Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ARTIGO DE PESQUISA
Infeco de stio
cirrgico no seguimento
ps-alta: impacto na
incidncia e avaliao
dos mtodos utilizados
RESUMO
Trata-se de um estudo prospectivo realizado em dois
hospitais de ensino. Foram
acompanhados 501 pacientes
de agosto de 2001 a maro de
2002, submetidos cirurgia do
aparelho digestivo, sendo diagnosticadas 140 infeces do stio
cirrgico (ISC). 31 ISC intrahospitalares e 109 aps a alta.
A incidncia da ISC intrahospitalar foi de 6,2%, elevando-se para 28,0% com a vigilncia ps-alta. Os mtodos de
vigilncia ps-alta so discutidos e dentre as vrias opes
no h uma recomendada como
a melhor. Sugere-se, portanto,
que algum tipo de vigilncia
aps a alta seja realizada, mas a
escolha do mtodo depender
dos recursos de cada instituio.
ABSTRACT
It is a prospective study in two
teaching hospitals. They
accompanied 501 admitted
patients who were submitted to
the surgery of the digestive
system from August 2001 to
March 2002. In the period of
the study, 140 surgical site
infections (SSIs) were diagnosed. Thirty-one SSIs were
diagnosed in the hospital and
109 after the discharge. The
incidence of SSIs was of 6,2%,
rising for 28,0%, with postdischarge surveillance. The methods
of postdischarge surveillance
are also discussed and among
the several options, as there is
not one recommended as the
best. However, it is suggested
that some types of postdischarge surveillance must be
accomplished. The choice of the
method will depend on the
sources of each institution.
RESUMEN
Se trata de un estudio prospectivo realizado en dos
hospitales de enseanza. Fueron
acompaados 501 pacientes de
agosto de 2001 a marzo del
2002, sometidos a ciruga del
aparato digestivo, siendo
diagnosticadas 140 infecciones
del sitio quirrgico (ISQ). Del
total 31 ISQ fueron intra
hospitalarias y 109 despus del
alta. La incidencia de las ISQ
intra-hospitalarias fue de 6.2%
elevndose a 28.0% con la
vigilancia despus del alta. Los
mtodos de vigilancia post- alta
son discutidos y entre las varias
opciones no hay ninguna
recomendada como la mejor. Se
sugiere, por lo tanto, que algn
tipo de vigilancia despus del alta
sea realizada, mas la eleccin del
mtodo depender de los
recursos de cada institucin.
DESCRITORES
Infeco da ferida operatria.
Vigilncia (mtodos).
DESCRIPTORS
Surgical wound infection.
Surveillance (methods)
DESCRIPTORES
Infeccin de herida operatoria.
Vigilancia (metodos)
Recebido: 29/04/2003
Aprovado: 01/10/2003
1 Professora Doutora do
Departamento de
Enfermagem Bsica da
Escola de Enfermagem
da Universidade Federal
de Minas Gerais (UFMG).
acoliveira@enf.ufmg.br
2 Professora Doutora do
Departamento de
Enfermagem em Sade
Coletiva da Escola de
Enfermagem da
Universidade de So
Paulo (EEUSP).
siciosak@usp.br
379
INTRODUO
Dentre as infeces hospitalares, a infeco do sitio cirrgico (ISC) a segunda mais
importante entre os pacientes hospitalizados,
sendo suplantada somente pela infeco
urinria. No entanto, em diversas instituies
a ISC ainda ocupa o primeiro lugar, sendo a
infeco mais prevalente(1-3).
Estima-se que no Brasil, a ISC apresente
uma incidncia de 2,8 a 20%, (mdia de 11%)
dependendo do tipo de vigilncia realizada,
das caractersticas do hospital, do paciente e
do procedimento cirrgico(4). Estudos revelam que a ocorrncia da ISC pode elevar em
mdia a permanncia hospitalar de 7,4 para
14,3 dias(2-3,5).
A ISC, especialmente aquela relacionada
rgos ou cavidades profundas, importante causa de morbi-letalidade e da variao do custo do tratamento relacionado
necessidade da terapia antimicrobiana,
ocasionais reintervenes cirrgicas com
aumento do tempo de permanncia e ainda
a possibilidade de exposio a patgenos
multirresistentes(1-6).
A ocorrncia da ISC no deve ser considerada apenas no perodo de hospitalizao,
segundo a vigilncia do paciente cirrgico,
proposta pelo Centro de Controle de Doenas de Atlanta, nos Estados Unidos, (CDC)
em 1992. Os pacientes cirrgicos devem ser
acompanhados desde a cirurgia at a alta
hospitalar e seguidos aps a alta hospitalar,
pelo perodo de at trinta dias da data da cirurgia ou em caso de implante de prtese at
um ano(5,7).
Entretanto, muitas vezes a vigilncia
epidemiolgica dos pacientes cirrgicos s
ocorre durante o perodo de internao e a
incidncia da ISC no inclui as infeces apresentadas pelo paciente aps a alta hospitalar,
devido a no realizao de controle ps-alta.
O Servio de Controle de Infeco Hospitalar (SCIH) que no possui controle de egresso cirrgico gera taxa subnotificada(3,7). E, para
o CDC a incidncia de ISC aps a alta hospitalar pode variar entre 12 a 84%(1).
380
(JCAHO) considera que fazer a vigilncia psalta, entre outras coisas, imprescindvel por
permitir comparaes inter-hospitalares(8).
Os mtodos de seguimento do paciente
aps a alta, mais utilizados atualmente, so:
retorno ambulatorial, contato telefnico, carta-questionrio, divergindo entre si a indicao e a acurcia de cada um deles(1,3,7-9).
Reconhecendo a relevncia do tema e a
participao direta do enfermeiro no processo de vigilncia epidemiolgica das infeces
hospitalares, este estudo teve por objetivos
determinar a incidncia da ISC nos pacientes
submetidos Cirurgia do Aparelho Digestivo (CAD) durante a hospitalizao e no acompanhamento em Ambulatrio de Egressos;
verificar o impacto da sub-notificao da ISC
aps a alta hospitalar e discutir os mtodos
de vigilncia utilizados.
METODOLOGIA
Tratou-se de um estudo epidemiolgico,
descritivo, tipo coorte e prospectivo, realizado em dois hospitais de grande porte, de cuidados tercirios localizados na cidade de So
Paulo.
Para a incluso dos pacientes no estudo,
foi utilizada a recomendao do National
Nosocomial Infection Surveillance (NISS)(7).
Assim, foram acompanhados todos os pacientes da CAD admitidos no perodo de agosto de 2001 maro de 2002, durante a
internao e aps a alta hospitalar, que atendiam aos seguintes critrios(7): ser admitido
para cirurgia do aparelho digestivo, permanecer hospitalizado por mais de 24 horas e
realizar um procedimento cirrgico que inclusse inciso e sutura, antes do paciente deixar o centro cirrgico.
Cabe ressaltar que foram acompanhados
os pacientes cirrgicos, somente, para diagnstico da infeco do stio cirrgico, no
tendo sido aqui referido, outras infeces,
por no constiturem objetivo deste estudo.
Aps a admisso, todos os pacientes cirrgicos foram acompanhados diariamente,
at a alta hospitalar. Os dados foram coletados
durante a internao atravs de busca ativa
nos pronturios dos pacientes, registros mdicos e de enfermagem e, algumas vezes, por
visitas para avaliao da inciso cirrgica, em
relao presena de infeco.
Infeco de stio
cirrgico no seguimento
ps-alta: impacto na
incidncia e avaliao
dos mtodos utilizados
RESULTADOS E DISCUSSO
A amostra foi composta por 501 pacientes.
Durante o perodo do estudo foram diagnosticadas 140 ISC, com uma incidncia global de
28,0%, sendo que 31 destas ISC (31/140) foram
diagnosticadas no perodo intra-hospitalar
(22,1%) e 109 foram diagnosticadas aps a alta
(77,9%), conforme apresentado na Tabela 1.
Desta forma, pode-se constatar que o impacto
da incidncia da ISC com o controle ps-alta
foi de 21,8%.
Este achado traduz o que ocorre na maioria dos servio de controle de infeco hospitalar que no realizam a vigilncia ps-alta
do paciente cirrgico, pois o diagnstico de
apenas 31 ISC durante o perodo de inter-nao fornece um falso parmetro de incidncia
de 6,2%, onde o resultado obtido denota uma
pseudo tranqilidade em relao a incidncia
real da ISC, impedindo que medidas de preveno e controle sejam adotadas de forma
eficiente e eficaz.
Momento do
diagnstico
Taxa ISC*
Sim
Intra-hospitalar
Aps a alta
31
109
22,1
77,9
6,2
21,8
TOTAL
140
100,0
28,0
Dentre as 140 ISC diagnosticadas no perodo do estudo, 127 (90,7%) foram classificadas como superficiais, 10 (7,2%) foram pro-
Total
Intra-hospitalar
Ps-alta
100,0%
Superficial
Profunda
rgo/ cavidade
22
8
1
(17,3)
(80,0)
(33,3)
105
2
2
(82,7)
(20,0)
(66,4)
127
10
3
(100,0)
(100,0)
(100,0)
TOTAL
31
(22,1)
109
(77,9)
140
(100,0)
381
382
Infeco de stio
cirrgico no seguimento
ps-alta: impacto na
incidncia e avaliao
dos mtodos utilizados
383
cidncia da ISC, obtida apenas durante o perodo de internao, foi de 6,2% (31/501).
REFERNCIAS
(1) Mangram AJ, Horan TC, Pearson ML, Silver
LC, Jarvis WR. Guideline for prevention of
surgical site infection. Am J Infect Control
1999, 27(2):97-132.
384
Infeco de stio
cirrgico no seguimento
ps-alta: impacto na
incidncia e avaliao
dos mtodos utilizados
Correspondncia para:
Adriana Cristina Oliveira
Rua Guajajaras, 201 - Ap. 402
Bairro Funcionrios Belo Horizonte CEP - 30180-100 - MG
385