Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LA DESCRIPCIN
Adam (1997: 84) presenta el esquema prototpico de la secuencia
descriptiva como un repertorio de operaciones de construccin de las
propias macroproposiciones. A diferencia de otras secuencias como la
narrativa-, la principal caracterstica de la descripcin es que su esquema no
es presenta una estructura lineal, sino jerrquica de manera que no se
refleja el orden de las operaciones sino el plan general que hace posible la
realizacin de las operaciones descriptivas.
Para Adam las cuatro operaciones descriptivas que estn en la base del
prototipo son:
ANCLAJE- ASPECTUALIZACIN- PUESTA EN RELACIN TEMATIZACIN
El esquema prototpico de la secuencia descriptiva es el siguiente:
Tema-ttulo
ANCLAJE---------------------------------------------
ASPECTUALIZACIN
RELACIN
Pd. PROPIEDADES
Pd. ASMILACIN
(cualidades)
(metonimia)
PUESTA EN
Pd. PARTES
Pd. SITUACIN
(sincdoque)
lugar
Pd.PROP.
Pd. PARTES
Pd. SIT.
Pd. ASOC.
REFORMULACIN
un
giles,
Efectivamente, queridos amigos, son los Atos. No todos valen para moverse
gilmente por la ciudad y aparcar en huecos imposibles. Los Atos s.
Adems, al tener airbag y un habitculo reforzado, ests bien protegido.
Presentamos el nuevo Ford Mondeo. Un automvil que te sorprender.
Equipado con exclusivo Sistema de Proteccin Inteligente. Con 6 airbags
de nueva generacin que saben cuado activarse. Con ABS. Con EBA. Con
sistema de Control de estabilidad. Y mucho ms. Un diseo exterior
audaz y elegante. Una nueva generacin de motores de 16 v de aluminio,
ms potentes y eficaces. De hasta 170cv en gasolina y 115 en TDdi.
Las partes de un todo mantiene relaciones de tipo sinecdtico y, en
ocasiones, es la seleccin de unas determinadas partes lo que sirve para
caracterizar al objeto. Es posible, y as ocurre en muchas ocasiones, que
sean las propiedades de las partes las que, al final, acaben definiendo y
caracterizando al todo como ocurre con los textos que acabamos de
presentar. Si en el primer caso, la agilidad y la rapidez se presentan como
propiedades del todo, en el segundo, potencia y eficacia tiene que ver con
el motor y audacia y elegancia
de
propiedades:
el
Tiene
un
efecto
tensor,
alisa
las
arrugas,
frena
tienen
bao
las
suits
son
amplias,
el
jardn
est
ANCLAJE:HOTELTERMESMONTBRI]****
ASPECTUALIZACIN
Partes:habitaciones
suits
jardn
CentrodeConvenciones
Propiedades:
cuatroestrellas
140220habitaciones
arquitecturamodernayactual
Idealparadescansartrasunajornadadegolf
(delaspartes)
(habitaciones):conbaoycompletamenteequipadas
proporcionanconfort
(suits):amplias
conserviciosinmejorables
PUESTAENRELACIN
Situacin:
Lugar:enlalocalidad
deMontbridelCamp
TEMATIZACINI:ELJARDN
ASPECTUALIZACIN:
Partes:especiesbotnicas
rbolesornamentalesyfrutales
flores
fuentes
lago
parterres
Propiedades:cuatrohectreas
frondoso
idlico
permitepasearyrelajarlossentidos
(delaspartes)
(especiesbotnicas):fascinantes
(rboles):numerosos
(flores):aromticaseinnumerables
maravillosas
(fuentes):innumerables
adornaneljardn
(lago):frentealCentrodeConvenciones
(parterres):proporcionanunaexperienciainolvidable.
TEMATIZACINII:LOCALIDADDEMONTBRIDELCAMP
ASPECTUALIZACIN:
Propiedades:climatologaagradabletodoelao
Ambienterelajadoytranquilo
Camposdegolf
PUESTAENRELACIN:
Situacin:
Lugar:enlaCostaDaurada
Procedimientoslingsticosdeladescripcin
1) ParaBassolsyTorrent(1997:118)elNcleoclasificadordeladescripcin
puedereducirsealafrmula:S+ESTAR(endurativo)+CCL.Apartirde
estafrasebsicaseproduciralaexpansinsegnlasoperacionesquehemos
visto anteriormente. Cualquier otro verbo de estado ser, parecer
normalmenteenpresenteoenpretritoimperfectoesmuyfrecuenteenla
descripcin. El verbo tener aparece en las enumeraciones y la proforma
hacereslahabitualenladescripcindeacciones.
Elhotelcuentacon...,SituadoenMontbridelCamp,estaes unazona
agradable...
2) Laadjetivacinesotracaractersticadefinitoriadeladescripcin.Desdeel
usodecalificativoshasta aposiciones,complementosdelnombreofrases
de relativo en la descripcin es caracterstica la aparicin de elementos
nominales.Silossustantivosnombranlosobjetosdelarealidaddequese
habla, los adjetivos sirven para completar y matizar la informacin del
sustantivoydotaraladescripcindefuerzaexpresiva.
suits amplias, arquitectura moderna y actual frondoso jardn,
aromaspardisacos,elconfortquetodosbuscamosunjadnquenos
permitir pasear goza de una climatologa agradable y de un clima
excepcional.
3) Elusodeadverbios,especialmenteloscuantificadoresdemodo,sirvenpara
aadirmsfuerzaalaexpresindelosadjetivos.Losadverbiosdelugary
lasconstruccioneslocativasrealizanunaimportantefuncinreferencial.
habitaciones completamente equipadas un sin fin de aromas en
cualquieradeloscamposrepartidosporlazonaycercanosalhotel