPER
1800-3i SprayJet makes a highly advanced spray paver. The
SUPER 2100-3i IP is a modified paver for laying down binder

course in the InLine Pave train. The feeders MT 3000-2i


Standard and MT 3000-2i Offset ensure a consistently high
flow of material to the paver.

Special Machinery

18

Model

Speed of work

Conv. capacity

Engine power

Operating weight

MT 30002i Standard

up to 24 m/min

up to 1,200 t/h

160 kW/215 PS

19.2 t

MT 30002 Standard

up to 24 m/min

up to 1,200 t/h

142 kW/193 PS

19.2 t

MT 30002i Offset

up to 24 m/min

up to 1,200 t/h

160 kW/215 PS

23.8 t

MT 30002 Offset

up to 24 m/min

up to 1,200 t/h

142 kW/193 PS

23.8 t

Model

Paving width

Paving capacity

Engine power

Operating weight

SUPER 18003i SprayJet

2.55 9.00 m

up to 700 t/h

127 kW/173 PS

22.0 t

SUPER 1800-3 SprayJet

2.55 9.00 m

up to 700 t/h

116 kW/155 PS

22.0 t

SUPER 2100-3i IP

3.00 8.50m

up to 1,100 t/h

186 kW/250 PS

28.1 t

vgele

> Top:
Worlds only spray
paver for paving
thin layers as well
as conventional
surface and binder
courses.
Left:
Technological
leadership in action:
screed with
a pave width of
16 m on the job.

www.voegele.info/products

19

Economical and effective:


Compactors from HAMM.
The compactors job is to produce a high load-bearing capacity.
Compactors from HAMM achieve this through maximum productivity
and quality, combined with low consumption and comfortable
operation. The large range includes machines from 5 to 25 t with
smooth, padfoot and VC crusher drums.

> Crushing and compacting rock is a new


field of application in
soil compaction.

20

Articulated Tandem Rollers of the


HD COMPACTLINE SERIES
The articulated tandem rollers are perfectly adapted to
applications on smaller road construction and landscaping

sites. These highly manoeuvrable machines permit economical compaction even on very cramped sites.

Articulated tandem rollers of the HD CompactLine Series


Model

Weight class

Max. working width

Engine power

Variants*
VV

VO

VT

Emission standard EPA Tier 4


HD 8

1.5 t

856 mm

14.8 kW/20 PS

HD 10C

1.5 t

1,056 mm

14.8 kW/20 PS

HD 10

2.5 t

1,050 mm

22.9 kW/31 PS

HD 12

2.5 t

1,250 mm

22.9 kW/31 PS

HD 13

4t

1,350 mm

34.6 kW/47 PS

HD 14

4.5 t

1,430 mm

34.6 kW/47 PS

Articulated tandem rollers of the HD series


HD series rollers are perfectly designed for road construction and for the paving of large asphalt surfaces. Vibration
and oscillation make them suitable for a variety of applica-

tions. They offer enormous benefits to the driver in terms of


comfort and visibility.

Articulated tandem rollers of the HD series


Model

Weight class

Max. working width

Engine power

Variants*
VV

VO

VT

Emission standard EU Stage IIIA/EPA Tier 3


HD 70

7t

1,600 mm

55.4 kW/75 PS

HD 75

8t

1,780 mm

55.4 kW/75 PS

x
x

HD 90

9t

1,780 mm

100 kW/136 PS

HD 110

11 t

1,780 mm

100 kW/136 PS

* VV = two vibratory drums; VO = 1 vibratory drum, 1 oscillating drum; VT = 1 vibratory drum, 1 set of wheels

21

Articulated Tandem Rollers of the HD+ series


HD+ - Series rollers are perfectly designed for road construction and for the paving of large asphalt surfaces. They
convince with high compaction quality and excellent

visibility. The new operating concept Easy Drive stands


for intuitive operation and an ergonomically optimized
workplace.

Articulated tandem rollers of the HD+ Series


Model

Weight class

Max. working width

Engine power

Variants*
VV

VV-S

VO VO-S

VT

VT-S

OT

Emission standard EU Stage IIIA/EPA Tier 3


HD+ 90

9t

1,850 mm

100 kW/136 PS

HD+ 110

11 t

1,850 mm

100 kW/136 PS

HD+ 120

12 t

2,150 mm

100 kW/136 PS

HD+ 140

14 t

2,310 mm

100 kW/136 PS

Emission standard EU Stage IIIB/EPA Tier 4 bzw. EU Stage IV/EPA Tier 4


HD+ 70i

7t

1,635 mm

55,4 kW/75 PS

HD+ 80i

8t

1,815 mm

55,4 kW/75 PS

x
x

x
x

HD+ 90i

9t

1,850 mm

85 kW/115 PS

HD+ 110i

11 t

1,850 mm

85 kW/115 PS

HD+ 120i

12 t

2,150 mm

115 kW/156 PS

HD+ 140i

14 t

2,310 mm

115 kW/156 PS

ALL-WHEEL STEERED TANDEM ROLLERS OF


THE DV+ SERIES
The all-wheel-steered tandem rollers of the DV+ Series are
modern high-performance machines for asphalt paving.
The special features of these machines include precision,

the revolutionary clear-view design and high output. The


new operating concept Easy Drive stands for intuitive operation and an ergonomically optimized workplace.

All-wheel steered tandem rollers of the DV+ Series


Model

Weight class

Max. working width

Engine power

Variants*
VV-S

VO-S

VT-S

54.6 kW/74 PS

74.4 kW/101 PS

Emission standard EU Stage IIIB/EPA Tier 4


DV+ 70i

7t

2,770 mm

Emission standard EU Stage IIIB/EPA Tier 4i


DV+ 90i

9t

3,050 mm

* VV = two vibratory drums; VO = 1 vibratory drum, 1 oscillating drum; VT = 1 vibratory drum, 1 set of wheels; S = divided drum; OT = 1 oscillating drum, 1 set of wheels

22

hamm

Rubber-wheeled rollers of the GRW Series


Rubber-wheeled rollers are used to compact asphalt pavements. They convince due to their high compaction quality
and the flexible ballast design. The comfortable operator

platform, compact dimensions and sight channels in


the asymmetric frame offer drivers improved comfort and
visibility.

Rubber-wheeled rollers of the GRW Series


Model

Weight class

Max. working width

Engine power

Wheel load

Emission standard EU Stage IIIB/EPA Tier 4 or EU Stage IIIB/EPA Tier 4i


GRW 180i-10

10 t

2,084 mm

55.4 kW/75 PS

1.1 t

GRW 180i-12H

12 t

2,084 mm

55.4 kW/75 PS

1.5 t

GRW 280i-20

20 t

2,084 mm

85 kW/116 PS

2.4 t

GRW 280i-24

24 t

2,084 mm

85 kW/116 PS

2.9 t

GRW 280i-28

28 t

2,084 mm

85 kW/116 PS

3.3 t

GRW 280i-28L

16 t

2,084 mm

85 kW/116 PS

1.9 t

Emission standard EU Stage IIIA/EPA Tier 3


GRW 280-10

10 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

1.1 t

GRW 280-12

12 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

1.4 t

GRW 280-12H

12 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

1.4 t

GRW 280-16

16 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

1.9 t

GRW 280-20

20 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

2.4 t

GRW 280-24

24 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

2.9 t

GRW 280-28

28 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

3.3 t

GRW 280-28L

16 t

2,084 mm

100 kW/136 PS

1.9 t

GRW 10

10 t

1,986 mm

85 kW/116 PS

1.2 t

GRW 15

12 t

1,986 mm

85 kW/116 PS

1.5 t

GRW 18

15 t

1,986 mm

85 kW/116 PS

1.8 t

GRW 21

21 t

1,986 mm

85 kW/116 PS

2.7 t

GRW 24

24 t

1,986 mm

85 kW/116 PS

3t

1,276 mm

34.6 kW/47 PS

0.5 t

Emission standard EPA Tier 4


HD 14 TT*

4t

* TT = 2 sets of wheels

23

SERIES 3000 COMPACTORS


The innovative Hamm Series 3000 compactors for earthwork applications are characterized by a high degree of

comfort, outstanding ergonomic design, excellent field of


vision and extremely powerful gradeability.

Series 3000 Compactors


Model

Weight class

Drum width

Engine power

Variants*
V

VIO

Emission standard EU Stage II/EPA Tier 2


3410

10 t

2,140 mm

98 kW/133 PS

3411

11 t

2,140 mm

98 kW/133 PS

Emission standard EU Stage IIIA/EPA Tier 3


3410

10 t

2,140 mm

100 kW/136 PS

3411

11 t

2,140 mm

100 kW/136 PS

3412

12 t

2,140 mm

100 kW/136 PS

3412 HT**

12 t

2,140 mm

100 kW/136 PS

3414

14 t

2,140 mm

100 kW/136 PS

3414 HT**

14 t

2,140 mm

100 kW/136 PS

3516

16 t

2,140 mm

155 kW/211 PS

3516 HT**

16 t

2,140 mm

155 kW/211 PS

3518

18 t

2,220 mm

155 kW/211 PS

3518 HT**

18 t

2,220 mm

155 kW/211 PS

3520

20 t

2,220 mm

155 kW/211 PS

3520 HT**

20 t

2,220 mm

155 kW/211 PS

3625 HT**

25 t

2,220 mm

155 kW/211 PS

* V = vibratory drum; P = padfoot drum; VIO = combination of vibratory and oscillating drum
** HT = Hammtronic

24

hamm

Compactors of the H compactline Series


The innovative compactors of the H CompactLine Series
are allrounders for earthwork applications. Their convincing

arguments are easy operation, powerful gradeability and


compact dimensions.

Compactors of the H CompactLine Series


Model

Weight class

Drum width

Engine power

Variants*
V

VIO

Emission standard EU Stage IIIB/EPA Tier 4


H 5i

5t

1,370 mm

54.6 kW/74 PS

H 7i

7t

1,680 mm

54.6 kW/74 PS

Compactors of the H Series


Series H compactors for earthwork applications are characterized by top performance, perfect visibility and powerful
gradeability. The new operating concept Easy drive stands

for intuitive operation and an ergonomically optimized


workplace. These compactors are equipped with the latest
exhaust technology.

Compactors of the H Series


Model

Weight class

Drum width

Engine power

Variants*
V

VIO

Emission standard EU Stage IV/EPA Tier 4


H 11i

11 t

2,140 mm

85 kW/116 PS

H 12i

12 t

2,140 mm

85 kW/116 PS

H 13i

13 t

2,140 mm

115 kW/156 PS

H 14i

14 t

2,140 mm

115 kW/156 PS

H 16i

16 t

2,140 mm

115 kW/156 PS

160 kW/218 PS

x
x

Emission standard EU Stage IIIB/PA Tier 4i


H 18i

18 t

2,140 mm

H 20i

20 t

2,140 mm

160 kW/218 PS

H 25i

25 t

2,140 mm

160 kW/218 PS

* V = vibratory drum; P = padfoot drum; VIO = combination of vibratory and oscillating drum

25

Compactors of the VC Series


Compactors of the VC series stand for top performance in
breaking and compacting. Their main application area is
breaking up hard materials and compacting them. Never-

theless, they can be used as well in classical earthwork


applications. Easy operation, powerful gradeability and flexibility are the hallmarks of these compactors.

Compactors of the VC Series


Model

Weight class

Drum width

Engine power

2,220 mm

155 kW/211 PS

2,220 mm

160 kW/218 PS

Emission standard EU Stage IIIA/EPA Tier 3


3625 HT VC**

25 t

Emission standard EU Stage IIIB/EPA Tier 4i


H 25i VC**

** HT = Hammtronic, VC = crusher drum

26

25 t

hamm

> Left:
The 3-point swivel
joint guarantees
unsurpassed off-road
mobility and maximum driving comfort.
Bottom:
The oscillation technology developed in
Tirschenreuth for
tandem rollers has
proved its value when
compacting surface
courses on Grand Prix
circuits.

www.hamm.eu/products

27

Crushers and screens


for professional rock
and stone processing
Crushed aggregate is needed as a raw material for construction
and civil engineering projects. Crushers and screens from KLEEMANN
convert oversize lumps of rock into aggregate of defined size.
The robust machines can also process recycling material for the
construction industry or are used to process raw materials in the
mining industry.

> Intelligent line coupling ensures


an optimum flow of material
through several crushing stages:
coupled jaw crusher, cone crusher
and screening machine.

28

TEXT

TEXT

TEXT

TEXT

Mobile Jaw Crushers MOBICAT


The track mounted jaw crushers of the MOBICAT series
are characterized by their uncompromising design and

sturdiness. Jaw crushers operate according to the principle of pressure crushing.

Mobile Jaw Crushers MOBICAT


Model

Feed capacity

Crusher inlet

Engine power

Machine weight

MC 100 R

220 t/h

950 x 550 mm

165 kW

30,000 kg

MC 110 R EVO

330 t/h

1,100 x 700 mm

248 kW

38,500 kg

MC 110 Z EVO

330 t/h

1,100 x 700 mm

248 kW

39,500 kg

MC 120 Z

450 t/h

1,200 x 800 mm

364 kW

70,000 kg

MC 125 Z

600 t/h

1,250 x 1,000 mm

364 kW

130,000 kg

MC 125 RR

600 t/h

1,250 x 1,000 mm

364 kW

160,000 kg

MC 140 Z

750 t/h

1,400 x 1,130 mm

440 kW

160,000 kg

MC 160 PRR

1,200 t/h

1,600 x 1,250 mm

580 kW

400,000 kg

Mobile Impact Crushers MOBIREX


The track mounted jaw crushers of the MOBIREX series
are used for soft to medium-hard natural stone and for
the reprocessing of residual construction materials. In this

process, the crushed material is picked up by a fast moving


rotor, greatly accelerated and smashed against an impact
plate (impact toggle).

Mobile Impact Crushers MOBIREX


Model

Feed capacity

Crusher inlet

Engine power

Machine weight

MR 110 Z EVO 2

350 t/h

1,100 x 800 mm

371 kW

43,900 kg

MR 122 Z

475 t/h

1,270 x 1,000 mm

364 kW

65,000 kg

MR 130 Z EVO 2

450 t/h

1,300 x 900 mm

371 kW

48,500 kg

MR 150 Z

550 t/h

1,520 x 1,000 mm

481 kW

75,000 kg

MR 170 Z

700 t/h

1,660 x 1,010 mm

480 kW

93,000 kg

29

Mobile Screens MOBISCREEN


Mobile screens are suitable for use wherever high outputs
are required and where difficult to screen material has to

be separated. The range of KLEEMANN tracked screens


extends from 7 18.4 m screening area.

Mobile Screens MOBISCREEN


Model

Feed capacity

Screen size (W x L)

Engine power

Machine weight

MS 12 Z

200 t/h

1,220 x 2,745 mm

75 kW

15,500 kg

MS 13 Z

300 t/h

1,370 x 3,660 mm

75 kW

23,000 kg

MS 14 Z

250 t/h

1,370 x 3,050 mm

75 kW

19,500 kg

MS 15 Z

400 t/h

1,520 x 4,880 mm

95 kW

34,000 kg

MS 16 Z

350 t/h

1,520 x 4,270 mm

75 kW

27,000 kg

MS 16 D

350 t/h

1,520 x 4,270 mm

75 kW

29,000 kg

MS 19 Z

500 t/h

1,520 x 6,100 mm

95 kW

36,000 kg

MS 19 D

500 t/h

1,520 x 6,100 mm

95 kW

36,500 kg

MS 21 Z

500 t/h

1,830 x 6,100 mm

165 kW

40,000 kg

MS 20 D

650 t/h

2,050 x 6,000 mm

226 kW

57,000 kg

MS 23 D

800 t/h

2,300 x 8,000 mm

225 kW

85,000 kg

Mobile Secondary Crushers MOBICONE


and MOBIFOX
KLEEMANN has developed special secondary crusher
units which work, electrically interlocked, together with
other machines such as primary crushers and screens.

Mobile Secondary Crushers MOBICONE and MOBIFOX


Model

30

Feed capacity

Max. feed size

Crusher diameter

Machine weight

MCO 9 EVO

270 t/h

200 mm

d = 950 mm

29,500 kg

MCO 9 S EVO

245 t/h

200 mm

d = 950 mm

38,500 kg

MCO 11 S

450 t/h

200 mm

d = 1,100 mm

75,000 kg

MCO 11 PRO

470 t/h

240 mm

d = 1,100 mm

48,000 kg

MCO 13

590 t/h

330 mm

d = 1,300 mm

75,000 kg

MCO 13 S

650 t/h

280 mm

d = 1,300 mm

115,000 kg

MF 12 S

280 t/h

200 mm

1,220 x 600 mm

61,000 kg

MF 14 S

300 t/h

220 mm

1,420 x 600 mm

78,000 kg

MF 16 S

400 t/h

250 mm

1,620 x 600 mm

120,000 kg

kleemann

> Left:
Screens are used
wherever high performance is required
and the material involved is difficult to
screen.
Bottom:
MOBIREX mobile
impact crushers can
achieve very high
crushing rates and
above all very good
cubic results.

www.kleemann.info/products

31

The new mixture:


Made in Germany
Mobile, transportable or stationary:
asphalt mixing plants from BENNINGHOVEN
offer a perfect balance between high performance and flexibility. Straightforward
installation, innovative modular concepts
and intelligent connecting technology
allow the plants to be moved to another
location without undue costs for transport and logistics.

> TBA 3000: Mixing capacities up


to 240 t/h with maximum flexibility
and continuous retrofittability

32

Mobile Asphalt Mixing Plants, Type MBA


The type MBA road-mobile mixing plant is an intelligent
concept developed by BENNINGHOVEN so that job sites
can be completed flexibly and effectively. The plant is ideal for use in regions where plants are not widely available.
They are simply mounted on mobile steel foundations and

accompany the moving job site as it moves on to the next


construction section. The road-mobile mixing plants can
be installed near the job site, thus ensuring a consistently
high asphalt quality.

Mobile Asphalt Mixing Plants, Typ MBA


Model/Type

Mixing
performance

Mixer

Screening

Hot bin
section

Dryer drum

Burner
performance

MBA 2000

160 t/h

2.0 t

5-fold

30 t

MT 8.22 K

11.9 MW

MBA 3000

240 t/h

3.0 t

5-fold

30 t

MT 9.23 K

19 MW

Asphalt Mixing Plants in Container Design,


Type ECO
The ECO type of plant is exemplary for Benninghovens
technology and high manufacturing standards. Maximum
mobility makes for optimum flexibility two defining features
of this plant, which is suitable for stationary operation, but

simple to relocate, too. A key aspect of ECO asphalt mixing


plants is the design of their main components in standard
container sizes, allowing them to be transported without difficulty by road, ship or rail.

Asphalt Mixing Plants in Container Design, Type ECO


Model/Type

Mixing
performance

Mixer

Screening

Hot bin
section

Dryer drum

Burner
performance

ECO 2000

160 t/h

2.0 t

5-fold

17 t/55 t

TT 8.22

11.9 MW

ECO 3000

240 t/h

3.0 t

5-fold

17 t/55 t

TT 9.23

19 MW

ECO 4000

320 t/h

4.0 t

5-fold

17 t/55 t

TT 11.26

23.7 MW

33

Transportable Asphalt Mixing Plants, Type TBA


Type TBA mixing plants are suitable for both semi-mobile
and stationary use. The container-type design of the main
components with plug-in wiring makes for ideal transportation options and reduces the time needed to set up

the modular system. The plants considerable flexibility,


available options and the contin-uous retrofittability of the
components make the TBA an impressive all-rounder.

Transportable Asphalt Mixing Plants, Type TBA


Model/Type

Mixing
performance

Mixer

Screening

Hot bin
section

Dryer drum

Burner
performance

TBA 2000

160 t/h

2.0 t

6-fold

80 t

TT 8.22

11.9 MW

TBA 3000

240 t/h

3.0 t

6-fold

80 t

TT 9.23

19 MW

TBA 4000

320 t/h

4.0 t

6-fold

80 t

TT 11.26

23.7 MW

Stationary Asphalt Mixing Plants, Type BA


With a mixing performance of up to 400 t/h, the stationary
plants of type BA are the flagship in the BENNINGHOVEN
range. Stationary plants are tailored to customers specifications using expandable modules. Precise planning by the
operating company and BENNINGHOVEN design engi-

neers produces mixing plants with sophisticated process


engineering and a high performance. With their outstanding properties in terms of quality, flexibility and environmental protection, the type BA plants reign supreme in the
field of asphalt production.

Stationary Asphalt Mixing Plants, Type BA

34

Model/Type

Mixing
performance

Mixer

Screening

Hot bin
section

Dryer drum

Burner
performance

BA 3000

240 t/h

3,0 t

6-fold

170 t/285 t

TT 9.23

19 MW

BA 4000

320 t/h

4,0 t

6-fold

170 t/285 t

TT 11.26

23,7 MW

BA 5000

400 t/h

5,0 t

6-fold

170 t/285 t

TT 12.30

35,6 MW

benninghoven

Mobile mastic asphalt mixer


From manufacture and storage to transport, BENNINGHOVEN
suplies the technology needed for mastic asphalt applications. Mobile mastic asphalt mixers whether in a vertical
or a horizontal design are ideal for homogenization and
optimal mixing during transport, whether on lorries, trailers,
semi-trailers or hooked-up. GKL Silent is the benchmark.

This new development from BENNINGHOVEN allows works


to continue outside normal working hours, e. g. at night,
or in sensitive areas such as pedestrian zones, residential
areas or close to hospitals. Due to the direct electric drive
no noise emissions will occur.

Mobile Mastic Asphalt Mixer


Model/Type

Content

External dimensions
(L x W incl. chute)

Total weight

Torque

Paddles

Burner
performance

GKL 5

5 m

4,560 x 2,500 mm

4,100 kg

30,000 Nm

2 x 35 kW

GKL 7,5

7.5 m

5,600 x 2,550 mm

4,900 kg

38,000 Nm

2 x 55 kW

GKL 10

10 m

6,900 x 2,550 mm

6,100 kg

38,000 Nm

11

2 x 75 kW

GKS 3,5

3.5 m

4,150 x 2,300 mm

4,300 kg

30,000 Nm

60 kW

GKS 5

5 m

4,350 x 2,500 mm

4,700 kg

33,000 Nm

75 kW

GKS 5,5

5.5 m

7,050 x 2,500 mm

4,800 kg

33,000 Nm

80 kW

DU 350

0.35 m

3,220 x 1,950 mm

1,500 kg

1,400 Nm

20 kW

DU 500

0.5 m

3,220 x 1,950 mm

1,500 kg

1,400 Nm

20 kW

DU 600

0.6 m

3,220 x 1,950 mm

1,500 kg

1,400 Nm

20 kW

FUG 500

0.5 m

4,150 x 1,600 mm

1,400 kg

550 Nm

60 kW

Granulator
The BENNINGHOVEN granulator gently breaks the
reclaimed asphalt up into its original constituent parts
without destroying the original grain structure. This careful crushing process ensures that almost 100% of the
reclaimed material can be reused. Another great virtue of
this crushing method is that it is associated with a much

lower fines content an important advantage which largely


prevents any sticking of material in the transport channels
and parallel drum. Fines can considerably impair operation
and the efficiency of the entire parallel drum and even lead
to total failure.

Granulator
Model/
Type

Performance

Dimensions (L x W x H)

Total weight

Max. clod
width

Feeder content

Version

MBRG 2000

200 t/h

18,000 x 2,980 x 4,000 mm

54,500 kg

1,800 mm

6 m

mobile

SBRG 2000

200 t/h

Project-specific

Project-specific

1,800 mm

6 m

stationary

www.benninghoven.com/products

35

WIRTGEN GROUP
Reinhard-Wirtgen-Strae 2
53578 Windhagen
Germany
T: +49 (0) 2645 131-0
F: +49 (0) 2645 131-392
E-Mail: info@wirtgen-group.com
www.wirtgen-group.com

Illustrations are non-binding. Subject to changes. No. 2518137 EN-03/16 by WIRTGEN GROUP HOLDING GmbH 2016. Printed in Germany.

Você também pode gostar